Введение
Шестой эсминец ВМС США USS Somers (DDG 34, бывший DD 947) был заложен на верфи Bath Iron Works 4 марта 1958 года как эсминец класса Forrest Sherman, спущен на воду 30 мая и вступил в строй 3 апреля 1959 года. Somers был выведен из состава флота 11 апреля 1966 года и модернизирован на верфи Сан-Франциско. 15 марта 1967 года он был переклассифицирован как эсминец с управляемым ракетным вооружением и вновь введен в строй 10 февраля 1968 года. Он был окончательно выведен из состава флота 19 ноября 1982 года, а 26 апреля 1988 года исключен из Реестра военно-морских судов. 22 июля 1998 года он был затоплен в качестве мишени вблизи Гавайских островов.
The sixth USS Somers (DDG 34, ex DD 947) was a Forrest Sherman class destroyer when her keel was laid down at the Bath Iron Works on 4 March 1958, she was launched on 30 May, and commissioned on 3 April 1959. Somers was decommissioned 11 April 1966, and converted at San Francisco Naval Shipyard. On 15 March 1967 she was reclassified as a guided missile destroyer, and was re commissioned 10 February 1968. She was decommissioned on 19 November 1982 and on 26 April 1988, she was stricken from the Naval Vessel Register. On 22 July 1998, she was sunk as target near Hawaii.
История
Шестой "Сомерс" был заложен 4 марта 1957 года на верфи Bath Iron Works Corp. в городе Бат, штат Мэн; спущен на воду 30 мая 1958 года; крещен миссис Чарльз Э. Уилсон; и вступил в строй 3 апреля 1959 года. 1 июня 1959 года эсминец вышел из Бостона, штат Массачусетс, в Ньюпорт, штат Род-Айленд, а пять дней спустя отплыл из Соединенных Штатов в свой первый поход, который пролегал через Аргентию, Ньюфаундленд, к портам северной Европы. В его программу входили Копенгаген, Дания; Стокгольм, Швеция; Портсмут, Англия; и Киль, Германия, где он представлял флот на праздновании "Kiel Week". "Сомерс" покинул Европу из Портсмута, Англия, и после непродолжительной остановки на Бермудах и пятидневных учений в заливе Гуантанамо, Куба, 19 июля прошел через Панамский канал. 27 июля он прибыл в свой порт приписки, Сан-Диего, Калифорния, и следующие шесть недель проходил приемочные испытания вдоль побережья Калифорнии. 17 сентября были завершены окончательные испытания, после чего с 1 октября по 8 ноября был проведен капитальный ремонт.
Служба во Вьетнаме
В течение следующих шести с половиной лет "Сомерс" чередовал операции, базируясь в Сан-Диего, и развертывания в составе 7-го флота в Дальнем Востоке. В общей сложности за этот период она четыре раза была развернута в западной части Тихого океана, оставаясь на западном побережье в 1962 и 1964 годах. Первые три похода на Дальний Восток были относительно спокойными, выполнялись в мирное время и включали в себя операции 7-го флота и учения с подразделениями военно-морских сил союзников США по договору СЕАТО. Во время второго и третьего развертываний, в 1961 и 1963 годах, "Сомерс" посетил Австралию для участия в торжествах, посвященных 19-й и 21-й годовщинам битвы в Коралловом море. Во время четвертого похода в составе 7-го флота эсминец впервые принял участие в боевых действиях, когда американское участие во Вьетнамской войне усилилось. Он патрулировал воды Тонкинского залива, обеспечивая противолодочную оборону авианосцев "Коралловое море", "Хэнкок" и "Рейнджер", чьи самолеты наносили удары по линиям снабжения противника в Северном Вьетнаме.
Перевод
30 июля 1965 года "Сомерс" вышел из Йокосуки, Япония, в обратный путь в Соединенные Штаты. 12 августа он прибыл в Сан-Диего, и после месяца отпуска и технического обслуживания возобновил обычные операции вдоль западного побережья. Он продолжал действовать в этом режиме до 11 апреля 1966 года, когда вошел в Сан-Францисскую военно-морскую верфь для начала переоборудования в управляемый ракетный эсминец. В этот же день он был выведен из состава флота в Хантерс-Пойнт. С тех пор и до февраля 1968 года "Сомерс" находился на верфи, где было заменено 90% надстройки, установлено трехмерное радиолокационное оборудование поиска воздушных целей AN/SPS 48A, получены зенитно-ракетный комплекс "Тартар" и противолодочный ракетный комплекс ASROC. Кроме того, его инженерное оборудование было полностью перебрано, и он получил значительное количество дополнительного электронного оборудования. 10 февраля 1968 года "Сомерс" был вновь введен в эксплуатацию в Хантерс-Пойнт как новейший управляемый ракетный эсминец ВМС, DDG 34. Переоборудование было завершено 16 мая 1968 года, и на следующий день он отбыл из Хантерс-Пойнт в свой новый порт приписки, Лонг-Бич, штат Калифорния. В течение оставшейся части 1968 года и большей части 1969 года управляемый ракетный эсминец действовал вдоль западного побережья от Мексики до штата Вашингтон, проводя испытания и учения.
Возвращение во Вьетнам
18 ноября 1969 года она вышла в море для повторного развертывания в западную часть Тихого океана. С 24 по 28 ноября она заходила в Гавайи и загрузила боеприпасы на военно-морском складе боеприпасов Оаху. Продолжая движение на запад, 1 декабря она остановилась в Мидуэе для дозаправки, а 8 декабря – в Гуаме. 11-го числа она прибыла в залив Субик на Филиппинах. Во время этого развертывания «Сомерс» возвращалась в Тонкинский залив, попеременно осуществляя авиационную охрану авианосца «Хэнкок» и находясь на огневой позиции. В конце марта и начале апреля она присоединилась к подразделениям австралийских и новозеландских ВМС в учениях СЕАТО «Sea Rover». После этого она вернулась к обязанностям авиационной охраны, на этот раз для авианосца «Констеллейшн». Однако через два дня после присоединения к авианосцу «Сомерс» была откомандирована обратно в залив Субик. Она прибыла 19 апреля и оставалась там до 24-го, когда вышла в море в направлении Соединенных Штатов. 8 мая 1970 года «Сомерс» прибыла в Лонг-Бич. После периода готовности, продолжительного отпуска и периода технического обслуживания, управляемый ракетный эсминец принял на борт 35 курсантов Корпуса подготовки офицеров военно-морского резерва для пятинедельной подготовки в рамках PACMIDTRARON 70. Круиз начался 22 июня и завершился 6 августа в Лонг-Бич. Она возобновила операции из своего порта до 13 ноября, когда вышла в море для очередного развертывания в западную часть Тихого океана. С декабря 1970 года по 4 мая 1971 года «Сомерс» находилась в составе 7-го флота. За это время она шесть раз осуществляла авиационную охрану авианосцев, трижды оказывала военно-морскую огневую поддержку и однажды несла вахту на северной поисково-спасательной станции. В промежутках между огневыми позициями она посетила Килунг (Тайвань), Гонконг, Сингапур и Пенанг (Малайзия), а также периодически заходила на военно-морскую базу в заливе Субик. 4 мая она покинула Тонкинский залив, направилась обратно в Соединенные Штаты и 23 мая прибыла в Лонг-Бич. «Сомерс» возобновила операции из Лонг-Бича до 9 июля, когда начался месяц подготовки к капитальному ремонту. 9 августа управляемый ракетный эсминец вошел на верфь Лонг-Бич для начала регулярного ремонта. Ремонт продолжался до 3 декабря, после чего последовал период ограниченной готовности, который продлился до 31 декабря. 3 января 1972 года «Сомерс» завершила период ограниченной готовности и начала ходовые испытания, тесты и учения, которые продолжались до 31 марта. После девяти дней подготовки 10 апреля она направилась на запад, чтобы вновь присоединиться к 7-му флоту. Пройдя через Перл-Харбор и Гуам, «Сомерс» прибыла в залив Субик 29 апреля. После посещения Сингапура и возвращения, 9 мая она присоединилась к авианосцам в Тонкинском заливе. Ее служба на Дальнем Востоке продолжалась до конца октября. В ходе этого развертывания она пять раз совершала рейсы с авианосцами в Тонкинском заливе, трижды оказывала военно-морскую огневую поддержку и однажды несла вахту на южной станции «Талос» и станции «Пираз». В промежутках между огневыми позициями она обычно заходила в залив Субик, но смогла посетить Сасебо (Япония) и Гонконг. 9 ноября 1972 года «Сомерс» вернулась в Лонг-Бич. Два периода операций из своего домашнего порта, разделенные двумя месяцами ограниченной готовности в Лонг-Биче, заняли первые девять месяцев 1973 года. 9 октября она вышла в море для развертывания в западную часть Тихого океана. 15 октября 1973 года «Сомерс» прибыла в свой новый порт приписки, Перл-Харбор (Гавайи), по пути к восьмому развертыванию в западной части Тихого океана. В ходе этого развертывания 5 ноября она прибыла в залив Субик. Она оставалась в составе 7-го флота до середины мая 1974 года, когда вновь вошла в Перл-Харбор.
Почтовая служба Вьетнама
В ноябре 1978 года SOMERS отправился в десятое развертывание в западной части Тихого океана. По возвращении из развертывания, корабль вошел в Перл-Харборскую военно-морскую верфь для прохождения планового капитального ремонта (ROH). SOMERS находился на верфи пятьдесят одну неделю и вернулся в море 4 августа 1980 года. Последующие месяцы были посвящены инженерным испытаниям, проверкам систем вооружения и окончательной сертификации, подтвердившей его готовность к возвращению в строй. В начале 1981 года SOMERS присоединился к боевой группе Charlie и участвовал в READIEX 5–81 в подготовке к развертыванию группы. SOMERS также принял участие в июле 1981 года в FLEETEX 1–81, крупнейших военно-морских учениях в истории ВМС США. 3 ноября 1981 года он развернулся с боевой группой Delta во главе с USS CONSTELLATION (CV 64). Во время своего одиннадцатого и последнего развертывания SOMERS действовал преимущественно в Индийском океане и посетил порты Гуам, Филиппины, Диего-Гарсия, Банбери (Австралия), Мальдивские острова и Сингапур. После успешного участия в READIEX 2–82 в мае 1982 года, он вернулся домой, прибыв в Перл-Харбор 16 мая 1982 года. После возвращения из этого развертывания, корабль готовился к новым операциям, когда подготовка была прервана уведомлением о предстоящей утилизации. SOMERS был выведен из состава флота 19 ноября 1982 года. За время службы USS SOMERS был награжден двумя наградами Marjorie Sterrett Battleship, Похвальной грамотой подразделения, тремя наградами Battle Efficiency E и в настоящее время имеет награды за выдающиеся заслуги в отделах снабжения, артиллерии, ракетного вооружения, борьбы с подводными лодками, CIC, связи, радиоэлектронной борьбы и контроля повреждений. SOMERS был переведен на базу неактивных кораблей в Перл-Харборе примерно до 1988 года. Затем он был продан Морской администрации США и в течение многих лет использовался в Порт-Хуэнем, Калифорния, в качестве экспериментального судна.
Потопляется
20 мая 1998 года Somers в последний раз был отбуксирован из Порт-Хуэнем. 21 июля 1998 года два стратегических бомбардировщика B-52 Stratofortress ВВС США из 20-й бомбардировочной эскадрильи нанесли ракетные удары по Somers, дрейфующему в Тихом океане примерно в северо-западном направлении от острова Кауаи, Гавайи, в рамках учений "Рим Тихого океана-1998" (RIMPAC 98). Каждый экипаж B-52 запустил по одной ракете AGM-142 Have Nap, и обе ракеты поразили Somers. 22 июля 1998 года группа по обезвреживанию взрывчатых веществ спустилась с вертолета на Somers и затопила его с помощью взрывчатых зарядов; этот эпизод был показан в видео, выпущенном пресс-офицером RIMPAC 98. Его окончательное местоположение – у побережья Кауаи, на глубине .