Рагнар Лодброк: Легендарный король Дании и Швеции

Введение

Легендарный король Дании и Швеции Рагнар Лодброк ("Ragnar hairy breeches") (древнескандинавский: Ragnarr loðbrók), согласно преданиям, был героем эпохи викингов и королем Швеции и Дании. Он известен из древнескандинавской поэзии эпохи викингов, исландских саг и почти современных хроник. Согласно традиционным источникам, Рагнар прославился многочисленными набегами на Британские острова и Франкское королевство в IX веке. Он также фигурирует в скандинавских легендах, и согласно легендарным сагам "Сказание о сыновьях Рагнара" и "Сага о некоторых древних королях", отцом Рагнара Лодброка называют легендарного короля шведов Сигурда Кольца.

Исландские саги

Согласно «Саге о Рагнаре Лодброке», «Саге о сыновьях Рагнара», «Хеймскрингле», «Герварарской саге о Хайдреке», «Сёгуброту о некоторых древних королях» и многим другим исландским источникам, Рагнар был сыном короля Швеции Сигурда Ринга. Почти все саги сходятся во мнении, что датский король Рандвер был отцом Сигурда, а «Герварарская сага» называет его женой Асой, дочерью короля Харальда Красного Уса из Норвегии. Далее повествуется, что Рандвер был внуком легендарного скандинавского короля Ивара Видфамне от его дочери Ауды (которую «Герварарская сага» называет Альфхильдой). После смерти короля Ивара Видфамне, старший сын Ауды от датского короля Хререкра Рингслингера, Харальд, завоевал все земли своего деда и стал известен как Харальд Клыкастый. Племянник Харальда, Сигурд Ринг, стал главным королем Швеции после смерти Рандвера (Данией, согласно «Герварарской саге»), предположительно, как вассал Харальда. Сигурд и Харальд сразились в битве при Бравэллире на равнинах Эстергётланда, где Харальд и многие его воины погибли. Сигурд затем правил Швецией и Данией (иногда его отождествляют с датским королем Сигфредом, правившим примерно с 770 года до своей смерти до 804 года). У него родился сын от принцессы Альфхильды из небольшого королевства Альфхеймр, Рагнар Лодброк, который унаследовал его престол. Эйстейн Бели, который, согласно «Герварарской саге», был сыном Харальда Клыкастого, правил Швецией некоторое время после Сигурда, пока не был убит сыновьями Рагнара и Аслауг. В своих рассказах о его правлении, саги скандинавской доистории, известные как *fornaldarsǫgur*, повествуют больше о женах Рагнара, чем о его воинских подвигах. Согласно «Сёгуброту», «он был самым крупным и прекрасным из людей, которых когда-либо видели человеческие глаза, и был похож на свою мать по виду и походил на её род». Сначала он убил гигантского змея, охранявшего жилище дочери геатского ярла Херрауда, Торы Боргархёрт, и тем самым взял её в жены. Необычная защитная одежда, которую носил Рагнар при нападении на змея, принесла ему прозвище Лодброк. Его сыновьями от Торы были Эрик и Агнар. После смерти Торы он обнаружил Краку, женщину выдающейся красоты и мудрости, живущую с бедной крестьянской парой в Норвегии, и женился на ней. От этого брака родились сыновья Ивар Бескостный, Бьёрн Железнобокий, Хвитсерк, Рагнвальд и Сигурд Змееглазый. Позже выяснилось, что Крака на самом деле была Аслауг, тайной дочерью прославленного героя Сигурда Убийцы Драконов. Когда сыновья выросли и стали известными воинами, Рагнар, не желая оставаться в тени, решил завоевать Англию всего с двумя кораблями. Однако он был разбит превосходящими силами англичан и брошен в змеиную яму, чтобы умереть в муках. «Сага о Рагнаре Лодброке», «Сага о сыновьях Рагнара» и «Хеймскрингла» рассказывают о Великом языческом войске, вторгшемся в Англию около 866 года под предводительством сыновей Рагнара Лодброка, чтобы отомстить королю Элле Нортумбрийскому, который, как говорят, захватил и казнил Рагнара.

According to the Tale of Ragnar Lodbrok, Tale of Ragnar's Sons, Heimskringla, Hervarar saga ok Heiðreks, Sögubrot af nokkrum fornkonungum, and many other Icelandic sources, Ragnar was the son of the king of Sweden Sigurd Ring. Nearly all of the sagas agree that the Danish king Randver was Sigurd's father, with the Hervarar saga citing his wife as Åsa, the daughter of King Harald of the Red Moustache from Norway. The accounts further tell that Randver was a grandson of the legendary Scandinavian king Ivar Vidfamne by his daughter Aud (whom the Hervarar saga calls Alfhild). After the death of King Ivar Vidfamne, Aud's eldest son by the Danish king Hrœrekr Ringslinger, Harald, conquered all of his grandfather's territory and became known as Harald Wartooth. Harald's nephew Sigurd Ring became the chief king of Sweden after Randver's death (Denmark according to the Hervarar saga), presumably as the subking of Harald. Sigurd and Harald fought the Battle of the Brávellir (Bråvalla) on the plains of Östergötland, where Harald and many of his men died. Sigurd then ruled Sweden and Denmark (being sometimes identified with a Danish king Sigfred who ruled from about 770 until his death prior to 804). He sired a son with the princess Alfhild of the petty kingdom of Álfheimr, Ragnar Lodbrok, who succeeded him. Eysteinn Beli, who according to the Hervarar Saga was Harald Wartooth's son, ruled Sweden sometime after Sigurd until he was slain by the sons of Ragnar and Aslaug. In their accounts of his reign, the Sagas of Scandinavian Prehistory, known as fornaldarsǫgur, tell more about Ragnar's marriages than about feats of warfare. According to the Sögubrot, "he was the biggest and fairest of men that human eyes have seen, and he was like his mother in appearance and took after her kin". He first killed a giant snake that guarded the abode of the Geatish jarl Herrauð's daughter Thora Borgarhjort, thereby winning her as his wife. The unusual protective clothes that Ragnar wore when attacking the serpent, earned him the nickname Lodbrok. His sons with Thora were Erik and Agnar. After Thora died, he discovered Kráka, a woman of outstanding beauty and wisdom living with a poor peasant couple in Norway, and married her. This marriage resulted in the sons Ivar the Boneless, Björn Ironside, Hvitserk, Ragnvald, and Sigurd Snake in the Eye. Kráka was later revealed to actually be Aslaug, a secret daughter of the renowned hero Sigurd Fafnesbane. As the sons grew up to become renowned warriors, Ragnar, not wishing to be outdone, resolved to conquer England with merely two ships. He was however defeated by superior English forces and was thrown into a snake pit to die in agony. The Saga of Ragnar Lodbrok, Tale of Ragnar's Sons, and Heimskringla all tell of the Great Heathen Army that invaded England at around 866, led by the sons of Ragnar Lodbrok to wreak revenge against King Ælla of Northumbria who is told to have captured and executed Ragnar.

Датские источники

В «Хрониках Роскильденса» (ок. 1138) упоминается Лодброк (Лотпард) как отец крайне жестокого норвежского короля Ивара (rex crudelissimus Normannorum Ywar) и его братьев, Ингуара (двойника Ивара), Убби, Бьорна и Ульфа, правивших северными народами. Они призывают различных датских конунгов помочь им разорить франкское королевство. Ивар успешно нападает на королевства Британии, однако не из стремления к мести, как повествуют исландские саги. «Хроника Свена Аггесена» (ок. 1190) – первый датский текст, упоминающий полное имя Регнерус Лотброг. Его сын Сигурд вторгается в Данию и убивает короля, дочь которого берет в жены, чтобы занять трон. Их сын, в свою очередь, Кнут, предок более поздних датских королей. Ни один из этих источников не называет Рагнара Лодброка датским правителем. Первым это делает Саксон Грамматик в своей работе «Gesta Danorum» (ок. 1200). В этом труде смешиваются норвежские предания с данными о датской истории, почерпнутыми из хроники Адама Бременского (ок. 1075). Здесь отец Рагнара, Сигурд Ринг, – норвежский принц, женатый на датской принцессе, и отличается от победителя Браваллы (который процветал примерно тринадцать поколений ранее). Сигурд Ринг и его кузен и соперник Ринг (то есть Сигфред и Ануло, известные по историческим записям, умершие в 812 году) погибают в битве, после чего Рагнар возводится на датский престол (Саксон отождествляет его с Рагнфредом, умершим в 814 году). Его первым деянием становится поражение шведского короля Фро, убившего деда Рагнара. Рагнару помогает свирепая дева-воительница Ладгерда (Лагерта), которую Рагнар заставляет выйти за него замуж, победив в поединке медведя и огромную собаку, чтобы заслужить ее руку. В этом браке рождаются сын Фридлейф и две дочери. Рагнар впоследствии разрывает брак с Ладгердой и женится на Торе Боргархьёрт, дочери шведского короля Херрауда, после того как убивает двух ядовитых гигантских змей, охранявших ее жилище. Сыновьями от Торы становятся Радбард, Дунват, Сигурд Змееглазый, Бьорн Железнобокий, Агнар и Ивар Бескостный. От связи с безымянной женщиной (описываемой лишь как дочь человека по имени Эсбьёрн) Рагнар становится отцом Уббе. Последний брак, с Сванлауг (возможно, другое имя Аслауг), приносит еще троих сыновей: Рагнвальда, Эрика Кровотопца и Хвитсерка. Сыновей назначают наместниками в завоеванных землях. Рагнар возглавляет викингов в Англию, убивает ее короля Хаму, затем убивает шотландских ярлов и назначает Сигурда Змееглазого и Радбарда правителями. Норвегия также покорена, и Фридлейф становится ее правителем, а также правителем Оркнейских островов. Позже Рагнар с тремя сыновьями вторгается в Швецию, где появился новый король Сёрле, лишивший сыновей Торы наследства. Сёрле и его войско уничтожены, а Бьорн Железнобокий восседает на шведском престоле. Вскоре Бьорн возглавляет Норвегию, а Рагнар назначает другого сына, Эрика Кровотопца, правителем Швеции; тот впоследствии погибает от руки Эйстейна. Один из сыновей, Уббе, поднимает восстание против отца по наущению своего деда по материнской линии Эсбьёрна, и его удается победить и пленить лишь с огромным трудом. Саксон также рассказывает о многочисленных походах на Британские острова, один из которых стоил жизни Дунвату и Радбарду. Элла, сын Хаму, при поддержке союзников, известных как галлы (возможно, группа норвежских гэлов, известных на древнеирландском как Галл Гойдил), изгоняет наместника Рагнара Ивара Бескостного из Англии и остается его непримиримым врагом. В конце концов скифы вынуждены признать Хвитсерка своим правителем. В итоге Хвитсерк был вероломно схвачен герлепонтийским князем Даксоном и сожжен заживо, как он сам признался. Узнав об этом, Рагнар возглавляет поход на Киевскую Русь и захватывает Даксона, которого помиловал и изгнал. В отличие от исландских источников, рассказ Саксона о правлении Рагнара Лодброка – это в основном перечень успешных викинговских набегов на огромной территории. Среди морских экспедиций был поход против бьярмийцев и финнов (саамов) в северной Арктике. Использование бьярмийцами колдовских заклинаний вызвало шторм и внезапную смерть многих датских захватчиков, а финские лучники на лыжах оказались грозными противниками. В конце концов эти два племени были обращены в бегство, а бьярмийский король убит. Исторический король Харальд Кляк, согласно Саксону (основываясь на отрывке из хроники Адама), становится еще одним постоянным врагом Рагнара, который неоднократно подстрекал ютов и скоанов к восстанию, но регулярно терпел поражение. После последней победы над Харальдом Рагнар узнает, что король Элла устроил резню среди его воинов в Ирландии. Возмущенный, он нападает на английского короля со своим флотом, но попадает в плен и брошен на смерть в змеиную яму – участь, приписываемая по преданию бургундскому королю Гуннару, как повествуют исландские саги. Несмотря на все похвалы Рагнару Лодброку, Саксон также считает его судьбу справедливым возмездием от Бога за презрение к христианской религии.

The Chronicon Roskildense (c. 1138) mentions Lodbrok (Lothpardus) as father to the utterly cruel Norse King Ywar (rex crudelissimus Normannorum Ywar) and his brothers, Inguar (a double of Ywar), Ubbi, Byorn and Ulf, who rule the northern peoples. They call on the various Danish petty kings to help them ruin the realm of the Franks. Ywar successfully attacks the kingdoms of Britain, though not as an act of revenge as in the Icelandic sagas. The chronicle of Sven Aggesen (c. 1190) is the first Danish text that mentions the full name, Regnerus Lothbrogh. His son Sigurd invades Denmark and kills its king, whose daughter he marries as he takes over the throne. Their son in turn is Knut, ancestor of the later Danish kings. Neither of these sources mentions Ragnar Lodbrok as a Danish ruler. The first to do so is Saxo Grammaticus in his work Gesta Danorum (c. 1200). This work mixes Norse legend with data about Danish history derived from the chronicle of Adam of Bremen (c. 1075). Here Ragnar's father Sigurd Ring is a Norwegian prince married to a Danish princess, and different from the victor of Brávellir (who had flourished about thirteen generations earlier). Sigurd Ring and his cousin and rival Ring (that is, Sigfred and Anulo of recorded history, d. 812) are both killed in battle, whereupon Ragnar is elevated to the Danish kingship (identified by Saxo with Ragnfred, d. 814). His first deed is the defeat of the Swedish king Frö, who has killed Ragnar's grandfather. Ragnar is assisted in this by a ferocious shield maiden named Ladgerda (Lagertha), whom Ragnar forces to marry him, after killing a bear and a great hound to win her hand. In this marriage he sires the son Fridleif and two daughters. Ragnar later repudiates his marriage to Ladgerda and marries Thora Borgarhjort, a daughter of the Swedish king Herrauðr, after killing two venomous giant snakes that guard Thora's residence. His sons with Thora are Radbard, Dunvat, Sigurd Snake in the Eye, Björn Ironside, Agnar and Ivar the Boneless. From a non marital relationship with an unnamed woman (described only as a daughter of a man named Esbjørn), Ragnar fathered Ubbe. Another, final marriage, to Svanlaug (possibly another name for Aslaug) produces another three sons: Ragnvald, Eric Weatherhat and Hvitserk. The sons were installed as sub kings in various conquered territories. Ragnar led a Viking expedition to England and killed its king, Hama, before killing the earls of Scotland and installing Sigurd Snake in the Eye and Radbard as governors. Norway was also subjugated, and Fridleif was made ruler there and in Orkney. Later on, Ragnar with three sons invaded Sweden where a new king called Sörle had appeared and withheld the heritage of Thora's sons. Sörle and his army were massacred and Björn Ironside was installed on the throne. Some time later Björn was put in charge of Norway, while Ragnar appointed another son, Eric Weatherhat, as ruler in Sweden; he was subsequently killed by a certain Eysteinn. One of the sons, Ubbe, revolted against his father at the instigation of his maternal grandfather Esbjørn, and could only be defeated and captured with utmost effort. Saxo moreover tells of repeated expeditions to the British Isles, one of which cost the lives of Dunvat and Radbard. Ælla, son of Hama, with the help of allies known collectively as the Galli – possibly a group of Norse Gaels (who were known in Old Irish as Gall Goídil), expelled Ragnar's sub ruler Ivar the Boneless from England and remained a persistent enemy. Finally, the Scythians were forced to accept Hvitserk as their ruler. In the end Hvitserk was treacherously captured by the Hellespontian prince Daxon and burnt alive with his own admission. Hearing this, Ragnar led an expedition to Kievan Rus' and captured Daxon who was spared and exiled. Unlike the Icelandic sources, Saxo's account of Ragnar Lodbrok's reign is largely a catalog of successful Viking invasions over an enormous geographical area. Among the seaborne expeditions was one against the Bjarmians and Finns (Saami) in the Arctic north. The Bjarmian use of magic spells caused foul weather and the sudden death of many Danish invaders, and the Finnish archers on skis turned out to be a formidable foe. Eventually these two tribes were put to flight and the Bjarmian king was slain. The historical king Harald Klak is by Saxo (based on a passage in Adam's chronicle) made into another persistent enemy of Ragnar, who several times incited the Jutes and Scanians to rebel, but was regularly defeated. After the last victory over Harald, Ragnar learned that King Ælla had massacred Ragnar's men on Ireland. Incensed, he attacked the English king with his fleet but was captured and thrown to his death in the snake pit the fate ascribed by tradition to the early Burgundian king Gunnar, as recounted in the Icelandic sagas. In spite of all his praise for Ragnar Lodbrok, Saxo also considers his fate as God's rightful vengeance for the contempt he had shown the Christian religion.

Поэтические и эпиграфические источники

В то время как нарративные скандинавские источники датируются XII и XIII веками, существует также множество более ранних поэм, упоминающих его и его род. В «Рагнарсдрапе», предположительно написанной Браги Боддасоном в IX веке, восхваляется Рагнар, сын Сигурда, за богато украшенный щит, полученный поэтом. На щите изображены нападение на Йормунрека, сказание о «Хьяднингавиг», вспашка земли Гефьон и борьба Тора со Змеем Мидгарда. Недавние исследования предполагают, что поэма на самом деле датируется ок. 1000 года и прославляет повторный захват Англии норманнами. Четыре истории, изображенные на щите, тогда символизировали бы четыре аспекта саги о Лодброке (первоначальное поражение сыновей Лодброка в Англии из-за опрометчивости, коварный подход Ивара Бескостного к королю Элле, хитрость Ивара при захвате земли у Эльи, борьба Рагнара с гигантским змеем ради победы над Торой). В «Кнутсдрапе» Сигвата Тордарсона (ок. 1038) упоминается смерть Эльи от руки Ивара в Йорке, который «вырезал орла на спине Эльи». Отсюда, история о жестокой мести сыновей Лодброка, кажется, уже присутствует. Однако вопрос о наказании «кровавым орлом» активно обсуждается современными учеными. Другая песня, «Кракумал», вложенная в уста умирающего Рагнара в змеиной яме, повествует о подвигах Рагнара и упоминает битвы на обширной географической территории, в том числе связанные с Британскими островами. Название поэмы, «Песнь Краки», отсылает к жене Рагнара, Краке, хотя современные филологи обычно датируют ее XII веком в существующей редакции. Существует одна руническая надпись, упоминающая Лодброка, вырезанная на доисторическом кургане Мейшоу на Оркнейских островах в начале XII века. Она гласит: «Этот курган был построен задолго до Лодброка. Ее сыновья были храбры; редко встречались столь рослые мужчины». Выражение «ее сыновья» дало толчок теории о том, что Лодброк изначально представлялся женщиной, матерью исторически известных сыновей, однако историки оспаривают достоверность этой версии. Рагнар Лодброк также иногда отождествляется с Рагнаром, которому Карл Лысый около 841 года пожаловал земли в Торхуте, Фландрия, но который в конечном итоге потерял и земли, и расположение короля. Викинги Рагнара совершили набег на Руан в 845 году, и в ответ на вторжение, решив не допустить разрушения королевского аббатства Сен-Дени (недалеко от Парижа), Карл собрал армию, которую разделил на две части, по одной с каждой стороны реки. Рагнар атаковал и разгромил одно из подразделений меньшей франкской армии, взяв в плен 111 человек и повесив их на острове на Сене в честь норвежского бога Одина, а также для устрашения оставшихся франкских сил. Флот Рагнара вернулся к своему сюзерену, датскому королю Хорику I, но Рагнар вскоре умер от тяжелой болезни, которая распространилась и в Дании.

While the narrative Norse sources date from the 12th and 13th centuries, there are also many older poems that mention him and his kin. The Ragnarsdrápa, ostensibly composed by Bragi Boddason in the 9th century, praises a Ragnar, son of Sigurd, for a richly decorated shield that the poet has received. The shield depicts the assault on Jörmunrek, the Hjaðningavíg tale, the ploughing of Gefjon, and Thor's struggle with the Midgard Serpent. Recent scholarship has suggested that the poem is in fact from c. 1000 and celebrates the Norse reconquest of England. The four tales depicted on the shield would then symbolize four aspects of the Lodbrok saga (the initial defeat of the sons of Lodbrok in England due to recklessness, Ivar the Boneless's deceitful approach to King Ælla, Ivar's cunning snatching of land from Ælla, Ragnar's struggle against the giant serpent in order to win Thora). The Knutsdrapa of Sigvat Thordarson (c. 1038) mentions the death of Ælla at the hands of Ivar in York, who "carved the eagle on Ælla's back". From this the story of the atrocious revenge of Lodbrok's sons already seems to be present. The reference to a "blood eagle" punishment has however been much debated by modern scholars. Another lay, Krakumal, put in the mouth of the dying Ragnar in the snake pit, recounts the exploits of Ragnar and mentions battles over a wide geographical area, several relating to the British isles. The poem's name, "Kráka's lay", alludes to Ragnar's wife's Kráka, though modern philologists commonly date it to the 12th century in its present form. There is one runic inscription mentioning Lodbrok, carved on the prehistorical tumulus of Maeshowe on Orkney in the early 12th century. It reads: "This howe was built a long time before Lodbrok's. Her sons, they were bold; scarcely ever were there such tall men of their hands". The expression "her sons" has given rise to the theory that Lodbrok was originally thought of as a woman, mother of the historically known sons. but the accuracy of this is disputed by historians. Ragnar Lodbrok is also sometimes identified with a Ragnar who was awarded land in Torhout, Flanders, by Charles the Bald in about 841 but eventually lost the land as well as the favour of the King. Ragnar's Vikings raided Rouen on their way up the Seine in 845 and in response to the invasion, determined not to let the royal Abbey of Saint Denis (near Paris) be destroyed, Charles assembled an army which he divided into two parts, one for each side of the river. Ragnar attacked and defeated one of the divisions of the smaller Frankish army, took 111 of their men as prisoners and hanged them on an island on the Seine to honour the Norse god Odin, as well as to incite terror in the remaining Frankish forces. Ragnar's fleet made it back to his overlord, the Danish King Horik I, but Ragnar soon died from a violent illness that also spread in Denmark.

Позднейшие континентальные счета

Среди древнейших текстов, упоминающих имя Лодброк, – «Норманнская история» Вильгельма Юмьежского, датируемая примерно 1070 годом. По словам Вильгельма, у древних датских королей существовал обычай изгонять младших сыновей из королевства, чтобы те не мешали правлению. Именно в период, когда эта практика была распространена, король Лодброк унаследовал датский трон от своего безымянного отца. Получив власть, он чтил этот обычай и повелел своему младшему сыну Бьёрну Железнобокому покинуть его земли. Бьёрн покинул Данию с внушительным флотом и начал совершать набеги на Западную Францию, а затем и на Средиземноморье. Примерно современником Вильгельма был Адам Бременский, чья «История архиепископства Гамбург-Бремен» содержит множество преданий о Скандинавии эпохи викингов. В отрывке, касающемся набегов викингов конца IX века, он упоминает датских или норвежских пиратов Хориха, Орвига, Готафрида, Рудольфа и Ингуара (Ивара). Этот Ивар, в частности, известен как жестокий преследователь христиан и сын Лодброка (Ингуар, filius Lodparchi).

Англосаксонские и ирландские рассказы о отце Ивара и Хальфдана

Согласно современной англосаксонской Хронике и "Жизни Альфреда" Ассера, в 878 году "брат Хингвара и Хельфдена" с военно-морским флотом, отрядом Великой языческой армии вторгся в Девон в Англии и сразился в битве при Кинвите. Там викинги потерпели поражение, их король был убит и многие пали, лишь немногим удалось спастись на кораблях. После битвы саксы захватили богатую добычу, в числе прочего – знамя, известное как "Ворон". В "Анналах Сент-Неотса" начала XII века далее сообщается, что "говорят, что три сестры Хингвара и Хуббы, дочери Лодброка (Лодброк), соткали этот флаг и подготовили его за один день. Говорят также, что в каждой битве, куда бы ни шел флаг, если им суждена была победа, на середине флага появлялся живой ворон; но если им было предначертано поражение, он висел неподвижно, и это часто подтверждалось". Это одно из ранних упоминаний о легендарном герое Рагнаре Лодброке. Ирландский "Cogad Gáedel re Gallaib" XII века, содержащий информацию из более ранних анналов, упоминает короля Халфдана (ум. 877) под именем "мак Рагнаилл". Форма Ragnall может относиться как к Рагнвальду, так и к Рагнару, и эта запись является веским указанием на то, что имя отца Ивара и Халфдана действительно было Рагнар или похожее имя. В "Трёх фрагментах" начала XI века содержится отрывок, дающий полулегендарный контекст захвата Йорка викингами в 866 году. Два младших сына Халфдана, короля Локланна, изгнали старшего сына Рагналя, который отплыл на Оркнейские острова со своими тремя сыновьями и поселился там. Два из сыновей позже совершали набеги на англичан и франков, грабя в Средиземноморье. Один из них узнал из видения, что Рагналл сражался в битве, где был убит третий сын, и сам, вероятно, погиб. Два сына викингов вернулись домой с большим количеством темнокожих пленников. Выдвинута гипотеза, что это ирландская версия саги о Рагнаре Лодброке, а средиземноморская экспедиция – историческое событие, произошедшее в 859-861 годах.

According to the contemporary Anglo Saxon Chronicle and Asser's Life of Alfred, in 878 the "brother of Hingwar and Healfden", with a naval fleet, a contingent of the Great Heathen Army invaded Devon in England and fought the Battle of Cynwit. There the Vikings lost, their king slain and many dead, with few escaping to their ships. After the battle the Saxons took great plunder, and among other things the banner called "Raven". The early 12th century Annals of St Neots further state that "they say that the three sisters of Hingwar and Hubba, daughters of Lodebroch (Lodbrok), wove that flag and got it ready in one day. They say, moreover, that in every battle, wherever the flag went before them, if they were to gain the victory a live crow would appear flying on the middle of the flag; but if they were doomed to be defeated it would hang down motionless, and this was often proved to be so." This is among the earlier references to the legendary hero Ragnar Lodbrok. The Irish Cogad Gáedel re Gallaib from the 12th century, with information deriving from earlier annals, mentions king Halfdan (d. 877) under the name "mac Ragnaill". The form Ragnall may refer to either Ragnvald or Ragnar, and the entry is a strong indication that the name of Ivar's and Halfdan's father was really Ragnar or a similar name. The early 11th century Three Fragments contains a passage that gives a semi legendary background to the capture of York by the Vikings in 866. The two younger sons of Halfdan, King of Lochlann, expelled the eldest son Ragnall who sailed to the Orkney islands with his three sons and settled there. Two of the sons later raided the English and Franks, proceeding to plunder in the Mediterranean. One of them learnt from a vision that Ragnall had fought a battle where the third son had been slain and in which he himself had most likely perished. The two Viking sons then returned home with a lot of dark skinned captives. It has been hypothesized that this is an Irish version of Ragnar Lodbrok's saga, the Mediterranean expedition being a historical event taking place in 859 61.

Сыновья Рагнара

Говорят, что Великую языческую армию возглавили сыновья Рагнара Лодброка, чтобы отомстить королю Элле Нортумбрийскому, который ранее казнил Рагнара, бросив его в яму, полную ядовитых змей. Среди организаторов были по крайней мере некоторые из братьев: Ивар Безкостный, Убба, Хальфдан, Бьёрн Железнобокий, Хвицерк и Сигурд Змееглазый, все из которых известны как исторические личности, за исключением несколько более сомнительного Хвицерка. Ивар Безкостный был лидером Великой языческой армии с 865 по 870 год, но он исчезает из английских исторических записей после 870 года. Англосаксонский хронист Этельвард сообщает о смерти Ивара в 870 году. Хальфдан Рагнарсон стал лидером Великой языческой армии около 870 года и возглавил её в вторжении в Уэссекс. Значительное количество воинов-викингов прибыло из Скандинавии в составе Великой летней армии во главе с датским королем Багсеком, пополнив ряды армии Хальфдана. Согласно англосаксонской хронике, датчане девять раз сражались с вестсаксами, включая битву при Эшдауне 8 января 871 года, где погиб Багсек. Хальфдан принял перемирие от будущего Альфреда Великого, недавно коронованного короля Уэссекса. После смерти Багсека Хальфдан был единственным оставшимся королем вторгшегося войска. Он также мог быть королем части Дании (Ютландии?), поскольку соправитель Хальфдан упоминается во франкских источниках в 873 году. Согласно поздним сагам, Бьёрн Железнобокий стал королем Швеции и Уппсалы, хотя это противоречит хронологии. У Бьёрна было два сына, Эрик и Рефиль Бьёрнссон. Его сын Эрик стал следующим королем Швеции, а его преемником стал Эрик Рефильссон, сын Рефиля. Сигурд Змееглазый, возможно, тот же человек, что и Сигфред, брат Хальфдана, который был королем в Дании вместе с Хальфданом в 873 году. Согласно сагам, Сигурд стал королем Зеландии, Сконе и мелких датских островов. Сигфред, или Сигурд, возможно, сменил своего брата Хальфдана на престоле всего Датского королевства около 877 года и, возможно, является тем самым викингом Сигфредом, который был убит в Западной Франции в 887 году.

The Great Heathen Army is said to have been led by the sons of Ragnar Lodbrok, to wreak revenge against King Ælla of Northumbria who had previously executed Ragnar by casting him into a pit full of venomous snakes. Among the organizers were at least some of the brothers: Ivar the Boneless, Ubba, Halfdan, Björn Ironside, Hvitserk, and Sigurd Snake in the Eye, all of whom are known as historical figures, save the slightly more dubious Hvitserk. Ivar the Boneless was the leader of the Great Heathen Army from 865 to 870, but he disappears from English historical accounts after 870. The Anglo Saxon chronicler Æthelweard records Ivar's death as 870. Halfdan Ragnarsson became the leader of the Great Heathen Army in about 870 and he led it in an invasion of Wessex. A great number of Viking warriors arrived from Scandinavia, as part of the Great Summer Army, led by King Bagsecg of Denmark, bolstering the ranks of Halfdan's army. According to the Anglo Saxon Chronicle, the Danes battled the West Saxons nine times, including the Battle of Ashdown on 8 January 871, where Bagsecg was killed. Halfdan accepted a truce from the future Alfred the Great, newly crowned king of Wessex. After Bagsecg's death Halfdan was the only remaining king of the invading host. He may also have been a King of part of Denmark (Jutland? ), since a co ruler Halfdan is mentioned in Frankish sources in 873. According to late sagas Björn Ironside became King of Sweden and Uppsala, although this presents chronological inconsistencies. Björn had two sons, Erik and Refil Björnsson. His son Erik became the next king of Sweden, and was succeeded in turn by Erik Refilsson, the son of Refil. Sigurd Snake in the Eye is perhaps the same person as Sigfred, brother of Halfdan, who was king in Denmark together with Halfdan in 873. According to the sagas Sigurd became King of Zealand, Skåne and the lesser Danish Isles. Sigfred Sigurd possibly succeeded his brother Halfdan as King of entire Denmark in about 877, and may be the Viking king Sigfred who was killed in West Francia in 887.