Лабрадорская партия: история политического представительства региона Лабрадор
Labrador Party
Лабрадорская партия Канады: история, основание Томом Берджессом в 1969, участие в выборах в Ньюфаундленде и Лабрадоре, политические интриги и переходы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лабрадорская партия (или Новая Лабрадорская партия) — название двух политических партий в Ньюфаундленде, выступавших за интересы региона Лабрадор в Канаде.
The Labrador Party (or New Labrador Party) was the name of two political parties in Newfoundland advocating the interests of the region of Labrador, Canada.
Новая партия Лабрадора (1969-1975)
Партия была основана в 1969 году Томом Берджессом, разочарованным бывшим членом законодательного собрания провинции Ньюфаундленд и Лабрадор от Либеральной партии, который перешел на скамью независимых депутатов, когда ему отказали в месте в кабинете министров. Он был переизбран в законодательное собрание Ньюфаундленда и Лабрадора от Лабрадор-Уэст на провинциальных выборах 1971 года под знаменем партии «Новый Лабрадор». Выборы привели к ситуации, когда ни одна партия не имела большинства в парламенте. Берджесс первоначально заявил, что поддержит попытки оппозиционной Прогрессивно-консервативной партии сформировать правительство и сместить либералов премьер-министра Джоуи Смолвуда, но спустя несколько дней после приведения к присяге лидера консерваторов Фрэнка Мураса в качестве премьер-министра, Берджесс был склонен вернуться в Либеральную партию под ложным обещанием, что он сменит Джоуи Смолвуда на посту лидера и премьер-министра. Берджесс присоединился к либералам 31 января 1972 года, но проиграл на партийной конференции по выборам лидера. Его переход и переход члена законодательного собрания от Прогрессивно-консервативной партии оказались достаточными для падения правительства Мураса и назначения новых выборов; однако Берджесс потерял свое место, а Мурас сформировал правительство консерваторов с большинством голосов. Майк Мартин выиграл место для партии на дополнительных выборах 1972 года в Лабрадор-Юг, но член законодательного собрания ушел в отставку до выборов 1975 года, и партия была распущена.
The party was founded in 1969 by Tom Burgess, a disaffected former Liberal MHA who crossed the floor to become an independent when he was passed over for a cabinet seat. He was re elected to the Newfoundland and Labrador House of Assembly from Labrador West in the 1971 provincial election under the New Labrador Party banner. The election returned a hung parliament. Burgess initially indicated that he would support the opposition Progressive Conservative Party's bid to form a government and unseat Premier Joey Smallwood's Liberals but, days after Conservative leader Frank Moores was sworn in as Premier, Burgess was enticed to rejoin the Liberals under the false promise that he would succeed Joey Smallwood as Liberal leader and Premier. Burgess joined the Liberals on January 31, 1972 but was defeated in the party's leadership convention. His defection and that of a Progressive Conservative MHA was enough to bring down the Moores government and force an election; however, Burgess lost his seat and Moores formed a majority Conservative government. Mike Martin won a seat for the party in a 1972 by election in Labrador South, but the MHA retired prior to the 1975 election, and the party was dissolved.
Вторая партия лабрадоров
Чувство недовольства жителей Лабрадора тем, что правительство Ньюфаундленда и Лабрадора уделяет региону недостаточно внимания, привело к повторному основанию партии в 2003 году с Эрном Кондоном в качестве лидера. На выборах того года партия выдвинула кандидатов во всех четырех избирательных округах Лабрадора, надеясь получить решающий голос в Палате собрания и обменять политическую поддержку на расширение объёма услуг и большее внимание к Лабрадору. Партии не удалось выиграть ни одного места, однако Брэндон Парди занял второе место в округе Лейк-Мелвилл, набрав 32% голосов. В Лабрадор-Уэст партия получила 12% голосов, в Картрайт-Л’Анс-о-Клер – 8%, а в Торнгат-Маунтинс – 5%. В качестве лидера партии, в преддверии следующих провинциальных выборов, был избран Рон Баррон, заместитель мэра Уабуша. На дополнительных выборах в округе Лабрадор-Уэст, состоявшихся 13 марта 2007 года, кандидат от Лабрадорской партии Рон Баррон занял третье место, получив 670 голосов из более чем 4000 отданных. На осенних выборах 2007 года Лабрадорская партия решила не выдвигать кандидатов в трех из четырех округов Лабрадора, чтобы избежать разделения голосов между партиями, выступающими против Прогрессивных консерваторов. Единственный кандидат партии, Джимми Туттуак, набрал почти 8% голосов в округе Торнгат-Маунтинс.
Feelings among Labradorians that the region has been neglected by the Newfoundland and Labrador government led to the party's refounding in 2003 with Ern Condon as leader. The party nominated candidates in each of Labrador's four ridings in that year's election, with the hope of holding the balance of power in the House of Assembly and being able to trade political support for more services and attention to Labrador. The party failed to win any seats, though Brandon Pardy came in second in Lake Melville with 32% of the vote. The party received 12% of the vote in Labrador West, 8% in Cartwright L'Anse au Clair, and 5% in Torngat Mountains. The party chose Ron Barron, the Deputy Mayor of Wabush, as the party leader in preparation for the next provincial election. In a by election for the riding of Labrador West held on March 13, 2007, Labrador Party candidate Ron Barron came in third, winning 670 of a total of just over 4000 votes cast. In the fall election in 2007, the Labrador Party decided not to run candidates in three of Labrador's four ridings so the vote between parties opposed to the Progressive Conservatives would not get split. The party's only candidate Jimmy Tuttauk earned almost 8 percent of the vote in the district of Torngat Mountains.