Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
WITN TV (канал 7) – телевизионная станция, лицензированная городу Вашингтон, штат Северная Каролина, США, вещающая на Востоке Северной Каролины как партнер NBC и MyNetworkTV. Принадлежащая Gray Television, станция располагает основными студиями на бульваре East Arlington в городе Гринвилл и дополнительной студией в Нью-Берне. Её передающая вышка находится в районе Грифтон вдоль шоссе NC 118.
NBC/MyNetworkTV affiliate in Washington, North Carolina
WITN TV (channel 7) is a television station licensed to Washington, North Carolina, United States, serving Eastern North Carolina as an affiliate of NBC and MyNetworkTV. Owned by Gray Television, the station has primary studio facilities on East Arlington Boulevard in Greenville, with an additional studio in New Bern. Its transmitter is located in Grifton Township along NC 118.
История
Станция начала вещание 28 сентября 1955 года с площадки на шоссе US 17 в Чоковинити (за пределами Вашингтона, но с почтовым адресом в Вашингтоне). Она стала вторым телевизионным каналом в этом районе после WNCT TV (канал 9) в Гринвилле. С момента основания станция являлась филиалом NBC, но до 1963 года имела вторичные отношения с WNCT, пока не начала вещание WNBE TV (канал 12, ныне WCTI TV) в Нью-Берне. Первая трансляция WITN – первая игра Мировой серии 1955 года. WITN вещала аналоговый сигнал на канале VHF 7 с самого высокого передатчика в регионе на тот момент. Первоначально станция принадлежала North Carolina Television, консорциуму радиостанций из северо-восточной части Северной Каролины. Большинство акций принадлежало семье Роберсон, владельцам радиостанции WITN (930 AM, ныне WDLX, и FM 93.3, ныне WERO). Группа владела телеканалом до 1985 года, когда он был продан компании AFLAC. 31 июля 1978 года к позывному знаку станции был добавлен суффикс "TV". В 1997 году AFLAC продала свою вещательную группу Retirement Systems of Alabama, которая объединилась с Ellis Communications, образовав Raycom Media. Однако Raycom не смогла долго удерживать WITN из-за значительного перекрытия сигналов с WECT в Уилмингтоне, принадлежащей Ellis Communications и являвшейся частью сделки. Сигнал WITN охватывает северную часть рынка Уилмингтона. В то время FCC обычно не разрешала одной компании владеть двумя станциями с перекрывающимися сигналами и даже не рассматривала возможность получения разрешения на перекрытие сигнала городского уровня. Позже в 1997 году станцию приобрела компания Gray Communications (ныне Gray Television). С июня 2006 года станция вещает цифровой сигнал полной мощности. В 2019 году компании воссоединились после того, как Gray приобрела Raycom, но к тому времени перекрытия сигналов больше не принимались во внимание, если станции находились на разных рынках. 7 января 2009 года на DirecTV был запущен канал WITN в высоком разрешении, который теперь также доступен на Dish Network. 12 июня станция перешла на цифровое вещание. Однако WITN перешла на цифровой формат только 19 февраля 2009 года. В июне 2013 года станция переехала из своей давней студии за пределами Вашингтона в новые студии, готовые к вещанию в высоком разрешении, в Гринвилле. Помимо сетевого и синдицированного программирования, WITN также являлась партнером по мультимедийным правам университетской атлетики East Carolina University с 1998 по 2014 год. Помимо еженедельных программ с тренерами по футболу и баскетболу, станция осуществляла прямые трансляции избранных игр, которые не транслировались на национальном уровне ESPN в рамках соглашения с Conference USA. Несмотря на то, что большинство трансляций были ограничены собственным рынком, WITN привлекла другие телеканалы по всей Северной Каролине к трансляции футбольного матча в 2003 году, в котором ECU соревновалась с Университетом Северной Каролины в Чапел-Хилл на стадионе Dowdy–Ficklen. В 2014 году WNCT TV приобрела спортивный пакет ECU, как только университет перевел свои программы в American Athletic Conference.
The station signed on September 28, 1955, from facilities on US 17 in Chocowinity (outside Washington, though with a Washington mailing address). It was the area's second television outlet to launch after Greenville's WNCT TV (channel 9). It was an NBC affiliate from the start but shared secondary ABC relations with WNCT until the 1963 sign on of WNBE TV (channel 12, now WCTI TV) in New Bern. WITN's first broadcast was game 1 of the 1955 World Series. WITN aired an analog signal on VHF channel 7 from the region's highest transmitter at that time. The station was originally owned by North Carolina Television, a consortium of radio stations from Northeastern North Carolina. Majority ownership was held by the Roberson family, owners of WITN radio (930 AM, now WDLX; and FM 93.3, now WERO). The group held onto the television station until 1985, when it was sold to AFLAC. It added the " TV" suffix to its call sign on July 31, 1978. In 1997, AFLAC sold its broadcasting group to Retirement Systems of Alabama which merged with Ellis Communications to form Raycom Media. However, Raycom could not keep WITN for long due to a significant signal overlap with Wilmington's WECT, an Ellis property that was part of the deal. WITN's city grade signal reaches the northern portion of the Wilmington market. At the time, the FCC normally did not allow one company to own two stations with overlapping signals, and would not even consider a waiver for a city grade overlap. What was then known as Gray Communications (now Gray Television) bought the station later in 1997. It has been broadcasting a full power digital signal since June 2006. They eventually reunited in 2019 after Gray acquired Raycom, but by then, overlaps of signals were not considered as long as the stations were in separate markets. On January 7, 2009, a high definition feed of WITN was launched on DirecTV and can now also be obtained on Dish Network. It switched to digital only broadcasting on June 12. However, WITN has been digital only since February 19, 2009. In June 2013, the station moved from its longtime home outside Washington to new high definition ready studios in Greenville. In addition to offering network and syndicated programming, WITN was also a multimedia rights partner for East Carolina University Athletics from 1998 to 2014. In addition to hosting the weekly coaches' shows for football and basketball, the station produced live broadcasts of select games that were not picked up nationally by ESPN as part of its deal with Conference USA. Even though most of the broadcasts were limited to its own market, WITN got other television outlets throughout North Carolina to carry a football game in 2003 which saw ECU competing against in state rival University of North Carolina at Chapel Hill from Dowdy–Ficklen Stadium. In 2014, WNCT TV picked up the ECU sports package, just as the school moved its programs to the American Athletic Conference.
WITN-DT2
WITN DT2 — второй цифровой подканал телеканала WITN, аффилированный с MyNetworkTV и вещающий в стандартном разрешении на 7.2 канале.
WITN DT2 is the MyNetworkTV affiliated second digital subchannel of WITN TV, broadcasting in standard definition on channel 7.2.
История
Первоначально WITN DT2 был круглосуточным местным метеорологическим каналом. Он начал транслировать MyNetworkTV 28 сентября 2009 года, после того как местная станция Ion Television, WEPX TV (канал 38) и её полноформатный спутник WPXU TV (канал 35), прекратили трансляцию этой программы. После этого местная метеорологическая программа была сокращена до ночного и утреннего эфира, а остальное время на WITN DT2 занимали синдицированные передачи. 18 апреля 2011 года канал добавил MeTV и полностью отказался от программ, связанных с погодой, при этом новая сеть заняла большую часть эфирного времени в выходные и дневные часы. Впоследствии был запущен новый третий цифровой подканал, который начал транслировать круглосуточную прямую трансляцию доплеровской метеорологической радиолокационной станции WITN. 17 января 2013 года программы MyNetworkTV и MeTV были разделены и транслировались на отдельных цифровых подканалах (MeTV был переведён на третий подканал). В течение некоторого времени WITN DT2 также был доступен на цифровом пакете Time Warner Cable в районе Уилмингтона, поскольку местный филиал MyNetworkTV, W47CK, по техническим причинам не мог быть включен в кабельные пакеты из-за низкой мощности передатчика. В результате WITN DT2 неофициально стал каналом MeTV для Уилмингтона (поскольку в то время в этом районе не было телеканала, связанного с этой сетью). В конечном итоге Time Warner Cable (ныне Charter Spectrum) включил W47CK в свой пакет и впоследствии исключил WITN DT2 из списка каналов.
Originally, WITN DT2 served as a 24 hour local weather channel. It picked up MyNetworkTV on September 28, 2009, after the area's Ion Television owned and operated station WEPX TV, channel 38 (and its full time satellite, WPXU TV, channel 35) dropped the programming service. At that point, local weather programming was reduced to overnights and mornings while syndicated offerings made up the rest of WITN DT2's schedule. A further addition to that service occurred April 18, 2011, when it added MeTV and dropped all remaining weather related programming with the new network taking up most of the weekend and daytime schedule. Eventually, a new third digital subchannel signed on and began offering a 24 hour live feed of WITN's own Doppler weather radar. On January 17, 2013, it separated programming from MyNetworkTV and MeTV onto dedicated digital subchannels (with MeTV relocating to the third subchannel). For a period of time, WITN DT2 could also be seen on the digital tier of Time Warner Cable in the greater Wilmington area since that market's MyNetworkTV affiliate, W47CK, was technically ineligible for carriage on cable providers due to its low powered status. As a result, the clearance allowed WITN DT2 to unofficially serve as Wilmington's MeTV outlet (since, at that time, there was no television outlet affiliated with the network in that area). Eventually, Time Warner Cable (now Charter Spectrum) picked up W47CK and subsequently dropped WITN DT2 from the lineup.
Новостная операция
С точки зрения рейтингов Нильсена, Восточная Северная Каролина обычно не демонстрирует высокой конкуренции в периоды измерения аудитории. Исторически, WITN занимал первое место среди новостных программ на рынке Гринвиля–Вашингтона–Нью-Берна. Прямыми конкурентами станции являются WCTI TV и WNCT TV. Бывали случаи, когда WITN оказывался на втором месте в рейтингах. В 2014 году WITN News занял второе место на рынке, уступив WCTI, но вернул лидерство в 2015 году. В июле 2008 года WNCT стала самой просматриваемой телевизионной станцией на рынке, заняв первое место в будние вечера в 6 и 11 часов. Однако с тех пор WNCT опустился на третье место в будние вечера в 6 часов. Вещая из своей первоначальной студии в Chocowinity, WITN поддерживал дополнительные студии в Гринвилле на Восточном бульваре Арлингтона (в торговом центре Square), менее чем в двух кварталах от нынешнего местоположения. В 1997 году с этой площадки началось вещание утренних новостей в будние дни с участием ведущего, метеоролога и фотографа. Кроме того, в этих дополнительных студиях проводились интервью в будние вечера. После переезда в новую студию в Гринвилле 5 июня 2013 года WITN стал вторым телевизионным каналом в регионе, перешедшим на производство новостей в высоком разрешении. Помимо основной студии в Гринвилле, станция имеет новостные бюро в Вашингтоне (на Главной улице), Джексонвилле (на Западном бульваре) и Нью-Берне (на Средней улице).
In terms of Nielsen ratings, Eastern North Carolina is usually not very competitive during sweeps periods. Historically, WITN has been the #1 ranked newscast in the Greenville–Washington–New Bern market. The station's direct competitors are WCTI TV and WNCT TV. There have been occasions that WITN has come in 2nd place in ratings. WITN News ranked 2nd in the market to WCTI in 2014, before regaining 1st place in 2015. In July 2008, WNCT was the most watched television station in the market after taking first place weeknights at 6 and 11. However, since then, WNCT has fallen to 3rd place weeknights at 6. While broadcasting from its original facility in Chocowinity, WITN maintained secondary studios in Greenville on East Arlington Boulevard (within the Square Shopping Center) less than two blocks from its current base of operations. This location began broadcasting a weekday morning newscast in 1997 featuring a news anchor, meteorologist, and photographer based out of there. In addition, weeknight interview segments were conducted from the old secondary studios. After moving into its brand new facility in Greenville on June 5, 2013, WITN became the area's second television outlet to upgrade news production to high definition level. In addition to its main studios in Greenville, the station operates news bureaus in Washington (on Main Street), Jacksonville (on Western Boulevard), and in New Bern (on Middle Street).