Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский певец (1919–2004)
American singer (1919–2004)
Дон Корнелл (настоящее имя Луиджи Франсиско Варларо; 21 апреля 1919 – 23 февраля 2004)
Don Cornell (born Luigi Francisco Varlaro; April 21, 1919 – February 23, 2004)
Ранние годы
Корнелл родился в итальянской семье в Бронксе, Нью-Йорк, и посещал старшую школу Рузвельта в Бронксе.
Born to an Italian family in The Bronx, New York, Cornell attended Roosevelt High School in the Bronx.
Карьера
В подростковом возрасте он играл на гитаре в группе под руководством джазового трубача Реда Николса. Когда ему было восемнадцать лет, он был вокалистом в оркестре Сэмми Кея. Он начал сольную карьеру в 1949 году. В период с 1950 по 1962 год двенадцать его записей получили золотой статус. Среди них был миллионник "It Isn't Fair", а также песни "I'll Walk Alone", "I'm Yours" и "Hold My Hand". В 1950-х и 1960-х годах он часто выступал в телевизионных программах Перри Комо, Джеки Глисона и Артура Годфри. Выступая в Beverly Hills Supper Club в Кентукки, он неоднократно появлялся в телешоу Рут Лайонс и был её заменой в качестве ведущей. В 1953 году он участвовал в телепрограмме "Шанс всей жизни". В 1953 году у него была радиопрограмма на KGO в Сан-Франциско. В 1959 году Корнелл, комик Марта Рэй и другие инвесторы основали The Big Daddy Mining Company. Компания планировала добывать "богатую золотую жилу на склоне холма недалеко от Коарсгольда, штат Калифорния". Корнелл продолжал выступать как певец вплоть до 1990-х годов. Он и его жена основали лейбл Iris как подразделение MCA для переиздания песен, записанных им ранее для Coral и Dot. Среди этих альбомов – Something to Remember Me By и From Italy with Love. Хит Корнелла 1955 года "Young Abe Lincoln" установил рекорд самого высокого дебюта для поп-сингла (№ 25), продержавшегося всего одну неделю в чарте Billboard.
In his teens he played guitar in a band led by jazz trumpeter Red Nichols. When he was eighteen, he was a vocalist in the Sammy Kaye band. He became a solo act in 1949. Between 1950 and 1962, twelve of his records were certified gold. These included the million seller "It Isn't Fair", plus "I'll Walk Alone", "I'm Yours", and "Hold My Hand". He appeared often on television programs hosted by Perry Como, Jackie Gleason, and Arthur Godfrey during the 1950s and 1960s. When singing at the Beverly Hills Supper Club in Kentucky, he appeared many times on the Ruth Lyons television program and was a substitute host. In 1953, he was on the TV program Chance of a Lifetime. He had a radio program on KGO in San Francisco in 1953. In 1959, Cornell, comedian Martha Raye, and other investors formed The Big Daddy Mining Company. The company planned to mine "a rich gold vein on a hillside near Coarsegold, California". Cornell worked as a singer into the 1990s. He and his wife founded the label Iris as a division of MCA to release songs he recorded for Coral and Dot earlier in his career. These albums include Something to Remember Me By and From Italy with Love. Cornell's 1955 hit "Young Abe Lincoln" holds the record for highest debuting pop single (No. 25) to spend only one week on the Billboard chart.
Смерть
Корнелл умер в Авентуре, штат Флорида, в возрасте 84 лет от эмфиземы и диабета.
Cornell died in Aventura, Florida, from emphysema and diabetes at the age of 84.