Введение

Айвор Катлер (родился Изадор Катлер, 15 января 1923 – умер 3 марта 2006) – шотландский поэт, певец, музыкант, автор песен, художник и юморист. Он прославился благодаря регулярным выступлениям на радио BBC, особенно многочисленным сессиям, записанным для влиятельной одноименной ночной радиопрограммы Джона Пила (на BBC Radio 1), а затем для программы Энди Кершоу. В 1967 году он снялся в фильме The Beatles "Magical Mystery Tour", а также участвовал в телевизионных программах Нила Иннеса. Катлер писал книги для детей и взрослых и работал учителем в школе Саммерхилл А. С. Нейлла, а также 30 лет в лондонских школах, расположенных в центральных районах города. Во время живых выступлений Катлер часто аккомпанировал себе на гармониуме. Филлис Кинг участвовала в записи нескольких его альбомов и на протяжении нескольких лет была частью его концертных выступлений. Обычно она читала короткие фразы, но также и несколько рассказов. Они вместе снялись в радиосериале BBC "King Cutler", где представляли свой материал как совместно, так и по отдельности. Катлер также сотрудничал с пианистом Нилом Ардли, певцом Робертом Уайатом, гитаристом Фредом Фритом, а также музыкантами Дэвидом Тупом и Стивом Бересфордом.

Ранние годы

Айвор Катлер родился 15 января 1923 года в Говане, Глазго, в еврейской семье среднего класса восточноевропейского происхождения. Его отец, Джек Морис Катлер, был торговцем тканями и ювелиром. Он считал свое детство источником своего артистического склада характера, вспоминая чувство отчужденности, когда родился его младший брат: "Если бы не это, я был бы не таким сломленным, как есть, и, следовательно, не таким творческим". Он учился в Академии Шоулендс. В 1939 году Катлера эвакуировали в Аннан. В 1942 году он поступил на службу в Королевские военно-воздушные силы в качестве навигатора, но вскоре был отстранен от полетов из-за "мечтательности" и работал кладовщиком. Он переехал в Лондон, где был принят на работу в Управление образования Внутреннего Лондона для преподавания музыки, танцев, драмы и поэзии детям от 7 до 11 лет. Глубокие убеждения Катлера относительно человеческой природы заставляли его не одобрять телесные наказания, и, уволившись с работы учителя в 1950-х годах, он разрезал свой розг и раздал кусочки ученикам.

Музыкальная карьера

Кэтлер начал писать песни и стихи в конце 1950-х годов, сделав первое из многих появлений на радио BBC на Home Service, где он выступил в программе "Monday Night at Home" 38 раз в период с 1959 по 1963 год. После этой роли в фильме Кэтлер записал альбом "Ludo" (1967), спродюсированный Джорджем Мартином из The Beatles, который был приписан Ivor Cutler Trio, состоящему из Кэтлера, басиста Гилла Лайонса и перкуссиониста Тревора Томкинса. Альбом, вдохновленный традиционным джазом и буги-вуги, демонстрирует игру Кэтлера на фортепиано, помимо его обычного гармониума, и считается наиболее традиционно музыкальным из всех его работ. В 1970-х годах Нил Ардли пригласил Кэтлера спеть на своем альбоме "A Symphony of Amaranths" (1971), а бывший барабанщик Soft Machine Роберт Уайатт попросил Кэтлера играть на гармониуме и петь на двух треках своего альбома "Rock Bottom" (1974). Сотрудничество с Уайаттом привело к тому, что Кэтлер подписал контракт с лейблом Уайатта Virgin Records, для которого он записал три альбома в середине 1970-х: "Dandruff" (1974), "Velvet Donkey" (1975) и "Jammy Smears" (1976). Каждый из этих альбомов сочетает стихи и песни Кэтлера с декламациями его сценической партнерши Филис Кинг. Позже Уайатт сделал кавер на песню Кэтлера "Go and Sit upon the Grass". В течение этого десятилетия Кэтлер использовал свои сессии для Джона Пила, чтобы представить многочисленные эпизоды своей серии "Жизнь в шотландской гостиной", кульминацией которой стал альбом 1978 года "Жизнь в шотландской гостиной, том 2", считающийся особенно автобиографичной работой. Имелись пересечения, когда части публичных выступлений, альбомов и книг носили одно и то же название; наиболее заметной и популярной на выступлениях была "Жизнь в шотландской гостиной, том 2", объединяющая книгу с альбомом.

Прием и наследие

Катлер был известным эксцентриком, одевавшимся в характерный стиль, включавший бриджи и шляпы, украшенные множеством значков, передвигался он в основном на велосипеде и часто общался с помощью липких этикеток с надписями – "катлеризмами". Один из них, "никогда сознательно не понятый", стали использовать как его поклонники, так и критики (последнее выражение – игра слов на основе слогана "никогда сознательно не продан дешевле", который на протяжении многих лет был девизом компании John Lewis Partnership). Среди других были надписи "Пожалуйста, не обращать внимания", предназначенные для официальной корреспонденции, и "Чтобы снять эту наклейку, просто снимите её". В приемной его дома можно было увидеть предметы столового серебра из слоновой кости – каламбур, основанный на его фамилии. Он был членом Общества по борьбе с шумом и Добровольного общества эвтаназии. Композитор, мультиинструменталист и продюсер Джим О’Рурк записал кавер-версию песни Катлера "Women of the World" 1983 года для своего альбома Eureka (1999). В октябре 2012 года в Сиэтле, штат Вашингтон, танцевальная группа Марка Морриса представила постановку под названием "Wooden Tree", в которой использовались записи исполнения Катлером его песен. В 2014 году была поставлена новая пьеса "Прекрасная вселенная Айвора Катлера", совместная работа Vanishing Point и Национального театра Шотландии. Катлер завоевал преданную армию поклонников. Джон Пил однажды заметил, что Катлер, вероятно, был единственным исполнителем, чьи работы звучали на радиостанциях BBC Radio 1, 2, 3 и 4. Он прекратил выступать в 2004 году и умер 3 марта 2006 года от инсульта в своем доме в Лондоне. Размышления о его поэзии, юморе и наследии продолжались и после его смерти.