Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса
American actress
Дениз Лор (урождённая Дениз Жанн Брио; 3 мая 1929 – 27 сентября 2015) – американская популярная певица и актриса. Она выступала в шоу Гарри Мура. В 1951 году она появилась в недолго просуществовавшем варьете «Seven at Eleven».
Denise Lor (born Denise Jeanne Briault; May 3, 1929 – September 27, 2015) was an American popular singer and actress. She was a featured artist on The Garry Moore Show. In 1951, she appeared in the short lived variety show Seven at Eleven.
Ранние годы
Имея французские корни и родившись в Лос-Анджелесе, Лор переехала с матерью в район Джексон-Хайтс, Квинс, Нью-Йорк, в возрасте 5 лет, после смерти отца. Она окончила Ньютаунскую среднюю школу и посещала вечерние художественные курсы в Купер Юнион, стремясь стать художником-оформителем, одновременно работая официанткой днем в ресторане Schrafft's. Она также любила петь и копила деньги, чтобы заниматься этим профессионально. Она считала, что её шанс выступить с вокалом в нью-йоркском ледовом шоу Сони Хени в Центре Театра – это её большой шанс. Она также решила взять девичью фамилию матери, Лор, в качестве своего сценического псевдонима. Её драматический телевизионный дебют состоялся 14 августа 1955 года в программе "Приглашение к приключениям".
Of French parentage and born in Los Angeles, Lor moved with her mother to Jackson Heights, Queens, New York at the age of 5, following her father's death. She graduated from Newtown High School and took art courses at night at Cooper Union, intent on becoming a commercial artist, while waitressing during the day at a Schrafft's restaurant. She also had a love for singing, saving up money to do it professionally. She believed her chance to sing in Sonja Henie's New York ice show at the Center Theatre to be her big break. She also decided to use her mother's maiden name, Lor, as her stage name. She made her dramatic TV debut on Appointment with Adventure on August 14, 1955.
Личные выступления
После завершения работы Лор в шоу Гарри Мура она выступала в ночных клубах и на подобных площадках. В начале 1970-х годов она работала в театральных труппах, гастролирующих по стране.
After Lor's association with The Garry Moore Show ended, she performed in night clubs and similar venues. In the early 1970s, she worked in touring stock theater.
Этап
Лор появилась во множестве музыкальных комедий, включая "Джипси", "Энни" и "Суини Тодд".
Lor appeared in numerous musical comedies including Gypsy, Annie and Sweeney Todd.
Запись
Главным хитом Лора была песня "If I Give My Heart to You", которая вошла в чарты в 1954 году одновременно с другой версией этой же песни в исполнении Дорис Дэй.
Lor's main hit song was "If I Give My Heart to You", which charted in 1954 at the same time as another recording of the same song by Doris Day.
Личная жизнь
Лор вышла замуж и впоследствии развелась с телережиссером и певцом Джеем Мартином, с которым у нее родились сыновья Рон и Денис. Они познакомились, когда она выступала с песней в шоу Гарри Мура на CBS, где он работал помощником режиссера. Ее второй брак был с писателем Чарльзом Хорином, также известным как Чак Хорнер.
Lor married and subsequently divorced TV director and singer Jay Martin, with whom she had sons, Ron and Denis. They had met when she was singing on The Garry Moore Show at CBS, where he was an associate director. Her second marriage was to writer Charles Horine (aka Chuck Horner).