Вильнев-Лубе: Город на Лазурном берегу и его история.
Villeneuve-Loubet
Вильнев-Лубе – коммуна на Лазурном берегу Франции, между Антибом и Ниццей. Курорт, часть технологического парка София Антиполис. Население – Вильневлуа.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Коммуна в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, Франция.
Commune in Provence Alpes Côte d'Azur, France
Вильнев-Лубе (vilnœv lubɛ; ; ) — коммуна в департаменте Альпы Морские региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег на юго-востоке Франции. Она расположена между Кань-сюр-Мер и Антибом, у устья реки Луп, в десяти километрах к западу от центра Ниццы. Коммуна образовалась в результате объединения двух старых поселений: старой деревни Вильнев, расположенной в глубине страны, и поселка Лубе на берегу Средиземного моря. Жители коммуны называются Вильнёвуа.
Villeneuve Loubet (vilnœv lubɛ; ; ) is a commune in the Alpes Maritimes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region in southeastern France. It lies between Cagnes sur Mer and Antibes, at the mouth of the river Loup, ten kilometres west of central Nice. It was created by the joining two old villages: the old village of Villeneuve inland and the village of Loubet on the shore of the Mediterranean Sea. Its inhabitants are called Villeneuvois.
Экономика
Вильнёв-Лубэ – это одновременно морской курорт и часть технологического кластера, или технополя, расположенного неподалеку от Софии Антиполис. В городе обосновалось множество компаний сектора услуг.
Villeneuve Loubet is at the same time a seaside resort and part of the technology cluster or technopole of nearby Sophia Antipolis. Many companies of the tertiary sector being installed in the city.
Культура
Вильнёв-Лубэ – родина знаменитого провансальского повара, ресторатора и кулинарного писателя XIX века Огюста Эскофье, автора «Кулинарного путеводителя» и основателя французской высокой кухни. С 1920 года Вильнёв-Лубэ также был домом маршала Филиппа Петена (1856–1951), «героя Вердена» Первой мировой войны и главы государства коллаборационистского режима État Français, обычно известного как Виши Франция, во время Второй мировой войны. Писатель и историк Жюль Берто (1877–1959) умер в Вильнёв-Лубе. Скульптор Ричард Аурили работал в Вильнёв-Лубе. Около 1920 года маршал Филипп Петен приобрел дом под названием L'Ermitage в Вильнёв-Лубе. Вильнёв-Лубэ также стало местом битвы во время Второй мировой войны, когда 26 августа 1944 года город был освобожден Первым отрядом специального назначения. Башня замка была повреждена снарядом, выпущенным военно-морскими силами США, и десятки солдат с обеих сторон погибли или были ранены. В 2006 году тела четырнадцати немецких солдат, погибших в ходе боев, были обнаружены в братской могиле недалеко от города местным студентом-медиком. Церковь Сен-Марк (XV век): витраж был создан художником Пьером Леколасом в 2006 году.
Villeneuve Loubet is the birthplace of the famous 19th century provençal chef, restaurateur, and culinary writer Auguste Escoffier, the author of the Guide Culinaire and the founder of French haute cuisine. Villeneuve Loubet was also, from 1920 onwards, the home of Maréchal Philippe Pétain (1856–1951), the "Hero of Verdun" in World War I and chief of state of the Nazi collaborationist État Français, commonly known as Vichy France, in World War II. The writer and historian Jules Bertaut (1877–1959) died in Villeneuve Loubet. The sculptor Richard Aurili worked in Villeneuve Loubet. Marshall Philippe Pétain purchased a house called L'Ermitage in Villeneuve Loubet circa 1920. Villeneuve Loubet was also the site of a battle in World War II when it was liberated by the First Special Service Force on August 26, 1944. The tower of the castle was damaged by a shell fired by the US Navy, and dozens of soldiers from both sides were killed or wounded. In 2006, the bodies of fourteen Germans who were killed during the fighting were discovered in a mass grave near the town by a local medical student. Saint Marc Church (15th century): The stained glass was created by the artist painter Pier Lecolas in 2006.