Введение

Antiques Roadshow — британская телевизионная программа, транслируемая BBC, в которой оценщики антиквариата путешествуют по различным регионам Соединенного Королевства (и иногда по другим странам), чтобы оценить антиквариат, принесенный местными жителями. Программа выходит в эфир с 1979 года и основана на документальном фильме 1977 года. Сериал породил множество международных версий в Европе, Северной Америке и других странах, использующих тот же телевизионный формат. Ведущая программы — Фиона Брюс, и в 2024 году она вышла в 46-й сезон.

История

Программа началась как документальный фильм BBC, вышедший в эфир в 1977 году, о лондонском аукционном доме, совершавшем тур по Западной Англии. Пилотный роуд-шоу был записан в Херефорде 17 мая 1977 года и представлен Брюсом Паркером, участником программы новостей и текущих дел Nationwide, и экспертом по антиквариату Артуром Негусом, ранее работавшим над схожей программой под названием Going for a Song. Пилотный эпизод имел такой успех, что был показан в эфире, и с тех пор формат практически не изменился, хотя в последних сериях антиквариата становится все меньше, его заменяют Lego, куклы Барби, современная керамика, Star Wars и другие памятные вещи из кино. Негус участвовал в Antiques Roadshow до 1983 года. В оригинальной программе BBC различные города или известные места объявлялись площадками проведения съемок. С тех пор шоу посещало ряд других стран (в том числе Канаду в 2001 году и Австралию в 2005 году) и было скопировано другими телевизионными компаниями по всему миру. В Великобритании ежегодные детские рождественские выпуски выходили с 1991 по 2006 год под названием Antiques Roadshow: The Next Generation (за исключением выпуска 1991 года, который назывался Antiques Roadshow Going Live) и использовали специально переработанную версию основной музыкальной темы. Однако в 2007 году специального детского выпуска не было; вместо этого был показан выпуск, посвященный «антиквариату будущего», датируемому 1950-ми – настоящим временем. С тех пор выходят отдельные тематические выпуски, хотя и не каждый год. С апреля по июнь 2005 года выходила дополнительная программа «Roadshow 20-го века», посвященная современным предметам коллекционирования. Ведущим был Алан Тичмарш. Две другие программы, Antiques Roadshow Gems (1991) и Priceless Antiques Roadshow (2009–2010), вновь обращались к предметам из истории шоу и предоставляли справочную информацию о создании программы и интервью с ее экспертами. Самым ценным предметом, когда-либо появлявшимся в шоу, был показан 16 ноября 2008 года. Это была оригинальная макетная модель скульптуры «Ангел Севера» работы Энтони Гормли, принадлежащая Совету Гейтсхеда, которую Филипп Моулд оценил в 1 000 000 фунтов стерлингов. Эксперт по стеклу Энди Макконнелл позже оценил коллекцию люстр в семь миллионов фунтов (их фактическая страховая стоимость), отметив, что это превышает рекорд Моулда; однако это были светильники здания, в котором проходили съемки (Bath Assembly Rooms), а не принесенный предмет. Фактически, двумя самыми дорогими предметами, проданными после обнаружения в шоу, являются камера 1932 года, найденная Марком Аллумом, которая была продана за более чем 600 000 долларов США в 2013 году, и jardiniere Christofle et Cie Japonisme, снятая Эриком Ноулзом, которая была продана за 668 450 фунтов стерлингов (включая комиссию покупателя). Напротив, многие предметы, представленные экспертам, не имеют коммерческой ценности, а то и являются откровенными подделками. Их редко показывают в эфире, чтобы избежать смущения участников, хотя подделки иногда включают, чтобы дать экспертам возможность объяснить разницу между настоящими и фальшивыми предметами. Ценность – не единственный критерий отбора; предметы с интересной историей или происхождением, связанным с местом проведения шоу, часто демонстрируются независимо от их стоимости. Предметы, непосредственно связанные с Холокостом, могут быть показаны с рассказом об их истории, но не оцениваются. В эпизоде, посвященном окончанию Первой мировой войны и содержащем личные памятные вещи, оценки не проводились. Все предметы оцениваются, хотя большинство оценок происходит за кадром, и снимаются только самые перспективные предметы (около 50 в среднем за день), из которых около 20 попадают в финальную программу. Некоторые значимые предметы были приобретены музеями после продажи, когда их владельцы узнали об их истинной стоимости. Примером является акварельный пейзаж Ричарда Дадда «Остановка художника в пустыне», обнаруженный и показанный Питером Нахумом в 1986 году и приобретенный Британским музеем в следующем году за 100 000 фунтов стерлингов. Другой такой предмет, позже прозванный «Совой Оззи», – это стаффордширский кувшин, оцененный Генри Сэндоном на шоу 1990 года в 20 000 – 30 000 фунтов стерлингов.

Оригинальной музыкальной темой был Бранденбургский концерт Баха № 3 (в течение нескольких лет в версии синтезатора Moog, созданной Венди Карлос), но в начале 1990-х годов ее заменили на оригинальную композицию. Эта тема была написана Полом Ридом и Тимом Гибсоном и опубликована Air Edel. В марте 2023 года, в выпуске из Eden Project в Корнуолле, гостьей была Камилла, королева-консорт.

Формат

Посетители (преимущественно из региона, который посещает шоу) приносят свои вещи для оценки подлинности и представляющего интереса (особенно в связи с местом проведения), и им дают приблизительную оценку. Съемочная группа отбирает предметы, оценка которых будет показана в эфире. Зачастую профессиональные оценщики подробно рассказывают об истории, технике изготовления или художественной ценности предмета, добавляя шоу выразительный культурный аспект. Это повышает привлекательность шоу для людей, интересующихся изучением прошлого, определенными ремеслами или видами искусства, независимо от денежной стоимости предметов. Однако в центре внимания съемочной группы – взаимодействие между владельцем вещи и оценщиком.

Эксперты по программе на 2021/2022 годы

В "Antiques Roadshow" работает команда, насчитывающая более 60 экспертов. У многих есть своя специализация, а некоторые работают в программе на протяжении многих лет.

Эпизоды

Эпизоды обычно снимаются весной и летом и выходят в эфир следующей осенью и зимой (иногда и в следующем году). Каждое посещаемое место освещается в одном или двух (в исключительных случаях – даже в трех) эпизодах.

Австралия

В 2005 году часть команды BBC посетила Австралию и выпустила шесть часовых эпизодов в сотрудничестве с The LifeStyle Channel (XYZnetworks). Они получили название «Антикварная оценка в Австралии». Также была снята специальная программа о визите в Австралию под названием «Антикварная оценка в Австралии: за кулисами».

Бельгия

В Фландрии телеканал VTM транслирует местную версию под названием Rijker dan je denkt? (Богаче, чем ты думаешь?) с 2012 года, ведущим которой является Стаф Коппенс.

Канада

В Канаде Canadian Antiques Roadshow – программа, основанная на британском и американском аналогах, впервые вышла в эфир в январе 2005 года на телеканалах CBC Television и CBC Newsworld и транслировалась до 2009 года. Шоу также показывали на CBC Country Canada. Ведущей программы была Валери Прингл. Самым дорогим экспонатом стала картина маслом на холсте "Eastward Ho!" работы Генри Нельсона О’Нила. Рекомендованная страховая стоимость: 500 000 канадских долларов, впоследствии она была продана на аукционе Sotheby’s в Лондоне за 164 800 фунтов стерлингов (что эквивалентно примерно 300 000 канадских долларов по курсу на 2008 год).

Финляндия

Финская версия, известная как Antiikkia, antiikkia, (Антиквариат, антиквариат), выходит на YLE TV1 с 1997 года.

Германия

В Германии различные версии регулярно транслируются на общественных региональных каналах ARD, самой старой из которых является программа BR «Kunst und Krempel» (Искусство и всякая всячина), выходящая в эфир с 1985 года. Другие версии включают «Lieb & teuer» (Дорогое и любимое), транслируемую на NDR, «Kitsch oder Kunst?» (Кич или искусство?), транслируемую на HR, и «Echt Antik?!» (Настоящий антиквариат?!), транслируемую на SWR.

Нидерланды

Шоу Tussen Kunst & Kitsch (Между искусством и китчем) выходит в эфир в Нидерландах с 1984 года. Впервые показанное на канале AVRO, шоу обычно проходит в музее где-нибудь в Нидерландах, иногда в Бельгии и Германии. Благодаря своей популярности были созданы специальные выпуски, в которых эксперты совершают с телезрителями "культурно-художественные экскурсии" в места, имеющие большое значение в истории искусства. В 2011 году была обнаружена картина Йооста ван Геля под названием Het Kantwerkstertje (Маленькая кружевница) с оценочной стоимостью 250 000 евро – самый дорогостоящий предмет, когда-либо оцененный в шоу. Ведущими программы были Сес ван Дронгелен (1984–2002), Неллеке ван дер Крогт (2002–2015) и Фриц Сиссинг (с 2015 года), а в 2014 году шоу отметило свой 30-й юбилейный сезон.

Швеция

Шведская версия началась как совместное производство SVT Malmö и BBC, чья программа Antiques Roadshow посетила Скандинавию для съемок двух выпусков. «Антикрундан» (Antikrundan), шведская версия программы, впервые вышла в эфир в августе 1989 года на TV2, и SVT производит новый сезон каждый год с тех пор. По состоянию на 2019 год было показано 30 сезонов, и большинство экспертов работают в программе с момента ее запуска. Первым ведущим был Йеспер Аспегрен. Он покинул программу в 2000 году, а с сезона 2001 года ведущей «Антикрундан» является Анне Лундберг. Оригинальная версия BBC также транслируется на шведском телевидении под названием «Энгэльска Антикрундан» (Engelska Antikrundan), что означает «Английский Антикрундан».

Соединенные Штаты

Американский общественный телеканал PBS создал в 1997 году шоу, вдохновленное программой Antiques Roadshow. Американская версия Antiques Roadshow производится WGBH, членской станцией PBS в Бостоне, штат Массачусетс. Ведущий – Марк Уолберг, исполнительный продюсер – Марша Бемко. PBS также транслирует оригинальную программу BBC, но она называется Antiques Roadshow UK, чтобы отличать ее от американской версии. Значения стоимости предметов в долларах США часто накладываются поверх значений в фунтах стерлингов, указанных в оригинальной трансляции.

Заморские специальности

Хью Скалли вёл программу, выходившую из Болиу 3 января 1993 года, из Ямайки 14 февраля 1993 года, из Корка 13 февраля 1994 года и из Брюсселя 16 апреля 1995 года, все на канале BBC.

Антиквариат Детективы на шоссе

Фиона Брюс вместе с экспертами программы Antiques Roadshow исследует историю ценных предметов, раскрывая истории, стоящие за семейными реликвиями, и выясняя их происхождение и подлинность.

Трансляции

Эта программа из одного сезона была показана в 2015 году и состоит из 15 эпизодов. В Швеции она транслировалась на SVT осенью 2018 года под названием Engelska Antikrundan: Arvegodsens hemligheter ("Английский круг антиквариата: тайны фамильных ценностей").

Прием

Эллен Э. Джонс из The Independent назвала первый эпизод, посвященный геральдическому щиту времён Кромвеля, "долгожданным дополнением к телепрограмме".

Журналы

BBC издавала ежемесячный журнал Homes & Antiques до 2011 года, который предлагал эксклюзивные материалы о закулисье программы Antiques Roadshow, а также советы и рекомендации по покупке и оценке антиквариата. Этот журнал продолжает выходить и сейчас, с 2015 года его издает Immediate. Существует также спин-офф журнала американской версии шоу под названием Antiques Roadshow Insider, который предоставляет поклонникам эксклюзивный взгляд на программу и специальные материалы об антиквариате и предметах коллекционирования, представленных в ней.