Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский политик (1736–1814)
American politician (1736–1814)
Тимоти Джеймс Бладворт (24 августа 1736 – 1814) был американским политиком-антифедералистом. Он был одним из лидеров Американской революции, а затем служил членом Конгресса Конфедерации, членом Палаты представителей и сенатором США, а также таможенным сборщиком порта Уилмингтон, Северная Каролина.
Timothy James Bloodworth (1736August 24, 1814) was an American anti Federalist politician. He was a leader of the American Revolution and later served as a member of the Confederation Congress, U. S. congressman and senator, and collector of customs for the Port of Wilmington, North Carolina.
Ранние годы и карьера
Бладворт родился в 1736 году в Северной Каролине в семье Тимоти Бладворта-старшего, который мигрировал в Северную Каролину из Вирджинии в начале 1700-х годов. Большую часть жизни до Американской революционной войны он посвятил преподаванию. Он владел 9 рабами и более чем 4000 акрами земли. У него было два брата, Джеймс и Томас, которые были активными местными политиками. В 1776 году он начал производить оружие, включая мушкеты и штыки, для Континентальной армии. В 1778 и 1779 годах он служил членом законодательного собрания штата Северная Каролина. После этого он последовательно занимал ряд политических должностей, пока в 1786 году не стал делегатом Континентального конгресса. Он был антифедералистским делегатом от округа Нью-Ханновер на Конвенции в Файетвилле по вопросу о Конституции США в 1789 году. Он был избран в Первый Конгресс Соединенных Штатов в качестве члена Палаты представителей и служил с 1790 по 1791 год, после чего вернулся в законодательное собрание штата Северная Каролина. В 1794 году Бладворт был избран в Сенат Соединенных Штатов, где он служил с 1795 по 1801 год. С тех пор и до 1807 года Бладворт занимал должность сборщика таможенных пошлин в Уилмингтоне, Северная Каролина. Во время Второй мировой войны в его честь был назван корабль типа "Либерти".
Bloodworth was born 1736 in North Carolina to Timothy Bloodworth Sr. who had migrated to North Carolina from Virginia in the early 1700s. He spent most of his life before the American Revolutionary War as a teacher. He owned 9 slaves and had over 4,000 acres of land. He had two brothers, James and Thomas, who were active local politicians. In 1776, he began making arms including muskets and bayonets for the Continental Army. In 1778 and 1779, he served as a member of the North Carolina state legislature. Following this, he held a number of political posts sequentially until serving as a delegate to the Continental Congress in 1786. He served as an Anti Federalist delegate from New Hannover County to the Fayetteville Convention on the U. S. Constitution in 1789.:
He was elected to the First United States Congress as a member of the House of Representatives, serving from 1790 to 1791 before returning to the North Carolina state legislature. In 1794 Bloodworth was elected to the United States Senate, where he served from 1795 to 1801. From then until 1807, Bloodworth served as collector of customs in Wilmington, North Carolina. During the Second World War, Liberty ship was named in his honor.