Введение
Мандерли — вымышленное поместье в романе Дафни дю Мориер «Ребекка» 1938 года, принадлежащее персонажу Максиму де Винтеру. Расположенное в южной Англии (часто считают, что это Корнуолл, поскольку там жила автор, и это явно указано в экранизации Хичкока), Мандерли представляет собой типичное загородное поместье: оно наполнено семейными реликвиями, обслуживается многочисленным персоналом и открыто для посещения в определенные дни. Несмотря на красоту дома, главная героиня, безымянная рассказчица, ставшая хозяйкой Мандерли, ощущает в нем предчувствие беды из-за смерти первой жены Макса (Ребекки, давшей название роману), и есть намеки на то, что призрак Ребекки обитает в поместье. Детские впечатления Дю Морие от посещений Милтон-Холла в Кембриджшире, родового гнезда семьи Фицвильямов, повлияли на описания Мандерли, особенно интерьера. В письме десятому графу Фицвильяму она призналась, что при написании «Ребекки» через двадцать лет интерьер Мандерли был основан на ее воспоминаниях о комнатах и атмосфере «большого дома» в Милтоне во время Первой мировой войны. Дом Дю Морие в Корнуолле, недалеко от Фуэя, называемый Менабилли, также оказал влияние на описание обстановки, хотя он был значительно меньше. Семь лет спустя после написания романа она арендовала поместье (1945–1967 гг.) у семьи Рашли, владевшей им с XVI века. Как и Менабилли, Мандерли было не видно с дороги.
Manderley is a fictional estate in Daphne du Maurier's 1938 novel Rebecca, owned by the character Maxim de Winter. Located in southern England (often said to be Cornwall as this was where the author lived, and explicitly stated as such in the Hitchcock adaptation), Manderley is a typical country estate: it is filled with family heirlooms, is run by a large domestic staff and is open to the public on certain days. In spite of the house's beauty, the main character, the unnamed narrator, who has become mistress of Manderley, senses an atmosphere of doom about it, due to the death of Max's first wife (the titular Rebecca), and it is hinted that Rebecca haunts the estate. Du Maurier's childhood visits to Milton Hall, Cambridgeshire, home of the Fitzwilliam family, influenced the descriptions of Manderley, especially the interior. She told the 10th Earl Fitzwilliam in a letter that when she wrote Rebecca 20 years later, the interior of Manderley was based on her recollection of the rooms and 'big house feel' of Milton in the First World War. The adult du Maurier's Cornish home near Fowey, called Menabilly, was influential in her descriptions of the setting, though it was a much smaller house. Seven years after writing the novel, she leased the manor (1945–1967) from the Rashleigh family, who have owned it since the 16th century. Like Menabilly, Manderley could not be seen from the road.
В популярной культуре
Мандерли появляется в фильме и телевизионных адаптациях романа: в фильме 1940 года Альфреда Хичкока, в телевизионном сериале 1997 года и в фильме 2020 года Бена Уитли. Благодаря популярности романа имя "Мандерли" стало очень распространенным названием для обычных домов. Ирландская певица Эния переименовала свой замок в Дублине в замок Мандерли. "Замок Мандерли" упоминается в одной из книг Ким Ньюмана "Анно Дракула". Действие фильма датского режиссера Ларса фон Триера "Мандерлей" 2005 года разворачивается в загородном поместье с большим штатом слуг. В романе Стивена Кинга "Мешок костей" 1998 года "Мандерли" – это уединенный дом у озера в штате Мэн, ассоциирующийся с Сарой Лоукс в снах главного героя Майка Нунана. В вымышленном отеле Маккиттрик, где в Нью-Йорке на 27-й Западной улице проходит иммерсивное театральное представление "Не спи!", есть полностью функционирующий "Бар Мандерли". Бар назван в честь поместья из романа "Ребекка", и в представлении используются некоторые персонажи, сюжетные линии и темы из романа.