Введение
Оскорбительный термин, иногда используемый по отношению к соул-музыке в исполнении белых артистов. Альбом Simply Red – Blue eyed soul (также называемый «белым соулом») – это ритм-энд-блюз (R&B) и соул-музыка, исполняемая белыми артистами. Термин появился в середине 1960-х годов для описания белых исполнителей, звучание которых было сопоставимо со звучанием преимущественно чернокожих лейблов Motown и Stax. Несмотря на то, что многие R&B радиостанции в США в тот период транслировали только музыку чернокожих музыкантов, некоторые начали включать в эфир музыку белых исполнителей, обладающих «душевностью»; их музыку стали называть «blue eyed soul» (дословно – «голубоглазый соул»).
the Simply Red album
Blue eyed soul (also called white soul) is rhythm and blues (R&B) and soul music performed by white artists. The term was coined in the mid 1960s, to describe white artists whose sound was similar to that of the predominantly black Motown and Stax record labels. Though many R&B radio stations in the United States in that period would only play music by black musicians, some began to play music by white acts considered to have "soul feeling"; their music was then described as "blue eyed soul".
1960-е годы
Считается, что Джорджи Вудс, радиоведущий из Филадельфии, придумал термин «голубоглазый соул» в 1964 году, изначально для описания The Righteous Brothers, а затем и белых исполнителей в целом, чьи песни звучали на радиостанциях ритм-энд-блюза. The Righteous Brothers, в свою очередь, назвали свой альбом 1964 года Some Blue Eyed Soul. По словам Билла Медли из The Righteous Brothers, радиостанции R&B, ставившие их песни, были удивлены, узнав, что они белые, когда те приходили на интервью, и один диджей в Филадельфии (имя которого Медли не назвал, но, вероятно, это был Джорджи Вудс) начал говорить: «Вот мои братья по голубоглазому соулу», и это стало кодом, сигнализирующим слушателям, что это белые певцы. Популярность The Righteous Brothers, чей хит «You've Lost That Lovin' Feelin'» считается началом тенденции радиостанций R&B ставить песни белых исполнителей в середине 1960-х годов, представляя собой более интегративный подход, который тогда был популярен у их аудитории. Термин «голубоглазый соул» впоследствии применялся к таким артистам, как Sonny & Cher, Том Джонс, Барри Макгуайр и Рой Хед. Однако белые музыканты, исполнявшие R&B, появились еще до того, как был придуман термин «голубоглазый соул». Например, в начале 1960-х годов одной из немногих белых певиц соул была Тими Юро, чей вокал и репертуар находились под влиянием афроамериканских певиц, таких как Дина Вашингтон. Вокал Лонни Мака 1963 года, проникнутый госпелом, принес ему широкое признание критиков как исполнителю голубоглазого соула. Лен Барри, бывший вокалист The Dovells, записал хиты в стиле голубоглазого соула в 1965 и 1966 годах для Decca Records в США, выпущенные на Brunswick Records: «1 2 3», «Like a Baby» и «I Struck It Rich», песню, которую он написал совместно с Леоном Хаффом из Philadelphia International Records, продюсеров Гэмбла и Хаффа. Такие группы, как The Rascals, исполняли поп-песни с оттенком соула, но именно душевный вокал Феликса Кавальера придал им звучание голубоглазого соула. К середине 1960-х годов британские певцы Дасти Спрингфилд, Эрик Бердон и Том Джонс стали ведущими вокальными звездами этого нового стиля. Другими заметными британскими исполнителями голубоглазого соула были The Spencer Davis Group (с участием Стива Уинвуда), Ван Моррисон и архетипичная мод-группа The Small Faces, на звук которой сильно повлияла группа Stax Booker T. & the M. G.'s. Блондинка, певица голубоглазого соула Крис Кларк стала первой белой певицей, чей R&B-хит «Love's Gone Bad» вышел на Motown Records в 1966 году. В 1969 году Кики Ди стала первой британской артисткой, подписавшей контракт и записавшей песни для Motown. Некоторые британские рок-группы 1960-х годов, такие как Spencer Davis Group, Rolling Stones («My Girl») и The Who («Heat Wave»), исполняли кавер-версии песен Motown и ритм-энд-блюза. В 1967 году Джерри Ли Льюис, чьи последние годы в Sun Records (1961–63) были отмечены каверами R&B, записал альбом для Smash под названием Soul My Way. Элвис Пресли выпустил From Elvis in Memphis в 1969 году – альбом в стиле голубоглазого соула, южного соула и кантри-соула. Delaney & Bonnie (Брамлетт) спродюсировали альбом голубоглазого соула Home на Stax в 1969 году. Майкл Сембелло, покинувший дом в 17 лет, чтобы отправиться в турне со Стиви Уандером, написал и исполнил множество хитов в стиле голубоглазого соула для Уандера, Брайана Макнайта, Дэвида Санборна, Билла Шамплина и Бобби Колдуэлла. Тодд Рандгрен начал свою карьеру в Woody's Truck Stop, группе, созданной по образцу Paul Butterfield Blues Band. После расставания с Big Brother and the Holding Company, Дженис Джоплин сформировала новую группу под названием Kozmic Blues Band, в которую вошли сессионные музыканты, такие как клавишник Стивен Райдер и саксофонист Корнелиус «Снуки» Флауэрс, а также бывший гитарист Big Brother and the Holding Company Сэм Эндрю и будущий басист Full Tilt Boogie Band Брэд Кэмпбелл. На группу повлияли ритм-энд-блюзовые (R&B) и соул-группы Stax Volt 1960-х годов, такие как Otis Redding и Bar Kays. Джо Кокер, исполнявший соул-каверы песен, таких как «With a Little Help from My Friends», по словам Chicago Sun Times, «открыл дверь для всех певцов голубоглазого соула, пришедших после него».
1970-е годы
У Гамильтона, Джо Фрэнка и Рейнольдса и группы Grass Roots были успешные синглы в стиле "blue eyed soul"; первые с песней "Don't Pull Your Love" (1971), а вторые – с "Two Divided by Love" (1971) и "The Runway" (1972). В 1973 году американская группа Stories и канадская группа Skylark добились успеха со своими синглами в стиле "blue eyed soul" – "Brother Louie" и "Wildflower" соответственно. В феврале 1975 года Tower of Power стали первым белым или смешанным коллективом, выступившим на Soul Train. Также в 1975 году Дэвид Боуи, один из первых белых исполнителей, появившихся на Soul Train, выпустил альбом Young Americans, популярную запись в стиле "blue eyed soul", которую сам Боуи назвал "пластиковой душой". В альбом вошла песня "Fame", вдохновленная фанком, которая стала первым хитом Боуи, возглавившим чарты в США. Альбом 1975 года Daryl Hall & John Oates от Hall & Oates включает балладу "Sara Smile", которую долгое время считают эталоном "blue eyed soul". "She's Gone", еще один душевный хит, впервые вышел в 1973 году, но добился большего успеха после повторного релиза после выхода "Sara Smile". Бобби Колдуэлл, один из самых известных исполнителей в стиле "blue eyed soul", выпустил свой бессмертный хит "What You Won't Do for Love" в 1978 году.
1980-е годы
Пик популярности соул-музыки в исполнении белых артистов пришелся на период, когда синглы Hall & Oates активно ротировались на радиостанциях urban contemporary, как, например, "I Can't Go for That (No Can Do)", "Kiss on My List", "One on One", "Say It Isn't So", "Adult Education", "Out of Touch", "Method of Modern Love" и "Everytime You Go Away". Большинство этих синглов попадали в чарты R&B и танцевальной музыки, включая несколько песен, достигших первого места. В 1985 году Simply Red выпустили "Holding Back the Years" – одну из самых успешных соул-баллад в исполнении белого артиста; песни "Money's Too Tight (to Mention)" и другие синглы группы также имели успех. Среди других популярных песен в стиле blue eyed soul 1980-х годов – кавер Phil Collins на "You Can't Hurry Love" (1982); "Do You Really Want to Hurt Me" (1982), "Time (Clock of the Heart)" (1982) и "Church of the Poison Mind" (1983) группы Culture Club; "Come On Eileen" (1983) Dexys Midnight Runners; "Shout to the Top" (1984) группы The Style Council; "Lovergirl" (1985) Teena Marie; "Every Time You Go Away" (1985) Paul Young; "Missionary Man" (1986) Eurythmics и "Roll with It" (1988) Steve Winwood. К концу десятилетия британская исполнительница Lisa Stansfield добилась значительного успеха на R&B-радио, трижды возглавив R&B-чарты, причём наибольшей популярностью пользовалась песня "All Around the World". В середине 1980-х годов George Michael добился определенного успеха в американском чарте Hot R&B/Hip Hop Songs с хитами "Careless Whisper" и "Everything She Wants", но настоящий прорыв произошел после того, как он переосмыслил свой образ, став соул-исполнителем с выходом своего мультиплатинового альбома Faith (1987). Альбом медленно, но уверенно поднялся на вершину чарта Top R&B/Hip Hop Albums, став первым альбомом белого артиста, достигшим первого места в этом чарте, во многом благодаря синглам, вдохновленным госпелом, таким как "Father Figure" и "One More Try". В 1989 году он выиграл три премии American Music Awards, включая номинации "Любимый соул/R&B исполнитель" и "Любимый соул/R&B альбом" за Faith.
1990-е годы
Танцевальный поп-исполнитель Рик Астли в начале 1990-х годов перешел к блюз-соулу и эстрадной музыке для взрослых с альбомом Free, включающим хит "Cry for Help".
2000-е и 2010-е годы
Джосс Стоун получила признание после выхода своего первого альбома The Soul Sessions в 2003 году. Шотландский музыкант Паоло Нутини, первые два альбома которого, вдохновленные соул-музыкой, были удостоены пятикратного платинового сертификата Британской фонографической индустрии. Дебютный альбом Адель "19" имел мировой успех.
Критика
В конце 1980-х годов последовала негативная реакция, поскольку некоторые афроамериканцы считали, что белые наживаются на популярности их музыки. Однако степень этой реакции оставалась предметом споров. В 1989 году журнал Ebony Magazine опубликовал статью, исследующую вопрос о том, "захватывают ли" белые R&B. В статье были представлены различные представители музыкальной индустрии, как афроамериканцы, так и белые, которые полагали, что сотрудничество – это объединяющая сила, и было достигнуто соглашение, что будущее R&B не подвергается угрозе современным урбан-звучанием. Похожая статья в Ebony, опубликованная в 1999 году, выявила противоречивые мнения относительно влияния "белых с голубыми глазами"; однако, причиной разногласий было не художественное достоинство "голубоглазого соула", а скорее экономическое неравенство, сохранявшееся в американской жизни и в музыкальной индустрии. По мнению ученого Джоанны Терезы Демерс, "преемники [Пресли] в "голубоглазом соуле" и белом фанке" возмутили поэта Гил Скотта-Херона, поскольку это доказало, что "афроамериканцы по-прежнему становятся жертвами культурной апроприации, что делает их вклад в американскую историю практически невидимым и неслышимым". "Длительная традиция присвоения белыми афроамериканской культурной идентичности" со времен Элвиса, равносильная "художественному воровству", по словам Скотта-Херона, "ничего нового не представляла собой". Дэрил Холл назвал термин "голубоглазый соул" расистским, заявив: "Он предполагает, что я прихожу извне. В Америке всегда было так: если ты белый парень и поешь или играешь в афроамериканском стиле, возникает вопрос: "Зачем он это делает? Он смотрит со стороны? Он копирует? В чем смысл?" Да ладно, это же музыка! Просто музыка".