Введение
Мартин Крейн – вымышленный персонаж американского телесериала «Фрейзер», которого сыграл актер Джон Махони. Он ветеран армии и отставной полицейский детектив, отец Фрейзера и Найлса Крейна.
Martin Crane (born ) is a fictional character from the American television show Frasier, and was played by actor John Mahoney. An army veteran and retired police detective, he is the father of Frasier and Niles Crane.
Биография
Хотя Мартин впервые упоминается в эпизоде ситкома "Cheers", его биография в основном раскрывается в "Frasier". В одном из эпизодов восьмого сезона "Cheers" Фрейзер утверждает, что его отец умер и был научным сотрудником. Эти слова объясняются в "Frasier" как результат отчуждения между Мартином и Фрейзером в тот период. (Махони также появлялся в "Cheers" в роли пианиста и автора рекламных джинглов.) Сын полицейского, Мартин родился в Сиэтле в 1932 году и прожил там всю жизнь. Его прадедом был Ной Крейн, а прабабушкой – посудомойка из России. В 19 лет Мартин поступил на службу в армию США и участвовал в боевых действиях во время Корейской войны. Вернувшись домой, он поступил в полицию Сиэтла и оставался там до выхода на пенсию в 1991 году, когда ему было 59 лет, после того как его ранили в бедро. Он занимал различные должности, включая патрульного офицера и сотрудника конной полиции на месте убийства (позже выяснилось, что Хестер каждый год отмечала годовщину этого события, выпекая имбирных человечков в форме жертвы). Они оставались женаты до ее смерти в 1987 году.
Хестер отклонила его первое предложение руки и сердца, но они поженились, когда она забеременела от Фрейзера. В целом, их брак был счастливым и любящим, но возникали и проблемы: в частности, у Хестер был роман с семейным другом после особенно сложного периода в их отношениях. Мартин винил себя в неверности жены, которая произошла примерно за 30 лет до событий сериала, и поначалу говорит сыновьям, что изменял ей он сам. Это откровение сближает Мартина и Фрейзера после того, как Фрейзер признается, что его бывшая жена Лилит тоже ему изменила. У Мартина есть брат по имени Уолт (женатый на гречанке Зоре) и племянник, сын Уолта и Зоры, Никос. Мартин и Уолт отчуждены из-за враждебности Зоры к вмешательству Фрейзера в жизнь Никоса (Фрейзер поощрял его следовать мечте стать профессиональным жонглером, а не выбирать более престижную профессию, которую хотела для него властная мать). Однако в конечном итоге они мирятся. В сюжете есть нестыковка: в одном из предыдущих эпизодов Мартин утверждает, что у него никогда не было брата. В 1991 году Мартин с нетерпением ждал выхода на пенсию, когда был ранен Дэвидом Хиксом во время исполнения служебных обязанностей, прервав попытку ограбления в продуктовом магазине. Найлс навещал его, но они отдалились друг от друга. Хотя он надеялся вернуться к работе через несколько недель, ранение привело к тому, что в его левом бедре осталась пуля, и он был вынужден до конца жизни ходить с тростью в правой руке и уйти из полиции. Из-за травмы он не мог жить один и был вынужден принять приглашение Фрейзера жить с ним после его возвращения в Сиэтл. Это решение принесло Мартину долгожданное удовлетворение и душевное спокойствие, ведь он дал клятву матери жертвы, что найдет и поймает убийцу, и опасался, что она умрет от старости раньше него. В личной жизни Мартин не спешил начинать новые отношения. К концу сериала он возобновляет знакомство с Рони Лоуренс, женщиной, которая в подростковом возрасте присматривала за Фрейзером и Найлсом. Между ними вспыхивает роман, который перерастает в предложение руки и сердца. Церемония бракосочетания происходит в финальном эпизоде сериала, открывая новую главу в жизни Мартина. Мартин умер в начале 90-х, в 2023 году. Флаг над зданием законодательного собрания штата Вашингтон был приспущен в его честь.
Личность
В отличие от своих сыновей, Мартин Крейн очень приземленный и непритязательный. Его вкусы обычно проще, чем у сыновей, и в большей степени отражают популярную культуру. Мартин предпочитает пить пиво (особенно Ballantine Beer, лагер) вину или крепким напиткам, например, и смотреть боевики и профессиональный спорт опере и театру, которые предпочитают Фрейзер и Найлс. Хотя Мартин иногда навещает Café Nervosa, чтобы увидеться с сыновьями, ему не нравятся его вычурные и дорогие напитки, и он часто ходит в бар "МакГинти" со своим лучшим другом Дюком. Он большой поклонник "Нью-Йорк Янкиз", "Сиэтл Маринерс", "Сиэтл Суперсоникс" и "Сиэтл Сихокс". Он часто показывает автографную фотографию Кена Гриффи-младшего и всегда слушает спортивное шоу Булдога Брисско на KACL. Ему нравится музыка Фрэнка Синатры. Особенно в ранних сезонах, большая часть комедии и драмы сериала происходит из-за культурных различий между утонченными сыновьями и отцом-рабочим (сыновья часто считают себя выше отца как по вкусу, так и по интеллекту, Найлс однажды признался, что часто не слушает советов Мартина, потому что у того "нет соответствующей квалификации"), а также из-за борьбы между Фрейзером и Мартином в совместной квартире. Одним из споров между Фрейзером и Мартином является десятилетиями используемое, изношенное кресло, которым владеет Мартин; Фрейзер возмущен его появлением в его гостиной. Изначально Фрейзер думает, что идеальный подарок для отца – купить ему дорогое кожаное кресло, которое заменит старое кресло Мартина. Это сильно расстраивает Мартина, когда он объясняет Фрейзеру сентиментальную ценность кресла, и Фрейзер испытывает сильное чувство вины, возвращает кресло отцу и возвращает новое. Позже Фрейзер случайно ломает кресло и, чтобы загладить вину, заказывает его точную копию за большие деньги (иронично замечая, что теперь это самый дорогой предмет мебели в его квартире). В одном из финальных эпизодов сериала Мартин сидит в кожаном кресле, которое изначально выбрал Фрейзер, и признается, что оно ему все-таки нравится. У Мартина сложные и часто трудные отношения с обоими сыновьями, которые во многом похожи на мать. Они мало интересуются традиционно мужскими занятиями, которые интересуют Мартина, такими как спорт и активный отдых, так же как и сам Мартин мало интересуется их увлечениями, такими как кулинария, коллекционирование антиквариата и опера. Мартин также не очень-то верит (и часто громко пренебрегает) психиатрией, что, учитывая, что оба его сына – психиатры, несомненно, также способствовало разрыву между ними. В нескольких случаях он демонстрирует подлинное психологическое понимание и интеллект, удивляя Фрейзера и Найлса (хотя Мартин обычно отмахивается от этого и не придает этому значения; иногда он может приписывать это прослушиванию радиошоу Фрейзера). Мартин также часто конфликтовал и пренебрежительно отзывался о романтических интересах обоих своих сыновей (особенно об их женах, Марис и Лилит), что также усугубляло плохие отношения между мужчинами. Мартин не стесняется говорить сыновьям о своем мнении, однажды заявив им, что их мать никогда не проявляла снобизма. Поскольку у них схожие характеры – простота, непринужденность, а также интерес к спорту, Мартин очень хорошо ладит с близким другом Фрейзера Сэмом Мэлоном. Когда Сэм навещает Фрейзера, Сэм и Мартин сближаются, обсуждая спортивные мелочи. Мартин также был поклонником Сэма, когда тот был бейсболистом, и говорит, что он "самый важный человек, ступивший в эту квартиру". Мартин также находит общий язык с Нормом Петерсоном во время поездки в Бостон. (Мартин: "Вау, у тебя какие-то мозоли на ладонях от кружки." Норм: "Судя по твоей хватке, я бы сказал, что ты работал грузчиком.") Частая драматическая ирония в сериале заключается в том, что, хотя Фрейзер и Найлс могут обладать большим интеллектуальным багажом и утонченностью, чем Мартин, на самом деле именно Мартин – более мудрый и прагматичный человек. Безусловно, Мартин обладает большим здравым смыслом и жизненным опытом, чем его два сына, и хотя его сыновья обучены психиатрии, часто именно совет Мартина в любой ситуации оказывается более разумным. К большому огорчению Фрейзера, Мартин демонстрирует природный интеллект в игре в шахматы, несмотря на отсутствие формального образования, и он обыгрывает Фрейзера во всех партиях, кроме одной. Он обычно быстро предвидит катастрофы и кризисы, к которым приведут различные планы и действия Фрейзера и Найлса, и способен посоветовать, как их избежать, однако их чувство превосходства, упрямство и неврозы часто заставляют Фрейзера и Найлса игнорировать его советы и попадать в хаос. Это может привести к тому, что Мартин иногда испытывает почти злорадное удовольствие от неудач своих сыновей, и он часто быстро указывает им, что предупреждал их. Мартин склонен позволять своему упрямству мешать счастью, что Фрейзер часто помогает ему решить, например, заставляя Мартина признать свои чувства к одной из своих возлюбленных, Шерри Демпси. Мартин – грубый и немногословный человек, которому трудно выражать свои эмоции, особенно по отношению к своей семье и близким, с которыми он может быть довольно замкнутым и отстраненным. Он часто кажется ворчливым и неблагодарным Фрейзеру за то, что тот заботится о нем. Например, в эпизоде "Breaking the Ice" ему легче сказать слова "Я люблю тебя" своей собаке Эдди и Дюку, чем своим сыновьям; когда он наконец это делает, Мартин предварительно выпивает много алкоголя и не может смотреть Фрейзеру или Найлсу в глаза. Ему определенно некомфортно эмоционально общаться, в отличие от его сыновей, которым гораздо легче выражать свои чувства. Его прямолинейность и открытость могут показаться бестактными и нечуткими. Он довольно упрям и склонен держать обиды. Он заявлял, что считает, что справедливость должна быть одинаковой для всех, когда отказался помочь Найлсу решить юридическую проблему Марис; тем не менее, он использовал свое положение бывшего полицейского для получения привилегий, например, когда показал свое удостоверение пограничнику, чтобы развеять его подозрения. Мартин также обращался за помощью к своим сыновьям и Дафне в полицейских вопросах, давая им советы. Несмотря на все это, Мартин изображен как чрезвычайно приятный и заботливый человек. Он обычно с энтузиазмом относится к заведению новых друзей, и хотя ему может быть трудно выражать свои чувства к сыновьям, он явно любит их обоих, гордится ими и предан им, и остро реагирует на любые намеки на обратное. Когда Найлс идет на костюмированную вечеринку в образе Мартина и его просят назвать свое самое большое разочарование в жизни, ответ Найлса (в образе и слегка пьяным) превращается в речь о его неприязни к претенциозности, снобизму и недостатку спортивности Фрейзера и Найлса, прежде чем он наконец скажет: "если бы мне пришлось выбирать два моих самых больших разочарования". Мартин быстро прерывает его, разгневанный тем, что его изображают "пьяным, осуждающим засранцем", и говорит Найлсу, что, хотя он и Фрейзер не были такими, как он ожидал, он всегда гордился ими.