Введение
Джон Дуайт Чесбро (John Dwight Chesbro; 5 июня 1874 – 6 ноября 1931) – американский профессиональный бейсбольный питчер. Под прозвищем «Счастливый Джек» Чесбро играл за «Питтсбург Пайрэтс» (1899–1902), «Нью-Йорк Хайлендерс» (1903–1909) и «Бостон Ред Сокс» (1909) в Главной лиге бейсбола (MLB). Чесбро завершил карьеру с 198 победами и 132 поражениями, средним показателем пропущенных пробегов 2,68 и 1265 страйкаутами. Его 41 победа в сезоне 1904 года до сих пор является рекордом Американской лиги. Хотя некоторые питчеры выигрывали больше игр в отдельных сезонах до 1901 года, историки, определяющие 1901 год как начало «современной эры» Главной лиги бейсбола, считают Джека Чесбро и его результат 1904 года рекордом современной эры и его обладателем. Некоторые полагают, что 41 победа Чесбро за сезон – это не побиваемый рекорд. Показатели Чесбро в 1904 году – 51 начатая игра и 48 завершённых игр – также относятся к той же исторической категории, что и его общее количество побед в 1904 году, поскольку это рекорды Американской лиги за один сезон. Эти показатели 1904 года по количеству начатых и завершённых игр, как и общее количество побед, также являются самыми высокими показателями для питчера как в Американской, так и в Национальной лиге с начала XX века и со времен сосуществования этих двух лиг в качестве главных. Если считать 1901 год началом современной эры Главной лиги бейсбола, то Джек Чесбро является обладателем исторических рекордов современной эры Главной лиги по количеству побед в одном сезоне (41), количеству начатых питчером игр (51) и количеству завершённых питчером игр (48). Чесбро был избран в Национальный бейсбольный Зал славы в 1946 году Комитетом ветеранов, хотя он не получил особого внимания от Ассоциации бейсбольных писателей Америки (BBWAA). Некоторые историки бейсбола считают выборы 1946 года ошибкой и полагают, что Чесбро был избран исключительно на основании его сезона 1904 года.
John Dwight Chesbro (June 5, 1874 – November 6, 1931) was an American professional baseball pitcher. Nicknamed "Happy Jack", Chesbro played for the Pittsburgh Pirates (1899–1902), the New York Highlanders (1903–1909), and the Boston Red Sox (1909) of Major League Baseball (MLB). Chesbro finished his career with a 198–132 win–loss record, a 2.68 earned run average, and 1,265 strikeouts. His 41 wins during the 1904 season remains an American League record. Though some pitchers have won more games in some seasons prior to 1901, historians demarcating 1901 as the beginning of 'modern era' major league baseball refer to and credit Jack Chesbro and his 1904 win total as the modern era major league record and its holder. Some view Chesbro's 41 wins in a season as an unbreakable record. Chesbro's 1904 pitching totals of 51 games started and 48 complete games also fall into the same historical category as his 1904 wins total, as they are all time American League single season records. These 1904 single season totals for games started and complete games, like the wins total, are also the most recorded by a pitcher in either the American or National League since the beginning of the 20th century and the co existence of the American and National Leagues as major leagues. If one demarcates 1901 as the beginning of major league baseball's modern era, Jack Chesbro holds the modern era major league historical single season records for wins by a pitcher (41), games started by a pitcher (51), and complete games pitched (48). Chesbro was elected to the National Baseball Hall of Fame in 1946 by the Veterans Committee, though he had received little consideration from the Baseball Writers' Association of America (BBWAA). Some baseball historians consider the 1946 election a mistake, and believe that Chesbro was elected solely on the basis of his 1904 season.
Ранние годы
Он родился Джон Д. Чесбро 5 июня 1874 года в Хоутонвилле, деревне в Северном Адамсе, штат Массачусетс. Он был четвёртым из пяти детей Чеда Брауна Чизброу, сапожника, и Марты Джейн Фраленсбург. В 1892 году Чесбро начал играть за бейсбольную команду в Хоутонвилле. В 1894 году он работал санитаром в государственной гомеопатической больнице Миддлтауна в Нью-Йорке, чтобы играть за команду, представлявшую психиатрическую больницу. Там один из пациентов дал Чесбро прозвище "Счастливый Джек" из-за его приветливого характера. С 1897 по 1899 год Чесбро выступал за команду "Ричмонд Блюбердс" из Ричмонда, штат Вирджиния, в Атлантической лиге. После сезона 1898 года он был выбран на драфте Недом Хэнлоном из "Балтимор Ориолс". Однако Хэнлон принял предложение возглавить "Бруклин Супербас", а "Ориолс" оказались на грани расформирования, в результате чего Чесбро не подписал контракт с "Балтимором", так как Хэнлон не воспользовался своим правом на него. Он вернулся в "Ричмонд" в 1899 году.
Бейсбол высшей лиги (18991909)
7 июля 1899 года Чесбро был продан Ричмондом в «Питтсбург Пайрэтс» за 1500 долларов. Он дебютировал в Главной лиге бейсбола (MLB) в составе «Пайрэтс» 12 июля 1899 года. В 1899 году он одержал 6 побед и потерпел 9 поражений. После окончания сезона, 8 декабря 1899 года, Чесбро вместе с Джорджем Фоксом, Артом Мэдисоном, Джоном О’Брайеном и 25 000 долларов (в текущем эквиваленте) были обменяны в «Луисвилл Колонелс» на Хонуса Вагнера, Фреда Кларка, Берта Каннингема, Майка Келли, Такса Латимера, Томми Лича, Тома Месситта, Дикона Филиппа, Клода Ритчи, Руба Уодделла, Джека Уодсворта и Чифа Циммера. Клуб из Луисвилла прекратил существование в межсезонье, и в марте Чесбро, Фокс, Мэдисон и О’Брайен были переданы в «Питтсбург», когда Национальная лига (NL) сократилась с 12 до 8 команд. В 1902 году за «Питтсбург Пайрэтс» он выиграл 28 матчей при 6 поражениях, показав средний показатель пропущенных ранов 2,17, и возглавил NL по количеству побед и игр без пропущенных ранов. «Пайрэтс» выиграли чемпионат Национальной лиги в 1901 и 1902 годах. В конце сезона 1902 года новая Американская лига (AL) начала переманивать звезд NL, предлагая конкурентоспособные зарплаты. Чесбро согласился подписать контракт с новой франшизой AL, «Нью-Йорк Хайлендерс» (в настоящее время известной как «Нью-Йорк Янкиз») на сезон 1903 года, получив бонус в размере 1000 долларов (в текущем эквиваленте) за переход в AL. Новость об этом просочилась, когда Джесси Таннехилл, который также согласился присоединиться к «Хайлендерс», рассказал владельцу «Пайрэтс» Барни Дрейфусу о запланированном переходе, находясь под воздействием обезболивающих. После отказа участвовать в послесезонной серии Дрейфус отпустил Чесбро из «Пайрэтс». Он узнал об этом от Элмера Стриклетта, изобретателя плюшки. Чесбро также начал работать над «медленным мячом». В том году он стартовал в 51 игре и завершил 48, показав ERA 1,82, сделав 239 страйкаутов и одержав 41 победу при 48 полных играх за 454 2/3 иннинга, установив рекорды MLB по количеству побед, полных игр и сыгранных иннингов за сезон. Чесбро выиграл 14 игр подряд с 14 мая по 4 июля – рекорд франшизы из Нью-Йорка, который продержался до 2001 года, когда его побил Роджер Клеменс. Его 239 страйкаутов оставались рекордом команды до 1978 года, когда Рон Гидри сделал 248. В последний день сезона, в игре против «Бостон Американс» (в настоящее время известных как «Бостон Ред Сокс»), он бросил дикий питч в начале девятого иннинга, позволив победному рану забить с третьей базы и лишив «Хайлендерс» победы в чемпионате. Перед сезоном 1905 года Чесбро объявил о создании нового питча, который он назвал «прыгающим мячом». В сезоне 1905 года он столкнулся с трудностями, показав рекорд 19-15. Многие эксперты ожидали, что в 1906 году Чесбро вернется к своей лучшей форме. В том сезоне он одержал 23 победы при 17 поражениях, возглавив AL по количеству пропущенных ранов. Его 16 раз снимали со стартовой позиции – больше, чем у любого другого питчера в AL. Перед сезоном 1907 года Чесбро заявил о намерении снизить вес, но в феврале 1907 года объявил о намерении завершить карьеру. В марте 1907 года он заявил о возвращении, но не с понижением зарплаты. Через две недели после начала сезона 1907 года он подписал новый контракт, в котором одержал 10 побед при 10 поражениях. Сезон 1908 года он завершил с результатом 14-20. Однако Чесбро пригрозил уйти в отставку в случае перевода и поначалу не прибыл в «Хайлендерс». «Ред Сокс» вернули Чесбро в «Хайлендерс» перед сезоном 1910 года, но он был помещен в список неиграющих игроков после отказа от отчета в младшие лиги, приведя их к чемпионству. В феврале 1912 года Чесбро встретился с владельцем «Хайлендерс» Фрэнком Дж. Фарреллом и новым менеджером Гарри Вулвертоном, чтобы обсудить возможность возвращения. Вулвертон согласился дать Чесбро шанс проявить себя в составе «Хайлендерс». Однако, перед отъездом в тренировочный лагерь он передумал и отпустил Чесбро. Чесбро решил отправиться в Хот-Спрингс, штат Арканзас, где команды проводили весенние тренировки, в надежде найти команду, готовую дать ему шанс на возвращение, но обе команды отказали ему. 11 сентября 1922 года Чесбро принял участие в игре ветеранов на поле Braves, спонсируемой The Boston Post в пользу Бостонской детской больницы. Однако его и Бена Игана уволили, когда «Сенаторы» наняли Эла Шахта 1 июня.
Наследие
Чесбро был принят в Национальный бейсбольный зал славы в 1946 году Комитетом ветеранов, который рассматривает кандидатуры игроков, имеющих право на включение в Зал славы, но утративших право быть избранными Ассоциацией бейсбольных писателей Америки (BBWAA). В том году Комитет ветеранов избрал одиннадцать игроков: Чесбро, Джесси Беркетт, Фрэнк Ченс, Джонни Эверс, Кларк Гриффит, Томми Маккарти, Джо МакГиннити, Эдди Планк, Джо Тинкер, Руб Уодделл и Эд Уолш. В годы, когда Чесбро был включен в бюллетень для голосования BBWAA, он получил ноль голосов в 1936 году, один голос в 1937 году, два голоса в 1938 году и шесть голосов в 1939 году, ноль голосов в 1942 году и ноль голосов в 1945 году. Рекорд Чесбро по количеству побед за сезон, установленный в 1904 году (41 победа), сохраняется более века – один из старейших рекордов в бейсболе и в любом другом виде спорта. При современных игровых условиях этот рекорд не может быть побит. Дэн Холмс, управляющий веб-сайтом Зала славы, назвал Чесбро «одним из лучших питчеров того времени». Однако включение Чесбро считается спорным, поскольку его общая карьера была затмена его выдающимся сезоном 1904 года. Историк бейсбола Билл Джеймс считает, что Чесбро не заслуживает включения в Зал славы. В частности, Джеймс сравнил статистику Чесбро со статистикой его бывших одноклубников по «Питтсбург Пайрэтс»: Дикона Филиппа (189–109, 2.59), Сэма Ливера (194–100, 2.47) и Джесси Таннехилла (197–117, 2.80), ни один из которых не является членом Зала славы. В своей книге «Политика славы» Джеймс утверждал, что включение недостойных игроков создало «второй эшелон» в Зале славы. Он был похоронен на кладбище Хоуленд в Конвее.