Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шоу Барбары Стэнвик — американский драматический телесериал-антология, который транслировался на канале NBC с сентября 1960 года по сентябрь 1961 года. Барбара Стэнвик была ведущей и снялась во всех эпизодах, кроме четырёх. Эти четыре эпизода были пилотными сериями потенциальных телешоу, которые так и не были запущены в производство. В 1961 году Стэнвик получила премию «Эмми» за выдающуюся женскую роль в сериале. Три эпизода с участием Стэнвик были попыткой создать собственный драматический сериал, в котором она сыграла роль "Джозефины Литтл" — американки, владеющей магазином импорта и экспорта в Гонконге. Сериал, снятый на студии Desilu, был поставлен разными режиссёрами: Робертом Флори, Жаком Турнёром и Стюартом Розенбергом. Шоу Барбары Стэнвик просуществовало один сезон. Он выходил в эфир по понедельникам в 10 вечера по восточному времени, конкурируя с военным ситкомом "Хеннеси" с Джеки Купером на CBS и второй половиной "Приключений Гарднера МакКея в раю" на ABC. Американская газовая ассоциация выступала спонсором программы через неделю.
The Barbara Stanwyck Show is an American anthology drama television series which ran on NBC from September 1960 to September 1961. Barbara Stanwyck served as hostess, and starred in all but four of the half hour productions. The four in which she did not star were actually pilot episodes of potential series programs which never materialized. Stanwyck won the Emmy Award in 1961 for Outstanding Performance by an Actress in a Series. Three of the episodes in which Stanwyck starred were an attempt at spinning off a dramatic series of her own, in which she appeared as "Josephine Little", an American woman running an import export shop in Hong Kong. The series, produced at Desilu Studios, was directed by different directors, Robert Florey, Jacques Tourneur, Stuart Rosenberg. The Barbara Stanwyck Show lasted one season. It aired at 10 p. m. Eastern on Mondays opposite Jackie Cooper's military sitcom Hennesey on CBS and the second half of Gardner McKay's Adventures in Paradise on ABC. The American Gas Association sponsored the program on alternate weeks.
Производство
11 эпизодов, "Минковая шуба", "Мост Железной коры", "Чудесное путешествие Тадпола Чана", "Испуганная кукла", "Выбор", "Знак Зодиака", "Приключение на улице Счастья", "Золотые акры", "Исповедь", "Дракон за хвостом", "Дорогой Чарли" были поставлены Жаком Турнером.
11 episodes, The Mink Coat, Ironbark's Bridge, The Miraculous Journey of Tadpole Chan, Frightened Doll, The Choice, Sign of the Zodiac, Adventure on Happiness Street, The Golden Acres, Confession, Dragon by the Tail, Dear Charlie have been directed by Jacques Tourneur.
Домашние медиа
E1 Entertainment, ранее известная как Koch Vision, и The Archive of American Television выпустили первый том серии на DVD в США 13 октября 2009 года. Второй том, также состоящий из двух дисков, был выпущен 18 мая 2010 года.
E1 Entertainment, formerly known as Koch Vision, and The Archive of American Television released Volume 1 of the series on DVD in the United States on October 13, 2009. A second volume also a two disc set was released on May 18, 2010.