Этель Мерман: Первая леди музыкальной комедии Бродвея

American actress, singer (1908–1984)

Ethel Merman (born Ethel Agnes Zimmermann; January 16, 1908 – February 15, 1984) was an American actress and singer. Known for her distinctive, powerful voice, and her leading roles in musical theater, she has been called "the undisputed First Lady of the musical comedy stage." She performed on Broadway in Anything Goes, Annie Get Your Gun, Gypsy, and Hello, Dolly! She is also known for her film roles in Anything Goes (1936), Call Me Madam (1953), There's No Business Like Show Business (1954), and It's a Mad, Mad, Mad, Mad World (1963). Among many accolades, she received the Tony Award for Best Actress in a Musical for her performance in Call Me Madam, a Grammy Award for Gypsy, and a Drama Desk Award for Hello, Dolly! Merman introduced many Broadway standards, including "I Got Rhythm" from Girl Crazy, "Everything's Coming Up Roses", "Some People" and "Rose's Turn" from Gypsy, and the Cole Porter songs "It's De Lovely" (from Red, Hot and Blue), "Friendship" (from Du Barry Was a Lady), and "I Get a Kick Out of You", "You're the Top", and "Anything Goes" (from Anything Goes). The Irving Berlin song "There's No Business Like Show Business", written for Annie Get Your Gun, became Merman's signature song.

Ethel Merman was born on January 16, 1908, in her maternal grandmother's house in Astoria, Queens, but she later insisted that the year of her birth was 1912. She was an only child. Her father, Edward Zimmermann, was an accountant with James H. Dunham & Company, a Manhattan wholesale dry goods company, and her mother, Agnes Zimmermann, was a schoolteacher. Edward Zimmermann had been raised in the Dutch Reformed Church and his wife was Presbyterian. Shortly after they married, they joined the Episcopal congregation at Church of the Redeemer, where their daughter was baptized. Merman's parents were strict about church attendance and she spent every Sunday attending morning services, Sunday school, afternoon prayer meetings, and evening study groups for children. Merman's parents insisted she have an education with training in secretarial skills, in case her entertainment career failed. Merman attended P. S. 4 and William Cullen Bryant High School (which later named its auditorium in her honor), where she pursued a commercial course that offered secretarial training. She was active in numerous extracurricular activities, including the school magazine, the speakers' club, and student council, and she frequented the local music store to peruse the weekly arrivals of new sheet music. On Friday nights, the Zimmermann family took the subway into Manhattan to see the vaudeville show at the Palace Theatre, where Merman saw Blossom Seeley, Fanny Brice, Sophie Tucker, and Nora Bayes. At home, she tried to emulate their singing styles, but found her own distinctive voice difficult to disguise. After graduating from Bryant High School in 1924, Merman was hired as a stenographer by the Boyce Ite Company. One day during her lunch break, she met Vic Kliesrath, who offered her a job at the Bragg Kliesrath Corporation for a US$5 increase above the weekly $23 salary she was earning, and Merman accepted the offer. During this period, Merman began appearing in nightclubs, first hired by Jimmy Durante's partner Lou Clayton. At this time, she decided the name Ethel Zimmermann was too long for a theater marquee. She considered combining Ethel with Gardner or Hunter, which was her grandmother's maiden name. Her father strongly disapproved of these considerations, so she abbreviated Zimmermann to Merman to appease him.

During a two week engagement at a club in midtown Manhattan called Little Russia, Merman met agent Lou Irwin, who arranged for her to audition for Archie Mayo, a film director under contract at Warner Bros. He offered her an exclusive six month contract, starting at $125 per week, and Merman quit her day job, only to find herself idle for weeks while waiting to be cast in a film. She urged Irwin to cancel her agreement with Mayo; instead, he negotiated her a better deal allowing her to perform in clubs while remaining on the Warner Bros.'s payroll. Merman was hired as a torch singer at Les Ambassadeurs, where the headliner was Jimmy Durante; the two became lifelong friends. She caught the attention of columnists such as Walter Winchell and Mark Hellinger, who began to give her publicity. Soon after, Merman underwent a tonsillectomy, which she feared would damage her voice, but after recovering, she discovered it was more powerful than ever. While performing on the prestigious Keith Circuit, Merman was signed to replace Ruth Etting in the Paramount film Follow the Leader (1930), starring Ed Wynn and Ginger Rogers. Following a successful seven week run at the Brooklyn Paramount, she was signed to perform at the Palace for $500 per week. During the run, theater producer Vinton Freedley saw her perform and invited her to audition for the role of San Francisco café singer Kate Fothergill in the new George and Ira Gershwin musical Girl Crazy. Upon hearing her sing "I Got Rhythm", the Gershwins immediately cast her, and Merman began balancing daytime rehearsals with her matinee and evening performance schedule at the Palace. Merman introduced the songs "Sam and Delilah" and "Boy! What Love Has Done to Me!" as well as "I Got Rhythm" in the show. Girl Crazy opened on October 14, 1930, at the Alvin Theatre, where it ran for 272 performances. The New York Times noted Merman sang "with dash, authority, good voice and just the right knowing style", and The New Yorker called her "imitative of no one." Merman was indifferent to her reviews, prompting George Gershwin to ask her mother: "Have you ever seen a person so unconcerned as Ethel?" During the run of Girl Crazy, Paramount signed Merman to appear in a series of 10 short musical films, most of which allowed her to sing both a rousing number and a ballad. She also performed at the Central Park Casino, the Paramount Theatre, and a return engagement at the Palace. As soon as Girl Crazy closed, her parents and she departed for a vacation in Lake George in upstate New York, but after their first day there, Merman was summoned to Atlantic City, New Jersey, to help salvage the troubled latest edition of George White's Scandals. Because she was still under contract to Freedley, White was forced to pay the producer $10,000 for her services, in addition to her weekly $1,500 salary. Following the Atlantic City run, the show played in Newark, New Jersey, and then Brooklyn before opening on Broadway, where it ran for 202 performances. Merman's next show, Humpty Dumpty, began rehearsals in August 1932 and openedand immediately closedin Pittsburgh the following month. Producer Buddy DeSylva, who also had written the book and lyrics, was certain it could be reworked into a success, and with a revamped script and additional songs by Vincent Youmans, it opened with the new title Take a Chance on November 26 at the 42nd Street Apollo Theatre, where it ran for 243 performances. Brooks Atkinson of The New York Times called it "fast, loud, and funny" and added Merman "has never loosed herself with quite so much abandon." Following the Broadway run, she agreed to join the show on the road, but shortly after the Chicago opening, she claimed the chlorine in the city's water supply was irritating her throat, and returned to Manhattan. Anything Goes was the first of five Cole Porter musicals in which Merman starred. In addition to the title song, the score included "I Get a Kick Out of You", "You're the Top", and "Blow Gabriel Blow". It opened on November 21, 1934, at the Alvin Theatre, and the New York Post called Merman "vivacious and ingratiating in her comedy moments, and the embodiment of poise and technical adroitness" when singing "as only she knows how to do." Although Merman always had remained with a show until the end of its run, she left Anything Goes after eight months to appear with Eddie Cantor in the film Strike Me Pink (1936). She was replaced by Benay Venuta, with whom she enjoyed a long but frequently tempestuous friendship. Merman initially was overlooked for the film version of Anything Goes (1936). Bing Crosby insisted his wife Dixie Lee be cast as Reno Sweeney opposite his role as Billy Crocker, but when she unexpectedly dropped out of the project, Merman was cast in the role. From the beginning, it was clear to Merman the film would not be the enjoyable experience she had hoped it would be. The focus was shifted to Crosby, leaving her in a supporting role. Many of Porter's ribald lyrics were altered to conform to the guidelines of the Motion Picture Production Code, and "Blow Gabriel Blow" was eliminated, replaced by a song, "Shang Hai de Ho", which Merman was forced to perform in a headdress made of peacock feathers while surrounded by dancers dressed as Chinese slave girls. The film was completed $201,000 over budget and 17 days behind schedule. Richard Watts Jr. of the New York Herald Tribune described it as "dull and commonplace", stating that Merman did "as well as possible", but she was unable to register "on screen as magnificently as she does on stage." Merman returned to Broadway for another Porter musical, but despite the presence of Jimmy Durante and Bob Hope in the cast, Red, Hot and Blue closed after less than six months. Back in Hollywood, Merman was featured in Happy Landing, one of the top 10 box office hits of 1938 comedy with Sonja Henie, Cesar Romero, and Don Ameche. She also starred in the box office hit Alexander's Ragtime Band, a pastiche of Irving Berlin songs interpolated into a plot that vaguely paralleled the composer's life, and Straight, Place and Show, a critical and commercial flop starring the Ritz Brothers. She returned to the stage in Stars in Your Eyes, which closed short of four months as the public flocked to the 1939 New York World's Fair. Merman followed this with two more Porter musicals. Du Barry Was a Lady, with Bert Lahr and Betty Grable, ran for a year, and Panama Hattie, with Betty Hutton (whose musical numbers were cut from the show on opening night at Merman's insistence), June Allyson, and Arthur Treacher, fared even better, lasting slightly more than 14 months. Shortly after the opening of the latter, Mermanstill despondent about the end of her affair with Stork Club owner Sherman Billingsleymarried her first husband, William Smith, Treacher's agent. She later said she knew on their wedding night that she had made "a dreadful mistake", and two months later, she filed for divorce on grounds of desertion. Shortly after, she met and married Robert D. Levitt, a promotion director for the New York Journal American. The couple eventually had two children and divorced in 1952 due to Levitt's excessive drinking and erratic behavior. In 1943, Merman was a featured performer in the film Stage Door Canteen and opened in another Porter musical, Something for the Boys, produced by Michael Todd. In 1944, she was set to star as the title character in the musical play Sadie Thompson with a score by Vernon Duke and Howard Dietz, directed and produced by Rouben Mamoulian. The musical play was based on the short story "Rain" by W. Somerset Maugham. The serious nature of the production was a departure from Merman's string of successful musical comedies. During rehearsals, Merman had difficulties memorizing the lyrics, and she blamed Dietz for his use of sophisticated and foreign words. She had her husband tone down some of the lyrics. In response, Merman withdrew from the production. June Havoc left her starring role in Mexican Hayride and assumed the role, instead. Havoc received almost uniformly favorable reviews. Reactions to the score and the book were mixed, with the score called "undistinguished." The show only lasted 60 performances and closed on January 6, 1945. In August 1945, while in the hospital recovering from the Caesarean birth of her second child, Merman was visited by Dorothy Fields, who proposed she star as Annie Oakley in a musical her brother Herbert and she were writing with Jerome Kern. Merman accepted, but in November, Kern suffered a stroke while in New York City visiting Richard Rodgers and Oscar Hammerstein (the producers of the show) and died a few days later. Rodgers and Hammerstein invited Irving Berlin to replace Kern, and the result was Annie Get Your Gun, which opened on May 16, 1946, at the Imperial Theatre, where it ran for nearly three years and 1,147 performances. During this time, Merman took only two vacations and missed only two performances due to illness. Merman lost her role in the film version to Judy Garland (who eventually was replaced by Betty Hutton), but starred in a Broadway revival two decades later at Lincoln Center alongside Bruce Yarnell, who was cast as Frank E. Butler, Annie Oakley's husband and manager. Yarnell was 27 years younger than Merman. Merman and Berlin reunited for Call Me Madam in 1950, for which she won the Tony Award for Best Performance by a Leading Actress in a Musical, and she starred in the 1953 screen adaptation as well, winning the Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Musical or Comedy for her performance. The following year, she appeared as the matriarch of the singing and dancing Donahue family in There's No Business Like Show Business, a film with a score written by Berlin. Merman returned to Broadway at the behest of her third husband, Continental Airlines executive Robert Six, who was upset she had chosen to become a housewife in Colorado following their wedding in 1953. He expected her public appearances to generate publicity for the airline, and her decision to forgo the limelight did not sit well with him. He urged her to accept the lead in Happy Hunting, with a book by Howard Lindsay and Russel Crouse (who had written Call Me Madam) and a score by Harold Karr and Matt Dubey. Merman acquiesced to her husband's demands, although she clashed with the composers from the start and soon was at odds with co star Fernando Lamas and his wife Arlene Dahl, who frequently attended rehearsals. The show opened in New York with an advance sale of $1.5 million, and despite Merman's dissatisfaction with it, garnered respectable reviews. Although Brooks Atkinson thought the score was "hardly more than adequate", he called Merman "as brassy as ever, glowing like a neon light whenever she steps on the stage." Several months into the run, she insisted that two of her least favorite numbers be replaced by songs written by her friend Roger Edens, who, because of his exclusive contract with Metro Goldwyn Mayer, credited them to Kay Thompson. She lost the Tony Award to Judy Holliday in Bells Are Ringing, and the show closed after 412 performances, with Merman happy to see what she considered "a dreary obligation" come to an end.

Gypsy was based on the memoirs of Gypsy Rose Lee and starred Merman as Rose Hovick, her domineering stage mother. The musical opened on May 21, 1959, at the Broadway Theatre. In the New York Post, Richard Watts called Merman "a brilliant actress", and Brooks Atkinson of The New York Times wrote that "She gives an indomitable performance, both as actress and singer." Despite the acclaim, Merman lost the Tony Award to her close friend Mary Martin in The Sound of Music, and jokingly quipped "How are you going to buck a nun?" Shortly after she divorced Robert Six, his affair with television actress Audrey Meadows became public, and she found solace in her work. Throughout the 702 performance run of Gypsy, Mervyn LeRoy saw it numerous times, repeatedly assuring Merman that he planned to cast her in the film adaptation he was preparing. Before the show's closing, it was announced that Rosalind Russell instead had been signed to star. Russell's husband, theater producer Frederick Brisson (whom Merman later called "the lizard of Roz"), had sold the screen rights to the Leonard Spigelgass play A Majority of One to Warner Bros. on the condition that his wife would star in both films. Because Russell was still a major box office draw with the success of Auntie Mame a few years earlier, and Merman having never established herself as a popular screen presence, the studio agreed to Brisson's terms. Merman was devastated at this turn of events and called the loss of the role "the greatest professional disappointment of my life." Following the Broadway closing of Gypsy on March 25, 1961, Merman halfheartedly embarked on the national tour. In San Francisco, she severely injured her back, but continued to perform for packed houses. During the Los Angeles run, LeRoy visited her backstage and claimed Russell was so ill that "I think you're going to end up getting this part." Believing the film version of Gypsy was within her grasp, she provided him with the many house seats he requested for friends and industry colleagues, only to discover she had been duped. Merman's role in Gypsy earned her an estimated $130,000 per year, plus an additional 10% of the box office receipts. In 1963, Merman starred in the ensemble comedy film It's a Mad, Mad, Mad, Mad World alongside Spencer Tracy, Sid Caesar, Jonathan Winters, Phil Silvers, Buddy Hackett, and Mickey Rooney. Merman played Mrs. Marcus, the loudmouthed mother in law of Milton Berle. The film was a major box office success, earning $60 million on a budget of $9.4 million and becoming the third highest grossing film of 1963. It received six Academy Award nominations and one win. Merman also starred in the flop The Art of Love (1965). She made dozens of television appearances on variety shows hosted by Perry Como, Red Skelton, Judy Garland, Dean Martin, Ed Sullivan, and Carol Burnett, talk shows with Mike Douglas, Dick Cavett, and Merv Griffin, and in episodes of That Girl, The Lucy Show, Match Game, Batman, Tarzan, and others. Producer David Merrick encouraged Jerry Herman to compose the score of Hello, Dolly! specifically for Merman's vocal range, but when he offered her the role, she declined it. She finally joined the cast on March 28, 1970, six years after the production opened. On Merman's opening night, her performance was continually brought to a halt by prolonged standing ovations, and the critics unanimously heralded her return to the New York stage. Walter Kerr in The New York Times described her voice: "Exactly as trumpet clean, exactly as penny whistle piercing, exactly as Wurlitzer wonderful as it always was." He wrote: "Her comic sense is every bit as authoritative, as high handed, really, as her voice." The seventh actress to portray the scheming matchmaker in the original Broadway production, she remained with the musical for 210 performances until it closed on December 27, 1970. Merman received the Drama Desk Award for Outstanding Performance for what proved to be her last appearance on Broadway. For the remainder of her career, Merman worked as frequently as offers were made. She appeared on Match Game in the spring of 1976, in which she told Match Game regular Brett Somers to "shut up" in one of the series' self proclaimed "Gold Star" episodes. In 1979, she recorded The Ethel Merman Disco Album, with many of her signature songs set to a disco beat. She was a guest host on an episode in the first season of The Muppet Show. Her last screen role was a self parody in the 1980 comedy film Airplane!, in which she portrayed Lieutenant Hurwitz, a shell shocked soldier who thinks he is Ethel Merman. In the cameo appearance, Merman leaps out of bed singing "Everything's Coming Up Roses" as orderlies sedate her. She appeared in several episodes of The Love Boat (playing Gopher's mother), guest starred on a CBS tribute to George Gershwin, did a summer concert tour with Carroll O'Connor, played a two week engagement at the London Palladium, performed with Mary Martin in a concert benefiting the theater and museum collection of the Museum of the City of New York, and frequently appeared as a soloist with symphony orchestras. She also volunteered at St. Luke's Roosevelt Hospital Center (now Mount Sinai West) working in the gift shop or visiting patients.

Merman was known for her powerful mezzo soprano voice, belting, precise enunciation, and pitch. Because stage singers performed without microphones when Merman began singing professionally, she had a great advantage, despite never taking vocal lessons. Broadway lore holds that George Gershwin advised her never to take such lessons after she opened in Girl Crazy. Caryl Flinn's 2007 biography includes many quotes from reviews of Merman's work, most of which were compliments to her. Brooks Atkinson summed up her talent:

Merman was married and divorced four times. Her first marriage, in 1940, was to theatrical agent William Smith. They were divorced in 1941. Later that same year, Merman married newspaper executive Robert Levitt. The couple had two children: Ethel (born July 20, 1942) and Robert Jr. (born August 11, 1945). Merman and Levitt were divorced in 1952. In March 1953, Merman married Robert Six, the president of Continental Airlines. They separated in December 1959 and were divorced in 1960. According to Merman's son, he, his sister and mother and even his elderly grandparents had suffered emotional and physical violence from Six. Merman's fourth and final marriage was to actor Ernest Borgnine. They were married in Beverly Hills on June 27, 1964. They separated on August 7, 1964, and Borgnine filed for divorce on October 21, 1964. Merman filed a cross complaint shortly thereafter charging Borgnine with extreme cruelty. She was granted a divorce on November 18, 1964. An oft recounted story from their short marriage demonstrated the volatility of their relationship. When Borgnine asked Merman how her audition had gone, she replied: "Well, they were mad about my 35 year old body, my 35 year old voice, and my 35 year old face." "Is that so?" Borgnine responded. "And what did they think of your 65 year old cunt?" Without missing a beat, Merman retorted: "You weren’t mentioned once." In a radio interview, Merman said of her numerous marriages: "We all make mistakes. That's why they put rubbers on pencils, and that's what I did. I made a few lulus!" In her 1978 autobiography Merman, the chapter entitled "My Marriage to Ernest Borgnine" was a blank page. Ethel Levitt, her daughter, died on August 23, 1967, of a drug overdose that was ruled accidental. Her son Robert, Jr., was married to actress Barbara Colby. Colby, at the time estranged from Robert, was shot and killed (along with a friend, James Kiernan), in a parking garage in Los Angeles in July 1975. The shooting was by apparent gang members who had no clear motive.

Merman was notorious for her brash demeanor and for telling vulgar stories at public parties. For instance, she once shouted a dirty joke across the room at José Ferrer during a formal reception. While rehearsing a guest appearance on The Loretta Young Show, Merman exclaimed "Where the hell does this go?" Young, who was a devout Catholic, advanced towards Merman waving an empty coffee can, saying, "Miss Merman, you said the 'H' word! That'll be twenty five cents. "—to which Merman replied, "Tell me, Loretta, how much will it cost me to tell you to go fuck yourself?"

Merman, a lifelong Republican, was a frequent guest of Dwight D. Eisenhower's at the White House. She was noted as saying, "Eisenhower was my war hero and the President I admire and respect most." On January 20, 1981, she performed "Everything's Coming up Roses" at the inauguration of Ronald Reagan. She had previously sung the same song at an inaugural gala for John F. Kennedy, but it was never broadcast.

Merman co wrote two memoirs. The first, Who Could Ask for Anything More? (1955), was published by Doubleday & Co. and written with the assistance of Pete Martin. The second, Merman (1978), was published by Simon & Schuster and written with George Eels.

Merman became forgetful with advancing age, and on occasion, had difficulty with her speech. At times, her behavior was erratic, causing concern among her friends. On April 7, 1983, she was preparing to travel to Los Angeles, to appear on the 55th Academy Awards telecast, when she collapsed in her apartment. Merman was taken to Roosevelt Hospital (Mount Sinai West), where doctors initially thought she had suffered a stroke. After undergoing exploratory surgery on April 11, she was diagnosed with stage four glioblastoma. The New York Times reported that she underwent brain surgery to have the tumor removed, but it was inoperable and her condition was deemed terminal (doctors gave Merman eight and a half months to live). The tumor caused her to become aphasic, and as her illness progressed, she lost her hair and her face swelled. According to her biographer Brian Kellow, Merman's family and manager did not want the true nature of her condition revealed to the public. On the evening of Merman's death, all 36 theaters on Broadway dimmed their lights at 9pm in her honor. A private funeral service for Merman was held in a chapel at St. Bartholomew's Episcopal Church on February 27, after which Merman was cremated at the Frank E. Campbell Funeral Chapel. In accordance with her wishes, Merman's remains were given to her son Robert Jr.

On October 10, 1984, an auction of her personal effects, including furniture, artwork, and theater memorabilia, earned over $120,000 (120000.0 in 1984 is equivalent to about <calculated amount> in recent years) at Christie's East. The 56th Academy Awards, held on April 2, 1984, ended with a performance of "There's No Business Like Show Business" as a tribute to Merman.

Year Title Role Venue1930 Girl Crazy Kate Fothergill Alvin Theatre, Broadway1931 George White's Scandals of 1931 Performer Apollo Theatre, Broadway1932 Take a Chance Various roles 1934 Anything Goes Reno Sweeney Alvin Theatre, Broadway1936 Red, Hot and Blue Nails O'Reilly Duquesne 1939 Stars in Your Eyes Jeanette Adair Majestic Theatre, Broadway 1939 DuBarry Was a Lady May Daly/Mme. Du Barry 46th Street Theatre, Broadway1940 Panama Hattie Hattie Maloney 46th Street Theatre, Broadway1943 Something for the Boys Blossom Hart Alvin Theatre, Broadway 1944 Sadie Thompson Sadie Thompson 1946 Annie Get Your Gun Annie Oakley Imperial Theatre, Broadway1950 Call Me Madam Mrs. Sally Adams 1956 Happy Hunting Liz Livingstone Majestic Theatre, Broadway1959 Gypsy Rose Hovick Broadway Theatre, Broadway1966 Annie Get Your Gun Annie Oakley 1970 Hello, Dolly! Mrs. Dolly Levi St. James Theatre, Broadway1977 Mary Martin & Ethel Merman: Together On Broadway Performer Broadway Theatre, Broadway