Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский пионер, первый губернатор Висконсина
American pioneer, first Governor of Wisconsin
Нельсон Уэбстер Дьюи (19 декабря 1813 – 21 июля 1889) – американский юрист, земельный спекулянт, политик и пионер Висконсина. Он был первым губернатором Висконсина, а также служил в Сенате Висконсина и несколько лет работал в правительстве территории Висконсин до получения Висконсином статуса штата. Он также сыграл важную роль в развитии Кассвилла, Висконсин, который в свое время он надеялся сделать столицей штата.
Nelson Webster Dewey (December 19, 1813July 21, 1889) was an American lawyer, land speculator, politician, and Wisconsin pioneer. He was the first Governor of Wisconsin, and also served in the Wisconsin Senate and served several years in the Wisconsin Territory government before Wisconsin achieved statehood. He was also particularly important in the development of Cassville, Wisconsin, which he had at one time hoped to make the state capitol.
Ранние годы
Дьюи родился в Либане, штат Коннектикут, 19 декабря 1813 года, в семье Эбенезера и Люси (урожденной Вебстер) Дьюи. Семья его отца жила в Новой Англии с 1633 года, когда их предок Томас Дью (Dewey) прибыл в Америку из графства Кент, Англия. Он посещал академию три года, после чего вернулся в Баттернат, чтобы преподавать. Компания Daniels, Dennison & Co. приобрела землю, на которой был построен Кэссвилл, и их целью было развитие и продвижение этой деревни в надежде на ее рост и возможное избрание столицей территории Висконсин или будущего штата.
Dewey was born in Lebanon, Connecticut, on December 19, 1813, to Ebenezer and Lucy (née Webster) Dewey. His father's family had lived in New England since 1633, when their ancestor Thomas Due (Dewey) came to America from Kent County, England.|group="note"|name="birthnote" He attended the academy for three years, and then returned to Butternut to teach. Daniels, Dennison & Co. had purchased the land on which Cassville was built, and their plan was to develop and promote the village in the hopes that it grow and eventually be chosen as the capital of the Wisconsin Territory or of a future state.
Территориальная политика
4 марта 1837 года Дьюи был избран регистратором дел вновь образованного округа Грант; в том же году территориальный губернатор Генри Додж назначил его мировым судьей этого округа. Он был и оставался членом Демократической партии на протяжении всей своей политической карьеры. Когда в 1838 году планы компании Daniels, Dennison & Co. провалились после выбора Мэдисона в качестве столицы, возникло соперничество между двумя центрами: районом свинцовых рудников и восточной частью штата. Дьюи победил кандидата от партии вигов Джона Хаббарда Твиди и независимого кандидата Чарльза Дюрки, и таким образом стал первым губернатором штата Висконсин. На тех же выборах вице-губернатором был избран Джон Э. Холмс, также демократ. Он победил с перевесом в три голоса и занимал должность в течение двух лет, очнувшись после сорока восьми часов бессознательного состояния.
On March 4, 1837, Dewey was elected Register of Deeds for the newly formed Grant County; he was appointed the county's Justice of the Peace by Territorial Governor Henry Dodge the same year. He was, and continued to be for the rest of his political career, a member of the Democratic Party. When Daniels, Dennison & Co.'s business plans collapsed in 1838, after Madison was chosen to be the capital, one centered in the lead mining regions, and another centered in the eastern portion of the state. Dewey defeated Whig candidate John Hubbard Tweedy and the independent Charles Durkee, and thus became the first governor of the State of Wisconsin. John E. Holmes, also a Democrat, was elected lieutenant governor in the same election. he was elected by a majority of three votes, serving a two year term. after being unconscious for the previous forty eight hours.
Личная жизнь
Дьюи женился на Кэтрин Данн в 1849 году, во время своего первого срока в качестве губернатора. У супругов было трое детей.
Dewey married Catherine Dunn in 1849 during his first term as governor. The couple had three children:
Дьюи называли "другом бедных" и знали о его щедрости. Бывшая электростанция имени Нельсона Дьюи была названа в его честь.
Dewey was called a "friend of the poor" and known for his generosity. The former Nelson Dewey Generating Station was named after the governor.