Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Координаты, используемые в экваториальной системе координат
Coordinates used in the equatorial coordinate system
В астрономии и небесной навигации часовой угол — это двугранный угол между меридианной плоскостью (содержащей ось Земли и зенит) и часовым кругом (содержащим ось Земли и интересующую точку). Он может быть выражен в градусах, времени или оборотах, в зависимости от области применения. Угол может быть отрицательным к востоку от меридианной плоскости и положительным к западу от неё, либо как положительный угол, отсчитываемый от 0° до 360° в западном направлении. Угол может измеряться в градусах или во времени, где 24 часа равны 360°. В небесной навигации принято измерять угол в градусах к западу от нулевого меридиана (Гринвичский часовой угол, GHA), от местного меридиана (местный часовой угол, LHA) или от точки весеннего равноденствия (звёздный часовой угол, SHA). Часовой угол в сочетании с деклинацией полностью определяет положение точки на небесной сфере в экваториальной системе координат.
In astronomy and celestial navigation, the hour angle is the dihedral angle between the meridian plane (containing Earth's axis and the zenith) and the hour circle (containing Earth's axis and a given point of interest). It may be given in degrees, time, or rotations depending on the application. The angle may be expressed as negative east of the meridian plane and positive west of the meridian plane, or as positive westward from 0° to 360°. The angle may be measured in degrees or in time, with 24h = 360° exactly. In celestial navigation, the convention is to measure in degrees westward from the prime meridian (Greenwich hour angle, GHA), from the local meridian (local hour angle, LHA) or from the first point of Aries (sidereal hour angle, SHA). The hour angle is paired with the declination to fully specify the location of a point on the celestial sphere in the equatorial coordinate system.
Угол солнечного часа
Наблюдая за Солнцем с Земли, угол солнечного часа представляет собой выражение времени, выраженное в угловой мере, обычно в градусах, от солнечного полудня. В солнечный полдень часовой угол равен нулю градусов, время до солнечного полудня выражается отрицательными градусами, а местное время после солнечного полудня – положительными градусами. Например, в 10:30 по местному видимому времени часовой угол составляет −22,5° (15° в час, умноженные на 1,5 часа до полудня). Косинус часового угла (cos(h)) используется для расчета угла зенита Солнца. В солнечный полдень h = 0,000, следовательно, cos(h) = 1, а до и после солнечного полудня член cos(±h) имеет одинаковое значение как утром (при отрицательном часовом угле), так и днем (при положительном часовом угле), поэтому Солнце находится на одной и той же высоте в небе в 11:00 и 13:00 по солнечному времени.
Observing the Sun from Earth, the solar hour angle is an expression of time, expressed in angular measurement, usually degrees, from solar noon. At solar noon the hour angle is zero degrees, with the time before solar noon expressed as negative degrees, and the local time after solar noon expressed as positive degrees. For example, at 10:30 AM local apparent time the hour angle is −22.5° (15° per hour times 1.5 hours before noon). The cosine of the hour angle (cos(h)) is used to calculate the solar zenith angle. At solar noon, 1=h = 0.000 so 1=cos(h) = 1, and before and after solar noon the cos(± h) term = the same value for morning (negative hour angle) or afternoon (positive hour angle), so that the Sun is at the same altitude in the sky at 11:00AM and 1:00PM solar time.
Сидереальный часовой угол
Сидерический часовой угол (SHA) небесного тела — это его угловое расстояние к западу от точки весеннего равноденствия, обычно измеряемое в градусах. Сидерический часовой угол звезды изменяется менее чем на одну угловую минуту в год из-за прецессии, в то время как сидерический часовой угол планеты значительно меняется каждую ночь. SHA часто используется в небесной навигации и навигационной астрономии, а его значения публикуются в астрономических альманахах.
The sidereal hour angle (SHA) of a body on the celestial sphere is its angular distance west of the March equinox generally measured in degrees. The SHA of a star varies by less than a minute of arc per year, due to precession, while the SHA of a planet varies significantly from night to night. SHA is often used in celestial navigation and navigational astronomy, and values are published in astronomical almanacs.