Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Литовский радиотелевизионный центр, сокращенно LRTC, также известный как Telecentras, обладает самым обширным опытом в области телекоммуникаций среди литовских компаний. Его деятельность началась 12 апреля 1926 года, когда с Каунасской радиостанции прозвучали первые литовские радиопередачи. Телевизионное вещание было запущено 30 апреля 1957 года. Telecentras является государственным акционерным обществом, находящимся в ведении Министерства транспорта и коммуникаций.
Lithuanian Radio and Television Centre or LRTC for short, otherwise called as Telecentras, has the most extensive experience in the field of telecommunications among Lithuanian companies. The activity was commenced on 12 April 1926 when the first Lithuanian radio sounds were broadcast from Kaunas radio station. TV programmes broadcasting services were launched on 30 April 1957. The Telecentras is state owned stock company falling under supervision of the Ministry of Transport and Communications.
Активность
Telecentras поддерживает основные сети радио- и телевещания в Литве, включая цифровое наземное вещание (DVB-T). В 2006 году компания начала использовать компактный телевизионный стандарт MPEG-4 AVC/H.264. Внедрение этого стандарта позволило транслировать 10 улучшенных цифровых телевизионных программ через одну сеть DVB-T. Кроме того, этот стандарт обеспечивает возможность трансляции телевизионных программ высокой четкости. Telecentras является членом глобального форума WiMAX. В 2009 году Telecentras стала первой компанией в Европейском Союзе, начавшей предоставлять услуги доступа в Интернет по сети 4G Mobile WiMAX. С 29 октября 2012 года Telecentras осуществляет телевещание исключительно через сеть DVB-T.
Telecentras maintains the major radio and TV programmes broadcasting networks in Lithuania which include digital terrestrial broadcasting (DVB T). In 2006, the company began to use TV programs compact standard MPEG 4 AVC/H.264. The introduction of this standard allowed broadcasting of 10 enhanced digital TV programmes through one DVB T network. Furthermore, this standard provides the possibility to broadcast TV programmes of high definition, too. The Telecentras is the member of global WiMAX Forum. In 2009, the Telecentras was the first company in the European Union which started to provide Internet services using 4G Mobile WiMAX network. From 2012 October 29 the Telecentras broadcasts TV programmes just through DVB T network.
Услуги
Благодаря передовым технологиям связи компания обеспечит не только радио- и телевещание для всех жителей Литвы, но и предоставление услуг передачи данных, сетевого подключения, телефонии и других услуг. Компания предоставляет услуги беспроводного интернета «Erdvės» с 2001 года, мобильный интернет 4G MEZON WiMAX с 2009 года и мобильный интернет 4G LTE с 2015 года. Телецентр владеет самым высоким зданием в стране – Вильнюсской телебашней (326,5 м). Оборудование, установленное внутри и снаружи телебашни, передает радио- и телевизионные сигналы и данные для обеспечения работы интернета и других услуг.
With the advanced communications technologies the company will not ensure radio and TV programmes broadcasting to all residents of Lithuania, as well as provides data transmission, network connection, telephony and other services. The company has been providing “Erdvės” wireless internet services since 2001, 4G MEZON WiMAX mobile internet since 2009 and 4G LTE mobile internet since 2015. The Telecentras owns the highest building in the country: Vilnius TV Tower (326.5 m). Facilities mounted inside and outside TV tower transmit radio and TV signals and data for provision of internet and other services.