Введение
Уэльский певец и политик
Даффид Иван Джонс (родился 24 августа 1943 года) — валлийский певец и политик-националист, получивший известность благодаря сочинению и исполнению народной музыки на валлийском языке. С 2003 по 2010 год Иван был президентом партии Plaid Cymru, выступающей за независимость Уэльса от Великобритании.
Ранние годы
Даффид Иван Джонс родился в Брайманмане, Кармартеншир. Он был одним из четырех сыновей, его братья – актёр Хью Середиг и политик Алун Фред Джонс. Его дед по отцовской линии, Фред Джонс, принадлежал к бардовскому роду Теулу'р Силие и был одним из основателей партии Plaid Cymru. Большую часть юности он провел в Бале, Гвинед, прежде чем поступить в Университет Уэльса в Кардиффе, где изучал архитектуру.
Музыкальная карьера
Самыми ранними работами Айвана были валлийские переводы песен американских фолк- и протестных певцов (Вуди Гатри, Пит Сигер и Боб Дилан), пока он не начал писать свои первые баллады. Наиболее известные из них были политическими, включая сатирическую песню "Карло" ("Чарльз"). Она была написана к церемонии инвеституры принца Уэльского в 1969 году. Айван также писал любовные баллады и вариации на темы традиционных валлийских народных мелодий. К концу 1960-х годов он получал освещение в СМИ как за свою музыку, так и за свою политическую деятельность в качестве члена Cymdeithas yr Iaith. В 1970 году он был заключен в тюрьму за отказ платить штрафы за повреждение дорожных знаков на английском языке в рамках борьбы за права валлийского языка, отсидев три недели из трехмесячного срока. Это событие было увековечено в его песне "Pam fod eira'n wyn?" ("Почему снег белый?"). Его песня "Peintio'r byd yn wyrdd" ("Раскрашивая мир в зеленый цвет") считалась "боевым гимном" кампании по дорожным знакам. В январе 2020 года песня возглавила британский чарт iTunes, благодаря покупкам сторонников валлийской группы за независимость YesCymru. Эта кампания повторила успех песни Wolfe Tones "Come Out, Ye Black and Tans" в начале того же месяца. Даффид Айван также исполнил эту песню вживую перед двумя последними играми Уэльса в их первой успешной квалификации на чемпионат мира по футболу с 1958 года. Гарет Бейл, капитан сборной Уэльса, после финального матча возглавил команду в исполнении этой песни вместе с Даффидом Иваном. Это выступление и квалификация Уэльса привели к тому, что песня вновь заняла первое место в британском чарте iTunes.
Общественная жизнь
Используя свои знания в области архитектуры, в 1971 году Иван был одним из основателей Cymdeithas Tai Gwynedd (Ассоциации жилищного строительства Гвинедда) и участвовал в других проектах по обеспечению жильем местного населения на северо-западе Уэльса. Даффид Айван был одним из основателей Recordiau Sain Cyf (Sain Records Ltd), одного из ведущих валлийских музыкальных лейблов. Будучи ранее членом совета Плейд Кэмри в Гвинедде, он потерял свой мандат на местных выборах в мае 2008 года. Многолетняя деятельность Ивана по продвижению валлийского языка была отмечена присвоением ему звания почетного члена Горседа бардов на Национальном Истеддфоде в Бангоре в 1971 году. В октябре 2003 года Ивану удалось избежать лишения водительских прав (за нарушение правил дорожного движения) на основании того, что ему необходимо водить автомобиль для выполнения своих музыкальных и политических обязанностей. Иван стал президентом Plaid Cymru в 2003 году. В рамках своей предвыборной кампании по переизбранию на пост президента Plaid Cymru, Иван в июле 2008 года запустил кампанийный блог Dafydd 4 President. 22 октября 2011 года Даффид и его жена Бетан пришли посмотреть валлийское дерби между командами "Рексхэм" и "Ньюпорт Каунти". Даффид исполнил свою знаменитую песню "Yma O Hyd" перед 4000 зрителей перед выходом команд на поле. Его пригласила выступить новая группа поддержки ФК "Рексхэм", которая назвала себя "Yma O Hyd" в честь его песни. В июле 2023 года Иван был удостоен почетной степени Университета Бангора в Бангоре, Гвинедд, за его "вклад в валлийскую культуру, язык, музыку и искусство".