Джон Белл: Австралийский актер и театральный режиссер
John Bell (Australian actor)
Джон Белл: биография австралийского актера и режиссера. Вклад в развитие австралийского театра в конце XX – начале XXI веков. Театр, постановки, карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский актер и театральный режиссер Джон Энтони Белл (род. 1 ноября 1940 года) — австралийский актер, театральный режиссер и администратор театра. Он оказал значительное влияние на развитие австралийского театра в конце XX и начале XXI веков.
Australian actor and theatre director
John Anthony Bell FRSN (born 1 November 1940) is an Australian actor, theatre director and theatre manager. He has been a major influence on the development of Australian theatre in the late 20th and early 21st centuries.
Ранние годы
Белл родился 1 ноября 1940 года в Ньюкасле, штат Новый Южный Уэльс, и в возрасте 9 или 10 лет переехал с семьей в город Мэйтленд, штат Новый Южный Уэльс, где учился у братьев-маристов.
Bell was born 1 November 1940 in Newcastle, New South Wales, and at age 9 or 10 moved with his family to the town of Maitland, New South Wales where he was educated at the Marist Brothers.
Карьера
В старшей школе он разрабатывал и исполнял сольные представления. Он работал в театре Old Tote Theatre Company. Он провел пять лет в Королевской Шекспировской труппе в Великобритании. В 1970-х годах преподавал в Национальном институте драматического искусства (NIDA). В 1970 году он поставил первую постановку мюзикла «Легенда о короле О’Мэлли» (по пьесе Боба Эллиса и Майкла Бодди, основанной на жизни короля О’Мэлли). В постановке участвовали Робин Невин и Кейт Фицпатрик. Он работал актером и/или режиссером в крупных государственных театральных компаниях. Он был одним из основателей театральной компании Nimrod в Сиднее. Он был продюсером и представлял пьесы Дэвида Уильямсона «Путешествие на север», «Клуб», «Переезд» и «Трудный бог» Питера Кенны. В 2009 году Белл поставил оперу «Мадам Баттерфляй» для Oz Opera, которая гастролировала по всей Австралии. В 2021 году Белл прочитал цикл лекций Бойера на темы «Жизненные уроки от Шекспира», «Порядок против хаоса», «Женщины Шекспира» и «Воображаемые силы». Эти лекции демонстрируют, насколько актуальны произведения Шекспира для современных проблем, таких как необходимость эффективного управления, опасность политического корыстолюбия и потребность в гендерном равенстве.
While at High School, he developed and performed one man shows. He worked with Old Tote Theatre Company. He spent five years with the Royal Shakespeare Company in Great Britain. In the 1970s he taught at National Institute of Dramatic Art (NIDA). He directed the first production of The Legend of King O'Malley (a musical play based on the life of King O'Malley by Bob Ellis and Michael Boddy) in 1970. The production featured Robyn Nevin and Kate Fitzpatrick. He was in major state theatre companies as actor and/or director. He was co founder of the Nimrod Theatre Company in Sydney. He was producer/presenter for David Williamson's Travelling North, The Club, The Removalists and Peter Kenna's A Hard God. In 2009 Bell directed the opera Madama Butterfly for Oz Opera; this production toured throughout Australia. In 2021, Bell delivered the Boyer Lecture on the themes of "Life Lessons from Shakespeare", "Order vs Chaos", "Shakespeare's Women", and "Imaginary Forces". The lectures demonstrate the relevance of Shakespeare's works to today's issues of need for good governance, the danger of political self interest, and the need for gender inequality.
Белл Шекспир
В 1990 году Белл основал театральную компанию Bell Shakespeare и выступил продюсером, среди прочего, спектаклей «Гамлет», «Ромео и Джульетта», «Укрощение строптивой», «Ричард III», «Перикл», «Генрих IV», «Генрих V», «Юлий Цезарь», «Антоний и Клеопатра», «Комедия ошибок», «Венецианский купец», «Буря», «Король Лир» и «Слуга двух господ» Гольдони. Среди ролей, сыгранных им для этой компании, – Шейлок, Ричард III, Макбет, Мальволио, Кориолан, Леонт, Просперо, Король Лир и Улисс. В 2011 году Белл опубликовал книгу «О Шекспире», в которой поделился своими размышлениями и воспоминаниями о более чем 50 годах, проведенных на сцене в шекспировских ролях.
In 1990, Bell founded the theatre company Bell Shakespeare and has produced, among others, Hamlet, Romeo and Juliet, The Taming of the Shrew, Richard III, Pericles, Henry IV, Henry V, Julius Caesar, Antony and Cleopatra, The Comedy of Errors, The Merchant of Venice, The Tempest, King Lear, and Goldoni's The Servant of Two Masters. His roles for the company include Shylock, Richard III, Macbeth, Malvolio, Coriolanus, Leontes, Prospero, King Lear and Ulysses. In 2011, Bell published the book On Shakespeare, his thoughts and reminiscences of playing Shakespeare for more than 50 years.
Личная жизнь
Белл учился в Сиднейском университете вместе с Клайвом Джеймсом и Джермейн Грир. Он был современником и другом Брюса Бересфорда (кинорежиссёра, с которым он делил дом и для которого играл в кино), Кена Хорлера, Мунго Маккалума, Боба Эллиса, Ричарда Вьерретта, Джона Гадена, журналиста Лори Оукса и поэта Леса Мюррея. Его брат – художник Майкл Белл. Белл женат на актрисе Анне Волской, у него две дочери: актриса Люси Белл, известная по фильму «Grass Roots», и драматург Хилари Белл.
Bell attended the University of Sydney with Clive James and Germaine Greer. He is a contemporary and friend of Bruce Beresford (film director, with whom he shared a house and for whom he did some film acting), Ken Horler, Mungo McCallum, Bob Ellis, Richard Wherrett, John Gaden, Laurie Oakes (journalist), and Les Murray (poet). His brother is the artist Michael Bell. Bell is married to actress Anna Volska and has two daughters, Grass Roots actress Lucy Bell and playwright Hilary Bell.
Почести и награды
В 1978 году он был удостоен звания Офицера Ордена Британской империи (OBE). В 1987 году, в честь дня рождения королевы, он был назван Членом ордена Австралии (AM). В 2009 году, в День Австралии, он был удостоен звания Офицера ордена Австралии (AO). В 2001 году картина Белла, написанная художником Николасом Хардингом, получила премию Арчибальда. В 2003 году премьер-министр Австралии Джон Говард вручил Беллу награду «Культурный лидер года». В 2016 году он был удостоен звания «Австралийский гуманист года» (AHOY). В 2019 году Белл был избран членом Королевского общества Нового Южного Уэльса. Его вклад в театральное искусство был отмечен университетами Ньюкасла (1994), Сиднея (1996) и Нового Южного Уэльса, которые присвоили ему степень почётного доктора литературы.
In the 1978 New Year Honours he was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE). In the Queen's Birthday Honours of 1987, he was named a Member of the Order of Australia (AM). In the 2009 Australia Day Honours, he was named an Officer of the Order of Australia (AO). In 2001 a painting of Bell by artist Nicholas Harding won the Archibald Prize. In 2003 the Australian Prime Minister, John Howard, presented Bell with the Cultural Leader of the Year Award. In 2016 he was awarded Australian Humanist of the Year (AHOY). In 2019 Bell was elected as a fellow of the Royal Society of New South Wales. His achievements in theatre have been acknowledged by the Universities of Newcastle (1994), Sydney (1996) and New South Wales, all of whom have awarded him honorary Doctor of Letters degrees.