Введение

Джеймс Хэдли Биллингтон (James Hadley Billington; 1 июня 1929 – 20 ноября 2018) – американский писатель и ученый, преподавал историю в Гарвардском и Принстонском университетах, прежде чем на протяжении 42 лет руководить четырьмя федеральными учреждениями культуры. В 1987 году президент Рональд Рейган выдвинул его на должность 13-го библиотекаря Конгресса, и Сенат США единогласно утвердил его назначение. Он завершил свою работу в качестве библиотекаря 30 сентября 2015 года.

Жизнь

Родился в Брин-Мор, штат Пенсильвания. Биллингтон получил образование в государственных школах округа Филадельфия. Он был лучшим учеником своего класса как в средней школе Лоуэр Мерион, так и в Принстонском университете, который окончил с отличием, получив степень бакалавра истории (A. B.) в 1950 году после защиты дипломной работы под названием «Николай Бердяев». Три года спустя он получил докторскую степень по истории России в Баллиольском колледже Оксфордского университета, где был стипендиатом Родоса и учеником философа Исаии Берлина. После службы в армии США и Управлении национальной оценки он преподавал историю в Гарвардском университете с 1957 по 1962 год, а затем в Принстонском университете, где с 1964 по 1974 год был профессором истории. Биллингтон был женат на Марджори Энн Бреннан. У них было четверо детей: Сьюзан Биллингтон Харпер, Энн Биллингтон Фишер, священник Джеймс Хэдли Биллингтон-младший и Томас Китор Биллингтон, а также 12 внуков. Биллингтон и его дочь Сьюзан стали первыми отцом и дочерью, удостоенными стипендии Родоса и использовавшими её для получения докторской степени по философии в Оксфордском университете.

Публикации

Икона и топор: интерпретативная история русской культуры. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф (1966). Огонь в умах людей: истоки революционной веры. Лондон: Темпл Смит (1980). Переиздание с новым введением автора в 1999 году: Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Transaction Publishers. Полный текст доступен в Интернет-архиве. Россия преобразилась: прорыв к надежде, Москва, август 1991 года. Нью-Йорк: The Free Press (1992). Лицо России: муки, устремления и достижения русской культуры. Лондон (1998). Россия в поисках себя. Вашингтон, округ Колумбия: Woodrow Wilson Press & Балтимор: Johns Hopkins University Press (2004).

Телевизионные постановки

Биллингтон, Джеймс Х. (1973). Гуманитарный кинофорум, документальный сериал PBS. Биллингтон, Джеймс Х. (1988). Лицо России: трехсерийный документальный телесериал. Malone Gill Productions, Библиотека Конгресса, WETA, Вашингтон, округ Колумбия, и Public Media Inc.

Автор

"Православное христианство и русская трансформация", "Прозелитизм и православие в России: новая война за души", под редакцией Уайта, Джона и Майкла Бурдо. Нью-Йорк: Orbis Books, 1999. Преамбула, "Откровения из русских архивов: документы на английском языке", под редакцией Дайан Кёнкер и Рональда Д. Бахмана. Вашингтон, округ Колумбия: Библиотека Конгресса, 1997. Введение к "До революции: Санкт-Петербург на фотографиях", 1890–1914, текст Михаила П. Ирошникова, Юрия Б. Шелаева и Людмилы А. Процкой. Нью-Йорк: Abrams, 1992. "Шесть взглядов на русскую революцию", "Русская и советская история", под редакцией Бертрана М. Патенауда. Нью-Йорк, Лондон: Garland Publishing, 1992. Преамбула, "Перед революцией: Санкт-Петербург на фотографиях", 1890–1914, Михаил П. Ирошников, Юрий Б. Шелаев, Людмила А. Процай; введение Дмитрия С. Лихачева. Нью-Йорк: Harry N. Abrams; Ленинград: Наука: JV SMART, 1991. "Роль западного университета в формировании социальной морали", "Моральные ценности и высшее образование", под редакцией Денниса Л. Томпсона. (Основано на выступлении на симпозиуме, состоявшемся в Университете Бригама Янга, февраль 1987 года). Прово, Юта: Brigham Young University Press, 1991. Преамбула, "Генри М. Джексон и мировая политика: избранные речи, 1953–1983", под редакцией Дороти Фосдик. Сиэтл: University of Washington Press, 1990. Введение к "Солидарность и Польша, воздействие на Восток и Запад", под редакцией Стива В. Рейкуама; сборник статей, представленных на конференциях "Наследие Солидарности", состоявшихся в феврале 1987 года в Международном центре ученых Вудро Вильсона, Вашингтон, округ Колумбия: Wilson Center Press, 1988. "Дипломатия и Советский Союз", "Дипломатия для будущего", под редакцией Джорджа C. МакГи. Вашингтон, округ Колумбия: University Press of America, в сотрудничестве с Институтом изучения дипломатии, Джорджтаунский университет, 1987, с. 35–48. "Американская внешняя политика и новый изоляционизм", "Общественная дипломатия: США против СССР", под редакцией Ричарда Ф. Стаара. Стэнфорд, Калифорния: Hoover Institution Press, Стэнфордский университет, 1986, с. 3–18 (адаптация выступления, представленного в Институте Гувера, 3 октября 1985 года). "Образование и культура: за пределами "образа жизни"", "Добродетель – публичная и частная", под редакцией Ричарда Джона Нойхауса. Гранд-Рапидс, Мичиган: Wm. B. Eerdmans, в сотрудничестве с Центром по религии и обществу Института Рокфорда, 1986, с. 1–7. "Социокультурные императивы для новой политики сдерживания", "Концепция и политика сдерживания", под редакцией Терри Л. Дейбеля и Джона Льюиса Гэддиса. Вашингтон, округ Колумбия: National Defense University Press, 1986, т. 2, с. 597–613. "Общие изменения: в поисках постсталинской идентичности", "От Брежнева к Горбачеву – внутренние дела и советская внешняя политика", под редакцией Ганса Йоахима Вена. Leamington Spa, Гамбург, Нью-Йорк: Berg, 1987, с. 156–163. (Английский перевод "Der Generationswechsel: Die Suche nach einer nachstalinistischen Identität", "Wohin entwickelt sich die Sowjetunion? Zur aussenpolitischen Relevanz innerpolitischer Entwicklungen"). "Три взгляда на революцию", "И он любил Большого брата: человек, государство и общество в вопросе" (вклад в коллоквиум Джорджа Оруэлла, 1984, Совет Европы, Страсбург), Лондон, 1985, с. 13–24; также в "Размышлениях об Америке", 1984, "Симпозиум Оруэлла", под редакцией Роберта Малвихилла. University of Georgia Press, 1986, с. 202–214. "Der Generationswechsel: Die Suche nach einer nachstalinistischen Identität", "Wohin entwickelt sich die Sowjetunion? Zur aussenpolitischen Relevanz innerpolitischer Entwicklungen", под редакцией Ганса Йоахима Вена. (Третья немецко-американская конференция, Институт исследований социальных наук, Фонд Конрада Аденауэра, Sankt Augustin bei Bonn) Melle: Knoth, 1984, с. 180–183. "Соперничающие революционные идеалы", "Тоталитарная демократия и после" (Международный коллоквиум в память о Джейкобе Л. Талмоне). Иерусалим: Израильская академия наук и гуманитарных наук, 1984, с. 56–69. "Размышления о нематериальных аспектах национальных интересов", "Национальные интересы Соединенных Штатов во внешней политике", под редакцией Проссера Гиффорда. Вашингтон, округ Колумбия: Woodrow Wilson International Center for Scholars, 1981, с. 180–183. "Забытые фигуры и особенности в подъеме Раскола", "Религиозный мир русской культуры", под редакцией Эндрю Блейна. Гаага, Париж: Mouton, 1975. "Дух русского искусства", введение к "Искусство России". Нью-Йорк: Horizon, 1970. "Интеллектуалы", "Перспективы советского общества", под редакцией Аллена Кассофа. Нью-Йорк: Praeger, 1968, с. 449–472. "Финляндия", глава о финском коммунизме, "Коммунизм и революция", под редакцией C. Black и T. Thornton. Принстон: Princeton University Press, 1964, с. 117–144.

Буклеты

Интеллектуальные и культурные аспекты международных отношений. Вашингтон, округ Колумбия (представлено на XXII пленарном заседании Комитета президента по искусству и гуманитарным наукам, 28 февраля 1991 г.). Электронная эрозия демократии, Университет Иллинойса в Урбана-Шампейн (представлено как инаугурационная лекция имени К. Уолтера и Герды Б. Мортенсон, 10 сентября 1990 года). Книги и мир, Центр книги, Библиотека Конгресса, Вашингтон, 1988 год (адаптация выступления, произнесенного на открытии выставки «Наследие гения», Филадельфия, Пенсильвания, 13 апреля 1988 года). Моральный императив сохранения, Национальный комитет по сохранению культурного наследия Америки, Вашингтон, округ Колумбия (представлено в качестве ключевого доклада на мероприятии «Инвестиции в американское наследие», Региональный форум по сохранению культурных ценностей, 16 июня 1987 года, Художественный институт Чикаго). Приключение либерального образования, Сиракуза, 1982. Гуманитарный кинофорум, Лос-Анджелес, 1973.

Книжные вклады

Предисловие к книге Майкла С. Рота «Фрейд: конфликт и культура». Нью-Йорк: Vintage Books (2000). С. ix–x.

Рецензии на книги

"Крест и серп". Рецензия на книгу "Долгая дорога к церкви: современная история Русской Православной Церкви" Натаниэля Дэвиса. "Обзор книг New York Times" (16 апреля 1995 г.), стр. 25. "Искупление русского писателя-революционера". Рецензия на книгу "Достоевский: Чудесные годы, 1865–1871" Джозефа Франка. Wall Street Journal (28 марта 1995 г.), с. А24.

Статьи

"Окей, они встретились. Теперь давайте помолвимся". Washington Post (17 июня 2001 года), с. B2. "Россия, между мечтой и кошмаром" (Редакционная статья). New York Times (17 июня 1998 года). "Религия и будущее России: Лекция Темплтона о религии и мировых делах". Foreign Policy Research Institute WIRE, vol. 5, no. 10 (октябрь 1997 г.), стр. 1–4. "Российские библиотекари проводят обмен опытом в Вологде". American Libraries (сентябрь 1996 г.), стр. 21. "Здесь сегодня, здесь завтра: Необходимость обеспечения сохранности коллекций". American Libraries (август 1996 г.), стр. 40. "На мой взгляд: Технологический поток требует человеческой навигации". American Libraries (июнь/июль 1996 г.), стр. 39. "Библиотеки, Библиотека Конгресса и информационная эпоха". Daedalus: Книги, кирпичи и байты (осень 1996 г.). American Academy of Arts and Sciences. "Национальная цифровая библиотека Библиотеки Конгресса". В: Digital Libraries: Research and Technology Advances. Берлин, Гейдельберг: Springer Verlag (1996). Сборник докладов форума ADL '95, состоявшегося в Маклине, штат Вирджиния (май 1995 г.). "Пусть Россия будет русской" (Редакционная статья). New York Times (16 июня 1996 года). "Культурное наследие, образование и информационная магистраль", J. Paul Getty Trust Bulletin, весна 1995 года (по материалам выступления на Национальной конференции Центра образования в искусстве, состоявшейся в январе 1995 года). "Гляжу вперёд без боязни", Moskovskie novosti, 15/22 января 1995 г., стр. 20. "Местная библиотека и электронный век", Moveable Type, издание Университета Уилламет, Салем, Орегон, 1994/95. "Христианство и преобразование России", Mera, Санкт-Петербург: Glagol, 1994 (русский перевод статьи "Христианство и преобразование России", прочитанной на 71-м съезде епископальной церкви США 29 августа 1994 г.). "Электронный контент и недовольство цивилизации", Educom Review, сентябрь/октябрь 1994, стр. 22. "В защиту православия", The New Republic, 30 мая 1994 г., стр. 24. "Электронная библиотека", Media Studies Journal, зима 1994, стр. 109. "Религиозное возрождение в России: открытие и перемены", Woodstock Report, октябрь 1992 г., No. 31, стр. 3–8. (Сокращенная версия вступительного доклада на форуме Вудстокского теологического центра по религии в бывших советских республиках, состоявшемся 6 мая 1992 г.). "Открытие окна для обмана", U.S. News & World Report, 24 августа 1992 г. "Интеллектуальные и культурные аспекты международных отношений: современные иронии и будущие возможности", The Journal of Arts Management, Law and Society, vol. 22, no. 2, лето 1992 г. "Накормите гордость России, а не только ее желудок" (на основе выступления в Принстонском университете), The Wall Street Journal, 25 февраля 1992 г. "Поиск современной русской идентичности", Bulletin: The American Academy of Arts and Sciences, январь 1992 г. (редактированная версия статьи "Российский перерыв в лихорадке", опубликованной в Wilson Quarterly, осень 1991 г.). "Библиотека Конгресса открывает доступ к коллекциям для местных библиотек в рамках электронных планов", American Libraries, Feature, сентябрь 1991 г. "Российский перерыв в лихорадке", The Wilson Quarterly, осень 1991 г. "СССР: рождение нации", The Washington Post – Outlook, 8 сентября 1991 г. "Истинные герои Советского Союза", New York Times (Редакционная статья), 30 августа 1991 г. "Кризис коммунизма и будущее свободы", NBR Publications: NBR Analysis, vol. 2, no. 3, июль 1991 г. "Кризис коммунизма и будущее свободы", доклад, подготовленный для конференции по глобальной ответственности и национальным интересам, организованной Советом Карнеги по этике и международным делам и Университетом ДеПау, состоявшейся в июне 1990 г. в Гринкасле, штат Индиана. Ethics & International Affairs, 1991, vol. 5. "Советская драма", Kar'era, no. 8 (16), апрель 1991 г., стр. 8–9. "Россия в поисках себя", Nezavisimaya gazeta, 4 июня 1991 г., стр. 5 (публикация лекции, прочитанной в посольстве США в Москве). "Советская драма", статья в двух частях, The Washington Post. 1. "Поиски идентичности Россией", 21 января 1990 г. и 2. "Взгляд в прошлое", 22 января 1990 г. "Джеймс Биллингтон о русской опере", The Washington Opera, зима 1989 г. "Россия: поиск новой идентичности", Geopolitique – Review of the International Institute of Geopolitics, лето 1989 г., Париж. "Сохранение веры в СССР после тысячи лет", Smithsonian Magazine, апрель 1989 г., стр. 130–143. "Неповторимые черты России", Literaturnaya gazeta, 13 апреля 1988 г., стр. 2. "В поисках лидеров", Симпозиум: Каковы перспективы академического обмена? Пол Сибери, А. Кеннет Пай, Марк Блиц и Джеймс Х. Биллингтон, The Annals, The American Academy of Political and Social Science, май 1987 г., Sage Publications, стр. 161–163. "Реализм и видение во внешней политике США", Foreign Affairs, февраль 1987 г. "Советская мощь и единство индустриальных демократий", The Atlantic Community Quarterly, зима 1986–87, vol. 24, no. 4, стр. 374–379 (адаптация выступления на симпозиуме "Критический треугольник – Япония, США и СССР", организованном Asahi Shimbun, Токио, 21 апреля 1986 г.). "Свобода, равенство, братство – старые идеалы, новая революция", Jubilee, лето 1984 г., стр. 7–12. "С Россией: после 50 лет. Время опасности, возможность для диалога", The Washington Post, 20 ноября 1983 г. "Сущность: добро, красота, истина", Envoy (The Catholic University of America), осень 1983 г. "Россия после Брежнева: нация в поисках новой идентичности", The Washington Post, 14 ноября 1982 г. "Революция и ее разочарования: революционная вера в современном мире", Syracuse Scholar, no. 2, осень 1981 г. "Мировая борьба: 17. Инновация в международной науке", American Oxonian, no. 2, весна 1981 г. "Христианство в СССР", Theology Today, июль 1980 г. "Огонь в умах людей", Wilson Quarterly, лето 1980 г. "Кризис легитимности", Theology Today, июль 1976 г. "Оружие внутри", Newsweek, 6 октября 1975 г. "Странная смерть либерального образования", Furman Magazine, осень 1972 г. "Успех программы Фулбрайта", New York Times (Редакционная статья), 13 декабря 1971 г. "Цель в университете", Theology Today, январь 1971 г. "Обращение к участникам собрания стипендиатов Родса, 1969", American Oxonian, апрель 1970 г. "Брожение интеллектуалов", Life, 10 января 1969 г. "Гуманистическое сердцебиение прекратилось", Life, 10 января 1969 г. "Сила и противодействие в Восточной Европе", Foreign Affairs, октябрь 1968 г. Две статьи о Чешском кризисе в Life, 24 мая 1968 г. Статьи о России в Life, 22 сентября и 10 ноября 1967 г. "Шесть взглядов на русскую революцию", World Politics, no. 18, апрель 1966 г., стр. 452–473. "Советская молодежь выходит из-под контроля (партии)", University: A Princeton Quarterly, 1965–66, зима (No. 27). "Наука в русской культуре", American Scientist, июнь 1964 г. "Образы Москвы", Slavic Review, март 1962 г. "Пять ключей к загадке Хрущева", New York Times Sunday Magazine, 29 октября 1961 г., основная статья. "Интеллигенция и религия человечества", American Historical Review, июль 1960 г. "Никита Хрущев и «Доктор Живаго»", New York Times Sunday Magazine, 9 ноября 1958 г., основная статья. "Возрождение русской интеллигенции", Foreign Affairs, 1957, апрель. "Большевистский долг перед русским популизмом", Occidente, 1956, no. 4. "Размышления об Америке и холодной войне", Freedom and Union, 1952, осень.