Шоу Люси

Введение

Американский ситком, который транслировался на канале CBS с 1962 по 1968 год. Телесериал «Шоу Люси» – американский ситком, который транслировался на канале CBS с 1962 по 1968 год. Он стал продолжением сериала «Я люблю Люси» с участием Люсиль Болл. Значительные изменения в актерском составе и концепции в четвертом сезоне (1965–1966) разделили программу на две отдельные эпохи; помимо Болл, в программе остался только Гейл Гордон, который присоединился ко второму сезону. В первых трех сезонах Вивиан Вэнс была её напарницей. Первоначальные сценарии назывались «Шоу Люсиль Болл», но когда CBS отклонило это название, продюсеры рассматривали варианты «Это Люси» или «Новые приключения Люси», прежде чем остановиться на названии «Шоу Люси». Болл дважды подряд получила премию «Эмми» как выдающаяся главная актриса в комедийном сериале за последние два сезона – 1966–1967 и 1967–1968 годы.

Создание

В 1960 году Люсиль Болл и Дези Арназ развелись, и вышел последний эпизод «Комедийного часа Люси и Дези» (в формате «Я люблю Люси»). Позже в том же году Болл переехала в Нью-Йорк, чтобы попробовать себя на Бродвее в неудачном мюзикле «Дикая кошка». Во время работы над шоу Болл страдала от болезни и усталости, и в начале 1961 года оно было закрыто, когда она потеряла сознание на сцене от полного истощения. В том же году она вышла замуж во второй раз, за комика Гэри Мортона. Болл вернулась на телевидение весной 1962 года, снявшись вместе с Генри Фондой в специальном выпуске CBS под названием «Хорошие годы». Однако она твердо решила не возвращаться к еженедельным телешоу, считая, что не сможет превзойти успех «Я люблю Люси». В то время Desilu Productions испытывала трудности. Весной 1961 года были отменены четыре комедийных сериала студии: «Шоу Энн Сотерн», «Ангел» с Маршаллом Томпсоном и французской актрисой Энни Фарж, «Харриган и сын» с Пэтом О’Брайеном и Роджером Перри и «Гостеприимство!» с Джоанной Дрю и Марком Миллером. После двухлетнего показа комедийный сериал «Пит и Глэдис» (спин-офф популярного ситкома Desilu «Декабрьская невеста») был закрыт весной 1962 года. В главных ролях — Гарри Морган и Кара Уильямс. В то время Уильямс, рыжеволосая актриса, которую позиционировали как следующую Люсиль Болл, только что получила номинацию на премию «Эмми» как лучшая актриса в комедийном сериале за свою роль в этом шоу. У Desilu остался только один хит — «Неприкасаемые». Арназ, как президент Desilu, предложил Болл возможность вернуться на телевидение в еженедельном ситкоме. В то время руководители CBS сомневались, сможет ли Болл самостоятельно вести шоу без Арназа и сможет ли она превзойти такой знаковый сериал, как «Я люблю Люси». Изначально «не планировалось, чтобы эта программа выходила за рамки одного сезона». Эта договоренность была «временной мерой для осажденной студии», и благодаря продаже этого сериала Desilu смогла «заставить сеть CBS инвестировать и транслировать другие будущие продукты Desilu».

In 1960, Lucille Ball and Desi Arnaz divorced, and the final episode of The Lucy–Desi Comedy Hour aired (using the I Love Lucy format). Later that year, Ball moved to New York to try the Broadway stage in an unsuccessful musical, Wildcat. During the show's run, Ball was plagued by illness and fatigue and in early 1961, the show closed when she collapsed on stage from total exhaustion. Later that year, she married for the second time, to comedian Gary Morton. Ball returned to television in the spring of 1962, when she teamed with Henry Fonda in a CBS special titled The Good Years. However, she was adamant about not returning to weekly television, feeling she could never top the success of I Love Lucy. At that time, Desilu Productions was struggling. In the spring of 1961, four of the studio's situation comedies were cancelled: The Ann Sothern Show; Angel, a sitcom starring Marshall Thompson and French actress Annie Farge; Harrigan and Son, starring Pat O'Brien and Roger Perry; and Guestward, Ho!, starring Joanne Dru and Mark Miller. After a two year run, the comedy series Pete and Gladys (which was a spin off of the popular Desilu sitcom December Bride), was canceled in the spring of 1962. It starred Harry Morgan and Cara Williams in the title roles. At that time, the red headed Williams, who had been promoted as the next Lucille Ball, had just received an Emmy nomination as Best Actress in a Comedy Series for her role on the show. That left Desilu with only one hit series, The Untouchables. Arnaz, as president of Desilu, offered Ball an opportunity to return to television in a weekly sitcom. At that time, CBS executives were somewhat dubious as to whether Ball could carry a show without Arnaz, and whether she could follow such a landmark series as I Love Lucy. It was "never intended for this program to go beyond a single season." This arrangement was "meant to be a stop gap measure for the beleaguered studio" and that through the sale of this series, Desilu was able to "force the CBS network to invest in and air other upcoming Desilu products. "Unreliable source: date=July 2018

Хотя книга, на которой основан сериал, «Жизнь без Джорджа» Айрин Кампен, рассказывала о двух разведенных женщинах, живущих вместе и воспитывающих своих детей, было решено, что персонаж Люси Кармайкл должна быть вдовой. Считалось, что фанаты будут возмущены разведенной Люси, несмотря на то, что это был новый персонаж, а сама Болл была разведена. Персонаж Вивиан Бэгли стала первой разведенной женщиной на прайм-тайм телевидении. В оригинальном формате шоу Люси осталась с существенным трастом, оставленным покойным мужем, которым в течение первого сезона управлял местный банкир мистер Барнсдалл (Чарльз Лейн). Комик Дик Мартин, работавший без своего давнего партнера Дэна Роуэна, снялся в десяти эпизодах в роли соседа Люси и ее частого ухажера Гарри Коннорса в первом сезоне шоу. Актер Дон Бриггс также появился в шести эпизодах в роли возлюбленного Вив, Эдди Коллинза, а Том Лоуэлл, молодой актер, снимавшийся в различных телевизионных шоу, появился в трех эпизодах в роли парня Криса Кармайкла, Алана Харпера. Первый сезон «Шоу Люси» в полной мере использовал таланты Боба Кэрролла-младшего, Мадлен Мартин, Боба Шиллера и Боба Вайскопфа (четыре из пяти оригинальных сценаристов «Я люблю Люси») при создании тридцати эпизодов, а Дези Арназ был исполнительным продюсером пятнадцати из них. В конце первого сезона шоу получило восторженные отзывы критиков и заняло пятое место в рейтингах Nielsen. Болл была номинирована на премию «Эмми» как лучшая актриса в сериале, но проиграла Ширли Бут за комедийный хит NBC «Хейзел». Подстегнутая высокими рейтингами, сериал был продлен на второй год, но было внесено много изменений. В начале сезона 1962–63 годов Дези Арназ ушел с поста главы Desilu и исполнительного продюсера «Шоу Люси». Болл стала президентом студии, а Эллиотт Льюис заменил Арназа в качестве исполнительного продюсера сериала Болл. Дик Мартин, Дон Бриггс, Том Лоуэлл и Чарльз Лейн покинули шоу. Персонажи Гарри Коннорса и Алана Харпера больше не упоминались. Бриггс появился еще раз в роли Эдди Коллинза в эпизоде «Люси идет на охоту за утками». Персонаж Барнсдалла был заменен на Теодора Дж. Муни, которого сыграл Гейл Гордон, который остался в сериале до конца его выпуска, пережив еще одно изменение формата. В эпизоде «Люси заперта в хранилище» Гордон появляется, когда Люси узнает, что мистера Барнсдалла перевели в другой банк и что управление ее трастом перешло к новому банкиру. Имя «Теодор Муни» ранее использовал актер Джордж Сизар, который сыграл полицейского сержанта в тридцати одном эпизоде другого ситкома CBS Гордона, «Dennis the Menace». Гордон работал с Болл еще в 1938 году в радиопрограмме CBS «The Wonder Show», а затем работал с ней в другом радиошоу «My Favorite Husband». Когда CBS переделала «My Favorite Husband» для телевидения в «Я люблю Люси», Гордону предложили роль Фреда Мерца, но он уже был занят в радиосериале «Our Miss Brooks» (который также должен был перейти на телевидение), поэтому Уильям Фроули получил эту роль. В 1952 году Гордон снялся в первом сезоне «Я люблю Люси» в роли босса Рики Рикардо в Tropicana, Элвина Литтлфилда. Шесть лет спустя Гордон стал постоянным персонажем в короткоживущем телевизионном ситкоме NBC «Sally» с актрисой Джоан Коулфилд (которая унаследовала роль Лиз Купер от Люсиль Болл, когда «My Favorite Husband» был напрямую адаптирован для телевидения в 1953 году). Поздней осенью 1958 года Гордон снялся в роли судьи в часовом эпизоде «Комедийного часа Люси и Дези» «Люси освобождает место для Дэнни». С 1960 по 1962 год он играл повторяющиеся роли в двух телевизионных ситкомах CBS — «Шоу Дэнни Томаса» и «Пит и Глэдис». Гордон должен был присоединиться к «Шоу Люси» в его премьере осенью 1962 года, но он все еще был связан контрактом с «Dennis the Menace», в котором он заменил Джозефа Кирнса, который неожиданно умер ранее в том году. Позже выяснилось, что Болл была недовольна Чарльзом Лейном из-за его трудностей с запоминанием реплик перед студийной аудиторией и хотела, чтобы Гордон присоединился к актерскому составу. Лейн затем стал полурегулярным персонажем в телевизионном ситкоме CBS «Petticoat Junction» в роли Хомера Бедлоу. В течение первых двух сезонов в некоторых эпизодах приглашались такие звезды, как бродвейская суперзвезда Этель Мерман, актер-комик Уолли Кокс, певица Роберта Шервуд и профессиональные гольфисты Джимми Демэрет и Бо Винингер. Актер-комик Ханс Конрид, который играл полурегулярную роль дяди Тонуза в «Шоу Дэнни Томаса», появился в двух эпизодах «Шоу Люси» в 1963 году («Люси и ее вокальный квартет» и «Люси играет Клеопатру»), сыграв доктора Гиттермана, учителя вокала. В это время Болл также использовала многих других известных актеров второго плана в главных ролях, таких как Кэрол Кук, Мэри Уикс, Роско Карнс, Джон Макгивер, Уильям Шаллерт, Джон Каррадин, Роберт Альда, Маджел Барретт, Карен Норрис, Дороти Конрад, Лу Кругман, Стаффорд Репп, Эллен Корби, Филип Кэри, Карл Бентон Рейд, Лайл Талбот, Леон Эймс, Джеки Куган, Кэтлин Фриман, Кит Андерс (который был партнером Болл в бродвейском мюзикле «Дикая кошка»), Уильям Виндом, Вито Скотти, Роберт Рокуэлл, Фрэнк Алеттер, Рета Шоу, Мервин Вай, Хейзел Пирс, Дж. Пэт О’Мэлли, Роланд Винтерс, Сандра Гулд, Чезаре Данова, Бобс Уотсон, Нэнси Калп, будущий лауреат премии «Оскар» Джек Альбертсон и даже «королева массовки» Бесс Флауэрс. Кроме того, молодые исполнители, такие как Дон Грэди, Тина Коул, Барри Ливингстон, Эдди Эпплгейт, Стивен Талбот, Ли Акер, Эдди Ходжес, будущий номинант на премию «Оскар» Майкл Дж. Поллард и даже двое детей Болл, Люси Арназ и Дези Арназ-младший, также появлялись в программе. Во втором сезоне…

Although the book on which the show was based, Irene Kampen's Life Without George, centered on two divorcées living together in the same house raising their children, it was decided early on that the Lucy Carmichael character should instead be a widow. The consensus was that fans would be offended by a Lucy who was divorced, despite the fact that this was a new character and Ball herself was divorced. The character of Vivian Bagley became the first divorced woman on primetime television. In the show's original format, Lucy had been left with a substantial trust fund by her late husband, which was managed during the first season by local banker Mr. Barnsdahl (Charles Lane). Comedian Dick Martin, working solo from his longtime partner Dan Rowan, was cast in ten episodes as Lucy's next door neighbor and frequent boyfriend, Harry Connors, during the show's first season. Character actor Don Briggs was also featured in six episodes as Viv's beau, Eddie Collins, and Tom Lowell, a young actor seen on various primetime television shows, appeared in three installments as Chris Carmichael's boyfriend, Alan Harper. The first season of The Lucy Show fully utilized the talents of Bob Carroll Jr., Madelyn Martin, Bob Schiller, and Bob Weiskopf (four of the five original writers of I Love Lucy) in creating its thirty episodes, with Desi Arnaz as executive producer for fifteen of those shows. At the end of its first season, The Lucy Show received rave reviews from the critics and ranked #5 in the Nielsen ratings. Ball was nominated for an Emmy Award as Best Actress in a Series, but lost to Shirley Booth for the NBC comedy hit Hazel. Bolstered by great ratings, the series was renewed for a second year, but many changes were made. At the beginning of the 1962–63 season, Desi Arnaz resigned as head of Desilu and as the executive producer of The Lucy Show. Ball took over as president of the studio and Elliott Lewis replaced Arnaz as executive producer of Ball's series. Dick Martin, Don Briggs, Tom Lowell, and Charles Lane left the show. The characters of Harry Connors and Alan Harper were never mentioned again. Briggs would make one more appearance as Eddie Collins in the episode "Lucy Goes Duck Hunting". The Barnsdahl character was replaced by Theodore J. Mooney, played by Gale Gordon, who would remain with the series for the remainder of its run, surviving another format change. In the episode "Lucy Gets Locked in the Vault", Gordon's character is introduced when Lucy discovers that Mr. Barnsdahl has been transferred to another bank and that the management of her trust fund has been taken over by a new banker. The name "Theodore Mooney" had been used earlier by the actor George Cisar, who was cast as a police sergeant on thirty one episodes of Gordon's other CBS sitcom, Dennis the Menace. Gordon had worked with Ball as far back as 1938 on the CBS radio program The Wonder Show and later worked with her on another radio show, My Favorite Husband. When CBS retooled My Favorite Husband for television as I Love Lucy, Gordon was offered the role of Fred Mertz, but he was already committed to the radio series Our Miss Brooks (which also was about to move to television) so William Frawley was cast in the part. In 1952, Gordon guest starred on the first season of I Love Lucy as Ricky Ricardo's boss at the Tropicana, Alvin Littlefield. Six years later, Gordon became a regular on the short lived NBC TV sitcom Sally which starred actress Joan Caulfield (who inherited Lucille Ball's role as Liz Cooper when My Favorite Husband was directly adapted to television in 1953). In the late fall of 1958, Gordon guest starred as a judge in the hour long The Lucy Desi Comedy Hour episode "Lucy Makes Room for Danny". From 1960 to 1962, he had recurring roles on two CBS TV sitcoms – The Danny Thomas Show and Pete and Gladys. Gordon was to have joined The Lucy Show at its premiere in the fall of 1962, but he was still contractually obligated to Dennis the Menace, in which he had replaced Joseph Kearns, who had unexpectedly died earlier in the year. It was later revealed that Ball had grown unhappy with Charles Lane because of his difficulty remembering his lines in front of the studio audience and was eager to have Gordon join the cast. Lane then became a semi regular on the CBS TV sitcom Petticoat Junction as Homer Bedloe. During the first two seasons, a few guest stars were brought in for some episodes such as Broadway superstar Ethel Merman, actor comedian Wally Cox, singer Roberta Sherwood, and golf pros Jimmy Demaret and Bo Wininger. Character actor comedian Hans Conried, who was a semi regular on The Danny Thomas Show playing Uncle Tonoose, appeared on two episodes of The Lucy Show in 1963 ("Lucy's Barbershop Quartet" and "Lucy Plays Cleopatra") playing Dr. Gitterman, a voice teacher. At this time, Ball also used many other well known character actors in featured parts such as Carole Cook, Mary Wickes, Roscoe Karns, John McGiver, William Schallert, John Carradine, Robert Alda, Majel Barrett, Karen Norris, Dorothy Konrad, Lou Krugman, Stafford Repp, Ellen Corby, Philip Carey, Carl Benton Reid, Lyle Talbot, Leon Ames, Jackie Coogan, Kathleen Freeman, Keith Andes (who was Ball's leading man in the Broadway musical Wildcat), William Windom, Vito Scotti. Robert Rockwell, Frank Aletter, Reta Shaw, Murvyn Vye, Hazel Pierce, J. Pat O'Malley, Roland Winters, Sandra Gould, Cesare Danova, Bobs Watson, Nancy Kulp, future Academy Award winning actor Jack Albertson, and even the "Queen of the Hollywood Extras" Bess Flowers. In addition, young performers like Don Grady, Tina Cole, Barry Livingston, Eddie Applegate, Stephen Talbot, Lee Aaker, Eddie Hodges, future Academy Award nominee Michael J. Pollard, and even Ball's two children Lucie Arnaz and Desi Arnaz, Jr., also made appearances on the program. In the second season, Ball's second husband Gary Morton made his acting debut on The Lucy Show. At the end of the second season, a disagreement erupted between Ball and head writers Bob Carroll, Jr., and Madelyn Martin regarding a particular script which Ball found to be inferior. As a result, Carroll, Martin, Weiskopf and Schiller left the series. In early 1964, the show was in threat of getting cancelled when Lucille Ball attempted to retire from CBS to spend her time as president of Desilu Productions, but she changed her mind and signed a new three year agreement with the network. In the fall of 1964, though CBS began to broadcast sporting events and cartoons in color, they still refused to broadcast The Lucy Show in color. Through that year ownership of color TV sets grew, and several other manufacturers began making color equipment and color TV sets. At the beginning of the 1964–65 season, The Lucy Show went through a significant staff change. Elliott Lewis left the series as executive producer and was replaced by Jack Donohue, who served as producer and director. With the absence of Carroll, Martin, Weiskopf, and Schiller, Ball hired veteran comedy writer Milt Josefsberg, who had written for Jack Benny, as script consultant. Under Josefsberg's supervision there were no permanent writers for the series and different writers were employed each week (among them, Garry Marshall). Ball persuaded Weiskopf and Schiller to return and write four installments. There were further changes to the series. Vivian Vance reduced the number of episodes in which she appeared in that season to spend more time on the East Coast with her husband, literary editor John Dodds. Ann Sothern, whom Ball considered to be "the best comedian in the business, bar none" and a personal friend, made a number of appearances during 1964 and 1965 as the "Countess Framboise" (née Rosie Harrigan) to fill Vance's absence. The Countess, who had been widowed by the death of her husband, "who left her his noble title and all of his noble debts," was always trying to get money to pay off her debts. She also did battle with Mr. Mooney, whom she called "Mr. Money". Because it was known that Vance would be leaving the series, Sothern was proposed as the new co star, but she declined. Sothern allegedly wanted to share top billing with Ball, a term that Ball was unwilling to accept. Sothern made three more guest appearances during the following (1965–66) season. In the spring of 1965, Vance was growing tired of commuting weekly between her home on the East Coast and Los Angeles. To continue appearing on the show, Vance wanted more creative control with the opportunity to produce and direct episodes and to receive better pay. Agents and studio executives misinformed Ball regarding Vance's desires, believing that she wanted to be Ball's equal. It was decided not to meet Vance's requests, leaving both Ball and Vance feeling betrayed by the other. As a result, Vance decided to leave the series. Ball would later regret not giving Vance what she requested. Without Vance on the show, Ball seriously considered ending the series, feeling she couldn't continue without her. Even though Candy Moore, Jimmy Garrett, and Ralph Hart were still contracted to the series, they were used minimally during the third year. For example, in the episode "Lucy and The Old Mansion", which was the final Season 3 installment, filmed in January 1965, Moore, Garrett, and Hart appear in the opening scene, have a few lines of dialogue, then exit. It is the last time in which all of the three children are seen, and they were subsequently written out in Season 4. Dropping Candy Moore, in fact, was Ball's decision. Because Moore was very popular with teenagers and the subject of dozens of articles in youth oriented magazines at the time, her departure was originally nixed by CBS but finally accepted when Ball threatened to "retire." The third season included such guest stars as Jack Benny, Bob Hope, Danny Kaye, and Arthur Godfrey.

Формат, обстановка и основные изменения актеров

В первом эпизоде четвертого сезона Люси, Джерри Кармайкл и мистер Муни переехали из Денфилда в Калифорнию, где Люси начала работать на мистера Муни в банке. Дочь Люси, Крис, уехала учиться в колледж и больше не упоминалась. Было объяснено, что Вивиан Бэгли (персонаж Ванса) вновь вышла замуж и осталась в Денфилде вместе с сыном Шерманом и новым мужем, хотя она и вернулась для нескольких гостевых появлений к концу сериала. Кэнди Мур и Ральф Харт уже покинули шоу, и только Джимми Гарретт был оставлен, но он появился лишь в двух эпизодах, чтобы помочь с переходом, после чего и его постепенно вывели из сериала. Эту процедуру позже объяснил Оскар Кац, один из вице-президентов Desilu. По словам Каца: «Если вы приходите на телеканал с тем же сериалом, но с радикально измененным форматом, контракты позволяют проводить более масштабные финансовые переговоры». Кэнди Мур добавляет: «Уволив нас всех сразу, Desilu смогла получить гораздо больше денег от CBS за продолжение «Шоу Люси». В премьерном эпизоде четвертого сезона, «Люси в Marineland», Джерри быстро отправили в военную академию. Он появился в последний раз в рождественском эпизоде в середине сезона 1965–66. Сотерн сделала еще три гостевых появления в роли графини, а Джоан Блонделл снялась в двух эпизодах в роли новой подруги Люси, Джоан Бреннер. Однако Болл почувствовала отсутствие химии между ними, и идея о том, чтобы Блонделл стала новой спутницей Люси в сериале, была быстро отвергнута. В итоге Люси обрела новую лучшую подругу, Мэри Джейн Льюис (Мэри Джейн Крофт). Крофт имела опыт работы с Болл и была женой бывшего исполнительного продюсера Эллиота Льюиса. В 1954 году она впервые появилась в «Я люблю Люси», сыграв Синтию Харкорт, богатую подругу Люси Рикардо в эпизоде «Люси завидует». В 1956 году она вернулась в сериал, сыграв Эвелин Бигсби, попутчицу Люси в самолете в финале пятого сезона, «Возвращение домой из Европы». В 1957 году она в последний раз появилась в сериале в роли соседки Люси, Бетти Рэмси, в шестом сезоне. В 1950-х годах Крофт также эпизодически снималась в сериалах «Я женился на Джоан» и «Наша мисс Брукс». Она также озвучивала Клео, бассет-хаунда, в ситкоме «Выбор народа». Затем Крофт сыграла подругу Люси Кармайкл, Одри Симмонс, в эпизодах «Шоу Люси» 1962–64 годов. В третьем сезоне, с уходом Эллиота Льюиса с поста исполнительного продюсера, Крофт также покинула сериал, хотя ее персонаж Одри все еще упоминался в нескольких эпизодах, но больше не появлялся. В то время Крофт также на протяжении десяти лет была постоянной участницей долгоиграющего ситкома ABC TV «Приключения Оззи и Гарриет», который в 1965 году завершал свое производство. Вернувшись в «Шоу Люси» осенью 1965 года в роли нового персонажа, Крофт заменила Вивиан Вэнс в роли подруги и соучастницы Люси; однако она не получила статус звезды второго плана, как Рой Робертс, сыгравший начальника Муни в банке, мистера Чивера, – она получила роль с особым упоминанием, несмотря на то, что играла постоянного персонажа. К январю 1966 года все упоминания о детях Люси Кармайкл, ее трастовом фонде и ее прежней жизни в Денфилде были исключены. Люси Кармайкл окончательно предстала как одинокая женщина, живущая в Лос-Анджелесе. Люси работала в кино, маскируясь под каскадера «Железного человека Кармайкла» в трех эпизодах («Люси-каскадер», «Люси и возвращение Железного человека» и «Люси и Боб Крейн»). В конце сезона 1965–66 Люсиль Болл была номинирована на свою вторую премию «Эмми» за «Шоу Люси» как лучшая актриса в комедийном сериале, однако Мэри Тайлер Мур получила награду за роль Лоры Петри в «Шоу Дика Ван Дайка». В следующих двух сезонах многие звезды появлялись в качестве гостей, ведя дела в банке Люси. В течение последних двух сезонов Вивиан Вэнс трижды появилась в роли Вивиан Бэгли (хотя теперь это была Вивиан Бунсон, поскольку ее персонаж снова вышла замуж, когда Люси Кармайкл переехала в Калифорнию). Во всех трех эпизодах, в которых Вив посещала Люси, были мимолетные упоминания об их прежней жизни в Денфилде, а также о новом муже Вив, но ни об одном из их детей не упоминалось. В эпизоде пятого сезона «Люси попадает в призыв», Люси Кармайкл получает письмо от своего сына, который учится в военной школе. В этом эпизоде его зовут Джимми, а не Джерри. Во время съемок этого эпизода Болл постоянно поправляли ее члены съемочной группы, говоря, что сына зовут Джерри и что Джимми Гарретт сыграл эту роль, и именно поэтому она запуталась. Однако Болл отказалась слушать, и ошибка осталась, и это было последнее упоминание о сыне Люси Кармайкл. В сезоне 1966–67 Гейл Гордон был номинирован на премию «Эмми» как лучший актер второго плана в комедийном сериале, но проиграл Дону Кноттсу, который получил награду за гостевое появление в эпизоде «Возвращение Барни Файфа» в «Шоу Энди Гриффита». Мори Томпсон получил номинацию на лучшую режиссуру в комедийном сериале и является единственным режиссером «Люси», когда-либо получившим номинацию в категории режиссуры. После одиннадцати лет Болл наконец получила премию «Эмми» как «Лучшая актриса в комедийном сериале» (ранее она выиграла две, как «Лучшая комедиантка» в 1953 году и как «Лучшая актриса в продолжающейся роли» в 1956 году за «Я люблю Люси»). В сезоне 1967–68 второй муж Болл, Гэри Мортон, стал исполнительным продюсером «Шоу Люси». Люсиль Болл продала Desilu Productions компании Gulf+Western Industries, отказавшись от владения сериалом. Весной 1968 года «Шоу Люси» получило номинации на премию «Эмми» за лучший комедийный сериал, Милта Йозефсберга и Рэя Сингера за лучший сценарий в комедийном сериале, Люсиль Болл за лучшую актрису в комедийном сериале и Гейла Гордона за лучшего актера второго плана в комедийном сериале. В этот раз Гордон проиграл Вернеру Клемпереру из «Хогана героев», а сам сериал проиграл ситкому NBC «Get Smart» в категории «Лучший комедийный сериал». Во второй раз подряд Болл получила заветную статуэтку. К концу шестого сезона «Шоу Люси» показало свой самый высокий рейтинг Nielsen, заняв второе место. После шести сезонов Болл решила завершить сериал, посчитав, что в нем достаточно эпизодов для синдикации. Болл решила продолжить работу на телевидении при условии, что ее двое детей, Люси Арназ и Дези Арназ-младший, согласятся появиться вместе с ней. Таким образом, осенью 1968 года дебютировал совершенно новый сериал «Here's Lucy». В этом сериале снимались она и ее дети, а также Гордон. Крофт постепенно была добавлена в основной состав, а Вэнс сделала несколько гостевых появлений. Гордон, а также обе актрисы сыграли новых персонажей, похожих на их персонажей в предыдущем сериале. Как и «Я люблю Люси» и «Шоу Люси», «Here's Lucy» также транслировался на CBS в течение шести сезонов.

In the first episode of the fourth season, Lucy and Jerry Carmichael and Mr. Mooney moved from Danfield to California, where Lucy began working for Mr. Mooney at the bank. Lucy's daughter Chris was said to have gone away to college and was not mentioned again. It was explained that Vance's character (Vivian Bagley) remarried and that she, along with her son Sherman and her new husband, remained in Danfield, although she returned for a few guest appearances towards the end of the series' run. With Candy Moore and Ralph Hart having already left the show at this point, only Jimmy Garrett was retained, but he would make only two appearances to support the transition before he, too, was phased out of the series. This procedure was later explained by Oscar Katz, one of Desilu's vice presidents. According to Katz, "If you go into a network with the same series but a radically changed format, the contracts allow for greater financial renegotiation." Candy Moore adds, "By dropping all of us at once, Desilu was able to get a lot more money out of CBS for the continuation of The Lucy Show." In the fourth season premiere episode, "Lucy at Marineland", Jerry was quickly shipped off to a military academy. He made one final appearance, in a Christmas themed episode, midway in the 1965–66 season. Sothern made three more guest appearances as the Countess, and Joan Blondell guest starred in two episodes as Lucy's new friend Joan Brenner. However, Ball felt there was no chemistry between them and so, the idea of Blondell becoming Lucy's new comrade on the series was quickly rejected. Finally, Lucy gained a new best friend, Mary Jane Lewis (Mary Jane Croft). Croft had prior experience performing with Ball and was the wife of former executive producer Elliott Lewis. In 1954, she made her first appearance on I Love Lucy playing Cynthia Harcourt, a rich friend of Lucy Ricardo in the episode "Lucy Is Envious". In 1956, she returned to the series playing Evelyn Bigsby, a traveler seated next to Lucy on an airplane in the fifth season finale, "Return Home from Europe". In 1957, she made her final appearances on the series as Lucy's neighbor Betty Ramsey in the sixth season. During the 1950s, Croft also had occasional roles on I Married Joan and Our Miss Brooks. She was also the voice of Cleo the basset hound in the sitcom The People's Choice. Croft then portrayed Lucy Carmichael's friend Audrey Simmons during the 1962–64 episodes of The Lucy Show. In the third season, with the departure of Elliott Lewis as executive producer, Croft had also left the series, although her character of Audrey was still referred to in a few episodes but never seen. At this time, Croft had also been a regular for ten years on the long running ABC TV sitcom The Adventures of Ozzie and Harriet, which was in its final year of production in 1965. In returning to The Lucy Show in the fall of 1965 as a new character, Croft was replacing Vivian Vance as Lucy's pal and co conspirator; she did not, however, get co star billing – like Roy Roberts, who played Mooney's boss at the bank, Mr. Cheever, she received featured billing despite playing a regular character. By January 1966, all references to Lucy Carmichael's children, her trust fund, and her former life in Danfield were dropped. Lucy Carmichael was firmly established as a single woman living in Los Angeles. Lucy worked in films disguised as stunt man "'Iron Man' Carmichael" for three episodes ("Lucy the Stunt Man", "Lucy and the Return of Iron Man", and "Lucy and Bob Crane"). At the end of the 1965–66 season Lucille Ball was nominated for her second Emmy for The Lucy Show as Best Actress in a Comedy Series, however, Mary Tyler Moore took home the trophy for her role as Laura Petrie for The Dick Van Dyke Show. The next two seasons featured many stars making guest appearances as themselves conducting business at Lucy's bank. For the last two seasons, Vivian Vance made three guest appearances in her role as Vivian Bagley (except it was now Vivian Bunson, as her character had gotten married again when Lucy Carmichael moved to California). In all three episodes in which Viv visited Lucy, there were passing references to their former life in Danfield as well as Viv's new husband, but no mention was made about any of their children. In the fifth year episode "Lucy Gets Caught Up in the Draft", Lucy Carmichael receives a letter from her son, who is away in military school. In that installment, he is called Jimmy, not Jerry. During the filming of that particular show, Ball was constantly being corrected by her crew saying that the son's name was Jerry and that Jimmy Garrett had played that part and that was the reason for her being confused. However, Ball refused to listen and so the error stayed in and that was the last reference to Lucy Carmichael's son. For the 1966–67 season, Gale Gordon was nominated for an Emmy Award as Best Supporting Actor in a Comedy Series, but lost to Don Knotts, who won for his guest appearance in the episode "The Return of Barney Fife" on The Andy Griffith Show. Maury Thompson received a nomination for Best Directing in a Comedy Series and is the only Lucy director ever to receive a nomination in the directing category. After eleven years, Ball was finally awarded an Emmy as "Best Actress in a Comedy Series" (she had previously won two, as "Best Comedienne" in 1953 and as "Best Actress in a Continuing Performance" in 1956 for I Love Lucy). During the 1967–68 season, Ball's second husband, Gary Morton, became executive producer of The Lucy Show. Lucille Ball sold Desilu Productions to Gulf+Western Industries, abandoning ownership of the series. In the spring of 1968, The Lucy Show won Emmy nominations for Best Comedy Series, Milt Josefsberg and Ray Singer for Best Writing in a Comedy Series, Lucille Ball for Best Actress in a Comedy Series, and Best Supporting Actor in a Comedy Series (Gale Gordon). This time, Gordon lost the award to Werner Klemperer of Hogan's Heroes, and the show itself lost the Best Comedy Series Award to the NBC sitcom Get Smart. For the second straight year, Ball was awarded the coveted statuette. At the end of its sixth season, The Lucy Show posted its highest Nielsen rating, ranking at #2. After six seasons, Ball decided to end the series, feeling that the show had enough episodes for syndication. Ball opted to continue on television under the provision that her two children, Lucie Arnaz and Desi Arnaz Jr., agreed to appear alongside her. Thus, in the fall of 1968, an entirely new series, Here's Lucy, debuted. This series featured her and her children, as well as Gordon. Croft was gradually added as a regular and Vance made several guest appearances. Gordon, as well as both actresses, played new characters which were similar to their characters on the former series. Like I Love Lucy and The Lucy Show, Here's Lucy also ran on CBS for six seasons.

Гостевые звезды

С сезона 1965–66 года и далее, с изменением формата, в шоу «Шоу Люси» стали приглашать множество знаменитостей, которые обычно играли самих себя, исходя из того, что персонаж Люси Кармайкл, теперь живущая в Голливуде, сталкивалась с ними либо в повседневной жизни, либо по работе в банке. Среди них были Джек Бенни, Микки Руни, Кэрол Бернетт, Джордж Бернс, Джоан Кроуфорд, Теннесси Эрни Форд, Дин Мартин, Фил Сильверс, Фрэнки Авалон, Уэйн Ньютон, Роберт Стэк, Мел Торме, Джон Вивьян, Джек Кэссиди, Клинт Уокер и Милтон Берл. Иногда в шоу появлялись и другие программы CBS. В эпизоде «Люси и Джон Уэйн» можно увидеть фотографию Боба Крейна в роли полковника Хогана из «Героев Хогана», когда приглашенная звезда Уэйн покидает сцену. Эпизод с Джоан Кроуфорд, «Люси и потерянная звезда», вызвал большой интерес в прессе, учитывая публичную вражду между Болл и Кроуфорд во время съемок. По словам Болл, Кроуфорд часто была пьяна на съемочной площадке и забывала свои реплики. Говорят, что Болл несколько раз просила заменить Кроуфорд Глорией Свонсон, которая изначально должна была играть эту роль, но отказалась из-за проблем со здоровьем. Кроуфорд была настолько расстроена, что в какой-то момент отказалась выходить из своей гримерки. По словам подруги Болл, певицы и комедиантки Кей Баллард, именно Ванда Барра, актриса, которую часто приглашали в «Шоу Люси», в конце концов убедила Кроуфорд продолжить работу над шоу, подбодрив её. В результате Кроуфорд успешно завершила съемки без единой ошибки. После окончания съемок Кроуфорд поблагодарила Барру за поддержку и ободрение. Эпизод от 14 февраля 1966 года с Дином Мартином (в котором Люси Кармайкл соглашается на свидание вслепую с дублером Дина Мартина, Эдди Фельдманом, но когда он не может прийти, на свидание с Люси вместо него идет настоящий Дин Мартин) Болл назвала своим любимым эпизодом сериала. Люси Арназ, дочь Болл, появилась в нескольких эпизодах шоу: она была массовкой в третьем эпизоде первого сезона «Люси – судья», лучшей подругой Криса-подростка в «Люси – продавец газировки» и «Люси – сопровождающая» (хотя ей было всего 12 лет), а позже – одной из подруг своей матери в эпизоде 1967 года «Люси и Роберт Гуле». (хотя ей было всего 16 лет). Её также можно увидеть в эпизоде «Люси и кольцо-околокольцо» в роли подростка, проходящей мимо Люси и мистера Муни. Она также сыграла студентку по имени Пэтти в эпизоде «Люси получает диплом». Кроме того, Дези Арназ-младший появился в шести эпизодах «Шоу Люси» в роли сына Мэри Джейн Крофт, Билли Симмонса («Люси – судья», «Люси посещает Белый дом», «Люси и Маленькая лига» и «Люси и скаутский поход»). Люси Арназ появилась вместе со своим братом Дези Арназом-младшим (сыном Люсиль Болл и Дези Арназа) в первом эпизоде четвертого сезона «Люси в Маринеленде». В октябрьском эпизоде 1965 года «Люси и графиня приглашают лошадь» Болл воссоединилась со своим бывшим коллегой по «Я люблю Люси» Уильямом Фроули, который сыграл небольшую роль тренера лошадей, в последний раз. Это было его последнее появление на телевидении, за шесть месяцев до его смерти. В титрах эпизода он указан как «Наш Билл Фроули».

From the 1965–66 season onward, with the change in format, a number of celebrities guest starred on The Lucy Show, usually playing themselves under the premise that the Lucy Carmichael character, now living in Hollywood, crossed paths with them, either in her day to day life, or through her job at the bank. These included Jack Benny, Mickey Rooney, Carol Burnett, George Burns, Joan Crawford, Tennessee Ernie Ford, Dean Martin, Phil Silvers, Frankie Avalon, Wayne Newton, Robert Stack, Mel Tormé, John Vivyan, Jack Cassidy, Clint Walker, and Milton Berle. Other CBS shows were sometimes brought in. In the episode "Lucy and John Wayne", a photograph of Bob Crane as Colonel Hogan from Hogan's Heroes can be seen as guest star Wayne is exiting a scene. The episode featuring Joan Crawford, "Lucy and the Lost Star", caused much celebrity fodder given Ball and Crawford's very public feud during the filming. According to Ball, Crawford was often drunk on the set and could not remember her lines. Ball was said to have requested several times to replace Crawford with Gloria Swanson, who was supposed to have filled the role originally but bowed out due to health reasons. Crawford was so upset that at one point, she wouldn't leave her dressing room. According to Ball's friend the singer comedian Kaye Ballard, it was Vanda Barra, a featured actress frequently used on The Lucy Show, who finally persuaded Crawford to continue with the show by giving her a much needed pep talk. As a result, Crawford sailed through the filming with nary a flaw. After the show was filmed, Crawford went out of her way to thank Barra for encouraging and supporting her. The February 14, 1966 episode featuring Dean Martin (in which Lucy Carmichael accepts a blind date with Dean Martin's lookalike stunt double "Eddie Feldman," but when he can't make it, the real Dean Martin takes his place on the date with Lucy) was described by Ball as her favorite episode of the series. Lucie Arnaz, Ball's daughter, appeared in several episodes of the show during its run: she was an extra in the first season's third episode, "Lucy Is a Referee," the teenage best friend of Chris in "Lucy Is a Soda Jerk" and "Lucy Is a Chaperone" (though she was only 12 at the time), and later as one of her mother's friends in the 1967 "Lucy and Robert Goulet" (although she was only 16). She was also seen briefly as a teen walking past Lucy and Mr. Mooney in the episode "Lucy and the Ring a Ding Ring". She was also seen playing a student named Patty in the episode "Lucy Gets Her Diploma". In addition, Desi Arnaz, Jr. appeared in six episodes on The Lucy Show as Mary Jane Croft's son Billy Simmons ("Lucy Is A Referee", "Lucy Visits the White House", "Lucy and the Little League", and "Lucy and the Scout Trip"). Lucie Arnaz appeared with her brother Desi Arnaz Jr. (Lucille Ball and Desi Arnaz's son) briefly in the first episode of the fourth season, "Lucy at Marineland". The October 1965 episode "Lucy and The Countess Have a Horse Guest" reunited Ball and her former I Love Lucy costar William Frawley, who played a small role as a horse trainer, for the last time. It was his last television appearance, six months before he died. In the episode credits, he's listed as "Our Own Bill Frawley"

Непроизведенные эпизоды

Было написано несколько сценариев, которые так и не были экранизированы. Эпизод "Люси и Вив спорят из-за Гарри" планировался как 11-й в первом сезоне, но из-за многочисленных "производственных сложностей" его отменили. В интервью Джимми Гарретт рассказал, что зрители почти не смеялись во время репетиций, и Дези Арназ отменил эпизод с согласия Люсиль Болл. Во втором сезоне эпизоды "Люси – девушка для поручений" и "Люси играет в баскетбол" также были отменены до начала съемок. Подробности об этих "несыгранных" эпизодах можно найти в официальных DVD-изданиях первых двух сезонов.

Комиксы

Комикс, основанный на сериале "Шоу Люси", был издан Gold Key Comics в пяти выпусках с июня 1963 года по июнь 1964 года.

Другие релизы

В сентябре 2018 года Time Life выпустила DVD "Люси: Полное собрание", включающий 24 эпизода "Шоу Люси", 32 эпизода "Я люблю Люси", 14 эпизодов "Здесь Люси" и 4 эпизода короткоживущего телесериала ABC "Жизнь с Люси" (который ранее никогда не выходил на домашних носителях), а также множество дополнительных материалов.