Введение

Американский футболист и тренер (1926–2012)

Джозеф Винсент Патерно (/p//ə/'/t//ɜr//n//oʊ/; 21 декабря 1926 – 22 января 2012), иногда называемый ДжоПа, был американским университетским футболистом, спортивным директором и тренером. Он был главным тренером команды «Пенн Стэйт Нитани Лайонс» с 1966 по 2011 год. С 409 победами Патерно является самым успешным тренером в истории NCAA FBS. Он одержал свою 409-ю победу 29 октября 2011 года; его карьера завершилась увольнением из команды 9 ноября 2011 года в результате скандала о сексуальном насилии над детьми в Пенсильвании. Он скончался 74 дня спустя от осложнений рака легких. Патерно родился в Бруклине, штат Нью-Йорк. Он учился в Университете Брауна, где играл в футбол на позиции квотербека и корнербека. Изначально он планировал поступить в юридическую школу, но вместо этого в 1950 году был принят на работу помощником тренера по футболу в Пенсильванский университет. Его убедил сделать это его университетский тренер Рип Энгл, который возглавил команду «Пенн Стэйт». В 1966 году Патерно был назначен преемником Энгла. Вскоре он привел команду к двум непораженным регулярным сезонам в 1968 и 1969 годах. Команда выиграла два национальных чемпионата — в 1982 и 1986 годах. Патерно тренировал пять непораженных команд, которые побеждали в крупных играх, а в 2007 году был введен в Зал славы университетского футбола как тренер. За свою карьеру он вывел «Нитани Лайонс» в 37 матчей, выиграв 24 из них, и отклонил предложения тренировать команды Национальной футбольной лиги (NFL), включая «Питтсбург Стиллерс» и «Нью-Ингленд Пэтриотс». Тренерская карьера Патерно резко оборвалась в 2011 году, незадолго до его смерти, когда Совет управляющих штата Пенсильвания расторг его контракт в связи со скандалом о сексуальном насилии над детьми, в котором участвовал бывший координатор обороны Патерно Джерри Сандуски. Расследование, проведенное бывшим директором ФБР Луисом Фри, показало, что Патерно скрывал информацию об издевательствах Сандуски над маленьким мальчиком. Критика доклада Фри, заказанная семьей Патерно, оспорила причастность Патерно к предполагаемому сокрытию. В 2012 году NCAA аннулировала все победы «Пенн Стэйт» с 1998 по 2011 год в качестве части наказания. Сенатор штата Джейк Корман использовал доклад Фри в качестве основания для подачи иска против NCAA, утверждая, что Фри и NCAA сотрудничали и не соблюдали надлежащую правовую процедуру. Корман опубликовал электронные письма, демонстрирующие «регулярные и существенные» контакты между представителями NCAA и следователями Фри, что позволяет предположить, что выводы Фри были организованы. В 2015 году в ходе внесудебного урегулирования с «Пенн Стэйт» NCAA отменила свое решение и восстановила все 111 побед в рекорде Патерно.

Ранние годы

Джозеф Винсент Патерно родился 21 декабря 1926 года в Бруклине, штат Нью-Йорк, в семье Флоренс де ЛаСалле Кафиеро, домохозяйки, и Анджело Лафайетта Патерно, помощника юриста. Его семья имела итальянские корни. На протяжении всей жизни он сохранил ярко выраженный бруклинский акцент. В 1944 году Патерно окончил Бруклинскую подготовительную школу. Через шесть недель он был призван в армию во время Второй мировой войны. Патерно прослужил в армии год, после чего был демобилизован и успел начать учебный год 1946 года в Университете Брауна, где его обучение оплачивал Бази Арнольд. В Брауне Патерно состоял в братстве Delta Kappa Epsilon (Upsilon chapter). Он играл на позиции квотербека и корнербека в команде "Медведи" и делит рекорд по количеству перехватов за карьеру (14) с Грегом Паркером. В 1950 году Патерно окончил университет со специализацией в английской литературе.

История тренера

Патерно был принят в юридическую школу Бостонского университета и планировал там учиться, прежде чем принять решение стать тренером в Пенсильванском университете. Узнав о его выборе, отец спросил: «Ради Бога, зачем ты вообще ходил в колледж?» В 1950 году Патерно присоединился к Рипу Энглу в качестве помощника тренера в Пенсильванском университете; Энгл тренировал пять сезонов, с 1944 по 1949 год, в Брауне. В июне 1964 года Патерно был повышен до должности ассоциированного тренера, главного помощника, а когда Энгл объявил о своей отставке в феврале 1966 года, на следующий день Патерно был назначен его преемником. У Патерно был один обладатель трофея Хайсмана, Джон Каппеллетти, который получил награду в 1973 году. В 1995 году Патерно принес извинения за гневную тираду, обращенную к главному тренеру Ратгерса Дагу Грэберу в конце игры, транслировавшейся по всей стране. Футбольная команда штата Пенсильвания испытывала трудности с 2000 по 2004 год, показав общий результат 26–33 за эти годы, и Патерно стал объектом критики со стороны некоторых преданных болельщиков штата Пенсильвания. Многие в СМИ связывали трудности Пенсильвании с преклонным возрастом Патерно. Он не планировал уходить в отставку, и группы болельщиков и выпускников начали призывать его покинуть пост. Патерно отверг все эти призывы и заявил, что выполнит свой контракт до его истечения в 2008 году. Отражая рост престижа Пенсильванского университета, стадион «Бивер» был расширен шесть раз за время его пребывания в должности, увеличившись с 46 284 мест в 1966 году до 106 572 в 2001 году. Во время выступления в Питтсбурге 12 мая 2005 года Патерно объявил, что рассмотрит возможность ухода в отставку, если футбольная команда 2005 года покажет неудовлетворительный сезон. «Если мы не выиграем несколько игр, мне придется убираться отсюда», — сказал Патерно в своей речи в клубе Duquesne. «Все просто». Пенсильвания завершила сезон с результатом 11–1 и стала чемпионом конференции Big Ten в 2005 году. Они победили «Флорида Стэйт» со счетом 26–23 в тройном овертайме в Orange Bowl 2006 года. В 2006 году Национальная организация женщин обвинила Патерно в «преуменьшении значения сексуального насилия» и призвала его к отставке, однако позже штат Пенсильвания охарактеризовала этот инцидент как «вырванный из контекста» и никогда всерьез не рассматривала вопрос об отставке Патерно. Сезон 2009 года стал 44-м для Патерно в качестве главного тренера «Ниттани Лайонс», обогнав Амоса Алонзо Стагга по количеству лет в качестве главного тренера в одном учебном заведении в первом дивизионе. Сокращенный сезон 2011 года стал его 62-м в тренерском штабе Пенсильвании, что дало ему рекорд по количеству сезонов для любого футбольного тренера в одном университете. Пенсильвания столкнулась с множеством юридических проблем, связанных с игроками вне поля, включая 46 футболистов Пенсильвании, против которых было выдвинуто 163 уголовных обвинения, начиная с 2002 года. Согласно анализу ESPN судебных записей и отчетов Пенсильвании, в общей сложности 118 обвинений были отклонены или не доказаны. В 2008 году ESPN поставила под сомнение контроль, который Патерно и университет осуществляли над футбольной программой Пенсильвании. ESPN сняла и показала специальный репортаж ESPN «Outside the Lines», посвященный этой теме. Патерно отверг обвинения как «охоту на ведьм», а радиоведущий сказал, что Патерно отчитал репортеров за вопросы о проблемах. Пенсионная система государственных служащих штата Пенсильвания (SERS) раскрыла зарплату Патерно в ноябре 2007 года: 512 664 доллара. В 2006 году ему заплатили 490 638 долларов. «Мне хорошо платят, меня не переплачивают», — сказал Патерно во время интервью с журналистами в среду перед раскрытием информации о зарплате. «У меня есть все необходимые деньги». Патерно был известен своим образом в день матча — толстыми очками, закатавшимися брюками (по его признанию, чтобы сэкономить на расходах на химчистку), белыми носками и бруклинским акцентом.

Кубки и чемпионаты

Патерно является официальным обладателем 18 побед в боул-играх по версии NCAA. Он установил рекорд NCAA по количеству участий в боул-играх – 37. Его рекорд в боул-играх составлял 24 победы, 12 поражений и 1 ничья после поражения в Outback Bowl в 2011 году. Патерно был первым тренером, выигравшим все четыре престижных боул-игры – Rose Bowl, Orange Bowl, Fiesta Bowl и Sugar Bowl, а также Cotton Bowl Classic, по крайней мере, однажды. Penn State выигрывал как минимум три боул-игры в каждом из четырех десятилетий, на протяжении которых Патерно был главным тренером – с 1970 по 2009 год. Патерно привел Penn State к двум национальным чемпионатам (1982 и 1986) и пяти сезонам без поражений и ничьих (1968, 1969, 1973, 1986 и 1994). Четыре его непобедимые команды (1968, 1969, 1973 и 1994) выиграли важные боул-игры, но не были удостоены звания национального чемпиона. Под руководством Патерно Penn State выигрывал Orange Bowl (1968, 1969, 1973 и 2005), Cotton Bowl (1972 и 1974), Fiesta Bowl (1977, 1980, 1981, 1986, 1991 и 1996), Liberty Bowl (1979), Sugar Bowl (1982), Aloha Bowl (1983), Holiday Bowl (1989), Citrus Bowl (1993 и 2010), Rose Bowl (1994), Outback Bowl (1995, 1998 и 2006) и Alamo Bowl (1999 и 2007). После присоединения Penn State к конференции Big Ten в 1993 году, команда Nittany Lions под руководством Патерно трижды выигрывала чемпионат Big Ten (1994, 2005 и 2008). Патерно 29 раз входил в десятку лучших команд национального рейтинга.

Посмертные выводы

Бывший директор ФБР Луис Фри и его фирма, включая команду бывших федеральных прокуроров и агентов ФБР, были наняты Советом попечителей Университета штата Пенсильвания для проведения независимого расследования скандала. По мнению писателя Майкла Соколова, задача, поставленная перед Фри, заключалась в предположении, что преступления Сэндуски были совершены не в одиночку, и что люди, имевшие основания подозревать его, предпочли закрыть на это глаза. После опроса более 400 человек и изучения большого количества документов следственная группа сообщила, что Патерно, Спаньер, Керли и Шульц (ни один из которых не был допрошен) скрыли действия Сэндуски, чтобы защитить репутацию знаменитой футбольной программы Университета штата Пенсильвания. Расследование фирмы Фри привело к выводу, что своими действиями эти четверо мужчин "не смогли защитить детей от сексуального хищника, причинявшего вред детям более десяти лет". В отчете утверждалось, что Патерно, Шульц, Спаньер и Керли "скрыли действия Сэндуски от Совета попечителей, университетского сообщества и правоохранительных органов". В 2011 году перед большим жюри, когда Патерно спросили, знал ли он о каких-либо других неподобающих сексуальных действиях Сэндуски по отношению к мальчикам, помимо инцидента 2001 года, о котором сообщил ему Майк Маккуэри, Патерно ответил: "Я не знаю ничего другого, в чем мог бы быть замешан Джерри такого рода, нет. Я не знаю. Вы упомянули… Кажется, вы говорили о слухах. Возможно, это обсуждалось в моем присутствии, что-то еще о ком-то. Я не знаю. Я не помню и не могу честно сказать, что слышал слухи". Команда Фри также обнаружила электронное письмо Керли от 2001 года, касающееся последующего инцидента 2001 года, когда Маккуэри стал свидетелем того, как Сэндуски находился с мальчиком в душевой кабинке Университета штата Пенсильвания. 25 февраля Керли, Шульц и Спаньер решили, что Керли должен сообщить о информации Маккуэри в Департамент социального обеспечения штата. 26 февраля Керли поговорил с Патерно. (Керли свидетельствовал в 2017 году: "Я не помню конкретного разговора и его [Патерно] реакции".) 27 февраля Керли отправил электронное письмо Спаньеру и Шульцу, сообщив, что у него "возникают трудности с обращением ко всем, но с тем человеком, который был вовлечен". (В 2017 году он заявил, что это было его мнение. "Я хотел, чтобы первым шагом была встреча с Джерри Сэндуски".) Керли, Шульц и Спаньер затем согласились сообщить об инциденте как в Департамент социального обеспечения, так и в организацию "The Second Mile", если Сэндуски не будет сотрудничать и обратится за профессиональной помощью (то есть, вместо того, чтобы не сообщать об инциденте властям за пределами университета, сообщение в Департамент социального обеспечения все еще оставалось частью плана). Доступ Сэндуски был частью соглашения о выходе на пенсию между университетом и Сэндуски: "Университет разрешит вам бесплатно пользоваться шкафчиком, тренажерными залами, фитнес-центрами и комнатой для тренировок в комплексе раздевалок Восточной зоны. Эта льгота будет действовать на протяжении всей вашей жизни", и "В течение десяти лет, начиная с 1 июля 1999 года и при условии продления по соглашению обеих сторон, вам будет предоставлен офис и телефон в комплексе раздевалок Восточной зоны". Соглашение было подписано Керли и Шульцем вместе с Сэндуски 29 июня 1999 года. Университет Брауна, альма-матер Патерно, объявил об удалении имени Патерно из своей ежегодной награды, присуждаемой выдающимся первокурсникам-спортсменам, и заявил, что его статус в Зале славы атлетов Брауна будет пересмотрен. 14 июля 2012 года газета The New York Times сообщила, что в январе 2011 года Патерно начал "неожиданные" переговоры о досрочном прекращении контракта с дополнительной выплатой в размере 3 миллионов долларов при досрочном выходе на пенсию, до того, как скандал стал известен общественности. Хотя его контракт не подлежал пересмотру до конца 2011 года, Патерно начал переговоры со своими руководителями об изменении условий контракта в январе 2011 года, в том же месяце, когда он был уведомлен о полицейском расследовании. К августу 2011 года Патерно и его адвокаты достигли соглашения с Советом директоров Университета штата Пенсильвания на общую сумму 5,5 миллионов долларов, включая выплату наличными в размере 3 миллионов долларов, прощение беспроцентного кредита в размере 350 000 долларов, выданного университетом, и право пользования частной ложей на стадионе Beaver и частным самолетом в течение 25 лет, при условии, что сезон 2011 года станет для него последним. В конечном итоге Совет директоров отклонил предложение Патерно об отставке по окончании сезона 2011 года. Однако после увольнения Патерно, столкнувшись с письмами с угрозами и угрозой иска о клевете со стороны семьи Патерно, Совет директоров согласился выплатить Патерно и его семье пакет в размере 5,5 миллионов долларов, который включал дополнительные льготы для семьи. Адвокат семьи заявил, что Университет штата Пенсильвания предложил пакет при выходе на пенсию. После публикации отчета Фри критики призвали убрать статую Джо Патерно, стоявшую у стадиона Beaver. Небольшой самолет пролетел над кампусом с баннером: "Снимите статую, или мы это сделаем". После нескольких дней противоречивых сообщений университет убрал статую в воскресенье, 22 июля, перед толпой студентов. Сообщалось, что статуя была помещена на хранение. Преемник Спаньера на посту президента, Родни Эриксон, заявил, что статуя стала "источником разногласий и препятствием на пути к исцелению", но провел различие между ней и Библиотекой Патерно, также расположенной на территории кампуса. 23 июля, через две недели после публикации отчета Фри, NCAA наложила на Университет штата Пенсильвания одни из самых суровых санкций в истории студенческого спорта. Университет штата Пенсильвания был оштрафован на 60 миллионов долларов, лишен 40 стипендий в период с 2013 по 2017 год, отстранен от участия в послесезонных играх до 2016 года и лишен всех 112 своих побед, начиная с 1998 года. Это включало в себя удаление 111 последних побед Патерно в Университете штата Пенсильвания, что опустило его с первого на 12-е место в списке лучших тренеров по количеству побед за все время. (В начале 2015 года победы были восстановлены.) NCAA заявила, что "руководство Университета штата Пенсильвания не оценило и не поддержало институциональную честность, нарушив как Конституцию NCAA, так и правила I дивизиона", и что NCAA "намеревалось исправить культуру 'спорт превыше всего', которая привела к ошибкам в руководстве". В отчете NCAA резко критиковалась роль Патерно в предполагаемом сокрытии преступлений Сэндуски, в котором говорилось, что Патерно, Спаньер, Шульц и Керли продемонстрировали "недостаток институциональной и личной честности". Хотя это действие выходило за рамки обычной процедуры расследования серьезных нарушений, NCAA заявила, что это действие было оправдано, поскольку предполагаемое сокрытие нарушало основные принципы студенческого спорта, которые выходили за рамки конкретных правил. В интервью CBS 60 Minutes в сентябре 2013 года прокурор по делу Сэндуски Фрэнк Фина был спрошен, верит ли он, что Джо Патерно был причастен к предполагаемому сокрытию. Фина ответил: "Нет. И я смотрю на это строго на основании имеющихся доказательств, а не какой-либо лояльности к кому-либо. Я не нашел таких доказательств".

Ответ на доклад Фри

13 сентября 2012 года группа выпускников и сторонников, объединившихся под названием Penn Staters for Responsible Stewardship, опубликовала рецензию на доклад Фри, в которой критиковались расследование и выводы группы Фри. В феврале 2013 года семья Патерно опубликовала отчет, подготовленный Диком Торнбургом, бывшим генеральным прокурором США и губернатором Пенсильвании, который оспаривал методы расследования Фри и представление Патерно в его выводах, назвав доклад Фри «поспешным осуждением». Торнбург заключил, что доклад Фри был «серьезно ошибочен как в отношении процесса расследования, так и в отношении выводов, касающихся мистера Патерно». В ответ Фри назвал отчет семьи Патерно «служащим собственным интересам» и заявил, что он не меняет фактов и выводов его первоначального расследования. Спортивный комментатор NBC Боб Костас сказал: «Фри не только собрал факты, но и пришел к выводу, который, по крайней мере, можно оспорить, исходя из этих фактов, а затем приписал мотивы не только Керли, Шульцу и Спаньеру, но и конкретно приписал Джо Патерно очень мрачные мотивы, что кажется довольно смелым предположением. Разумный человек придет к выводу, что здесь есть сомнения и что другая сторона истории заслуживает быть услышанной». Аналогично, Тодд Блэкледж, аналитик ESPN по американскому футболу и бывший квотербек штата Пенсильвания, отметил в СМИ: «Казалось, что СМИ чувствовали себя вправе просто соединить все эти точки, даже не имея фактов. Основываясь на имеющейся информации, они собирались соединить точки и рассказать историю. И это приобрело огромный импульс. Из-за серьезности и ужасающего характера обвинений в адрес Джерри, этот нарратив практически не встречал возражений». В 2014 году внутренние электронные письма NCAA показали, что NCAA тесно сотрудничала с Луисом Фри в его расследовании скандала с Сандуски. Кроме того, электронные письма показали, что многие в NCAA сомневались в том, имеют ли они право налагать санкции на Пенн-Стейт, и что некоторые чиновники хотели «запугать» руководство Пенн-Стейт, чтобы оно приняло суровое наказание, поскольку считали, что у них нет полномочий наказывать Пенн-Стейт. В день публикации доклада Фри президент Университета штата Орегон Эд Рэй, председатель исполнительного комитета NCAA, отправил электронное письмо президенту NCAA Марку Эммерту, его заместителю и бывшему руководителю отдела правоприменения NCAA, в котором попросил их разработать способ санкционировать Пенн-Стейт. Фри публично заявлял, что его расследование было полностью независимым и не будет включать «какого-либо фаворитизма». Это подверглось критике со стороны сенатора штата Пенсильвания Джейка Кормана, который заявил: «Очевидно, что существует значительный объем коммуникации между Фри и NCAA, который выходит далеко за рамки простого предоставления информации. Я бы назвал это координацией. Очевидно, Фри вышел за рамки своих полномочий. Он был исполнителем для NCAA. Именно таким это выглядит. Не знаю, как можно смотреть на это иначе. Почти кажется, что NCAA наняла его для проведения расследования в отношении Пенн-Стейт. По крайней мере, это неуместно. В худшем случае это были две стороны, работающие вместе, чтобы достичь заранее определенного результата». Вице-президент NCAA по академическим вопросам и членству Кевин Леннон написал в другом электронном письме от 14 июля, что NCAA «рассчитывает на то, что университет настолько смущен, что сделает все», прежде чем временный президент Пенн-Стейт Родни Эриксон подписал соглашение об урегулировании. 16 января 2015 года NCAA согласилась на урегулирование, отменив испытательный срок, наложенный на Пенн-Стейт, и восстановив 111 побед Патерно в период с 1998 по 2011 год. Корман заявил: «Сегодняшний день – победа над надлежащей правовой процедурой, которая в этом деле не была соблюдена. Сегодняшний день – победа для жителей Пенсильвании. Сегодняшний день – победа для сообщества Пенн-Стейт». Год спустя после публикации доклада председатель совета директоров Пенн-Стейт, который первоначально заказал его, заявил, что выводы Фри сводятся к «спекуляциям». В интервью Associated Press в январе 2015 года президент Пенн-Стейт Эрик Баррон сказал: «Должен сказать, что я не являюсь поклонником этого доклада. У меня нет сомнений, что Фри руководил всем, как будто он был прокурором, пытающимся убедить суд принять дело». 12 июля 2016 года газета The New York Times сообщила, что в документе, созданном в 2014 году, анонимный мужчина утверждал, что Сандуски приставал к нему в 1976 году и что он рассказал об этом Патерно на следующий день.

Мнения по вопросам футбола в колледже

Патерно долгое время выступал за создание системы плей-офф в студенческом футболе. Ему часто задавали этот вопрос на протяжении многих лет, поскольку только одна из его пяти команд, не потерпевших поражений, была признана национальным чемпионом. Система плей-офф в студенческом футболе стала реальностью через три года после завершения карьеры Патерно. Патерно считал, что студенты-спортсмены, получающие стипендию, должны получать небольшую надбавку на личные расходы. В качестве обоснования Патерно указывал на то, что многие спортсмены-стипендиаты происходят из малообеспеченных семей, и что другие студенты имеют возможность подрабатывать, в то время как плотный график тренировок и подготовки не позволяет студентам-спортсменам работать во время учебы. Изначально Патерно предпочитал не выпускать на поле первокурсников, но позже в своей карьере он стал использовать "redshirts" (студентов, пропустивших сезон), чтобы не оказаться в невыгодном соревновательном положении. Некоторые перспективные игроки, заинтересованные в поступлении в Penn State, как и во многих других университетах, теперь заканчивают школу на семестр раньше, чтобы поступить в колледж весной и участвовать в весенних тренировках. Несколько игроков из набора 2005 года, включая Джастина Кинга, Энтони Скиротто и Деррика Уильямса, получили значительное игровое время в качестве первокурсников в сезоне 2005–2006 годов. В 2010 году Патерно и бывший главный тренер "Чикаго Беарз" Майк Дитка предположили, что сотрясения мозга и другие травмы в НФЛ и студенческом футболе можно было бы сократить, если бы устранили защитные маски для лица. Футболисты Penn State дважды были отмечены Фондом Новой Америки за выдающиеся академические достижения в рамках Academic Bowl Championship Series во время руководства Патерно. Команда занимала первое место среди 25 лучших команд BCS в 2009 и 2011 годах. Критерии рейтинга включали процент выпускников команды по сравнению с общим процентом выпускников университета, разницу между процентом выпускников среди афроамериканских игроков и остальной части команды, а также аналогичную статистику для всех студентов Penn State, и разницу в проценте выпускников между афроамериканскими игроками и студентами. Всего через несколько недель, в последнюю минуту матча с Мичиганом, тот же ресивер, Джонсон, совершил прием, который мог бы принести Penn State первый даун и вывести команду в зону возможного победного филд-гола. Хотя Джонсон был признан вышедшим за пределы поля, повторы ясно показали, что обе его ноги находились в пределах поля, и прием должен был быть засчитан. В 2004 году конференция Big Ten стала первой футбольной конференцией, внедрившей систему мгновенного повтора. Эти два предыдущих инцидента, а также публичные протесты Патерно и скандал Clockgate в Big Ten, часто называют катализаторами для принятия этой системы. В течение следующего года почти все конференции дивизиона I A приняли систему мгновенного повтора, основанную на модели Big Ten.

Филантропия и образование

После объявления о своем назначении главным тренером в 1966 году Патерно приступил к реализации того, что он назвал «Великим экспериментом» – объединению спорта и академической успеваемости в университетской среде, идею, которую он перенял за годы работы в Брауне. В результате игроки Пенсильванского университета неизменно демонстрируют академические успехи выше среднего по сравнению со школами дивизиона I A по всей стране. Согласно отчету NCAA о проценте выпускников за 2008 год, четырехлетний показатель успешности выпуска (Graduation Success Rate) Пенсильванского университета – 78% – значительно превышает средний показатель по дивизиону I в 67%, уступая лишь Северо-Западному университету среди участников конференции Big Ten. В 2011 году уровень выпуска среди футболистов Пенсильванского университета составил 80%, при этом не наблюдалось различий в успеваемости между игроками разных рас, что является крайне редким явлением для футбольных команд дивизиона I. Фонд «Новый американский» (The New American Foundation) в 2011 году признал Пенсильванский университет лидером в своей серии академических соревнований. Патерно также был известен своими благотворительными пожертвованиями в поддержку образования в Пенсильванском университете. Он и его жена Сью пожертвовали более 4 миллионов долларов различным факультетам и колледжам, включая поддержку Музея всех видов спорта Пенсильванского университета, открытого в 2002 году, и Духовного центра Паскериллы, открытого в 2003 году. После того, как в 1997 году университету помогли собрать более 13,5 миллионов долларов на расширение библиотеки Патти, расширение было названо библиотекой Патерно в их честь. В 2007 году бывший игрок Франко Харрис и его компания R Super Foods отдали дань уважения Патерно за его вклад в Пенсильванский университет, разместив его историю и фотографию на упаковках пончиков Super Donuts и булочек Super Buns в Центральной Пенсильвании. Часть средств от продаж была направлена в целевой фонд университетской библиотеки, носящей его имя. Патерно также ежегодно посещал традиционный танцевальный марафон Пенсильванского университета – популярное благотворительное мероприятие, проходящее в выходные дни, и крупнейшую студенческую благотворительную организацию в мире (в 2012 году было собрано более 10 миллионов долларов), чтобы собрать средства для детей, больных раком.

Политические интересы

Патерно был политическим консерватором и личным другом президента Джорджа Буша-старшего. Патерно также был близким другом президента Джеральда Форда и представил президента Джорджа Буша на митинге перед президентскими выборами 2004 года. Перед выборами губернатора Пенсильвании в 1974 году группа лидеров Республиканской партии Пенсильвании на короткое время рассматривала кандидатуру Патерно на пост вице-губернатора в паре с Эндрю Льюисом. В 2004 году его сын Скотт Патерно, юрист, выиграл республиканские праймериз в 17-м избирательном округе Пенсильвании, но проиграл на всеобщих выборах в ноябре действующему демократу Тиму Холдену. "Я с самого начала приучал своих детей думать самостоятельно", – сказал Джо Патерно в 2008 году. "У меня есть сын-республиканец, Скотт, который баллотировался в Конгресс. Я сам республиканец. У меня есть сын Джей, который поддерживает Обаму. И дочь, я почти уверен, что она будет голосовать за Хиллари [Клинтон]. Так Бог благословит Америку".

Личная жизнь

Будучи помощником тренера, Патерно познакомился с первокурсницей Сюзанной Поланд в библиотеке кампуса; она была уроженкой Латроба, на 13 лет моложе его и училась на отделении английской литературы с отличием. Они поженились в 1962 году, в год её выпуска из университета. У них было пятеро детей: Диана, Джозеф-младший ("Джей"), Мэри Кей, Дэвид и Скотт. Все их дети окончили Пенсильванский государственный университет, а Джей Патерно был тренером по квотербекам в Пенн-стейт до своего ухода после назначения нового главного тренера Билла О’Брайена 7 января 2012 года. У Патерно было 17 внуков. Патерно долгие годы проводил летние месяцы в Авалоне, штат Нью-Джерси. Патерно и его жена совместно написали детскую книгу "Мы – Пенсильвания!", действие которой разворачивается во время типичного уикенда возвращения выпускников в Пенсильванский государственный университет.

Ухудшение здоровья и смерть

В ноябре 2006 года Патерно был вовлечен в столкновение на боковой линии во время игры против Висконсина. Он не смог избежать столкновения и получил удар шлемом лайнбекера "Бэджерс" ДеАндре Леви в колено. Патерно, которому тогда было 79 лет, получил перелом большеберцовой кости и повреждение связок колена. Он руководил командой в Outback Bowl 2007 года из пресс-бокса, после чего полностью восстановился. В ноябре 2008 года Патерно успешно перенес операцию по замене тазобедренного сустава после растяжения ноги, когда он пытался продемонстрировать онсайд-кики на тренировке. Во время восстановления он руководил оставшейся частью сезона и Rose Bowl 2009 года из пресс-бокса. После этих травм он использовал гольф-кар для передвижения по полю во время тренировок. Патерно вновь получил травму в августе 2011 года, столкнувшись с игроком на тренировке. У него были обнаружены тонкие переломы таза и плеча. Операция не потребовалась, но Патерно начал регулярный сезон 2011 года в инвалидном кресле. 18 ноября 2011 года, всего через девять дней после увольнения из Пенн-стейт, сын Патерно, Скотт, сообщил, что у его отца диагностировали излечимую форму рака легких. 13 января 2012 года Патерно был госпитализирован в Государственном колледже из-за осложнений, связанных с лечением рака, и оставался там до своей смерти девять дней спустя, 22 января 2012 года; его смерть наступила через 74 дня после увольнения из Пенн-стейт. Его смерть вызвала поток соболезнований от видных лидеров США, включая бывшего президента Джорджа Буша-старшего, который назвал Патерно "выдающимся американцем, которого уважали не только на поле, но и в жизни в целом, и он, без сомнения, был настоящей иконой в мире спорта". Губернатор Пенсильвании Том Корбет сказал о Патерно: "Его наследие как самого успешного тренера в истории студенческого футбола и его щедрость по отношению к Пенн-стейт как к институту и к его игрокам останутся памятниками его жизни. Его место в истории нашего штата навсегда обеспечено". На момент его смерти Пенн-стейт все еще завершал оформление пенсионного пакета Патерно. Около 750 скорбящих присутствовали на частной церемонии, после чего тысячи людей выстроились вдоль маршрута похоронной процессии. Патерно был похоронен на пресвитерианском кладбище Спринг-Крик, недалеко от города. Примерно 12 000 человек посетили публичную поминальную службу, которая состоялась в Центре Брайса Джордана 26 января 2012 года.

Запись главного тренера

На момент смерти Патерно одержал 409 побед, потерпел 136 поражений и сыграл 3 ничьи. Однако 23 июля 2012 года NCAA официально аннулировала 111 побед Патерно, основываясь на выводах доклада Фри о его причастности к скандалу о сексуальном насилии в Университете штата Пенсильвания. Были аннулированы все победы, начиная с 1998 года, когда Патерно впервые получил информацию о подозрении в отношении Сандуски в совершении насилия над детьми. Согласно критериям NCAA, Патерно перестал быть рекордсменом по количеству побед среди тренеров NCAA Division I. Бывший тренер Университета штата Флорида Бобби Боуден установил рекорд NCAA среди тренеров крупных колледжей с 377 победами, а для учебных заведений NCAA Division I официальным рекордом стали 408 побед тренера Университета Грэмблингского штата Эдди Робинсона. 16 января 2015 года 111 побед были восстановлены в рамках соглашения между NCAA и Университетом штата Пенсильвания, что вновь сделало Патерно самым успешным тренером в истории футбола FBS NCAA.