Введение
«Сломанная стрела» — американский боевик-триллер 1996 года режиссёра Джона Ву, сценарий написан Грэхэмом Йостом, в главных ролях Джон Траволта, Кристиан Слейтер и Саманта Мэтис. Основные темы фильма — кража двух американских ядерных боеголовок, попытки американских военных вернуть их и вражда между персонажами Траволты и Слейтера. Фильм имел коммерческий успех, несмотря на неоднозначные отзывы.
Broken Arrow is a 1996 American action thriller film directed by John Woo, written by Graham Yost, and starring John Travolta, Christian Slater, and Samantha Mathis. The film's main themes include the theft of two American nuclear weapons, the attempts of U. S. military authorities to recover them, and the feud between Travolta and Slater's characters. The film was a commercial success despite mixed reviews.
Сюжет
Майор Вик "Дик" Дикинс и капитан Райли Хейл, пилоты авиабазы Уайтман, выполняют секретное задание на стелс-бомбардировщике с двумя ядерными бомбами B83. После уклонения от радаров ВВС, Дикинс внезапно атакует Хейла и катапультирует его из самолета. Дикинс сбрасывает бомбы, не приводя их в действие, а затем докладывает, что Хейл взбунтовался. Он сам катапультируется, оставляя самолет разбиться в национальном парке штата Юта. Команда ВВС США во главе с главным старшим сержантом Роудсом отправляется на поиски пропавших боеголовок, и объявляется режим "Сломанная стрела". Команда обнаруживает боеголовки в каньоне, но попадает в засаду наемников. Роудс пытается обезвредить боеголовки, но его убивает другой выживший из поисковой группы, старший сержант Келли, оказавшийся агентом Дикинса. Дикинс прибывает с Притчеттом, финансистом наемников. Они планируют шантажировать правительство США угрозой взрыва боеголовки в густонаселенном районе. Хейла арестовывает рейнджер парка Терри Кармайкл, но он убеждает ее помочь ему выследить Дикинса. Наемники Дикинса захватывают поисково-спасательный вертолет, чтобы убить Хейла, но Хейл и Кармайкл сбивают его, вынуждая людей Дикинса продолжить путь на Хамви. Хейл и Кармайкл угоняют Хамви с боеголовками и скрываются в заброшенном медном руднике неподалеку. Хейл начинает обезвреживать одну боеголовку, но Дикинс по радио сообщает, что запрограммировал ее так, что любые попытки Хейла разоружить ее приведут к детонации. Хейл и Кармайкл спускают боеголовку в шахту, достаточно глубокую, чтобы сдержать ядерный взрыв. Команда Дикинса прибывает и захватывает вторую боеголовку. После перестрелки в шахте Дикинс сокращает обратный отсчет боеголовки, оставляя Хейла и Кармайкл в ловушке. Однако они спасаются через подземную реку непосредственно перед взрывом. Ядерный электромагнитный импульс сбивает приближающийся вертолет NEST, позволяя Дикинсу сбежать. Дикинс убивает Притчетта, устав от его жалоб. Кармайкл и Хейл выслеживают наемников до моторной лодки, использовавшейся для транспортировки боеголовки по реке. Пытаясь захватить лодку, Кармайкл вынуждена скрываться на борту, пока военные спасают Хейла. Хейл приходит к выводу, что Дикинс намерен использовать поезд для транспортировки боеголовки. Полковник Макс Уилкинс игнорирует приказы и помогает Хейлу. Спрятавшись в поезде, Кармайкл пытается саботировать боеголовку, но ее ловит Дикинс и активирует ее. Хейл догоняет на вертолете и спасает Кармайкл, прежде чем Дикинс успевает ее убить. Завязывается перестрелка, в результате которой погибает Уилкинс и вертолет терпит крушение, унеся жизни большинства наемников. Дикинс готовит пульт дистанционного управления, способный как обезвредить, так и взорвать боеголовку, и готовится к отступлению на своем вертолете. Хейл саботирует топливный насос вертолета, вызывая взрыв и оставляя Дикинса и Келли с тикающей бомбой. Когда его план рушится, Дикинс из злости сокращает обратный отсчет. Келли под дулом пистолета заставляет Дикинса обезвредить оружие. Хейл подкрадывается к ним во время их перебранки и вышвыривает Келли из вагона, отправив его насмерть, после чего вступает в перестрелку с Дикинсом. Кармайкл отцепляет вагон с бомбой, но вступает в перестрелку с машинистом. Машинист погибает и падает на тормоза поезда, позволяя отцепившимся вагонам набрать скорость. Дикинс все еще держит пульт, поэтому он заставляет Хейла бросить оружие и вызывает его на бой. Хейл в конечном итоге одерживает верх над Дикинсом, захватывает пульт дистанционного управления, обезвреживает боеголовку и выпрыгивает из поезда. Кармайкл также прыгает с поезда, прежде чем отцепившиеся вагоны догоняют и сталкиваются. Летящая боеголовка пробивает их в груду нефтяных бочек, вызывая крушение поезда и взрыв бочек, убивающий Дикинса. После взрыва Хейл и Кармайкл обнимаются и впервые официально представляются друг другу.
Музыка
Оригинальную музыкальную партитуру сочинил Ганс Циммер. Расширенное двойное издание с ограниченным тиражом партитуры было выпущено La La Land Records в феврале 2011 года. Партитура считается одним из лучших экшн-саундтреков Циммера как фанатами, так и кинокритиками. Открывающий трек "Rope A Dope", также известный как "Deakin's Theme", широко использовался в других фильмах и медиа, включая "Крик 2" и "Скорость 2". Знаменитый гитарный рифф из "Rope A Dope" исполнил легендарный гитарист Дуэйн Эдди, которого Циммер пригласил для работы над всей сессией записи музыки к фильму "Стрела-поломанная". Оглядываясь назад на партитуру, Циммер сказал: «Это была музыка для "крутых парней". И гитарный звук тоже. Я всегда думал, что Эннио [Морриконе] хотел поработать с Дуэном Эдди. Так что я просто привлёк настоящего Дуэйна Эдди. В партитуре вы услышите, как он играет перебором. И это было здорово». Он добавляет: «Моей целью было просто сделать фильм увлекательным, когда рассказать особо нечего».
Производство
Основные съёмки начались 26 апреля 1995 года. Часть съёмок проходила в горных районах Национальной зоны отдыха Глен-Каньон в округе Кейн, штат Юта. Сцена на озере с Хейлом и Кармайклом была снята на озере Пауэлл. Сцены в пустыне снимались в пустыне Мохаве недалеко от Барстоу, Калифорния, и в округе Коконино недалеко от Пейджа, Аризона. Финальные кульминационные сцены с Дикинсом и его людьми в поезде, включая сцену драки Дикинса и Хейла в вагоне, были сняты на частной железной дороге Central Montana Rail, Inc. (CM) в округе Фергус между Льюистауном и Дентоном, штат Монтана. В июле 1995 года на площадку в Льюистаун были доставлены несколько сложных вагонов, в том числе несколько специально построенных. Для съёмок всех трюков, сцен с вертолётами, перестрелок, падений с высоты и спецэффектов потребовалось шесть недель на сорокакилометровом участке железной дороги. Съёмки были завершены 28 августа 1995 года. Изначально на роль Райли Хейла (которую в итоге сыграл Кристиан Слейтер) рассматривался Джон Траволта, но он был выбран на роль майора Вика Дикинса.
Релиз
"Сломанная стрела" заняла первое место в североамериканском прокате в свой дебютный уикенд, собрав 15,6 миллиона долларов. Фильм оставался лидером на протяжении второй недели и в итоге собрал в домашнем прокате 70 770 147 долларов, а в международном – 79 500 000 долларов, что в общей сложности составило 150 270 147 долларов.
Прием
На основе 35 рецензий, собранных агрегатором рецензий о фильмах Rotten Tomatoes, 54% критиков дали фильму «Broken Arrow» положительную оценку (19 – «Fresh», 16 – «Rotten»), со средним рейтингом 5,7 из 10. Консенсус сайта гласит: «Джон Ву добавляет пиротехнический блеск к нарочитой игре Джона Траволты, но поклонники могут посчитать «Broken Arrow» разочаровывающе одноразовой англоязычной работой для этого мастера боевиков». Metacritic, который выставляет нормализованный рейтинг на основе лучших рецензий от ведущих критиков, рассчитал средний балл 61, что соответствует «в целом благоприятным отзывам» на основе 21 рецензии. Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм на «B+» по шкале от A+ до F. Рецензия на этот фильм в программе Siskel & Ebert & the Movies – единственный случай, когда Роджеру Эберту удалось убедить Джина Сискела изменить свое окончательное мнение о фильме. Сискел изначально дал фильму сдержанный «большой палец вверх», но изменил оценку на «большой палец вниз», выслушав критику Эберта. Эберт назвал его «медленным, многословным боевиком, который выглядит как ода "Ложной дилемме говорящего убийцы". Эта ложная дилемма "возникает, когда злодею нужно лишь нажать на курок, чтобы решить все свои проблемы. Вместо этого он говорит и говорит, пока его жертва не выберется из опасности". Эберт задавался вопросом о "назначении цифрового дисплея на бомбе. Кто вообще сможет его увидеть, кроме как в фильме о сумасшедшем бомбисте?" и подвел итог, сказав, что в конечном счете фильм "сводится к двум парням, дерущимся в горящем поезде из-за пульта от телевизора".