Junoon: История пакистанской суфи-рок группы

Введение

Пакистанская суфийская рок-группа Junoon (англ. Junoon) — пакистанская суфийская рок-группа из Лахора, Пенджаб, Пакистан, и Таппана, Нью-Йорк, образованная в 1990 году. С момента основания группа выпустила в общей сложности девятнадцать альбомов: семь студийных альбомов, один саундтрек, два концертных альбома, четыре видеоальбома и пять сборников. Они продали более 30 миллионов пластинок по всему миру. Пионеры суфийского рока с оригинальным звучанием, они добились успеха в начале 1990-х годов. Участники группы подписали контракт с крупным лейблом EMI Records и впоследствии выпустили свой дебютный альбом Junoon в 1991 году, а в 2016 году – свой восьмой студийный альбом под названием Door.

Ранние годы (1980 1989)

Корни Junoon уходят в 1970-е годы в Таппане, штат Нью-Йорк. Салман Ахмад покинул Лахор, Пакистан, и вместе с семьей переехал в Нью-Йорк, когда ему было одиннадцать лет, и его первое знакомство с рок-музыкой произошло, когда друг предложил ему билет на концерт Led Zeppelin. Салман Ахмад был настолько впечатлен выступлением, что сэкономил 235 долларов, чтобы купить свою первую электрогитару. В Таппане он также подружился с Брайаном О’Коннеллом, другим молодым начинающим музыкантом, с которым Ахмад создал свою первую группу под названием "Eclipse". В 1981 году родители Салмана Ахмада вернулись в Пакистан, и Салман начал изучать медицину в Медицинском колледже имени короля Эдуарда в Лахоре. В 1987 году Нусрат Хуссейн, к тому времени ведущий гитарист группы Vital Signs, после создания песни "Dil Dil Pakistan" покинул Vital Signs и предложил Рохайлу Хайату, основателю и клавишнику Vital Signs, пригласить Салмана Ахмада в качестве своей замены в группе. Vital Signs затем записали свой дебютный альбом на студии EMI в Карачи, но почти все песни были написаны и сочинены в доме Салмана Ахмада, где группа проживала. В марте 1989 года группа выпустила свой дебютный альбом Vital Signs 1, который имел успех по всей стране. В следующем году Салман Ахмад покинул самую успешную поп-группу Пакистана, так как хотел изменить звучание группы во втором альбоме, и после ухода из группы основал собственный коллектив.

Формирование (1990 1993)

Junoon была сформирована в 1990 году, когда основатель, автор песен и ведущий гитарист Салман Ахмад увидел сон, в котором один из его учителей потряс его и сказал: "Tumhey mousiqui ka Junoon hai!" (У тебя одержимость музыкой!). Салман Ахмед пригласил певца Али Азмата из группы Jupiters, а затем бывшего гитариста Vital Signs Нусрата Хуссейна, для игры на клавишных в их дебютном альбоме под названием Junoon. Музыка была записана в студии EMI в Карачи и выпущена в сентябре 1991 года. Junoon не добились мгновенного успеха с первым альбомом и едва заметно повлияли на пакистанскую музыкальную индустрию. После ухода Нусрата Хуссейна Салман Ахмад связался с Брайаном О’Коннеллом и предложил ему сыграть на басу во втором альбоме группы. Брайан О’Коннелл бросил работу социального работника и проехал 16 тысяч километров до Карачи, Пакистана, где воссоединился со своим старым другом. Они не виделись десять лет. В 1992 году группа начала работу над своим вторым студийным альбомом. Альбом был записан и сведен в студии Sound on Sound Тахира Гуль Хасана в Карачи. Параллельно с работой над вторым альбомом группа также снялась в телевизионном сериале "Талаш", режиссёром которого была Атика Одхо, а сценаристом – Анвар Максуд. Сериал был основан на реальной истории группы, в которой участники группы играли самих себя, и благодаря оригинальному сюжету стал чрезвычайно популярным в Пакистане. 23 сентября 1993 года Junoon выпустили свой второй альбом Talaash. Синглы с альбома, такие как "Talaash", были политически мотивированы и подверглись цензуре, что в конечном итоге привело к запрету.

Подъем к славе (1994 1997)

В 1994 году Junoon приступили к работе над своим третьим студийным альбомом. В 1995 году группа выпустила свой первый сборник Kashmakash, ставший первым подобным сборником пакистанской группы. 1995 год также ознаменовался созданием менеджером Junoon, Шехрияром Ахмадом, веб-сайта группы www.junoon.com – первого веб-сайта пакистанской музыкальной группы. В том же году вокруг Junoon разгорелся скандал из-за клипа на сингл "Ehtesaab" из альбома Kashmakash, в котором были показаны кадры пони, обедающего в фешенебельном ресторане. Многие восприняли это как обвинение в адрес коррумпированной пакистанской политической элиты, и особенно бывшей премьер-министра Беназир Бхутто. Правительство оперативно отреагировало, запретив песню и клип на государственном телевидении. В 1996 году группа выпустила свой третий студийный альбом Inquilaab, записанный и спродюсированный с совершенно новым звучанием на студии Aamir Hasan Studios. Inquilaab представлял собой сочетание западной музыки с классической восточной суфийской музыкой. Выпуск этого альбома ознаменовал начало успеха Junoon и расширение аудитории, особенно после того, как их сингл "Jazba e Junoon" стал неофициальным гимном Кубка мира по крикету. После успеха Inquilaab в 1997 году Junoon отправились в свой первый масштабный тур по Соединенным Штатам, выступая от Бирмингема (Алабама) до Лос-Анджелеса, где они выступили в House of Blues и нью-йоркском отеле Roosevelt, о чем написали в международном выпуске журнала Newsweek. Они также гастролировали по Канаде и ОАЭ, что способствовало быстрому росту популярности Junoon. В сентябре 1997 года Junoon выпустили свой четвертый студийный альбом Azadi, который стал первым международным контрактом группы, заключенным менеджером Шехрияром Ахмадом с EMI/Virgin Records. Azadi был выпущен как дебютный альбом Junoon в Индии. В течение трех недель после релиза Azadi альбом разошелся тиражом более миллиона копий только в Индии и достиг платинового статуса за рекордные четыре недели. Музыкальный клип на первый сингл "Sayonee" снял пакистанский режиссер Асим Раза.

In 1994, Junoon started working on their third studio album. In 1995, the band released their first compilation album, Kashmakash, which is the first such compilation album by a band in Pakistan. 1995 was also the year that Junoon's manager, Shehryar Ahmad, set up Junoon's website, www. junoon. com, which was the first ever website of any Pakistani music group. That year Junoon were courted for the controversial video release of the single "Ehtesaab", from Kashmakash, which included footage of a polo pony eating in a posh restaurant. Many thought that the image was an indictment of the corrupt Pakistani political elite, and especially of former Prime Minister Benazir Bhutto. The government quickly responded to it and banned the song and video from the state television. In 1996, the band released their third studio album, Inquilaab, which was recorded and engineered with a completely new sound at Aamir Hasan Studios, Inquilaab was a blend of western music with classical eastern Sufi music. It was the release of their third album when Junoon started to gain success and began to reach a wider audience when one of their singles, "Jazba e Junoon", became the signature song of the Cricket World Cup. Following the success of "Inquilaab", in 1997 Junoon went on their first full scale tour of the United States, performing from Birmingham, Alabama, to Los Angeles where they appeared at the House of Blues and at the New York's Roosevelt Hotel, which was reviewed in the international edition of Newsweek Magazine. They also went on tour to Canada and the UAE through which Junoon's fame grew rapidly. In September 1997, Junoon released their fourth studio album, Azadi, which was the band's first international record deal after the band manager, Shehryar Ahmad, secured a deal with EMI/Virgin Records which released Azadi as Junoon's debut album in India. Within three weeks of the release of Azadi, the album had sold over a million copies in India alone and hit platinum sales status in a record of four weeks. The music video of the first single, "Sayonee", was shot by Pakistani director Asim Raza.

Международный успех (1998 2000)

"Азади" был выпущен в Индии в феврале 1998 года компанией EMI. В марте 1998 года Zee TV пригласила Junoon выступить на церемонии Zee Cine Awards в Мумбаи, где группа получила признание от лучших представителей индийской индустрии развлечений. Также в 1998 году Junoon отправились в свой первый тур по Индии. Первое выступление группы в рамках тура состоялось в Нью-Дели. После гастролей по стране, Junoon собирали до 100 000 поклонников на концертах в Лакхнау, Канпуре, Бангалоре и Дели. Во время своего первого тура по Индии, Junoon находились в Чандигархе, когда Индия провела ядерные испытания в Покхаране (14 мая 1998 года). На следующий день из номера отеля в Нью-Дели, в интервью CNN и BBC о ядерных испытаниях, основатель Junoon Салман Ахмад предложил лидерам Индии и Пакистана тратить больше средств на образование и здравоохранение, чем на оружие массового уничтожения. Правительство Пакистана отреагировало запретом на выступления Junoon в стране, а также на трансляцию музыки группы по пакистанскому радио и телевидению. Министерство информации и культуры Пакистана официально обвинило Junoon в оспаривании "общественного мнения о ядерных испытаниях", а также в высказываниях в Индии, "приравнивающихся к подстрекательству к мятежу и государственной измене". Junoon отвергли все обвинения, напомнив, что стали жертвами после выхода альбома "Ehtesaab" из-за своей позиции против политической коррупции. 9 августа Junoon выступили в Центральном парке Нью-Йорка. Это было одно из самых легендарных выступлений Junoon, собравшее более 20 000 поклонников. Концерт был выпущен в виде видео и аудиозаписи под названием "Junoon Live at Central Park: A Tribute to Nusrat Fateh Ali Khan". Затем Junoon выступили на BBC Mega Mela, крупнейшем южноазиатском фестивале за пределами Южной Азии, который проходил в Лондоне, Англия. Junoon выступали все три дня фестиваля и на церемонии вручения BBC Asian Awards, где были удостоены награды за "Вклад в азиатскую культуру". 28 ноября 1998 года Junoon выиграли титул "Лучшая международная группа" на Channel V Music Awards, где выступили вместе с мировыми звездами Sting, The Prodigy и Def Leppard. "Azadi" был номинирован на "Лучший международный альбом", достигнув престижного статуса самого продаваемого альбома в Пакистане, Бангладеш и Индии в том году. В марте 1999 года премьер-министр Индии Атал Бихари Ваджпаи, в духе добрососедства, пригласил группу выступить на годовщине своего правительства в Дели. Путешествуя в том же роскошном автобусе, на котором Ваджпаи пересек границу для рукопожатия с Пакистаном и подписания Лахорской декларации, Junoon пересекли пограничный пункт Вагаха из Лахора в Индию. В ходе очень эмоционального выступления перед премьер-министром они исполнили хит Jupiter’s "Dosti" на сцене вместе с индийской группой Silk Route. Позже в том же году Junoon выпустили свой пятый студийный альбом "Parvaaz", который был записан и сведен в Abbey Road Studios в Лондоне и многими критиками был признан лучшей работой Junoon на тот момент. Альбом был выпущен EMI на международном уровне. Альбом в основном основывался на поэзии Булле Шаха, а синглы, такие как "Bulleya", "Sajna", "Ghoom" и "Mitti", имели успех и занимали высокие позиции в музыкальных чартах. Продюсером альбома стал Джон Алек, приехавший из Нью-Йорка для работы над пятым студийным альбомом группы. Также в 1999 году ЮНЕСКО пригласила Junoon выступить на своем концерте "Millennium Peace Concert", который состоялся в Париже, Франция. Junoon были удостоены награды ЮНЕСКО "За выдающиеся достижения в музыке и мире". В мероприятии приняли участие многие известные артисты со всего мира, такие как Йесудас, Лионель Ричи, Монсеррат Кабалье и Зубин Мехта. В 2000 году Junoon выпустили сборник своих альбомов и видео "Millennium 1990–2000". Сборник включал синглы "Azadi", "Muk Gaye Nay" и концертные записи, такие как "Allah Hu". Позже в том же году Junoon выступили в Японии. 30 июня группа выступила на Европейском рок-фестивале Roskilde Festival, недалеко от Копенгагена, в Дании. Junoon стали первой азиатской группой, выступившей на фестивале, и разделили сцену со многими известными группами и музыкантами, такими как Pearl Jam, Iron Maiden, The Cure, Queensrÿche и другими известными артистами со всего мира. В конце года Junoon выступили на концерте в Дубае, ОАЭ, вместе с певцом Болливуда Сону Нигамом, собравшим около 20 000 зрителей. Организатором концерта выступила компания Oberoi Middle East Events.

Azadi was released in India in February 1998 by EMI. In March 1998, Zee TV invited Junoon to perform at the star studded Zee Cine Awards in Mumbai, where the group received accolades from the crème de la crème of India's entertainment industry. It was also in 1998 that Junoon went on their first tour of India. The band's first appearance of the tour was held in New Delhi, India. After travelling throughout the country, Junoon saw crowds of as many as of 100,000 fans at shows in Lucknow, Kanpur, Bangalore and Delhi. On this very first tour of India, Junoon was in Chandigarh when India tested its nuclear weapons at Pokhran (14 May 1998). The next day from their hotel room in New Delhi, in interviews to CNN and BBC on the nuclear tests, Junoon's founder Salman Ahmad suggested that the Indian and Pakistani leaders should spend more on education and health than on weapons of mass destruction. The Pakistani Government reacted by banning Junoon from performing in the country, as well as bans on the band's music being aired on Pakistani radio or television. Pakistan's Ministry of Information and Culture formally charged Junoon with challenging "the national opinion on the nuclear tests", as well as making comments in India "amounting to sedition and treason". Junoon denied all charges, reminding people of the fact that they had been victimised since the release of "Ehtesaab" because they chose to speak out against political corruption. On 9 August, Junoon performed at New York's Central Park. This was one of Junoon's most legendary live performances, with over 20,000 fans in attendance. This concert was made into a live video and recording titled "Junoon Live at Central Park: A Tribute to Nusrat Fateh Ali Khan". Junoon then went on to perform at the BBC Mega Mela, which is the largest South Asian festival outside of South Asia, held in London, England. Junoon performed at all three days of the Mela and performed at the BBC Asian Awards where they were also awarded for their "Contribution to Asian Culture". On 28 November 1998, Junoon won the "Best International Group" title at the Channel V Music Awards, where they performed along with worldwide icons Sting, The Prodigy and Def Leppard. Azadi was nominated for "Best International Album", having achieved the prestigious honour of being the highest selling album in Pakistan, Bangladesh and India that year. In March 1999, the Prime Minister of India, Atal Bihari Vajpayee, in a spirit of cross border friendship, invited the band to perform at the anniversary of his government in Delhi. Travelling in the same gilded bus that Vajpayee had travelled cross border to shake hands with Pakistan and sign the Lahore declaration, Junoon crossed the Wagah border from Lahore into India. In a very emotional performance before the Prime Minister, they performed the Jupiters hit, "Dosti" onstage with Indian group, Silk Route. Later the same year, Junoon released their fifth studio album, Parvaaz, which was recorded and mixed at Abbey Road Studios in London and was hailed by many critics as the finest work by Junoon to date and was released by EMI internationally. The album was mostly based on the poetry of Bulleh Shah and singles from the album such as "Bulleya", "Sajna", "Ghoom" and "Mitti" were a success and did well at the music charts. The album was produced by John Alec who came from New York to work on the band's fifth studio album. Also in 1999, UNESCO invited Junoon to perform at their Millennium Peace concert held in Paris, France. Junoon were presented with an award "Outstanding Achievements in Music and Peace" by UNESCO. The event was attended by many well known artists from around the world like Yesudas, Lionel Richie, Montserrat Caballe and Zubin Mehta. In 2000, Junoon released a compilation of their albums and videos, Millennium 1990–2000. The compilation album consisted of singles like "Azadi", "Muk Gaye Nay" and live tracks like "Allah Hu". Later the same year, Junoon performed in Japan. On 30 June, the band then went on to perform at the European Rock Festival, Roskilde Festival, near Copenhagen, in Denmark. Junoon became the first Asian band to perform at the festival and performed along with many well known bands and musicians like Pearl Jam, Iron Maiden, The Cure, Queensrÿche and many other well known artists from around the world. At the end of the year, Junoon performed at a concert in Dubai, UAE, with Bollywood singer Sonu Nigam, with nearly 20,000 in attendance, which was organised by Oberoi Middle East Events.

Продолжающийся успех (2001 2004)

В марте 2001 года Junoon выпустила свой шестой студийный альбом Andaz (в Пакистане он назывался Ishq). Альбом возглавил музыкальные чарты в Пакистане, а также в странах Персидского залива и Южной Азии. Первый сингл под названием "Zamanae Ke Andaz (Saqi Nama)" достиг 1-го места в Персидском заливе и 5-го места в азиатских чартах. В апреле Junoon выступила с аншлаговым концертом в Wembley Arena в Лондоне и продолжила выступления на концерте "United for Gujrat" – первом южноазиатском рок-концерте, состоявшемся в Нью-Дели вместе с группами из Индии и Бангладеш, чтобы собрать средства для жертв землетрясения в Гуджарате. В июне Салман Ахмад принял участие в Генеральной Ассамблее ООН в Нью-Йорке, где был назначен послом доброй воли Пакистана при Организации Объединенных Наций. 30 июня Junoon выступила на фестивале Celebrate Brooklyn в Prospect Park Bandshell в Бруклине, Нью-Йорк. 7 июля группа выступила в Hyatt Regency в Чикаго, штат Иллинойс. В сентябре Junoon выступила на концерте в Норвегии с Мортеном Харкетом, ведущим вокалистом группы A-ha, исполнив дуэт "Piya (Ocean of Love)". В том же году группа также совершила поездку в Китай с миротворческим концертом. После терактов 11 сентября 2001 года Junoon отправилась в США с серией выступлений в университетах и старших школах. 9 октября группа дала мирный концерт в Организации Объединенных Наций (ООН). Они стали первой рок-группой, приглашенной выступить на Генеральной ассамблее ООН по приглашению генерального секретаря ООН Кофи Аннана. 25 декабря Junoon вновь была принята правительством Пакистана, и на сцену к ним присоединился тогдашний президент, генерал Первез Мушарраф, пригласив их выступить в мавзолее основателя Пакистана, Мухаммада Али Джинны, в день его рождения. Хотя Junoon продолжает продвигать мир и гармонию, группа также открыто высказывается по спорным вопросам, которых избегают многие популярные коллективы. Группа выступала в качестве послов доброй воли ООН по вопросам осведомленности о ВИЧ/СПИДе и поднимала ряд важных проблем. В 2002 году Junoon открыла новую главу, выпустив антитеррористическую песню "No More" на английском языке – еще одну попытку группы распространить свое послание на более широкую аудиторию. Ранее Junoon выпускала песни на английском языке на своих первых двух альбомах, такие как "Our Land", "Lady Magic", "Downtown Princes" и "Game of Chance". Песня "No More" стала первым англоязычным синглом, для которого Junoon выпустила музыкальное видео. CNN показала 30-минутное интервью с Junoon в программе Talk Asia. Группа получила восторженные отзывы в The New York Times, Billboard Magazine, The New York Post, Newsweek и других изданиях. 29 марта Junoon выпустила свой второй концертный альбом и двенадцатый альбом в целом – Daur e Junoon. 16 февраля 2003 года Junoon выступила на фестивале Basant в Лахоре. 5 мая группа отправилась в Карачи с концертом в PAF Creek Club. 18 июня Junoon выступила в Royal Albert Hall в Лондоне, Англия. 17 июля на BBC был показан документальный фильм "Рок-звезда и муллы" (The Rock Star and the Mullahs) от Wide Angel, посвященный Junoon и музыке в исламе. В декабре Junoon выпустила свой седьмой студийный альбом Dewaar. Сингл "Garaj Baras" был выбран в качестве саундтрека к фильму Паап режиссера Пуджи Бхатт и вновь возглавил чарты в стране в 2004 году. Еще один сингл с альбома, "Pappu Yaar", занял 1-е место в музыкальных чартах Пакистана. Этот альбом стал последним, в котором вместе выступило это трио. После выхода седьмого студийного альбома басист Брайан О'Коннелл вернулся в США, а вокалист Али Азмат начал сольную карьеру. В апреле 2004 года Junoon выпустила свой третий сборник Dewaar: The Best of Junoon. В августе Junoon выпустила видео Ghoom Taana и специальный документальный фильм под названием "Building Bridges", который был показан на церемонии запуска в Карачи в преддверии празднования Дня независимости Пакистана и Индии. 14 октября Journeyman Pictures выпустила короткометражный документальный фильм о пакистанской музыке с участием местных рок-групп Junoon и Fuzön.

In March 2001, Junoon released its sixth studio album, Andaz (titled as Ishq in Pakistan). The album topped the music charts in Pakistan as well as in the Persian Gulf and South Asia. The first single entitled "Zamanae Ke Andaz (Saqi Nama)" made it to No. 1 in the Persian Gulf and to No. 5 on the Asian charts. In April, Junoon performed to a sold out concert at the Wembley Arena in London and went on to perform at the "United for Gujrat" concert, the first South Asian rock concert, held in New Delhi along with bands from India and Bangladesh, singing together to raise funds for the Gujrat earthquake victims. In June, Salman Ahmad attended the UN General Assembly in New York where he was appointed as the 'Goodwill Ambassador' of Pakistan by United Nations. On 30 June, Junoon performed at the Celebrate Brooklyn festival at Prospect Park Bandshell in Brooklyn, New York. On 7 July, the band performed at the Hyatt Regency in Chicago, Illinois. In September, Junoon did a concert in Norway with Morten Harket, lead vocalist of A ha, performing a duet "Piya (Ocean of Love)". The same year, the band also made a trip China to perform a peace concert. Following the terrorist attacks on 11 September 2001, Junoon, in the aftermath of the attacks, travelled to the United States for a series of shows at universities and high schools. On 9 October, the band played a peace concert at the United Nations (UN). They became the first ever rock band to be invited to perform at the United Nations general assembly, by UN secretary general Kofi Annan. On 25 December, Junoon had once again been embraced by the Pakistani government, and were even joined on stage by then the President, General Pervez Musharraf, as he invited them to perform at the mausoleum of Pakistan's founder, Muhammad Ali Jinnah, on Jinnah's birthday. Although Junoon continues to promote peace and harmony, the band also speaks out on contentious issues that most popular groups avoid. The band served as goodwill ambassadors for HIV/AIDS awareness for the UN and raised several issues. In 2002, Junoon opened a new chapter by releasing the antiterrorism song "No More" in English, yet another attempt by the group to spread their message to a wider audience. Although, Junoon had previously released English songs on their first two albums, such as "Our Land", "Lady Magic", "Downtown Princes" and "Game of Chance". The song "No More" is the first English song for which Junoon released a music video. CNN aired a 30 minute interview of Junoon on the program Talk Asia. They received rave reviews in The New York Times, Billboard Magazine, The New York Post, Newsweek, and others. On 29 March, Junoon released their second live album and the overall twelfth album, Daur e Junoon. On 16 February 2003, Junoon performed at the Basant Festival Show held in Lahore. On May, 5, the band went to Karachi to perform at the PAF Creek Club. On 18 June, Junoon performed live at the Royal Albert Hall, London, England. On July, 17, the documentary The Rock Star and the Mullahs by Wide Angel was aired on BBC based upon Junoon and music in Islam. In December, Junoon released their seventh studio album, Dewaar. The single "Garaj Baras" was selected as the soundtrack of the Bollywood movie Paap directed by Pooja Bhatt, the song topped the charts in the country again in 2004. Another single off the album "Pappu Yaar" shot to the No. 1 spot on the music charts in Pakistan. This was the album which last featured the trio together. After the release of the band's seventh studio album bassist, Brian O'Connell went back to United States and vocalist, Ali Azmat went on to pursue his career as a solo singer. In April 2004, Junoon released their third compilation album, Dewaar: The Best of Junoon. In August, Junoon released Ghoom Taana video and a special documentary entitled "Building Bridges" which was screened at a launch ceremony in Karachi in time for the Independence Day celebrations of Pakistan and India. On 14 October, Journeyman Pictures released a short film documentary based on Pakistani music featuring local rock bands, Junoon and Fuzön.

Разделение (2005 2008)

Dewaar был альбомом, в котором трио выступало вместе в последний раз. После выхода альбома Брайан О’Коннелл вернулся в Соединенные Штаты. После его ухода пакистанский музыкант Мекал Хасан и продюсер группы Джон Алек играли на бас-гитаре во время живых выступлений. 2 февраля 2005 года Junoon выступил с благотворительным концертом в поддержку жертв землетрясения и цунами в Индийском океане в концертном зале Альхамра в Лахоре. 3 марта Салман Ахмад появился в документальном фильме «Это моя страна тоже: мусульманские американцы», показанном в рамках документального сериала BBC «This World». Последний концерт Junoon с участием Али Азмата состоялся в Дубае, ОАЭ, в марте 2005 года, после чего Али Азмат начал сольную карьеру. Позже в том же году он выпустил свой дебютный сольный альбом Social Circus. Шехриар Ахмад, менеджер группы, также покинул коллектив. Салман Ахмад также выпустил свой дебютный сольный альбом Infiniti в июле 2005 года. В сентябре 2007 года Junoon переиздали три альбома — Parvaaz, Azadi и Infiniti — через Magnatune. 11 декабря Junoon выступили на Нобелевском концерте мира в Осло, Норвегия, вместе с другими артистами, концерт транслировался в прямом эфире более чем в 100 странах. 25 мая 2008 года Junoon впервые выступили в Шринагаре, вызвав восторг у тысяч поклонников музыки. 8 июня Али Азмат исполнил дуэт «Garaj Baras» с Рахат Фатех Али Ханом, а также синглы со своих сольных альбомов в первой сессии первого сезона Coke Studio. 15 августа Али Азмат выпустил свой второй альбом Klashinfolk, записанный в студии Mekaal Hasan в Лахоре. Альбом получил высокую оценку критиков по всему Пакистану, однако, как и предыдущий, не имел большого коммерческого успеха.

После распада: Rock & Roll Jihad (2009 2010)

Салман продолжает выводить группу на новые высоты, выступая на церемонии вручения Нобелевской премии мира, участвуя в Глобальной инициативе Клинтона и выступая в Atlantic City House of Blues с многократным лауреатом премий «Оскар» и «Грэмми» Мелисой Этеридж после сотрудничества с ней в одном из её альбомов. Салман также участвовал в серии «Мистических туров суфиев» по США и Канаде. Он выступал в различных учебных заведениях по всему миру, включая Оксфорд, Гарвард, Йель, Стэнфорд, неоднократно, и продолжает активно гастролировать и выступать перед студенческой аудиторией. Он также активно участвует в качестве профессора исламского искусства в Queens College NY. 12 сентября 2009 года Junoon выступил на «Концерте для Пакистана» вместе с другими музыкантами со всего мира, включая Outlandish и Sting, который состоялся в зале Генеральной Ассамблеи ООН. На концерте Салман Ахмад также выступил на сцене с Гэвином Россдейлом, исполнив песню "All Along the Watchtower". 30 ноября Салман Ахмад, как Junoon, объявил, что первым синглом из будущего альбома станет "Love Can You Take Me Back". 12 января 2010 года Салман Ахмад опубликовал книгу Rock & Roll Jihad: A Muslim Rock Star's Revolution, в которой рассказал о своём времени с Junoon и о всех трудностях, с которыми он столкнулся на пути к становлению рок-звездой. 14 марта Junoon выпустил видеоклип на свой первый сингл. 25 марта Салман Ахмад был приглашен на телевизионную программу Good Day L.A., где он рассказал о саундтреке к альбому и о книге. 1 июня Junoon выпустил саундтрек-альбом Rock & Roll Jihad, основанный на музыкальном путешествии Салмана Ахмада и Junoon на протяжении многих лет. 23 июля Салман Ахмад присутствовал на церемонии открытия фестиваля Masala Mehndi Masti 2010 в Торонто, Канада. 24 июля Салман Ахмад с группой выступил на фестивале Masala Mehndi Masti 2010. 26 июля Салман Ахмад появился в телевизионной программе BBC HARDtalk, где он говорил о религии и музыке в исламе. В августе Салман Ахмад дал интервью американскому музыкальному журналу The Rolling Stone, в котором рассказал о своём романе и саундтреке к альбому, основанном на романе. В интервью Салман сообщил, что в Индии книга будет опубликована издательством Jaico Publishing House и будет сопровождаться бесплатным компакт-диском, включающим два сингла – "Love Can You Take Me Back" и "Bulleya/Lonely Heart", а также треки "Sayonee" и "Meri Awaz Suno". Салман также подтвердил, что в настоящее время работает над новым альбомом Junoon, который выйдет в следующем году. 16 августа в интервью BBC World Service Салман Ахмад подтвердил, что пишет песню под названием "Khwab" для пострадавших от наводнения в Пакистане, чтобы собрать средства для них. Он также подтвердил, что песня будет выпущена на международном уровне в течение нескольких недель и надеется записать её с пакистанскими и западными артистами. Через несколько дней было подтверждено, что Салман Ахмад будет сотрудничать с Питером Габриэлем над песней "Khwab" в попытке собрать средства для пострадавших от наводнения в Пакистане. 25 августа Салман Ахмад рассказал голландскому телевидению об организации благотворительного концерта с участием различных артистов для сбора средств для пострадавших от наводнения в Пакистане. В сентябре Салман Ахмад подтвердил, что он сотрудничал с Элисон Судол в песне "Pakistan Humara" (первоначально названной "Khwab", позже названной "Open Your Eyes") для пострадавших от наводнения в Пакистане. Салман также добавил, что Питер Габриэль привнесёт свой гений в песню 6 сентября. «Попробую прислать фото из студии», – сказал Салман. В интервью ABC News было подтверждено, что правительства США и Великобритании привлекли Салмана Ахмада к выступлениям против экстремизма. 29 октября Салман Ахмад выпустил песню "Open Your Eyes" с Питером Габриэлем и Элисон Судол в поддержку пострадавших от наводнения в Пакистане. Песня была выпущена 2 ноября и стала доступна для скачивания на цифровых музыкальных платформах по всему миру. Каждый доллар, полученный от скачиваний, будет направлен на помощь пакистанским пострадавшим от наводнений через благотворительную организацию Salman and Samina Global Wellness initiative (SSGWI). После выхода "Open Your Eyes" Питер Габриэль предложил Салману Ахмаду записать полноценный альбом на своём лейбле Real World Records в следующем году. Салман Ахмад также подтвердил, что работает над дуэтом с американским артистом и продюсером Дэвидом Сиско, который сотрудничал с такими исполнителями, как Джастин Тимберлейк и Гвен Стефани.

Salman continues to take the band to new heights, from performing at the Nobel Peace Prize, featuring at the Clinton Global Initiative to performing at the Atlantic City House of Blues with multi Academy/Grammy winning artist Melissa Etheridge after collaborating with her on one of her albums. Salman also featured in the series of Mystical Sufi Tours throughout the US and Canada. He has performed at various educational institutions throughout the world, including Oxford, Harvard, Yale, Stanford various times and continues to actively tour and engage college audiences. He also is actively involved as a professor of Islamic Arts at Queens College NY. On 12 September 2009, Junoon performed at "The Concert for Pakistan" along with other musicians from around the world, which included Outlandish, Sting held at the UN General Assembly Hall. At the concert Salman Ahmad also performed on stage with Gavin Rossdale covering the song "All Along the Watchtower". On 30 November, Salman Ahmad, as Junoon, announced that the first single from the upcoming album would be "Love Can You Take Me Back". On 12 January 2010, Salman Ahmad published a book, Rock & Roll Jihad: A Muslim Rock Star's Revolution, regarding his time with Junoon and all the struggle he faced to become a rock star. On 14 March, Junoon released the video of their first single. On 25 March, Salman Ahmad was invited at the television programme Good Day L. A. where he talked about his soundtrack album and about the book. On 1 June, Junoon released the soundtrack album Rock & Roll Jihad based on Salman Ahmad and Junoon's musical journey throughout the years. On 23 July, Salman Ahmad was present at the opening ceremony of Masala Mehndi Masti 2010 in Toronto, Canada. On 24 July, Salman Ahmad with his band performed at the Masala Mehndi Masti 2010. On 26 July, Salman Ahmad appeared on the BBC television programme, HARDtalk, where he talked about religion and music in Islam. In August, Salman Ahmad was interviewed by American music magazine The Rolling Stone, he talked about his novel and the soundtrack album based on the novel. In the interview, Salman informed that in India the book will be published by Jaico Publishing House and will be accompanied by a free cd which includes two singles, "Love Can You Take Me Back" and "Bulleya/Lonely Heart" and also including two other tracks, "Sayonee" and "Meri Awaz Suno". Salman also confirmed that he's currently working on a new Junoon album release, which will release in next year. On 16 August, in an interview with BBC World Service, Salman Ahmad confirmed that he was writing a song named "Khwab" for the Pakistan flood victims to raise funds for them. He also confirmed that the song will be internationally released within a few weeks' time and hopes to record it with Pakistani and Western artists. After a few days, it was confirmed that Salman Ahmad will collaborate with Peter Gabriel on the song "Khwab", in an attempt to raise funds for the Pakistan flood victims. On 25 August, Salman Ahmad talked to Dutch TV about organising a charity concert with various artists to collect money for the flood victims in Pakistan. In September, Salman Ahmad confirmed that he has collaborated with Alison Sudol on the song "Pakistan Humara" (first named "Khwab", later named "Open Your Eyes") for the Pakistan flood victims. Salman further added that Peter Gabriel will be bringing his genius to the song on 6 September. "Will try and send a picture from the studio", says Salman. In an interview with ABC News, it was confirmed that both the US and British governments have enlisted Salman Ahmad to speak against extremism. On 29 October, Salman Ahmad released the song "Open Your Eyes" with Peter Gabriel and Alison Sudol for the Pakistan flood relief. The song was launched on 2 November, to be downloaded from digital music sites globally. Each dollar for download will go to Pakistan flood relief through their charity organisation, Salman and Samina Global Wellness initiative (SSGWI). After the release of "Open Your Eyes", Peter Gabriel offered Salman Ahmad to record a complete album with his Real World Records label next year. Salman Ahmad also confirmed that he's working on a duet with American artist and producer David Sisko who has worked for the likes of Justin Timberlake & Gwen Stefani.

Частичное воссоединение: 20-летие Юнона (2011 2012)

26 января 2011 года группа Junoon выступила в Университете управленческих наук в Лахоре в рамках кампании ООН по борьбе с ВИЧ/СПИДом. 16 марта сингл "Pakistan Humara", записанный совместно с Питером Габриэлем, был посвящен пакистанской команде по крикету, участвовавшей в чемпионате мира по крикету 2011 года. 18 марта Junoon выступили в Колледже Уильяма и Мэри в рамках азиатской инициативы W&M. 23 марта группа Junoon представила музыкальное видео на сингл "Pakistan Humara", режиссером которого стал Асад Патан. 12 августа в интервью The Express Tribune Ахмад подтвердил, что планирует отметить 20-летие Junoon вместе с бывшим басистом группы Брайаном О’Коннеллом. "Мы приближаемся к 20-летию Junoon, поэтому я рад предстоящим проектам, связанным с этим", – рассказал Ахмад The Express Tribune. Шоиб Мансур напишет тексты для юбилейного альбома группы. 24 сентября Junoon отметили свое 20-летие концертом в Asia Society & Museum в Нью-Йорке. Салман Ахмад и Брайан О’Коннелл впервые за 8 лет выступили на одной сцене, чтобы отпраздновать воссоединение и юбилей группы. В ответ на 20-летие группы, бывший вокалист Али Азмат в интервью журналу Newsweek Magazine заявил, что не хочет связывать свое имя с Junoon из-за личных разногласий с Салманом Ахмадом. Азмат также подтвердил, что Салман Ахмад пригласил его принять участие в юбилейном концерте, посвященном 20-летию, но он не ответил на его письма. 30 сентября Junoon выступили в Концертном зале Кроуэлл в Университете Уэслиана, Миддлтаун, штат Коннектикут, США, и одновременно выпустили первое издание своего 20-летнего юбилейного альбома Junoon 20. 21 декабря EMI Pakistan выпустила первый том юбилейного альбома Junoon, посвященного 20-летию группы, на церемонии, прошедшей в отеле Marriott в Карачи, Пакистан. 25 декабря Салман Ахмад объявил о сотрудничестве с бывшим вокалистом Vital Signs Джунайдом Джамшедом для записи современной версии двух известных пакистанских патриотических песен "Dil Dil Pakistan" и "Jazba e Junoon". Ахмад также отметил, что репетиция была снята на телефон сыном Ахмада, Имраном. "Видео и фотографии передают искренние эмоции, даря надежду новому поколению. Два дня назад мой дорогой друг и коллега по группе Vital Signs, Джунайд Джамшед, и я снова встретились для репетиции после многих лет. Нас вдохновило исполнение двух гимнов нашей юности: "Jazba Junoon" и "Dil Dil Pakistan"." 28 апреля 2012 года Junoon отправились в тур по Индии, выступив в Мумбаи. 3 мая Junoon отдали дань уважения Хвадже Гарибу Навазу, исполнив неформальный концерт суфийских песен в Аджмере Шарифе. 10 мая состоялось аншлаговое выступление группы в BlueFrog в Нью-Дели. Во время своего тура по Индии Салман Ахмед, ведущий вокалист группы, подтвердил в интервью, что сотрудничал с певицей Суниди Чоухан, записав две песни – "Yaaron" и "Kaise Bolun" – для болливудского фильма Вики Кумара "Ритм".

On 26 January 2011, Junoon performed at Lahore University of Management Sciences for United Nations HIV/AIDS campaign. On 16 March, the single "Pakistan Humara" in collaboration with Peter Gabriel was dedicated to the Pakistan cricket team playing at the 2011 Cricket World Cup. On 18 March, Junoon performed at The College of William & Mary as part of W&M's Asian studies initiative. On 23 March, Junoon launched the music video of the single "Pakistan Humara" directed by Asad Pathan. On 12 August, in an interview with The Express Tribune Ahmad confirmed that he is set to celebrate Junoon's 20th anniversary with the band's former bassist Brian O'Connell. "We are reaching Junoon's 20th anniversary, so I'm excited about more projects coming up regarding that," Ahmad told The Express Tribune. Shoaib Mansoor will be writing lyrics for the band's anniversary album. On 24 September, Junoon celebrated their 20th anniversary by performing a concert at the Asia Society & Museum in New York City. It was after 8 years that both Salman Ahmad and Brian O'Connell shared the same stage together to celebrate the band's reunion and anniversary. In response to the 20th Anniversary of the band, former vocalist, Ali Azmat in an interview with Newsweek Magazine said that he does not want to associate his name with Junoon as there are some personal issues between Salman Ahmad and him. Azmat also confirmed that Salman Ahmad invited him to be part of the 20th Anniversary reunion concert but he never replied to his emails. On 30 September, Junoon performed at the Crowell Concert Hall in Wesleyan University, Middletown, Connecticut, United States and also released the first edition of their 20th Anniversary album, Junoon 20. On 21 December, EMI Pakistan released Junoon's 20th anniversary album volume I in a ceremony held at Marriott Hotel, Karachi, Pakistan. On 25 December, Salman Ahmad announced that he will be collaborating with former Vital Signs lead vocalist, Junaid Jamshed to record a 21st century version of the two famous Pakistani patriotic songs "Dil Dil Pakistan" and "Jazba e Junoon". Ahmad also stated that the rehearsal session was captured by Ahmad's son, Imran, with his phone. "The video and the photo contain a true emotion providing a rare glimpse of hope for the new generation. Two days ago, my dear friend and Vital Signs bandmate, Junaid Jamshed and I came together to rehearse after many years. We felt inspired to sing two anthems of our youth; 'Jazba Junoon' and 'Dil Dil Pakistan'." On 28 April 2012, Junoon travelled on a tour to India performing at Mumbai. On 3 May, Junoon paid tribute to Khwaja Gharib Nawaz by performing an informal concert of Sufi songs in Ajmer Sharif. Followed by performing at BlueFrog in the capital city, New Delhi at a sold out concert on 10 May. Salman Ahmed, lead vocalist of the band, confirmed, during his tour to India, in an interview that he has collaborated with singer Sunidhi Chauhan recording two songs, "Yaaron" and "Kaise Bolun", for Vicky Kumar's Bollywood movie, Rhythm.

Сотрудничество (2013 2016)

Бывшие участники Vital Signs и Junoon объединились для выпуска патриотической песни "Naya Pakistan". Песня написана Салманом Ахмадом и Анией Шахом с участием Шахи Хассана на бас-гитаре, Нусрата Хусейна на клавишных и перкуссии, и вокалиста Джунайда Джамшеда. Запись песни проходила в студии Indus Music World Studios, а релиз состоялся 22 февраля 2013 года. Салман Ахмед, рассказывая о своем новом проекте в эфире Asia Talk на BBC, сказал: "Почти десять лет Джунайд просил меня не приносить гитару и не предлагать ему петь. Когда ты дружишь с человеком, нужно уметь преодолевать разногласия, и я уважаю мнение Джунайда. Он однажды признался, что его самым большим сожалением было то, что он не участвовал в записи Jazba Junoon. Поэтому, когда у нас появилась идея "Naya Pakistan", я предложил ему, что это шанс, который может больше не представиться. В итоге Джунайд согласился, но с условием, что споет только первые строки без какой-либо музыки". И добавил: "Это метафора единства, ведь ради единства нужно идти на компромиссы в надежде на Naya Pakistan". После долгого перерыва группа Junoon выпустила новый альбом под названием Door в декабре 2016 года, посвященный 25-летию группы. Одноименная песня с альбома, "Door Bohat Door", была снята в Гвадаре, Белуджистан, с участием Васима Акрама. В статье, опубликованной в The News International, говорилось: "'Sayonee' в исполнении Али Ноора и Рахат Фатех Али Хана, с музыкой Салмана Ахмеда от группы Junoon, вполне возможно, является одной из худших песен, появившихся на Coke Studio – не только в этом сезоне, но и за все десять лет существования проекта, стандарт никогда не опускался до такой планки". Daily Pakistan также сообщила, что эта версия "оставила неприятное послевкусие". После выхода "Sayonee" Салман Ахмед сделал новую аранжировку песни "Ghoom Taana" для Coke Studio и рассказал телеканалу Samaa TV: "Айша, Эман, Саджар и Симал участвовали в конкурсе вокалистов, где я был судьей в январе. Я выбрал их из 25 претенденток". Затем он убедил исполнительных продюсеров шоу, Билала Максуда и Фейсала Кападиа, дать им шанс, и они согласились. Говоря о поддержке новых талантов, этих четырех девушек, которых он назвал Irteassh, он сказал: "Нам просто нужно предоставить им платформу для развития искусства и культуры. Они добьются успеха и покажут миру, что Пакистан – красивая и богатая страна". Он изменил прежнее звучание песни, чтобы придать ей кинематографичность. Также он добавил, что Момина Мустехсан тоже хотела принять участие, так как они уже пели вместе, когда находились в Нью-Йорке. Песня прозвучала в шестом эпизоде шоу 15 сентября.

Former members of Vital Signs and Junoon collaborated to release a patriotic song, "Naya Pakistan". The song is written by Salman Ahmad and Aania Shah featuring Shahi Hassan on bass, Nusrat Hussain on keyboards and percussions, and vocalist Junaid Jamshed. The song was recorded at Indus Music World Studios and released on 22 February 2013. Salman Ahmed while talking about his latest project at Asia Talk on BBC said, "For almost a decade, Junaid has always asked me not to bring guitar or to ask him to sing. When you are friends with somebody you always have to transcend differences and I respect Junaid's views. Junaid once told me that his biggest regret was not to be a part of Jazba Junoon's recording. So when we came up with 'Naya Pakistan', I asked him that this is the chance that's not going to come again so finally Junaid accepted the offer with the condition that he will sing only the opening lines with no music at all." and further added "it signifies the metaphor for unity as we have to compromise for unity in hope of Naya Pakistan." After a long hiatus, Junoon released a new album titled Door in December 2016 to celebrate the 25th anniversary of the band. from the album is also titled "Door Bohat Door" and the music video was shot in Gwadar, Balochistan featuring Wasim Akram. while a piece in The News International said, "'Sayonee', sung by Ali Noor and Rahat Fateh Ali Khan with music directed by Salman Ahmed as Junoon is quite possibly one of the worst songs to have emerged from Coke Studio – not from just this season but in its ten years, the standard has never dropped to this degree until now." and the Daily Pakistan reported that the rendition " left a bad taste in your mouth". After the release of "Sayonee", Salman Ahmad recomposed the song "Ghoom Taana" for Coke Studio, he revealed to Samaa TV about this recreation, "Ayesha, Eman, Sajar and Simal were at a singing competition where I was a judge in January. I picked them out of 25 participants." He then convinced the executive producers of the show; Bilal Maqsood and Faisal Kapadia; to give them a chance and they accepted. On bringing forward the new talent; the four girls called Irteassh; he said, "We just need to give them a platform of arts and culture. They will succeed and show the world that Pakistan is a beautiful and rich country". He changed the old sound of the song to add a cinematic feel. While, he added that, Momina Mustehsan also wanted to join him as she sung earlier with him when they were in New York. On September 15, the song aired as part of the show sixth episode.

Язык

На их дебютном альбоме Junoon и втором альбоме Talaash песни были написаны как на английском, так и на урду языках, но с тех пор группа пишет песни исключительно на урду, за исключением "No More" с концертного альбома Junoon for Peace и сингла "Piya (Ocean of Love)" – дуэта с Мортеном Харкетом из A ha. Саундтрек-альбом Rock & Roll Jihad, выпущенный в 2010 году, включает пять треков, написанных на английском языке Салманом Ахмадом. Некоторые песни, записанные Junoon, основаны на традиционных или суфийских произведениях на панджаби, сараики и других языках Пакистана.

Влияние

Салман Ахмад, автор большинства текстов и музыкальных партитур группы, говорит, что черпает основное вдохновение для песен Junoon из музыки Led Zeppelin и Нусрата Фатех Али Хана. Такие композиции, как "Yaar Bina" (из альбома Azadi), "Zamane Ke Andaz" (из альбома Andaz) и альбом Parvaaz, содержат элементы классической музыки. Среди групп, оказавших влияние на Junoon, – Led Zeppelin, Pink Floyd, Van Halen, U2, Bee Gees, A-ha и Queen. В то же время, Junoon также служил источником вдохновения для других исполнителей. Атиф Аслам, бывший вокалист рок-группы Jal, неоднократно исполнял кавер-версии песен Junoon, наиболее известной из которых является "Dosti", на которую был снят клип. Атиф Аслам также признался, что Junoon оказал на него большое влияние. Гохер Мумтаз, ведущий гитарист Jal, также выразил свою симпатию к Junoon и признал, что некоторые ранние работы группы вдохновили его. В интервью международно известная поп-рок группа Strings призналась, что Junoon повлиял на их решение вернуться на местную музыкальную сцену в 2000 году. В 2007 году Strings исполнили кавер-версию сингла Junoon "Lal Meri Pat" на фестивале Oslo Mela. Андеграундная группа Jumbo Jutt отдала дань уважения Junoon, исполнив их сингл "Sajna". Пакистанская рок-группа Call записала живое исполнение хита Junoon "Bulleya" для проекта Indus Music. Индийская певица Харшдип Каур неоднократно исполняла песню "Saeein" группы Junoon в своих концертах. Инструментальная композиция "Aap Aur Hum" (также известная как "Jugalbandi" из альбома Talaash) была перепета американской рок-группой Black Clover Leaf, которая добавила вокал к инструментальной версии и выпустила ее на своем дебютном одноименном альбоме под названием "Breathe" в 2009 году.

Музыкальный стиль

Junoon исполняет смесь западной музыки и классической восточной поэзии. Junoon стремился объединить мощные гитарные риффы с умиротворением суфийской поэзии таких авторов, как Маулана Руми, Шах Хусейн, Булле Шах (в песне "Bulleya") и Аллама Икбал. Хотя музыка Junoon строится вокруг мужского вокалиста, группа также включала женский вокал в свои альбомы, начиная с одноименного дебютного альбома Junoon. С момента выхода их третьего студийного альбома Inquilaab музыка группы основывалась на классической восточной поэзии в сочетании с западной музыкой. Их седьмой студийный альбом Dewaar содержал элементы хард-рока и хэви-метала, как в песнях "Garaj Baras" и "Dewaar".

Живые выступления

Когда группа начала набирать популярность после выхода их третьего студийного альбома Inquilaab, Junoon отправились в свой первый масштабный тур по Соединенным Штатам, выступая от Бирмингема (штат Алабама) до Лос-Анджелеса, где они выступили в клубе House of Blues, а затем в нью-йоркский отель Roosevelt, о котором писали в журнале Newsweek.

Награды и номинации

Junoon выиграла награду "Лучшая международная группа" на церемонии Channel V Awards в Нью-Дели в 1998 году, обойдя Prodigy, Sting и Def Leppard. Первый международный релиз группы, Azadi, стал трижды платиновым только в Индии. Песня "Sayonee" более двух месяцев возглавляла чарты MTV India и Channel V. Junoon получила награду "Лучшая рок-группа" на Indus Music Awards в 2004 году и на ARY Asian/Bollywood Awards. Группа Junoon также была удостоена нескольких наград от BBC, ЮНЕСКО и Ассоциации южноазиатских журналистов за вклад в поддержание мира и развитие культуры Южной Азии. Junoon несколько лет подряд номинировалась на премию Lux Style Awards в категории "Лучшая музыкальная группа".

Опубликованные источники

Boston Globe, 2 мая 2002 г., стр. B1. Herald, май 2003 г. Journal News (Вестчестер, Нью-Йорк), 30 июня 2001 г., стр. B3. Los Angeles Times, 7 августа 1998 г., стр. 6. San Francisco Chronicle, 10 февраля 2003 г., стр. A1. Seattle Times, 2 мая 2002 г., стр. F3.