Брумхилл и Шарроу Вейл: История и география района Шеффилда

Введение

Избирательный округ в городе Шеффилд, Южный Йоркшир, Англия.

Брумхилл и Шарроу Вейл, включающий в себя районы Брумхилл, Брумхолл, Круксмур, Эндклифф, Шарроу Вейл и Таптон Хилл, является одним из 28 избирательных округов города Шеффилд, Англия. Округ был образован в результате пересмотра границ органов местного самоуправления в 2015 году из частей прежних округов Брумхилл, Централ и Незер-Эдж. Он расположен в западной части города. Население округа Брумхилл в 2011 году составляло 16 966 человек, проживающих в 5 708 домохозяйствах, на площади 2,7 км². Брумхилл и Шарроу Вейл входит в состав парламентского избирательного округа Шеффилд Центральный.

История

По словам Э. Уилкинсона: "Большая часть территории, ныне занимаемой Брумхиллом, использовалась как ипподром Круксмур с 1711 по 1781 год. Гонки были прекращены лишь после того, как общинные земли Экклесалла Биерлоу были огорожены в период с 1778 по 1789 год. Часть Брумхилла располагалась в Нижнем Халламе, общинные земли которого были огорожены в 1791 году. (Участки, находящиеся в Нижнем Халламе, простираются от северной стороны Уитхэм-роуд до восточной стороны Крукс-роуд, а также от нижней части Эндклифф-Кресент, Эндклифф-Вейл-роуд, Эндклифф-авеню, Оукхолм-роуд, Вестборн-роуд ниже старого здания Радио Шеффилд и дома № 27 по Саутборн-роуд, и северной стороны Кларкхаус-роуд от нижней части Саутборн-роуд до Брокко Банк.) В этой местности было несколько домов, некоторые из которых были построены незаконно на общинных землях, а также группа коттеджей к востоку от нынешних Ботанических садов, включая трактир "Мяч на дереве", снесенный в 1870 году. Свое название пригород получил от дома, построенного Уильямом Ньюболдом в 1792 году на земле к востоку от Ньюболд-лейн, который он назвал "Брумхилл" просто потому, что это был первый дом выше Брумхолла и располагался на холме. В течение последующих 30 лет было построено еще несколько больших домов с обширными участками, но подлинное развитие Брумхилла началось с открытия в 1821 году платной дороги в Глоссоп. Вдоль дороги появились террасы и более крупные дома, а первые дома, построенные стеной к стене, были возведены на улице Пил в 1827 году. Дома также начали строиться от Крукс в сторону Хул-роуд, и эта местность получила название горы Писга – игра слов, отсылающая к библейскому сюжету о Моисее, созерцающем обетованную землю, поскольку вся земля, видимая на востоке, принадлежала семье Холи. К началу 1830-х годов в Брумхилле было пять пивных, а именно Ball, Broomhill Tavern, Fox & Duck, Southseas и Travellers Inn, а также несколько магазинов. Хотя рост был стабильным, 1840-е годы были периодом экономического спада, и рост возобновился лишь в 1850-х годах, когда были застроены земли над и вдоль Фулвуд-роуд. Многие известные представители сталелитейной и столовых приборов промышленности жили или проезжали через Брумхилл, как и многие основатели городских магазинов, пивовары, юристы и врачи. Здесь всегда проживало значительное количество ремесленников и мелких торговцев, обслуживающих большие дома. Торговый центр был лучшим в пригороде и, вероятно, достиг своего пика во время Второй мировой войны, когда несколько магазинов и торговых точек, разрушенных в городе, переехали в Брумхилл, в частности John Walsh Ltd., переехавшая в район Маунт. Этот район вдохновил бывшего поэта-лауреата сэра Джона Бетджемана на написание стихотворения под названием "Эдвардианское воскресенье, Брумхилл, Шеффилд", в котором описываются большие каменные дома, сталелитейная промышленность и холмистый ландшафт города. Большая часть общежитий Шеффилдского университета находится в этом районе, а также здесь проживает много других студентов в частном жилье. Одно из зданий, которое сейчас используется как студенческое общежитие, "Фейрхолм" по адресу 18 Oakholme Road, было большим частным домом, переоборудованным во время Второй мировой войны для проведения экспериментов на людях, отказавшихся от военной службы по соображениям совести, Институтом исследований Сорби. Здание по адресу 26 Oakholme Road, "Окборн", использовалось с 1940 по 1941 год в качестве штаб-квартиры армейского командования Шеффилда и Ротерхэма. В декабре 1940 года, во время Шеффилдского блица, значительные повреждения были нанесены улице, расположенной за Вестборн-роуд. Название "Broomhill" часто относится к ряду магазинов на Фулвуд-роуд, где находится старейшее независимое кафе Шеффилда Vittles, множество закусочных, четыре паба, супермаркет Morrisons и множество других местных магазинов и банков. Краткую и подробную историю Брумхилла можно найти на веб-сайте Independent Broomhill History of Broomhill, Sheffield S10, созданном Джонатаном Бэггом.

According to E. Wilkinson: "Most of what is now Broomhill was used as the Crookesmoor Racecourse from 1711 to 1781, the races only being discontinued when the commons of Ecclesall Bierlow were enclosed between 1778 and 1789. Part of Broomhill lay in Nether Hallam, the common land of which was enclosed in 1791. (The parts lying in Nether Hallam are from the north side of Whitham Road to the east side of Crookes Road, and from the bottom of Endcliffe Crescent, Endcliffe Vale Road, Endcliffe Avenue, Oakholme Road, Westbourne Road from below the old Radio Sheffield building and No. 27, Southbourne Road and the north side of Clarkehouse Road from the bottom of Southbourne Road to Brocco Bank.) There were a few houses within this area, some of them encroachments on the common land, and a huddle of cottages to the east of the present Botanical Gardens, including an inn "The Ball in the Tree", demolished in 1870. The suburb takes its name from the house built by William Newbould on land to the east of Newbould Lane in 1792, to which he gave the name of "Broomhill", for the simple reason that it was the first house above Broomhall, and was on a hill. A few more large houses with considerable grounds were built during the next 30 years, but the real beginning of Broomhill was when the turnpike road to Glossop was opened in 1821. Terraces as well as bigger houses followed the road and the first back to back houses were built in Peel Street in 1827. Houses also crept down from Crookes as far as Hoole Road, this area being known as Mount Pisgah, a pun on the biblical reference of Moses viewing the holy land from there, since all the land that could be seen to the east was owned by the Holy family. By the early 1830s Broomhill had five public houses, the Ball, Broomhill Tavern, Fox & Duck, Southseas and the Travellers Inn plus a few shops. Whilst growth was steady, the 1840s were years of depression and growth only really resumed in the 1850s when the land above and along Fulwood Road was developed. Most of the former household names in the steel and cutlery industry lived or passed through Broomhill, as did many of the founders of the stores in town, brewers, solicitors and medical practitioners. There was always a fairly substantial population of artisans and small shopkeepers, to service the bigger houses. The shopping centre was the best suburban one and probably reached its peak during the second world war when several stores and shops that had been bombed out in the city came to Broomhill, the foremost being John Walsh Ltd., which moved into the Mount. The district inspired the former poet laureate Sir John Betjeman to write a poem entitled 'An Edwardian Sunday, Broomhill, Sheffield' which draws on the large stone houses, steel industry and hilly landscapes of the city. Most of the Halls of Residence of the University of Sheffield are in the area, and it is also home to many other students in privately owned accommodation. One property that is now a student residence, "Fairholme", 18 Oakholme Road, was a large private house converted during World War II for human experimentation on conscientious objectors by the Sorby Research Institute. 'Oakbourne' at 26 Oakholme Road was used from 1940 41 as the HQ for Sheffield and Rotherham Army Command. Considerable bomb damage occurred in the street behind Westbourne Road during the December 1940 Sheffield Blitz. The name 'Broomhill' is often taken to refer to the parade of shops on Fulwood Road which includes Sheffield's oldest independent cafe Vittles, a collection of takeaways, four pubs, a Morrisons supermarket and many other local shops and banks. A concise and detailed history of Broomhill can be found on the Independent Broomhill website History of Broomhill, Sheffield S10 created by Jonathan Bagge.

Метла

Брумхилл — западный пригород Шеффилда. Район в основном застраивался в XIX веке, и его достопримечательности включают церковь Брумхилл, Маунт и школу короля Эдуарда VII, последние два из которых являются памятниками архитектуры, спроектированными Уильямом Флоктоном. Район расположен к западу от главного кампуса Шеффилдского университета и имеет большое студенческое население, в том числе популярные улицы, такие как Паркерс-роуд. В 2003 году Брумхилл был признан районом с самым высоким уровнем благосостояния за пределами Лондона. Центр Брумхилла является зоной охраны, а многочисленные больницы и Ботанический сад Шеффилда расположены на его границах. В январе 1981 года Йоркширский убийца, Питер Сатклифф, был арестован на Мельбурн-авеню в этом районе, которая проходит через территорию Шеффилдской средней школы. По данным переписи 2011 года, население района составляло 1943 человека.

Метловая

Брумхолл – район Шеффилда, расположенный к западу от центра города. Он занимает территорию, которая когда-то принадлежала Брум Холлу – исторической усадьбе, сохранившейся до наших дней, и восходящей, по крайней мере, к XV веку, когда она служила главной резиденцией семьи Свифт, унаследовавшей её от Уикерсли. В 1791 году усадьбой владел преподобный Джеймс Уилкинсон, викарий Шеффилда, когда она была атакована и подожжена толпой, протестовавшей против закона об огораживании земель. В 1973 году Дэвид Меллор начал здесь производство собственных изделий из столового серебра. Для размещения своей фабрики он отреставрировал большую историческую усадьбу – Брум Холл, которая к тому времени находилась в запустении. Оборудование было перенесено в обширное грузинское крыло. Реконструкция здания была отмечена Европейской премией за сохранение архитектурного наследия. Помимо внедрения новых идей в производство столовых приборов, он пересмотрел традиционные методы производства. До этого работники шеффилдской столовой промышленности специализировались на одной операции, но он внедрил новую систему, при которой его мастера по столовым приборам поочередно выполняют различные задачи, повышая удовлетворенность работой за счет чувства вовлеченности в проект в целом. Ассоциация парка Брумхолл была основана в 1967 году жителями Брумхолла, которые стремились сохранить особый характер района в условиях угрозы неконтролируемой застройки и улучшить его в будущем. Брумхолл расположен недалеко от Университета Шеффилда и представляет собой разнообразный район, сочетающий в себе большие дома и студенческое жилье. Ранее некоторые его части имели репутацию района красных фонарей, а сейчас здесь проживает большая сомалийская община. В районе налажено местное транспортное сообщение с Медоухоллом, Хиллсборо, Стеннингтоном и Чапелтауном.

Круксмур

Круксмур расположен непосредственно к северу от главного кампуса Шеффилдского университета, где находятся университетская библиотека, спортзал S10 и спортивный центр, к востоку от Крукса и к югу от Уокли. Это жилой район, состоящий преимущественно из рядовых домов, с большим количеством студентов и домом для парка Крукс-Вэлли, в который также входит Дом Дам. В парке есть озеро – последнее из бывшей цепочки водохранилищ. В Круксмуре располагался ипподром, по крайней мере, с 1711 по 1781 год, когда земля была огорожена. На ипподроме находилась внушительная трибуна, расположенная недалеко от Фулвуд-роуд.

Эндклифф

Эндклифф расположен к юго-западу от Брумхилла и к северу от Хантерс-Бар и представляет собой состоятельный жилой район. В его состав входят школа Биркдейл (частная школа) и часть "Студенческой деревни Эндклифф", включающая в себя как новые квартиры, так и старые общежития, принадлежащие Университету Шеффилда. В этом пригороде находится 36-комнатный особняк Эндклифф-Холл, построенный для стального магната Джона Брауна в 1860-х годах.

Долина Шарроу

Шарроу-Вейл — район в юго-западной части Шеффилда. Он расположен по обе стороны от реки Портер Брук и Эклсолл Роуд (A625). Хантерс-Бар, на перекрестке Эклсолл-роуд, Брокко-Банк, Шарроу-Вейл-роуд и Джанкшн-роуд, ранее был пунктом взимания платы за проезд на трассе Шеффилд — Хэтхерсадж XVIII века. Домик для сбора платы за проезд давно исчез, но шлагбаум все еще сохранился. К северу от этого района находятся Ботанические сады Шеффилда, а к востоку — историческое общественное кладбище Шеффилда. К западу расположен парк Эндклифф — первый в серии парков, следующих вдоль реки Портер Брук за пределы Шеффилда.

Хилл Таптон

Тэптон-Хилл — район пригорода Кроспул. Здесь находятся передающий центр Тэптон-Хилл и Тэптон-Холл.