Джозеф Патерно: Американ футбол жаттықтырушысының өмірі мен мансабы

Кіріспе

Америка футболшысы және жаттықтырушысы (1926–2012)

Джозеф Винсент Патерно (/p//ə/'/t//ɜr//n//oʊ/; 1926 жылдың 21 желтоқсаны – 2012 жылдың 22 қаңтары), кейде ДжоПа деп атайды, американдық колледж футболшысы, спорт директоры және жаттықтырушы. Ол 1966 жылдан 2011 жылға дейін Пенсильвания штатының «Ниттани Лайонс» командасының бас жаттықтырушысы болды. 409 жеңісімен Патерно NCAA FBS тарихындағы ең көп жеңіс тіркеген жаттықтырушы. Ол 2011 жылдың 29 қазанында 409-шы жеңісін одда, ал мансабы 2011 жылдың 9 қарашасында Пенсильвания штатындағы балаларға қатысты жыныстық зәбірлеу оқиғасынан кейін командадан шеттетілуімен аяқталды. 74 күннен кейін өкпе қатерлі ісігінен қайтыс болды. Патерно Нью-Йорк штатының Бруклин қаласында дүниеге келген. Ол Браун университетінде оқыды, онда футбол ойнады, қақпашы және шабуылшы ретінде екі жақты да өнер көрсетті. Бастапқыда заң факультетіне түсуді жоспарлаған, бірақ 1950 жылы Пенсильвания штатының футбол командасының көмекші жаттықтырушысы болып жұмысқа орналасты. Оны колледж жаттықтырушысы Рип Энгл, Пенсильвания штатының бас жаттықтырушысы болып тағайындалғаннан кейін осы жұмысқа көндірді. 1966 жылы Патерно Энглдің ізбасары болып тағайындалды. Ол жақын арада команданы 1968 және 1969 жылдары екі рет жеңіліссіз тұрақты маусымға жеткізді. Команда 1982 және 1986 жылдары екі рет ұлттық чемпионатты жеңіп алды. Патерно үлкен турнирлерде жеңіс оддаған бес жеңіліссіз команданы жаттықтырды және 2007 жылы жаттықтырушы ретінде Колледж футболының Даңқ залына енгізілді. Мансабында ол «Ниттани Лайонс» командасын 37 турнирге қатыстырып, 24 жеңіс одда. Патерноның жаттықтырушылық мансабы 2011 жылы, қайтыс болғанға дейін, Пенсильвания штатының қамқоршылар кеңесі оның келісімшартын тоқтатып, оның бұрынғы қорғаныс үйлестірушісі Джерри Сандуски қатысқан балаларға қатысты жыныстық зәбірлеу оқиғасына жауап ретінде аяқталды. ФБР-дің бұрынғы директоры Луис Фри жүргізген тергеуде Патерно Сандускидің жас балаға жасаған зәбірлеуі туралы ақпаратты жасырғаны анықталды. Патерно отбасы тапсырысымен жүргізілген Фри баяндамасын сынаған сарапшылар Патерноның жасыру ісіне қатысқандығына күмән келтірді. 2012 жылы NCAA 1998 жылдан 2011 жылға дейінгі Пенсильвания штатының барлық жеңістерін жазалаудың бір бөлігі ретінде жойды. Мемлекеттік сенатор Джейк Корман Фри баяндамасын NCAA-ны сотқа беру үшін негіз ретінде пайдаланды, Фри мен NCAA екеуі де бірігіп, тиісті процесті сақтамағанын мәлімдеді. Корман NCAA шенеуніктері мен Фридің тергеушілері арасындағы «тұрақты және маңызды» байланысты көрсететін электрондық хаттарды жариялады, бұл Фридің қорытындылары алдын ала жоспарланғанын көрсетеді. 2015 жылы Пенсильвания штатымен заңдық келісімге қол жеткізілді, нәтижесінде NCAA өз шешімін кері қайтарып, Патерноның барлық 111 жеңісін қалпына келтірді.

Joseph Vincent Paterno (/p//ə/'/t//ɜr//n//oʊ/; December 21, 1926 – January 22, 2012), sometimes referred to as JoePa, was an American college football player, athletic director, and coach. He was the head coach of the Penn State Nittany Lions from 1966 to 2011. With 409 victories, Paterno is the most victorious coach in NCAA FBS history. He recorded his 409th victory on October 29, 2011; his career ended with his dismissal from the team on November 9, 2011, as a result of the Penn State child sex abuse scandal. He died 74 days later, of complications from lung cancer. Paterno was born in Brooklyn, New York. He attended Brown University, where he played football both ways as the quarterback and a cornerback. He had originally planned on going to law school, but he was instead hired in 1950 as an assistant football coach at Penn State. He was persuaded to do this by his college coach Rip Engle, who had taken over as Penn State's head coach. In 1966, Paterno was named as Engle's successor. He soon coached the team to two undefeated regular seasons in 1968 and 1969. The team won two national championships—in 1982 and 1986. Paterno coached five undefeated teams that won major bowl games, and in 2007 he was inducted into the College Football Hall of Fame as a coach. During his career, he led the Nittany Lions to 37 bowl appearances with 24 wins while turning down offers to coach National Football League (NFL) teams that included the Pittsburgh Steelers and the New England Patriots. Paterno's coaching career ended abruptly in 2011, shortly before his death, when the Penn State Board of Trustees terminated his contract in response to a child sex abuse scandal involving Paterno's former defensive coordinator Jerry Sandusky. An investigation conducted by former FBI director Louis Freeh reported that Paterno concealed information relating to Sandusky's abuse of a young boy. A critique of the Freeh report, commissioned by the Paterno family, disputed Paterno's involvement in the alleged cover up. In 2012, the NCAA vacated all of Penn State's wins from 1998 through 2011 as part of its punishment. State Senator Jake Corman used the Freeh report as a basis to sue the NCAA, asserting that both Freeh and the NCAA had collaborated and failed to follow due process. Corman released emails showing "regular and substantive" contact between NCAA officials and Freeh's investigators, suggesting that Freeh's conclusions were orchestrated. In a 2015 legal settlement with Penn State, the NCAA reversed its decision and restored all 111 wins to Paterno's record.

Ерте өмір

Джозеф Винсент Патерно 1926 жылғы 21 желтоқсанда Нью-Йорк штатының Бруклин қаласында дүниеге келді. Оның анасы Флоренс де Ла Салле Кафьеро үй шаруасымен айналысса, әкесі Анджело Лафайет Патерно заң кеңесшісі болған. Оның отбасы итальян тегінен шыққан. Өмірінің соңына дейін айқын бруклин акцентімен сөйледі. 1944 жылы Патерно Бруклин дайындық мектебін бітірді. Алты аптадан кейін ол Екінші дүниежүзілік соғысқа әскерге шақырылды. Патерно 1946 оқу жылында Браун университетінде оқуын бастау үшін босатылмас бұрын әскерде бір жыл қызмет етті, оның оқу ақысын Бази Арнольд төледі. Браун университетінде Патерно Delta Kappa Epsilon студенттік бауырластығының (Upsilon тарауы) мүшесі болды. Ол "Айғырлар" командасының квотербегі және бұрыш қорғаушысы ретінде ойнады, Грег Паркермен бірге 14 ұстап алу бойынша команда рекордын бөліседі. Патерно 1950 жылы ағылшын әдебиеті мамандығы бойынша бітірді.

Тренерлік тарихы

Патерно Бостон университетінің құқық мектебіне қабылданды, бірақ Пенсильвания штатының бапкері болуды шешкенге дейін оқуға түсуді жоспарлаған еді. Оның таңдаған мамандығы туралы естіген соң, әкесі: «Құдайға шүкір, колледжді не үшін бітірдің?» – деп сұрады. 1950 жылы Патерно Рип Энглдің көмекші бапкері болып Пенсильвания штатына қосылды; Энгл 1944–1949 жылдары аралығында Браун университетінде бес маусым бапкерлік жасаған. 1964 жылғы маусымда Патерно бас көмекші бапкер болып тағайындалды, ал 1966 жылғы ақпанда Энгл зейнетке шығуын жариялаған кезде, Патерно келесі күні оның орнын басуы үшін тағайындалды. Патерноның тәрбиеленушісі – Джон Каппелетти, ол 1973 жылы «Хайсман» жүлдесін жеңіп алды. 1995 жылы Патерно ұлттық телеарнадағы ойын соңында Рутгерс бапкері Дуг Грейберге айтқан сөздері үшін кешірім сұрады. 2000 жылдан 2004 жылға дейін Пенсильвания штатының футбол командасы күресіп, жалпы есебі 26–33 болды, соның салдарынан Патерно Пенсильвания штатының жанкүйерлерінен сынға ілікті. Көптеген БАҚ Пенсильвания штатының қиындықтарын Патерноның жасының ұлғаюымен байланыстырды. Ол зейнетке шығуды жоспарламады, сондықтан жанкүйерлер мен түлектер оның орнынан кетуін талап ете бастады. Патерно бұл талаптарды жоққа шығарып, 2008 жылы келісімшарты аяқталғанға дейін оны орындайтынын мәлімдеді. Пенсильвания штатының беделінің артуын көрсететін Бивер стадионы оның қызметі кезінде алты рет кеңейтілді, 1966 жылы 46 284 орыннан 2001 жылы 106 572 орынға дейін ұлғайды. 2005 жылғы 12 мамырда Питтсбургте сөйлеген сөзінде Патерно 2005 жылғы футбол командасының маусымы көңіл көншітпесе, зейнетке шығуды қарастыратынын мәлімдеді. «Егер біз бірнеше ойынды жеңбесек, мен мұндағы орнымнан кетуге мәжбүр боламын», – деді Патерно Дукейн клубында сөйлеген сөзінде. «Айқын нәрсе». Пенсильвания штаты маусымды 11–1 есебімен аяқтады және 2005 жылы Үлкен Ондықтың чемпионы атанды. Олар 2006 жылғы Orange Bowl-да Флорида штатын үш қосымша уақыттан кейін 26–23 есебімен жеңді. 2006 жылы Ұлттық әйелдер ұйымы Патерноны «сексуалдық шабуылды жеңілдету» деп айыптады, оның отставкаға кетуін талап етті, бірақ Пенсильвания штаты кейіннен бұл оқиғаны «контекстен шығарылған» деп санап, Патерноның отставкаға кетуін сұрауды қажет деп санамады. 2009 жылғы маусым Патерноның «Ниттени Лайонс» командасының бас бапкері ретіндегі 44-ші маусымы болды, ол Амос Алонзо Стаггтан бірінші дивизиондағы бір институтта бас бапкер ретіндегі ең көп жылдар рекордын басып өтті. Патерноның 2011 жылғы қысқартылған маусымы Пенсильвания штатының бапкерлер құрамындағы 62-ші маусымы болды, бұл оған бір университеттегі кез келген футбол бапкері үшін ең көп маусымға рекорд қойды. Пенсильвания штатының ойыншылары алаңнан тыс заңдық мәселелерге тап болды, оның ішінде 46 футболшы 2002 жылға дейінгі 163 қылмыстық іске қатысты. ESPN Пенсильвания штатының сот жазбаларын және есептерін талдаған нәтижесінде, 118 іс тоқтатылған немесе дәлелденбегенін анықтады. 2008 жылы ESPN Патерно мен университет Пенсильвания штатының футбол бағдарламасына қатысты бақылауды күмәндандырды. ESPN бұл тақырыпты қамтыған Outside the Lines бағдарламасын жасады және эфирге шығарды. Патерно бұл айыптауларды «салық іздеу» деп жоққа шығарды, ал бір радио хабаршысы Патерноның журналистерді проблемалар туралы сұрағандары үшін сөгіс еткенін айтты. Пенсильвания мемлекеттік қызметкерлерінің зейнеткерлік жүйесі (SERS) 2007 жылдың қарашасында Патерноның жалақысын жариялады: 512 664 доллар. 2006 жылы оған 490 638 доллар төленді. «Мен жақсы төленемін, бірақ артық төленбеймін», – деді Патерно сәрсенбіде журналистермен сұхбатта. «Менде қажетті ақша бар». Патерно өзінің ойын күніндегі бейнесімен танымал болды: қалың көзілдірік, иілген шалбар (өзінің мойындауы бойынша, тазалауға ақша үнемдеу үшін), ақ шұлық және Бруклин акценті.

Paterno had been accepted to Boston University School of Law, and he had planned to attend before deciding to coach at Penn State. After hearing of his career choice, his father asked, "For God's sake, what did you go to college for?" Paterno joined Rip Engle as an assistant coach at Penn State in 1950; Engle had coached five seasons, 1944–1949, at Brown. Paterno was promoted to associate coach, the top assistant, in June 1964, and when Engle announced his retirement in February 1966, Paterno was named his successor the next day. Paterno had one Heisman Trophy winner, John Cappelletti, who earned the award in 1973. In 1995, Paterno apologized for a tirade directed at Rutgers head coach Doug Graber at the end of a nationally televised game. Penn State football struggled from 2000 to 2004, with an overall 26–33 record in those years and Paterno became the target of criticism from some Penn State faithful. Many in the media attributed Penn State's struggles to Paterno's advancing age. He had no apparent plans to retire, and contingents of fans and alumni began calling for him to step down. Paterno rebuffed all of this and stated he would fulfill his contract until it expired in 2008. Reflecting the growth in Penn State's stature, Beaver Stadium was expanded six times during his tenure, increasing in size from 46,284 in 1966 to 106,572 in 2001. During a speech in Pittsburgh on May 12, 2005, Paterno announced that he would consider retirement if the 2005 football team had a disappointing season. "If we don't win some games, I've got to get my rear end out of here", Paterno said in a speech at the Duquesne Club. "Simple as that". Penn State finished the season with a record of 11–1 and were champions of the Big Ten in 2005. They defeated Florida State 26–23 in triple overtime in the 2006 Orange Bowl. Paterno was accused of "making light of sexual assault" in 2006 by the National Organization for Women, which called for his resignation, though Penn State later categorized this incident as being "taken out of context" and never seriously considered asking for Paterno's resignation. The 2009 season was Paterno's 44th as head coach of the Nittany Lions, passing Amos Alonzo Stagg for the most years as head coach at a single institution in Division I.

Paterno's abbreviated 2011 season was his 62nd on the Penn State coaching staff, which gave him the record for most seasons for any football coach at a single university. Penn State faced a litany of players' off the field legal problems, which included 46 Penn State football players facing 163 criminal charges dating back to 2002. A total of 118 charges were dismissed or not proven, according to an ESPN analysis of Pennsylvania court records and reports. In 2008, ESPN questioned the control that Paterno and the university exerted over the Penn State football program. ESPN produced and aired an ESPN feature Outside the Lines that covered the subject. Paterno dismissed the allegations as a "witch hunt", and a radio broadcaster said Paterno chided reporters for asking about problems. The Pennsylvania State Employees' Retirement System (SERS) revealed Paterno's salary in November 2007: $512,664. He was paid $490,638 in 2006. "I'm paid well, I'm not overpaid," Paterno said during an interview with reporters Wednesday before the salary disclosure. "I got all the money I need". Paterno was known for his gameday image — thick glasses, rolled up dress slacks (by his admission, to save on cleaning bills), white socks and Brooklyn tinged speech.

Боулдар мен чемпионаттар

Патерноның NCAA-да 18 боул жеңісінің ресми рекорды бар. Ол 37 рет боул турниріне қатысып, NCAA рекордын ұстайды. 2011 жылғы Аутбек Боулда жеңілгеннен кейін оның есебінде 24 жеңіс, 12 жеңіліс және 1 тең түсу бар. Патерно Роза, Портокаль, Фиеста және Шәкәр боулдарының – төрт ірі турнирдің әрқайсысында жеңіске жеткен алғашқы жаттықтырушы болды, сондай-ақ кем дегенде бір рет Cotton Bowl Classic турнирін ұтып алды. Патерно жаттықтырушы болған 1970 жылдан 2009 жылға дейінгі төрт онжылдықтың әрқайсысында Пенсильвания штаты кем дегенде үш боул ойынын жеңіп алды. Патерно Пенсильвания штатын екі ұлттық чемпионатта (1982 және 1986) жеңіске жеткізді, сондай-ақ бес жеңіліссіз, теңсіз маусымды (1968, 1969, 1973, 1986 және 1994) өткізді. Оның жеңіліссіз төрт командасы (1968, 1969, 1973 және 1994) ірі боул турнирлерінде жеңіске жетті, бірақ ұлттық чемпионатқа ие болған жоқ. Патерно басшылығымен Пенсильвания штаты Оранж Боул (1968, 1969, 1973 және 2005), Мақта Боул (1972 және 1974), Фиеста Боул (1977, 1980, 1981, 1986, 1991 және 1996), Либерти Боул (1979), Шәкәр Боул (1982), Алоха Боул (1983), Мереке Боул (1989), Цитрус Боул (1993 және 2010), Роуз Боул (1994), Аутбек Боул (1995, 1998 және 2006) және Аламо Боул (1999 және 2007) турнирлерін жеңіп алды. Пенсильвания штаты 1993 жылы Big Ten конференциясына қосылғаннан кейін, Патерно басшылығымен Ниттани Лайонс Big Ten чемпионатын үш рет (1994, 2005 және 2008) жеңіп алды. Патерно ұлттық рейтингте алғашқы 10-дыққа 29 рет кірді.

Өлімнен кейінгі зерттеулер

ФБР-дің бұрынғы директоры Луис Фри және оның фирмасы, оның ішінде бұрынғы федералды прокурорлар мен ФБР агенттерінің тобы, Пенсильвания штатының сенімгерлер кеңесімен осы дауды тәуелсіз тергеу үшін шақырылды. Жазушы Майкл Соколовтың пікірінше, Фриге берілген тапсырма Сандускидің қылмыстары оның жалғыз емес екенін және оған күдік келтіруге негіз бар адамдар көз жұмып, қарап өткен сияқты көрінді. 400-ден астам адаммен сұхбаттасып, көптеген құжаттарды қарағаннан кейін тергеу тобы Патерно, Спаньер, Керли және Шульцтің (ешқайсысымен сұхбат алынбады) Пенсильвания штатының танымал футбол бағдарламасының жарнамасын қорғау үшін Сандускидің әрекеттерін жасырғанын хабарлады. Фридің фирмасы жүргізген тергеудің қорытындысы бойынша, төрт адам өз әрекеттерімен «он жылдан астам уақыт бойы балаларды жыныстық зорлық-зомбылықтан қорғай алмады». Баяндамада Патерно, Шульц, Спаньер және Керли «Сандускидің іс-әрекеттерін сенімгерлер кеңесінен, университет қауымынан және биліктен жасырды» делінген. 2011 жылы сотқа жауап бергенде, Патернодан 2001 жылғы оқиғадан басқа, Майк Маккуэри оған хабарлаған, Сандускидің жас ұлдармен жасаған кез келген басқа да ұятты әрекеттері туралы білген-білмегенін сұрағанда, Патерно: «Мен Джерридің осындай нәрсеге қатысқанын білмеймін. Мен ондайды білмеймін. Сіз бір аңыз айттыңыз. Менің қатысымда басқа біреу туралы айтылған болуы мүмкін. Білмеймін. Есімде жоқ, және шындығында, мен аңыз естігенімді айта алмаймын». Фридің командасы сондай-ақ 2001 жылы Керлиден 2001 жылғы оқиға туралы электрондық хат тапты, онда Маккуэри Пенсильвания штатының душ бөлмесінде Сандускиді бір ұлмен көрген. 25 ақпанда Керли, Шульц және Спаньер Керлидің Маккуэридің ақпаратын мемлекеттік әлеуметтік қызмет департаментіне хабарлауын шешті. 26 ақпанда Керли Патерномен сөйлесіп, оның пікірін білді. (Керли 2017 жылы: «Мен нақты әңгімені не оның [Патерноның] реакциясын есіме түсіре алмаймын».) 27 ақпанда Керли Шпаньер мен Шульцке электрондық хат жіберіп, «барлығына, бірақ қатысы бар адамға бару қиынға соқты» деді. (Ол 2017 жылы осы пікірін айтқан. «Мен бірінші қадам ретінде Джерри Сандускимен кездесуді қаладым».) Керли, Шульц және Спаньер егер Сандуски ынтымақтастық жасамаса және кәсіби көмек алмаса, оқиға туралы әлеуметтік қызмет департаментіне және «Екінші мүмкіндік» ұйымына хабарлауға келісті (яғни, оқиға туралы университеттен тыс билік органдарына хабарламаудың орнына, әлеуметтік қызмет департаментіне хабарлау жоспардың бір бөлігі болды). Сандускидің кіруі Университет пен Сандуски арасындағы зейнеткерлік келісімінің бір бөлігі болды: «Университет сізге шығыс аймақтағы киім ауыстыратын бөлме кешеніндегі киім ауыстыратын бөлмені, салмақ көтеру залын, фитнес-жайларды және жаттығу бөлмесін тегін пайдалануға рұқсат береді. Бұл мүмкіндік сіздің өмір бойыңызға жалғасады» және «1999 жылдың 1 шілдесінен бастап он жыл мерзімге және екі тараптың келісімі бойынша жаңартуға байланысты, сізге шығыс аймақ киім ауыстыратын бөлме кешенінде кеңсе мен телефон беріледі». Келісімге Керли мен Шульц Сандускимен бірге 1999 жылдың 29 маусымында қол қойды. Браун университеті Патерноның туған оқу орны екенін еске салып, жыл сайынғы үздік жаңа студент-спортшыны марапаттаудан алып тастайтынын және оның Браунның Атлетикалық Даңқ залындағы мәртебесін қайта қарастыратынын мәлімдеді. 2012 жылдың 14 шілдесінде The New York Times 2011 жылдың қаңтар айында Патерноның келісімшартын мерзімінен бұрын тоқтату үшін «күтпеген» келіссөздер жүргізгенін және дау туралы жұртшылыққа хабарламай тұрып қосымша 3 миллион доллар зейнеткерлік сыйлық алуға келіскенін хабарлады. 2011 жылдың соңына дейін келісімшарты келіссөзге енгізілмегенімен, Патерно өзінің басшыларымен келісімшартты өзгерту туралы келіссөздерді 2011 жылдың қаңтарында бастады, сол айда оған полиция тергеуі туралы хабарланды. 2011 жылдың тамызына қарай Патерно мен оның адвокаттары PSU сенімгерлер кеңесімен 5,5 миллион доллар сомасында келісімге келді, оның ішінде 3 миллион доллар ақшалай төлем, университет берген 350 000 доллар пайызсыз қарызды кешіру және Бивер стадионындағы жеке ложаны және 25 жылға жеке ұшақты пайдалану құқығы, егер ол 2011 жылғы маусым өзінің соңғысы болатынына келіскен болса. Ақырында, кеңес Патерноның 2011 жылғы маусым соңында кетіп қалу туралы ұсынысын қабылдамады. Бірақ Патерноның жұмыстан шығарылғаннан кейін, жек көрінішті хаттар мен Патерноның отбасы тарапынан абыройды жоқ қылу туралы сотқа шағымдану қаупінен қорқып, кеңес Патерно мен оның отбасына 5,5 миллион долларлық пакет беруге келісті, оның ішінде отбасы үшін қосымша жеңілдіктер де болды. Отбасының адвокаты Пенсильвания штаты зейнеткерлік пакетін ұсынғанын мәлімдеді. Фридің баяндамасы жарияланғаннан кейін, сыншылар Бивер стадионының сыртындағы Джо Патерноның ескерткішін алып тастауға шақырды. Бір шағын ұшақ кампустың үстінен «Ескерткішті алып тастаңыз немесе біз аламыз» деген баннерді тартты. Бірнеше күндік дұрыс емес хабарлардан кейін, мектептің басшылығы 22 шілдеде, студенттердің көпшілігінің алдында ескерткішті алып тастады. Ескерткіш сақтауға қойылған деген хабар бар. Спаньердің президенттік лауазымға жаңа тағайындалған Родни Эриксон ескерткіш «дау тудырып, жазылуға кедерілтіретін нәрсе» болғанын айтты, бірақ оны кампустағы Патерно кітапханасынан ажыратып көрсетті. 2012 жылдың 23 шілдесінде, Фридің баяндамасы жарияланғаннан кейін екі апта өткен соң, NCAA Пенсильвания штатына университет тарихындағы ең қатаң санкцияларды салды. Пенсильвания штатына 60 миллион доллар айып салынды, 2013 жылдан 2017 жылға дейін 40 стипендиядан айырылды, 2016 жылға дейін плей-оффқа қатысуға тыйым салынды және 1998 жылдан бастап барлық 112 жеңісі жойылды. Бұл Патерноның Пенсильвания штатындағы соңғы 111 жеңісін алып тастауды қамтыды, оны барлық уақыттағы жеңістер тізімінде бірінші орыннан 12-орынға түсірді. (2015 жылдың басында жеңістер қайта жаңартылды.) NCAA «Пенсильвания штатының басшылығы институционалдық тұтастықты бағаламады және сақтамады, NCAA Конституциясын және I дивизион ережелерін бұзды» деп мәлімдеді және NCAA «жетекшіліктегі сәтсіздікке әкелген «спорт патшалығы» мәдениетін түзетуге ниеттенді». NCAA баяндамасында Сандускидің қылмыстарын жасыруға қатысқаны үшін Патерноны қатаң сынады, Патерно, Спаньер, Шульц және Керли «институционалдық және жеке тұтастықтың жоқтығын» көрсеткенін айтты. Бұл әрекет маңызды бұзушылықтарды тергеудің қалыпты процесінен тыс болғанымен, NCAA бұл әрекеттің негізді екенін айтты, өйткені күдікті жасыру университет аралық спорттың негізгі принциптерін бұзды. 2013 жылдың қыркүйегінде CBS телеарнасының 60 минуттық бағдарламасына сұхбат берген Сандускидің прокуроры Фрэнк Фина Джо Патерноның күдікті жасыруға қатысқан-қатыспағаны туралы сұраққа: «Менің ойымша, қатыспаған. Мен бұл мәселені тек дәлелдер бойынша қарап отырмын, ешкімге адал емеспін. Мен ондай дәлелдер таппадым».

Former FBI director Louis Freeh and his firm, including a team of former federal prosecutors and FBI agents, were hired by the Penn State Board of Trustees to conduct an independent investigation into the scandal. In the opinion of writer Michael Sokolove, the mission Freeh was given seemed to speculate that Sandusky's crimes were not his alone and that people who had reason to suspect him had looked away. After interviewing over 400 people and reviewing voluminous documents, the investigation team reported that Paterno, Spanier, Curley, and Schultz (none of whom was interviewed) concealed Sandusky's actions in order to protect the publicity surrounding Penn State's celebrated football program. Freeh's firm's investigation concluded that by their actions, the four men "failed to protect against a child sexual predator harming children for over a decade." The report asserted that Paterno, Schultz, Spanier, and Curley "concealed Sandusky's activities from the Board of Trustees, the University community and authorities." Before a grand jury in 2011, when Paterno was asked, other than the 2001 incident that Mike McQueary reported to him, whether he knew of any other inappropriate sexual conduct by Sandusky with young boys, Paterno testified, "I do not know of anything else that Jerry would be involved in of that nature, no. I do not know of it. You did mention — I think you said something about a rumor. It may have been discussed in my presence, something else about somebody. I don't know. I don't remember, and I could not honestly say I heard a rumor." Freeh's team also discovered a 2001 email from Curley about the subsequent 2001 incident in which McQueary witnessed Sandusky with a boy in the Penn State showers. On February 25, Curley, Schultz, and Spanier decided to have Curley report McQueary's information to the state Department of Public Welfare. On February 26, Curley had a conversation with Paterno. (Curley testified in 2017, "I don't recall the specific conversation or what his [Paterno's] reaction was.") On February 27, Curley emailed Spanier and Schultz that he was "having trouble with going to everyone, but the person involved". (In 2017 he testified that was his opinion. "I wanted the first step to be a meeting with Jerry Sandusky.") Curley, Schultz and Spanier then agreed to report the incident to both the Department of Public Welfare and the Second Mile if Sandusky did not cooperate and get professional help (i. e., rather than not reporting the incident to authorities outside the university, reporting to the Department of Public Welfare was still part of the plan). Sandusky's access was part of the retirement agreement between the University and Sandusky: "The university will permit you to use, at no charge, a locker, weight rooms, fitness facilities and training room in the East Area locker room complex. This benefit will continue for the balance of your lifetime,"
and "For a period of ten years commencing July 1, 1999 and subject to renewal upon concurrence of both parties you will be given an office and a phone in the East Area Locker room complex " The agreement was signed by Curley and Schultz along with Sandusky on June 29, 1999. Brown University, Paterno's alma mater, announced that it would remove Paterno's name from its annual award honoring outstanding male freshman athletes and stated his status in the Brown Athletic Hall of Fame would be placed under review. On July 14, 2012, The New York Times reported that in January 2011, Paterno opened "surprise" negotiations to prematurely end his contract with an additional $3 million early retirement payout, prior to public knowledge of the scandal. Although his contract was not up for negotiation until the end of 2011, Paterno initiated negotiations with his superiors to amend his contract in January 2011, the same month he was notified of the police investigation. By August 2011, Paterno and his attorneys had reached a deal with the PSU Board for a total package worth $5.5 million, including a $3 million cash payout, forgiveness of a $350,000 interest free loan issued by the university, and the use of a private box at Beaver Stadium and a private jet for 25 years, if he agreed the 2011 season would be his last. Ultimately, the board rejected Paterno's offer to resign at the end of the 2011 season. But following Paterno's firing, faced with hate mail and a threat of a defamation lawsuit by Paterno's family, the board agreed to give Paterno and his family the $5.5 million package, which included additional perks for the family. A lawyer for the family said that Penn State proposed the retirement package. After the Freeh report's release, critics called for the removal of the Joe Paterno statue outside Beaver Stadium. A small plane towed a banner over campus, reading Take the Statue Down or We Will. After some days of mixed messages, the school removed the statue on Sunday, July 22, in front of a crowd of student onlookers. The statue was reportedly put in storage. Spanier's successor as president, Rodney Erickson, said the statue had become "a source of division and an obstacle to healing" but made a distinction between it and the Paterno Library, also on campus. On July 23, two weeks after the release of the Freeh report, the NCAA punished Penn State with some of the most severe sanctions ever handed down in the history of collegiate athletics. Penn State was fined $60 million, stripped of 40 total scholarships from 2013 to 2017, banned from postseason play until 2016, and vacated all 112 of its wins dating back to 1998. This included the removal of Paterno's last 111 wins at Penn State, dropping him from first to 12th on the all time wins list. (In early 2015 the wins were restored.) The NCAA reported that "Penn State's leadership failed to value and uphold institutional integrity, breaching both the NCAA Constitution and Division I rules", and that the NCAA "intended to remediate the 'sports is king' culture that led to failures in leadership". The NCAA report harshly criticized Paterno for his role in an alleged cover up of Sandusky's crimes, saying that Paterno, Spanier, Schultz, and Curley had demonstrated "a failure of institutional and individual integrity". Although this action was outside the normal process for investigating major violations, the NCAA said this action was merited because the alleged cover up violated basic principles of intercollegiate athletics that were over and above specific policies. In a September 2013 interview with the CBS show 60 Minutes, Sandusky prosecutor Frank Fina was asked if he believed Joe Paterno was involved in the alleged cover up. Fina stated, "I do not. And I'm viewing this strictly on the evidence, not any kind of fealty to anybody. I did not find that evidence."

Фридің баяндамасына жауап

2012 жылдың 13 қыркүйегінде «Пенн Стейтерс жауапкершілікті сақтау үшін» атты түлектер мен қолдаушылар тобы Фри тобының тергеуі мен қорытындыларына сын айтқан Фри есебінің сараптамасын жариялады. 2013 жылдың ақпан айында Патерноның отбасы бұрынғы АҚШ Бас прокуроры және Пенсильвания губернаторы Дик Торнбург жазған есепті жариялады, онда Фридің тергеу әдістері және оның Патерноны зерттеулерінде бейнелеуі теріскериліп, Фри есебін «әділетсіздікке асыққандық» деп атады. Торнбург Фри есебінің «Патерноға қатысты тергеу процесі де, оның қорытындылары да қателіктерге толы» деген қорытындыға келді. Фри Патерно отбасының есебін «өзіне пайда табуға бағытталған» деп сипаттап, оның бастапқы тергеуінің фактілері мен қорытындыларын өзгертпегенін мәлімдеді. NBC спорт комментаторы Боб Костас: «Фри тек фактілерді жинап қана қоймай, осы фактілерден кем дегенде пікірталас тудыратын қорытындыға келді, содан кейін ол Керли, Шульц және Спаниерге ғана емес, тіпті Джо Патерноға да қараңғы мотивтерді тағайындады, бұл тым қаурықты көрінеді. Ақылға қонымды адам мұнда күмән бар екенін және оқиғаның екінші жағын тыңдау керек екенін түсінеді» деді. Сол сияқты, ESPN колледж футболының сарапшысы және бұрынғы Пенн Стейт квотербегі Тодд Блэкледже бұқаралық ақпарат құралдарының жарияланымдарына қатысты: «Бұл ақпарат құралдары барлық нүктені байланыстыруға еркіндік сезінді, фактілері бар ма, жоқ па дегенге қарамастан. Олар қолда бар ақпаратқа сүйене отырып, барлық түйіндерді біріктіріп, оқиғаны айтты. Бұл үлкен қарқынға ие болды. Джерриге тағылған айыптардың ауырлығы мен қорқыныштылығына байланысты бұл оқиғаға ешкім қарсылық көрсетпеді» деді. 2014 жылы NCAA ішкі электрондық хаттарында NCAA Сандуски жанжалын тергеуде Луис Фримен тығыз байланыста болғаны анықталды. Сонымен қатар, электрондық хаттарда NCAA-ның көптеген өкілдері Пенн Стейтке санкция салуға өкілеттіліктеріне күмән келтіргені және кейбір шенеуніктер Пенн Стейт басшылығын қатаң жазаны қабылдауға «алдауға» тырысқандығы, өйткені олар Пенн Стейтті жазалай алмайтындарына сенгендігі көрсетілді. Фри есебі жарияланған күні Орегон штатының президенті, NCAA атқару комитетінің төрағасы Эд Рей NCAA президенті Марк Эммертке, оның орынбасарына және NCAA-ның бұрынғы бас атқарушысына электрондық хат жіберіп, Пенн Стейтке санкция салудың жолын табуды тапсырды. Фри өзінің тергеуінің толығымен тәуелсіз екенін және «ешқандай жақсылыққа жол бермейтінін» бұрын мәлімдеген. Бұл Пенсильвания штатының сенаторы Джейк Корманның сынына ұшырады, ол: «Фри мен NCAA арасында ақпарат алмасудан асып түсетін маңызды байланыс бар екені анық. Мен оны үйлестіру деп атаймын. Фри NCAA-ның құқық қорғау органы болды. Олай көрінеді. Басқаша қарау мүмкін емес. NCAA оны Пенн Стейт бойынша тергеу жүргізу үшін жалдаған сияқты. Ең болмағанда, бұл орынсыз. Ең нашар жағдайда, бұл екі тараптың алдын ала белгіленген нәтижеге жету үшін бірлесіп жұмыс істеуі еді» деді. NCAA академиялық және мүшелік мәселелер жөніндегі вице-президенті Кевин Леннон 14 шілдедегі басқа электрондық хатында Пенн Стейт президенті Родни Эриксон келісімге қол қойғанға дейін NCAA «мектептің ұялып, кез келген нәрсені істеуге дайын екеніне үміттенеді» деп жазды. 2015 жылдың 16 қаңтарында NCAA Пенн Стейтке қатысты сынақ мерзімін алып тастап, 1998-2011 жылдар аралығында Патерноның 111 жеңісін қалпына келтіріп, келісімге келді. Корман: «Бүгін сот процесінің жеңісі, ол бұл жағдайда қамтамасыз етілмеді. Бүгін Пенсильвания халқының жеңісі. Бүгін Пенн Стейт қауымдастығының жеңісі» деді. Есеп жарияланғаннан кейін бір жыл өткен соң, бастапқыда есепті тапсыруға тапсырыс берген Пенн Стейт сенімгерлер кеңесінің төрағасы Фридің қорытындылары «болжамға негізделген» екенін айтты. 2015 жылдың қаңтар айында Associated Press агенттігіне берген сұхбатында Пенн Стейт президенті Эрик Баррон: «Мен осы есептің жанкүйері емеспін. Менің ойымша, Фри сотқа істі қабылдауға көндіруге тырысқан прокурор сияқты барлық нәрсені басқарды» деді. 2016 жылдың 12 шілдесінде The New York Times газеті 2014 жылы жасалған құжатта аты-жөні жасырын қалған адам Сандускидің 1976 жылы оған орынсыз тиісіп, келесі күні Патерноға айтқандығын мәлімдеді.

On September 13, 2012, a group of alumni and supporters called Penn Staters for Responsible Stewardship released a review of the Freeh Report that was critical of the Freeh Group's investigation and conclusions. In February 2013, Paterno's family released a report written by Dick Thornburgh, a former U. S. attorney general and Pennsylvania governor, disputing Freeh's investigative methods and the portrayal of Paterno in his findings, calling the Freeh report a "rush to injustice". Thornburgh concluded that the Freeh report was "seriously flawed, both with respect to the process of [its] investigation and its findings related to Mr. Paterno". In response, Freeh called the Paterno family's report "self serving" and said that it did not change the facts and findings of his initial investigation. NBC sportscaster Bob Costas said, "What Freeh did was not only gather facts but he reached a conclusion which is at least debatable from those facts and then he assigned a motivation, not only to Curley and Schultz and Spanier, but he specifically assigned a very dark motivation to Joe Paterno, which seems like it might be quite a leap. A reasonable person will conclude that there is some doubt here and that the other side of the story deserves to be heard." Similarly Todd Blackledge, ESPN college football analyst and former Penn State quarterback, noted on the media coverage, "it felt like the media felt at liberty to just connect [] all those dots, whether they had facts. Based on whatever information they had, they were going to connect the dots and tell a story. And it had tremendous momentum. Because of the serious and horrendous nature of the allegations against Jerry, that narrative went pretty much unopposed." In 2014 NCAA internal emails revealed that the NCAA worked closely with Louis Freeh in his investigation of the Sandusky scandal. In addition, emails revealed that many in the NCAA questioned whether they had the authority to sanction Penn State and that some officials wanted to "bluff" Penn State's leadership into accepting a severe punishment, because they believed that they did not have the authority to punish Penn State. On the day the Freeh Report was released, Oregon State president Ed Ray, chairman of the NCAA's executive committee, sent an e mail to NCAA president Mark Emmert, his deputy, and the former enforcement head of the NCAA that directed them to come up with a way to sanction Penn State. Freeh had maintained publicly that his investigation was entirely independent and would include "no favoritism". This was criticized by Pennsylvania state Senator Jake Corman, who claimed, "There clearly is a significant amount of communication between Freeh and the NCAA that goes way beyond merely providing information. I'd call it coordination Clearly, Freeh went way past his mandate. He was the enforcement person for the NCAA. That's what it looks like. I don't know how you can look at it any other way. It's almost like the NCAA hired him to do their enforcement investigation on Penn State. At a minimum, it is inappropriate. At a maximum, these were two parties working together to get an outcome that was predetermined." NCAA Vice President of Academic and Membership Affairs Kevin Lennon wrote in another email from July 14 that the NCAA was "banking on the fact the school is so embarrassed they will do anything" before interim Penn State president Rodney Erickson signed the consent decree. On January 16, 2015, the NCAA agreed to a settlement, removing the probationary period imposed on Penn State and restoring Paterno's 111 wins between 1998 and 2011. Corman proclaimed, "Today is a victory for due process which was not afforded in this case. Today is a victory for the people of Pennsylvania. Today is a victory for Penn State nation." A year after the report was issued, the chairman of the Penn State Board of Trustees, which had originally commissioned the report, said that Freeh's conclusions amounted to "speculation." In a January 2015 interview with the Associated Press, Penn State President Eric Barron said, "I have to say, I'm not a fan of the report. There's no doubt in my mind, Freeh steered everything as if he were a prosecutor trying to convince a court to take the case." On July 12, 2016, The New York Times reported that, in a document created in 2014, an anonymous man alleged that Sandusky had touched him inappropriately in 1976 and that he had told Paterno the next day.

Колледж футболы мәселелеріне көзқарастар

Патерно колледж футболының плей-офф жүйесін ұзақ жылдар бойы қолдап келді. Бұл сұрақ оған жылдар бойы жиі қойылды, себебі оның бес жеңіліссіз командасының тек біреуі ғана ұлттық чемпион атанды. Колледж футболының плей-офф жүйесі Патерноның ойыннан шыққаннан кейін үш жыл өткен соң іске асырылды. Патерно стипендия алған колледж спортшыларына жұмсау үшін шамалы сомада ақша беру қажет деп есептеді. Оны дәлелдеу үшін Патерно көптеген стипендиялы спортшылардың кедей отбасылардан шыққандығын, ал басқа студенттердің жартылай жұмыс істеуге мүмкіндігі бар екенін, бірақ қарқынды жаттығулар мен дайындық кестесі колледж спортшыларына оқу жылында жұмыс істеуге кедергі келтіретінін айтты. Патерно бастапқыда жаңа келгендермен ойнауды қаламайтын, бірақ мансабының соңында бәсекеге қабілетті болу үшін «қызыл жейде» кигендерді алаңға шығарды. Кейбір Пенсильвания штатының талапкерлері, көптеген басқа мектептердегідей, енді орта мектепті бір семестр ертерек бітіреді, осылайша көктемгі семестрде колледжге түсіп, көктемгі жаттығуларға қатыса алады. 2005 жылғы талапкерлер тобынан Джастин Кинг, Энтони Скиротто және Деррик Уильямс сияқты бірнеше ойыншы 2005-2006 маусымында жаңадан келгендер ретінде көп ойын уақытын алды. 2010 жылы Патерно және бұрынғы «Чикаго Беарс» командасының бас жаттықтырушысы Майк Дитка NFL және колледж футболында миға соққылар мен басқа жарақаттарды азайту үшін бет маскаларын алып тастау қажет деп ұсынды. Патерно басшылығымен Пенсильвания штатының футболшылары «Жаңа Америка» қорының Академиялық Бол Чемпионаты сериясында екі рет үздік академиялық көрсеткіштері үшін марапатталды. Команда 2009 және 2011 жылдары BCS рейтингіндегі 25 үздік команданың ішінде бірінші орынды иеленді. Рейтингтегі критерийлерге команданың түлектерінің санының университеттегі қалған бөліммен салыстырылуы, афроамерикандық ойыншылардың түлектерінің саны мен команданың қалған бөлігі арасындағы айырмашылық, сондай-ақ Пенсильвания штатының қалған студенттері үшін ұқсас статистика және афроамерикандық ойыншылар мен студенттердің түлектерінің саны арасындағы айырмашылық кіреді. Бірнеше аптадан кейін, Мичиганға қарсы өткен ойынның соңғы минутында дәл сол шабуылшы Джонсон, Пенсильвания штатына бірінші мүмкіндік беріп, жеңіске жететін гол соғуға мүмкіндік беретін қабылдау жасады. Джонсонның шектен шыққандығы туралы шешім қабылданса да, қайта қарау көрсетті, Джонсонның екі аяғы да шекте болған және қабылдау толық деп танылуы керек болған. 2004 жылы Big Ten Conference колледж футболында бірінші болып жылдам қайта қарау жүйесін қабылдады. Бұрынғы екі оқиға, Патерноның бұл шешімге қарсылығы және Big Ten-нің Clockgate даулары оны қабылдауға ықпал еткен факторлар ретінде жиі айтылады. Келесі жылдың ішінде I А дивизионының көптеген конференциялары Big Ten үлгісіне негізделген жылдам қайта қарау жүйесін қабылдады.

Paterno was a long time advocate for some type of college football playoff system. The question was posed to him frequently over the years, as only one of his five undefeated teams was voted national champion. The college football playoff system would become a reality three years after Paterno's exit from the game. Paterno believed that scholarship college athletes should receive a modest stipend so that they have some spending money. As justification, Paterno pointed out that many scholarship athletes came from poor families and that other students had time to hold down a part time job, whereas busy practice and conditioning schedules prevented college athletes from working during the school year. Paterno initially preferred not to play true freshmen, but later in his career he did play redshirts in order to refrain from being at a competitive disadvantage. Some Penn State recruits, like recruits at many other schools, now graduate from high school a semester early so that they can enroll in college during the spring semester and participate in spring practice. Several team members from the recruiting class of 2005, including Justin King, Anthony Scirrotto, and Derrick Williams, received considerable playing time as true freshmen during the 2005–2006 season. In 2010, Paterno and former Chicago Bears head coach Mike Ditka suggested that concussions and other injuries in the NFL and college football might be reduced if face masks were eliminated. Penn State's football players were twice recognized for outstanding academic performance by the New America Foundation's Academic Bowl Championship Series while under the leadership of Paterno. The team was ranked number one out of the top 25 ranked BCS teams in 2009 and 2011. The criteria in the rankings include the graduation rate of the team as compared to the rest of university, the difference between the graduation rate of African American players and the rest of the squad as well as the same statistics for the rest of the students at Penn State, and the graduation rate differences between the African American players and students. Just weeks later, in the final minute of the Michigan game, the same wide receiver, Johnson, made a catch that would have given Penn State a first down and put them in range for a game winning field goal. Although Johnson was ruled out of bounds, replays clearly showed that Johnson had both feet in bounds and the catch should have been ruled complete. In 2004, the Big Ten Conference became the first college football conference to adopt a form of instant replay. The previous two incidents, along with Paterno's public objections, and the Big Ten's Clockgate controversy, are often cited as catalysts for its adoption. Within the next year, almost all of the Division I A conferences adopted a form of instant replay based on the Big Ten model.

Қайырымдылық және білім беру

1966 жылы бас жаттықтырушы болып тағайындалғаны туралы хабарланғаннан кейін, Патерно өзі «Ұлы тәжірибе» деп атаған жұмысты бастады. Ол колледж аясында спорт пен академиялық білімді үйлестіруді мақсат етті, бұл идеяны ол Браун университетінде оқыған жылдары ұстанып, үйренген. Нәтижесінде, Пенн Стейт командасының ойыншылары I А дивизионындағы басқа университеттермен салыстырғанда академиялық үлгерім бойынша жоғары нәтижелер көрсетті. NCAA-ның 2008 жылғы бітіру көрсеткіштері бойынша Пенн Стейт студенттерінің 78% төрт жылдың ішінде бітірген, бұл I дивизионының орташа көрсеткіші 67%-дан асып түседі. Big Ten лигасының университеттері арасында Пенн Стейт Солтүстік-Батыс университетінен кейін екінші орында тұр. 2011 жылы Пенн Стейт футбол командасының 80% ойыншысы бітірген, сонымен қатар қара және ақ терілі ойыншылар арасында үлгерімде ешқандай айырмашылық байқалмады, мұндай көрсеткіш I дивизионының футбол командалары үшін өте сирек кездеседі. «Жаңа американдық қоры» 2011 жылғы Академиялық Боул Чемпионаты сериясында Пенн Стейтті бірінші орынға қойды. Патерно Пенн Стейт университетінің академиялық дамуына жасаған қайырымдылықтарымен де белгілі болды. Ол әйелі Сьюмен бірге әртүрлі факультеттер мен колледждерге 4 миллион доллардан астам қаржы жұмсады, соның ішінде 2002 жылы ашылған Пенн Стейт Спорт Мұражайы мен 2003 жылы ашылған Паскерилла Рухани Орталығына көмек көрсетті. 1997 жылы Патти кітапханасын кеңейту үшін 13,5 миллион доллардан астам қаражат жинауға көмектескен соң, университет кеңейтілген кітапхананы Патерноның құрметіне атады. 2007 жылы бұрынғы ойыншы Франко Харрис және оның «R Super Foods» компаниясы Патерноның Пенн Стейтке қосқан үлесі үшін оның суреті мен тарихын Орталық Пенсильваниядағы «Super Donuts» және «Super Buns» өнімдерінің қораптарына жариялады. Сатудан түскен табыстың бір бөлігі оның есімімен аталатын университет кітапханасының арнайы қорына аударылды. Патерно сонымен қатар жыл сайын өткізілетін Пенн Стейт Би Марафонына қатысты, бұл танымал демалыс күндері өтетін қайырымдылық шарасы және әлемдегі ең ірі студенттік қайырымдылық жобасы (2012 жылы 10 миллион доллардан астам қаражат жиналды). Ол бұл марафон арқылы қатерлі ісікпен ауыратын балаларға көмектесу үшін ақша жинады.

Саяси мүдделері

Патерно саяси консерватор және президент Джордж Буштің жеке досы болды. Патерно сондай-ақ президент Джеральд Р. Фордтың жақын досы болды және 2004 жылғы президенттік сайлау алдындағы митингте президент Джордж Бушты таныстырды. 1974 жылғы Пенсильвания губернаторы сайлауы алдында, Пенсильвания Республикалық партиясының бір тобы Патерноны Эндрю Льюис тізіміне вице-губернаторлыққа кандидат ретінде қарастырды. 2004 жылы оның ұлы Скотт Патерно, заңгер, Пенсильванияның 17-ші округінен Республикалық партияның ішкі сайлауын жеңіп алды, бірақ қарашадағы бас сайлауда демократ Тим Холденге жеңілді. "Мен балаларымды бастапқы күннен-ақ өздері ойлауға үйреттім", - деді Джо Патерно 2008 жылы. "Менің ұлым республикашыл, ол Конгресске кандидат болды, Скотт. Мен өзім республикашылмын. Менің ұлым Джей Обаманы қолдайды. Менің қызым бар, ол Хиллари Клинтонды қолдайды деп ойлаймын. Құдай Американы қорғасын."

Жеке өмір

Ассистент-коуч болып жұмыс істегенде, Патерно кампус кітапханасында бірінші курс студенті Сюзанна Поландпен танысты; ол Латроб қаласында туған, одан 13 жас кіші және ағылшын әдебиеті мамандығы бойынша үздік студент еді. Олар 1962 жылы, ол бітірген жылы үйленді. Олардың бес баласы болды: Диана, Джозеф-күлкі "Джей", Мэри Кей, Дэвид және Скотт. Олардың барлық балалары Пенсильвания штатының түлектері, ал Джей Патерно 2012 жылдың 7 қаңтарында жаңа бас жаттықтырушы Билл О'Брайен тағайындалғаннан кейін қызметтен кеткенге дейін Пенсильвания штатының квотербектер жаттықтырушысы болды. Патернолардың 17 немересі болды. Патерно Нью-Джерси штатының Авалон қаласында жазда ұзақ уақыт демалып тұратын. Патерно мен оның әйелі "Біз – Пенсильвания штаты!" атты балалар кітабын бірлесіп жазды, оның оқиғасы Пенсильвания штатындағы дәстүрлі үйге оралу мерекесінде өтеді.

Денсаулығының нашарлауы және өлім

2006 жылдың қараша айында Патерно Висконсин командасына қарсы өткен ойын кезінде алаңда соқтығысып қалды. Ол оқиғадан қашуға үлкермеді және «Badgers» командасының қорғаушысы ДеАндре Левидің шлемі тізесіне тиді. 79 жастағы Патерно тібік сүйегін сындырып, тізе буынына зақым келтірді. Ол 2007 жылғы «Outback Bowl» ойынын баспасөз орталығынан бақылады, содан кейін толыққандай жазылып кетті. 2008 жылдың қараша айында Патерно жаттығу барысында аяғын жерге тигізіп, жамбасын ауыстыру операциясын сәтті жасады. Ол жазылғаннан кейін маусымның қалған бөлігін және 2009 жылғы «Rose Bowl» ойынын баспасөз орталығынан басқарды. Осы жарақаттардан кейін жаттығулар кезінде алаңда жылжу үшін гольф-картты пайдаланды. 2011 жылдың тамызында Патерно тағы да жарақат алды, жаттығу кезінде ойыншымен соқтығысып қалды. Ол жамбас және иық сүйектеріне шағын жарақат алды. Операция қажет болмады, бірақ Патерно 2011 жылғы реттегі маусымды мүгедектер коляскасында бастады. 2011 жылдың 18 қарашасында, Пенсильвания университетінен босатылғаннан кейін тоғыз күн өткен соң, Патерноның ұлы Скотт әкесіне емделе алатын өкпе ісігі диагнозы қойылғанын хабарлады. 2012 жылдың 13 қаңтарында Патерно емдеуге байланысты асқынуларға байланысты Мемлекеттік колледждегі ауруханаға түсті және тоғыз күннен кейін, 2012 жылдың 22 қаңтарында қайтыс болды; оның өлімі Пенсильвания университетінен босатылғаннан кейін 74 күн өткен соң болды. Оның өлімі АҚШ-тың көрнекті тұлғаларынан, соның ішінде бұрынғы президент Джордж Буштан көңіл білдірулерге әкелді, ол Патерноны «тек алаңда ғана емес, өмірде де құрметтелген көрнекті америкалық» деп атады және оның спорт әлеміндегі нағыз икона екенін мойындады. Пенсильвания штатының губернаторы Том Корбет Патерно туралы: «Оның мажоритарлық университет футболындағы ең табысты жаттықтырушы ретіндегі мұрасы және Пенсильвания университеті мен оның студенттеріне көрсеткен жомарттығы оның өмірінің ескерткіштері болып табылады. Оның штатымыз тарихындағы орны берік» деді. Оның қайтыс болған кезде Пенсильвания университеті Патерноның зейнеткерлік пакетін бекітуде болды. Жеке қатысумен өткен рәсімге шамамен 750 адам қатысты, ал одан кейін мыңдаған адамдар жол бойына жиналды. Патерно қаланың сыртындағы Спринг-Крик пресвитериандық зиратына жерленді. 2012 жылдың 26 қаңтарында Брайс Джордан орталығында өткен қошеметтік жиынға шамамен 12 000 адам қатысты.

In November 2006, Paterno was involved in a sideline collision during a game against Wisconsin. He was unable to avoid the play and was struck in the knee by Badgers linebacker DeAndre Levy's helmet. Paterno, then 79 years old, suffered a fractured shin bone and damage to knee ligaments. He coached the 2007 Outback Bowl from the press box before making a full recovery. In November 2008, Paterno had successful hip replacement surgery after spraining his leg while trying to demonstrate onside kicks during a practice session. While recovering, he coached the remainder of the season and the 2009 Rose Bowl from the press box. After sustaining these injuries, he made use of a golf cart to move around the field during practices. Paterno was injured again in August 2011, after colliding with a player during practice. He sustained hairline fractures to his hip and shoulder. No surgery was required, but Paterno began the 2011 regular season schedule in a wheelchair. On November 18, 2011, just nine days after his dismissal from Penn State, Paterno's son Scott reported that his father had a treatable form of lung cancer. On January 13, 2012, Paterno was hospitalized in State College for complications relating to his cancer treatment, and he remained there until his death nine days later on January 22, 2012; his death came 74 days after his dismissal from Penn State. His death resulted in tributes from prominent leaders in the U. S., including former President George H. W. Bush, who called Paterno "an outstanding American who was respected not only on the field of play but in life generally—and he was, without a doubt, a true icon in the world of sports." Pennsylvania Governor Tom Corbett said of Paterno, "His legacy as the winningest coach in major college football and his generosity to Penn State as an institution and to his players, stand as monuments to his life. His place in our state's history is secure." At the time of his death, Penn State was still finalizing Paterno's retirement package. About 750 mourners attended the private ceremony, after which thousands of mourners lined the route of the funeral procession. Paterno was buried in Spring Creek Presbyterian Cemetery just outside the town. Approximately 12,000 people attended a public memorial service that was held at the Bryce Jordan Center on January 26, 2012.

Бас бапкерлік рекорд

Патерно қайтыс болған кезде 409 жеңіс, 136 жеңіліс және 3 тең түсқанды жинаған еді. Алайда, 2012 жылдың 23 шілдесінде NCAA ресми түрде Патерноның 111 жеңісін күштен шығарды, бұл Пенсильвания штатындағы сексуалдық зорлық-зомбылыққа қатысы туралы Freeh есебінің нәтижелеріне негізделген. Патерноға Сандускидің балаларды зорлағаны туралы алғаш хабарланған 1998 жылдан бастап барлық жеңістер күштен шығарылды. NCAA қолданған өлшемдерге сәйкес, Патерно енді NCAA I дивизионындағы футбол жаттықтырушылары арасындағы ең көп жеңіске жеткен рекордты ұстамайды. Флорида штатының бұрынғы жаттықтырушысы Бобби Боуден 377 жеңіспен NCAA-ның ірі колледждер арасындағы рекордты ұстады, ал NCAA I дивизионындағы мектептер үшін Грамблинг мемлекеттік университетінің жаттықтырушысы Эдди Робинсонның 408 жеңісі ресми рекорд болып саналды. 2015 жылдың 16 қаңтарында NCAA мен Пенсильвания штаты арасындағы келісімнің аясында 111 жеңіс қайта жаңартылды, осылайша ол FBS NCAA футбол тарихындағы ең көп жеңіске жеткен жаттықтырушы атағын қайта иеленді.