Введение
Чешский хоккеист Милан Хейдюк (род. 14 февраля 1976 года) — бывший чешско-американский профессиональный хоккеист, игравший на позиции нападающего. Прозванный «Дюком», он на протяжении всей своей 14-летней карьеры в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) выступал за «Колорадо Эвеланш» и завершил карьеру, установив рекорд по количеству сыгранных матчей за «Эвеланш» — 1020. В 2003 году он завоевал трофей Мориса «Роккета» Ришара как лучший бомбардир НХЛ. Он является членом Зала славы чешского хоккея.
Milan Hejduk (; born February 14, 1976) is a Czech–American former professional ice hockey forward. Nicknamed "the Duke", he spent his entire 14 year National Hockey League (NHL) career with the Colorado Avalanche and retired holding the record for most career games as an Avalanche player with 1,020. In 2003, he won the Maurice "Rocket" Richard Trophy as the NHL's leading goal scorer. He is a member of Czech Ice Hockey Hall of Fame.
Игровая карьера
Ростом 6 футов (183 см) и весом 190 фунтов (86 кг) Хейдук был выбран под 87-м номером на драфте НХЛ 1994 года командой "Квебек Нордикс" в четвертом раунде, после года, проведенного в чешской Экстралиге в составе HC Pardubice, где он выиграл приз лучшему новичку Чехии, забив 11 голов в 32 играх. Он оставался в "Пардубице" до 1998 года, забросив 14, 13, 27 и 26 шайб в следующих четырех сезонах соответственно, прежде чем перейти в НХЛ после сезона 1997–98. Хейдук выиграл трофей Мориса "Рокки" Ришара как лучший бомбардир НХЛ, забив 50 голов за "Аваланш" в сезоне 2002–03, лишь немного опередив Маркуса Нэслунда из "Ванкувер Кэнакс", который лидировал большую часть сезона. Хейдук забил гол в ворота "Калгари Флеймс" в победном матче "Аваланш" со счетом 3–0 12 марта 2006 года, войдя в шестерку лучших бомбардиров "Аваланш" за всю историю, разделив шестое место с Питером Форсбергом, у обоих по 216 голов. Он выиграл Кубок Стэнли в сезоне 2000–01 в составе "Аваланш". Во время локаута НХЛ 2004–05 годов Хейдук вернулся в HC Pardubice, забив 25 голов в 48 матчах чешской Экстралиги. Он выиграл титул Экстралиги с "Пардубице". В сезоне 2008–09 Хейдук забил свой 300-й гол в карьере НХЛ вместе с Райаном Смитом 18 января 2009 года в матче против "Калгари Флеймс", завершившемся победой со счетом 6–2 на "Пепси Центре". Он сыграл во всех 82 играх в том году за "Аваланш" и завершил, на тот момент, их самый неудачный сезон в истории, разделив лидерство по очкам с Смитом – по 59 очков. Милан также в пятый раз в своей карьере стал лучшим бомбардиром "Аваланш", забросив 27 шайб. Перед сезоном 2009–10 годов, 24 сентября 2009 года, Хейдук подписал новый однолетний контракт с "Колорадо", действующий для сезона 2010–11. Вместе с давним товарищем по команде и капитаном Адамом Футом, Хейдук обеспечил ветеранское лидерство для обновленной, молодой команды "Аваланш" в начале сезона. После первоначального преодоления травм колена и спины в первой половине сезона, 19 января 2010 года Милан решил перенести артроскопическую операцию на колене и отказаться от участия в зимних Олимпийских играх 2010 года в составе сборной Чехии, чтобы восстановиться. После более чем месяца вне игры Хейдук забил два гола в ворота "Сент-Луис Блюз", отметив свое возвращение 7 марта. Помогая "Колорадо" вернуться в плей-офф Кубка Стэнли, он завершил сезон, заняв третье место в команде по количеству заброшенных шайб – 23, несмотря на то, что сыграл в карьере наименьшее количество игр – 56. Он забросил всего один гол в плей-офф 2010 года, прежде чем получил травму головы после столкновения с партнером по звену Полом Стастни в третьем матче серии четвертьфинала Западной конференции против "Сан-Хосе Шаркс". 11 мая 2011 года Хейдук подписал еще один однолетний контракт с "Аваланш" на сезон 2011–12 годов. 14 ноября он был назван третьим капитаном в истории "Аваланш" после кратковременной вакансии, образовавшейся после ухода Адама Фута на пенсию. В свой первый сезон в качестве капитана у Хейдука наблюдалось снижение результативности. Забив 14 голов и набрав 37 очков в 81 игре, он прервал свою впечатляющую карьеру, состоящую из 12 сезонов подряд с 20 и более голами. Вскоре после сезона 2011–12 годов, после того как "Авс" пропустили плей-офф во второй раз подряд, Хейдук заявил о своем намерении завершить карьеру в НХЛ. Несмотря на эти заявления, 18 мая 2012 года он подписал однолетний контракт с "Аваланш" на сезон 2012–13 годов на сумму 2 миллиона долларов. В сентябре 2012 года он отказался от капитанства из-за изменения своей роли в организации. Он признался, что рад передать капитанство игроку, который, по его мнению, станет франчайзинговым игроком на долгие годы. В сокращенном из-за локаута сезоне 2012–13 годов Хейдук стал последним игроком, выбранным "Квебек Нордикс", все еще выступающим в НХЛ, после того как вратарь Тим Томас решил взять год перерыва. 4 февраля 2013 года в матче, проигранном "Даллас Старз" со счетом 3–2, Хейдук забил гол в своей 1000-й игре в карьере НХЛ. Он стал первым игроком "Аваланш" в истории, сыгравшим 1000 игр за клуб, и 30-м в истории НХЛ, достигшим этого показателя в одной франшизе. В свой 37-й день рождения Хейдук забил гол и гол в буллитах в победном матче против "Миннесота Уайлд" со счетом 4–3 14 февраля 2013 года. Этот гол стал его 800-м очком в НХЛ, и он стал всего третьим чешским игроком в истории НХЛ, достигшим этого результата, после Яромира Ягра и Патрика Элиаша. Несмотря на сокращенный сезон, роль Хейдука в заброшенных шайбах была уменьшена главным тренером Джо Сакко. Из-за травм и периодов пребывания в запасе он вносил вклад в оборонительные звенья, забросив в 29 играх всего 4 шайбы и набрав 11 очков – это его наименьший показатель за карьеру. Несмотря на желание продолжать играть, "Аваланш" не предложили Хейдуку новый контракт по истечении срока его контракта. Он завершил свою карьеру, заняв второе место в истории франшизы "Квебек/Колорадо" по количеству сыгранных игр (1020), четвертое по количеству заброшенных шайб (375) и очков (805) и пятое по количеству передач (430), а также являясь лучшим бомбардиром франшизы по голам в овертайме (9) и вторым по количеству победных голов (59). 13 ноября 2013 года появились сообщения о том, что Хейдук завершает свою хоккейную карьеру, что было подтверждено после Олимпийской паузы 2014 года. На момент выхода на пенсию он был последним игроком, покинувшим "Аваланш", который играл в их команде, выигравшей Кубок Стэнли в 2001 году. 13 сентября 2017 года было объявлено, что "Аваланш" выведет номер 23 Хейдука из обращения в течение сезона 2017–18 годов, и он был официально выведен из обращения 6 января 2018 года.
Матчи всех звезд НХЛ
Хедюк был выбран для участия в трех Матчах всех звезд НХЛ. В Матче всех звезд 2000 года он играл за команду мира и помог ей одержать победу над Северной Америкой со счетом 9–4. Он отдал результативную передачу (первый пас) на гол Павола Демитрии в третьем периоде. В Матче всех звезд 2001 года он был выбран на замену травмированному Яромиру Ягру в стартовый состав, став одним из шести игроков "Аваланш", выбранных стартерами. Однако он не набрал очков в матче, проигранном Северной Америке со счетом 14–12. В 2009 году он был единственным игроком "Аваланш", включенным в состав команды всех звезд на этот год. Он забил один гол и сделал две результативные передачи в матче, проигранном Восточной конференции в серии буллитов со счетом 12–11.
Личная жизнь
Хеждук женат на Златусе и имеет сыновей-близнецов по имени Марек и Давид, родившихся 3 января 2004 года. В 2016 году Хеждук получил гражданство США. Марек начал играть за Гарвард осенью 2022 года. Давид планирует присоединиться к команде в следующем году.