Введение

Американская певица, автор песен и актриса (1920–2002)

Норма Делорис Эгстром (26 мая 1920 – 21 января 2002), известная как Пегги Ли, была американской джазовой и популярной певицей, автором песен, композитором и актрисой, чья карьера длилась семь десятилетий. Начав как вокалистка на местном радио и певшая в биг-бэнде Бенни Гудмана, Ли создала утонченный образ, писала музыку для фильмов, снималась в кино и записывала концептуальные альбомы, сочетающие поэзию и музыку. Пегги Ли, которую называли "королевой американской поп-музыки", записала более 1100 композиций и сочинила более 270 песен.

Ранние годы

Ли родилась Нормой Делорис Эгстром в Джеймстауне, Северная Дакота, США, 26 мая 1920 года, седьмым из восьми детей Сельмы Эмеле (урожденной Андерсон) Эгстром и Марвина Олафа Эгстрома, агента станции Мидлендской континентальной железной дороги. Ее семья была лютеранской. Ее отец был шведом американского происхождения, а мать – норвежкой американского происхождения. После смерти матери, когда Ли было четыре года, ее отец женился на Минни Шаумберг Визе. Изначальная фамилия ее семьи – Экстрём. Ли и ее семья жили в нескольких городах вдоль Мидлендской континентальной железной дороги (Джеймстаун, Нортонвилл и Уимблдон). Она окончила Уимблдонскую среднюю школу в 1937 году. Здание железнодорожного депо в Уимблдоне, где она и ее семья жили и работали, стало Музеем транспорта Мидлендского континентального депо, в котором в 2012 году открылась экспозиция, посвященная Пегги Ли. На верхнем этаже музея, где когда-то жила семья Эгстром, представлены экспонаты, прослеживающие карьеру Ли и ее связь с регионом и штатом. Ли начала петь в раннем возрасте. В Уимблдоне она была вокалисткой в шестичленном танцевальном ансамбле колледжа под руководством Лайла "Дока" Хейнса. Она ездила с квинтетом Хейнса по разным местам по пятницам после школы и по выходным. В марте 1938 года Ли покинула дом и отправилась в Голливуд, Калифорния, в возрасте 17 лет. Ее первой работой была сезонная работа на острове Балбоа, Ньюпорт-Бич, в качестве повара и официантки в кафе Гарри. Когда работа закончилась после Пасхи, ее наняли зазывалой в Балбоа Фан Зоне. Она написала об этом опыте в песне "The Nickel Ride", которую она сочинила вместе с Дэйвом Грусином для одноименного фильма 1974 года. Позже, в 1938 году, Ли вернулась в Голливуд, чтобы пройти прослушивание на должность ведущего в The Jade. Ее работа была прервана, когда она потеряла сознание на сцене из-за переутомления и плохого питания. После того, как ее доставили в Голливудский пресвитерианский медицинский центр, ей сказали, что ей необходима тонзиллэктомия. Ли вернулась в Северную Дакоту для операции. В следующем году, оставаясь в Северной Дакоте, она была нанята для регулярных выступлений в отеле The Powers в Фарго и гастролировала с оркестрами Сева Олсона и Уилла Осборна. В 1939 году она также снова работала на радиостанции WDAY. Когда Ли вернулась в Калифорнию в 1940 году, она устроилась певицей в The Doll House в Палм-Спрингс. Здесь она выработала свой фирменный приглушенный голос, решив конкурировать с шумной публикой тонкостью, а не громкостью. "Я понимала, что не смогу перепеть их, поэтому решила петь тише. Чем больше шума они создавали, тем тише я пела. Когда они поняли, что не слышат меня, они начали смотреть на меня. Потом они стали слушать. По мере того, как я пела, я думала: 'Мягко и с чувством'. Шум стих до гула; гул сменился тишиной. Я научилась привлекать и удерживать внимание публики – мягко, с чувством."

Карьера в музыке

В 1942 году у Ли состоялся ее первый хит в десятке лучших – "Somebody Else Is Taking My Place", а в 1943 году – "Why Don't You Do Right?", проданный тиражом более миллиона копий и принесший ей известность. Она выступала с оркестром Гудмана в двух фильмах 1943 года: "Stage Door Canteen" и "The Powers Girl". В марте 1943 года Ли вышла замуж за Дэйва Барбура, гитариста в группе Гудмана. Ли говорила: "Дэвид присоединился к группе Бенни, и существовало правило, запрещающее кому-либо заводить романтические отношения с вокалисткой. Но я влюбилась в Дэвида с первого раза, как услышала, как он играет, и поэтому вышла за него замуж. Тогда Бенни уволил Дэвида, и я тоже ушла. Мы с Бенни помирились, хотя Дэвид больше не играл с ним. Бенни оставался верен своему правилу. Я думаю, это не такое уж плохое правило, но невозможно не влюбиться". Когда она покинула группу весной 1943 года, ее намерением было навсегда уйти со сцены и стать миссис Барбур, домохозяйкой. Это заслуга мистера Барбура, что он не позволил таланту его жены в пении и сочинении долго оставаться невостребованным. "Я влюбилась в Дэвида Барбура, – вспоминала она. – Но "Why Don't You Do Right" имел такой огромный успех, что мне продолжали поступать предложения, от которых я постоянно отказывалась. В то время это были большие деньги, но они меня совершенно не интересовали. Я была очень счастлива. Я просто хотела создать семью и быть рядом с детьми [дочерью Ники]. Они продолжали уговаривать меня, и в конце концов Дэвид поддержал их, сказав: "У тебя слишком большой талант, чтобы сидеть дома, и однажды ты можешь об этом пожалеть". Она вернулась к сочинению песен и случайным записям для Capitol Records в 1944 году, где записала множество хитов, многие из которых были написаны Ли и Барбуром, включая "I Don't Know Enough About You" и "It's a Good Day". Ее запись "Golden Earrings", заглавной песни к фильму 1947 года, стала хитом в 1947–1948 годах. "Mañana", написанная Ли и Барбуром, стала ее одиннадцатым сольным хитом и оставалась в чартах двадцать одну неделю, девять из которых – на первом месте. Песня была продана тиражом более миллиона копий и получила награду "Top Disc Jockey Record of the Year" от журнала Billboard. В 1948 году Ли присоединилась к вокалистам Перри Комо и Джо Стаффорд в качестве ведущей музыкальной программы NBC Radio "The Chesterfield Supper Club". Она регулярно появлялась в "The Jimmy Durante Show" и часто выступала в радиошоу Бинга Кросби в конце 1940-х и начале 1950-х годов. Ее сотрудничество с Capitol Records продолжалось почти три десятилетия, за исключением короткого периода (1952–1956) на Decca. Для этого лейбла она записала "Black Coffee" и такие хиты, как "Lover" и "Mister Wonderful". В 1958 году она записала свою версию песни "Fever" Литтла Вилли Джона, написанной Эдди Кули и Джоном Давенпортом. Ли создала новую аранжировку песни и добавила текст ("Ромео любил Джульетту", "Капитан Смит и Покахонтас"), авторские права на который она не зарегистрировала. Ее новая версия "Fever" стала хитом и была номинирована в трех категориях на первой ежегодной церемонии вручения премии "Грэмми" в 1959 году, включая "Запись года" и "Песня года". Ли озвучила несколько персонажей в диснеевском мультфильме "Леди и Бродяга" (1955), сыграв человеческую Дарлинг, собаку Пег и двух сиамских кошек Си и Ам. Она также совместно с Сонни Берком написала все оригинальные песни к фильму, включая "He's A Tramp", "Bella Notte", "La La Lu", "The Siamese Cat Song" и "Peace on Earth". В 1987 году, когда "Леди и Бродяга" был выпущен на VHS, Ли потребовала выплаты роялти за продажу видеокассет. Когда компания Disney отказалась платить, она подала в суд в 1988 году. После длительной судебной тяжбы в 1992 году Ли была присуждена компенсация в размере 2,3 миллиона долларов за нарушение контракта, плюс 500 000 долларов за необоснованное обогащение, 600 000 долларов за незаконное использование голоса Ли и 400 000 долларов за использование ее имени. Пегги Ли также написала текст песни "Johnny Guitar" (на музыку Виктора Янга), заглавной композиции фильма 1954 года "Джонни Гитар", которую она частично исполняет в конце фильма. На протяжении своей карьеры Ли появлялась в сотнях развлекательных шоу, а также в нескольких телевизионных фильмах и специальных программах.

Личная жизнь

Ли была замужем четыре раза: за гитаристом и композитором Дэйвом Барбором (1943–1951), актером Брэдом Декстером (1953), актером Дьюи Мартином (1956–1958) и перкуссионистом Джеком Дель Рио (1964). Ли изучала Трансцендентальную Медитацию и говорила, что ее обучил "лично Махариши, и это было большой честью".

Смерть

Ли продолжала выступать в 1990-х годах, иногда пользуясь инвалидной коляской. После многих лет борьбы с недугом она скончалась 21 января 2002 года в возрасте 81 года от осложнений диабета и сердечного приступа. Её тело было кремировано, а прах захоронен с памятником в виде скамьи на кладбище Westwood Village Memorial Park в Лос-Анджелесе.

Награды и почести

Ли была номинирована на 13 премий «Грэмми». В 1969 году её хит «Is That All There Is?» принес ей премию «Грэмми» за лучшее современное вокальное исполнение. В 1995 году она получила премию «Грэмми» за вклад в музыкальное искусство. В 1975 году она была удостоена награды Rough Rider от штата Северная Дакота, в 1990 году – награды Pied Piper от Американского общества композиторов, авторов и издателей, в 1994 году – награды Элла за достижения в жизни от Общества певцов, в 1994 году – награды Living Legacy от Женского международного центра, а в 1999 году – награды Presidents Award от Гильдии авторов песен Америки. Среди других наград – включение в Зал славы джаза Big Band в 1992 году, в Зал славы авторов песен в 1999 году и в Зал славы песен от Great American Songbook Foundation в 2020 году.

Автор песен

Ли написала или была соавтором более 270 песен. Помимо собственного репертуара, она получала заказы на создание музыки и написание песен для кинофильмов. Для диснеевского мультфильма «Леди и Бродяга» она совместно с Берком написала все оригинальные песни, а также озвучила и спела голосами четырех персонажей. На протяжении многих лет с ней сотрудничали в качестве соавторов Дэвид Барбур, Лориндо Алмейда, Гарольд Арлен, Сонни Берк, Сай Коулман, Дюк Эллингтон, Дэйв Грузин, Куинси Джонс, Фрэнсис Лай, Джек Маршалл, Джонни Мандел, Мариан Макпартленд, Уиллард Робисон, Лало Шифрин и Виктор Янг. Первая песня Ли, опубликованная в 1941 году, называлась «Маленький проказник». Песню «Что еще может желать женщина?» записали Сара Вон совместно с Диззи Гиллеспи и Чарли Паркером. «Mañana (Is Soon Enough for Me)» девять недель подряд возглавляла чарт синглов Billboard в 1948 году – с 13 марта по 8 мая. Ли была одной из ведущих исполнительниц на лейбле Capitol Records, когда на американской музыкальной сцене появился рок-н-ролл. Она одной из первых представителей «старой гвардии» признала новый жанр, что отразилось в ее записях песен The Beatles, Рэнди Ньюмана, Кэрол Кинг, Джеймса Тейлора и других начинающих авторов. С 1957 года и до выхода ее последнего альбома на этом лейбле в 1972 году она регулярно выпускала по два-три альбома в год, которые обычно включали в себя стандарты (часто в новой аранжировке), собственные композиции и песни молодых исполнителей. Многие ее произведения стали стандартами и исполнялись такими певцами, как Тони Беннетт, Нэт Кинг Коул, Натали Коул, Бинг Кросби, Дорис Дэй, Элла Фицджеральд, Джуди Гарланд, Диана Крэлл, Куин Латифа, Барри Манилоу, Бетт Мидлер, Джанель Монэ, Нина Симон, Регина Спектор, Сара Вон и другие.

Синглы

НазваниеЗаметкиПик поп-чартаПозицияДата"I Got It Bad and That Ain't Good"С Бенни Гудманом2511/15/41"Winter Weather"Дуэт с Арт Лунд с Бенни Гудманом241/10/42"Blues in the Night"С Бенни Гудманом202/14/42"Somebody Else Is Taking My Place"С Бенни Гудманом137/42"My Little Cousin"С Бенни Гудманом144/11/42"We'll Meet Again"С Бенни Гудманом165/23/42"Full Moon (Noche de Luna)"С Бенни Гудманом226/13/42"The Way You Look Tonight"С Бенни Гудманом216/27/42"Why Don't You Do Right?"С Бенни Гудманом41/2/43"Waitin' for the Train to Come In"411/10/45"I'm Glad I Waited for You"243/30/46"I Don't Know Enough About You"75/25/46"Linger in My Arms a Little Longer, Baby"169/28/46"It's All Over Now"1011/23/46"It's a Good Day"161/18/47"Everything's Moving Too Fast"212/8/47"Chi baba, Chi baba (My Bambino, Go to Sleep)"106/28/47"Golden Earrings"211/15/47"I'll Dance at Your Wedding"1112/20/47"Mañana"11/24/48"All Dressed Up With a Broken Heart"211/31/48"For Every Man There's a Woman"252/28/48"Laroo, Laroo, Lili Bolero"134/3/48"Talking to Myself About You"234/17/48"Don't Smoke in Bed"225/15/48"Caramba! It's the Samba!"136/5/48"Baby, Don't Be Mad at Me"216/5/48"Somebody Else Is Taking My Place"Переиздание сингла 1942 года306/19/48"Bubble Loo, Bubble Loo"237/3/48"Blum Blum, I Wonder Who I Am"273/12/49"Similau (See Me Lo)"174/23/49"Bali Ha'i"135/14/49"Riders in the Sky (A Cowboy Legend)"25/28/49"The Old Master Painter"Дуэт с Мел Торме91/7/50"Show Me the Way to Get Out of This World"288/26/50"(When I Dance with You) I Get Ideas"149/8/51"Be Anything (But Be Mine)"215/24/52"Lover"36/7/52"Watermelon Weather"Дуэт с Бингом Кросби287/26/52"Just One of Those Things"148/2/52"River, River"2311/22/52"Who's Gonna Pay the Check?"225/23/53"Baubles, Bangles and Beads"3012/5/53"Where Can I Go Without You?"283/13/54"Let Me Go, Lover"2612/18/54"Mr. Wonderful"143/3/56"Joey, Joey, Joey"765/5/56"Fever"87/14/58"Light of Love"6311/3/58"Sweetheart"9811/24/58"Alright, Okay, You Win"681/26/59"My Man"811/19/59"Hallelujah, I Love Him So"778/18/59"I'm a Woman"541/5/63"Pass Me By"Взрослом современном чарте203/13/65"Free Spirits"Взрослом современном чарте2910/23/65"Big Spender"Взрослом современном чарте91/29/66"That Man"Взрослом современном чарте314/9/66"You've Got Possibilities"Взрослом современном чарте66/18/66"So What's New"Взрослом современном чарте2010/15/66"Walking Happy"Взрослом современном чарте1410/22/66"I Feel It"Взрослом современном чарте89/30/67"Spinning Wheel"Взрослом современном чарте245/3/69"Is That All There Is?"Взрослом современном чарте19/1/69"Is That All There Is?"119/27/69"Whistle for Happiness"Взрослом современном чарте1312/20/69"Love Story"Взрослом современном чарте262/7/70"You'll Remember Me"Взрослом современном чарте165/9/70"One More Ride on the Merry Go Round"Взрослом современном чарте2110/3/70"Love Song"Взрослом современном чарте3410/7/72"Let's Love"Взрослом современном чарте2211/2/74