Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский иллюстрированный ежемесячный журнал (1893–1929)
American illustrated monthly periodical (1893–1929)
McClure's или McClure's Magazine (1893–1929) был популярным американским иллюстрированным ежемесячным периодическим изданием на рубеже XX века. Журнал считается основоположником традиций расследовательской журналистики (журналистики обличения, надзора и реформ) и оказал влияние на формирование моральных ориентиров того времени. Издательская компания на короткое время занялась производством фильмов под названием McClure Pictures.
McClure's or McClure's Magazine (1893–1929) was an American illustrated monthly periodical popular at the turn of the 20th century. The magazine is credited with having started the tradition of muckraking journalism (investigative, watchdog, or reform journalism), and helped direct the moral compass of the day. The publishing company briefly got into the film business with McClure Pictures.
История
Основан С. С. МакКлюром (1857–1949) и Джоном Санборном Филлипсом (1861–1949), которые были одноклассниками в Колледже Нокса, в июне 1893 года. Филлипс предоставил 7300 долларов, необходимых для запуска журнала. Журнал публиковал материалы как политического, так и литературного содержания, выпуская романы по частям, по одной главе за раз. Таким образом, в журнале «МакКлюр» были опубликованы такие писатели, как Вилла Кэзер, Артур Конан Дойл, Гермини Т. Кавана, Рудьярд Киплинг, Джек Лондон, Линкольн Стефенс, Роберт Льюис Стивенсон и Марк Твен. В начале XX века основными конкурентами журнала были Collier’s и Saturday Evening Post. Примерами его работ являются серия статей Иды Тарбелл 1902 года, разоблачающая монопольные злоупотребления компании Standard Oil Джона Д. Рокфеллера, и более раннее исследование Рэя Стэннарда Бейкера деятельности United States Steel Corporation, привлекшее внимание общественности к практике корпораций. С января 1907 года по июнь 1908 года в журнале «МакКлюр» была опубликована первая подробная история Христианской науки и биография ее основательницы, Мэри Бейкер Эдди (1821–1910), состоящая из 14 выпусков. Позднее эти статьи были изданы в виде книги под названием «Жизнь Мэри Бейкер Г. Эдди и история христианской науки» (1909). В 1906 году три сотрудника покинули журнал, чтобы основать The American Magazine. Вскоре после этого «МакКлюр» столкнулся с финансовыми трудностями, отчасти из-за того, что строительство издательского комплекса, оценивавшегося в 105 000 долларов, обошлось более чем втрое дороже. Также снизились доходы от рекламы. К 1911 году С. С. МакКлюр потерял контроль над компанией и был вынужден продать журнал кредиторам. Он был перепрофилирован в женский журнал и выходил непоследовательно в этом формате, с перерывами в публикации с октября 1921 года по февраль 1922 года, с сентября 1924 года по апрель 1925 года и с февраля 1926 года по май 1926 года. Поздние выпуски, с июля 1928 года по март 1929 года, выходили под названием New McClure’s Magazine. Последний номер был выпущен в марте 1929 года, после чего журнал перешел под управление The Smart Set. В 1916 году журнал опубликовал «Автомобильный ежегодник» (First McClure Automobile Year Book) со спецификациями и изображениями более 100 различных крупных производителей пассажирских и коммерческих автомобилей.
Founded by S. S. McClure (1857–1949) and John Sanborn Phillips (1861–1949), who had been classmates at Knox College, in June 1893. Phillips put up the $7,300 needed to launch the magazine. The magazine featured both political and literary content, publishing serialized novels in progress, a chapter at a time. In this way, McClure's published writers including Willa Cather, Arthur Conan Doyle, Herminie T. Kavanagh, Rudyard Kipling, Jack London, Lincoln Steffens, Robert Louis Stevenson, and Mark Twain. At the beginning of the 20th century, its major competitors included Collier's and the Saturday Evening Post. Examples of its work include Ida Tarbell's series in 1902 exposing the monopoly abuses of John D. Rockefeller's Standard Oil Company, and Ray Stannard Baker's earlier look at the United States Steel Corporation, which focused the public eye on the conduct of corporations. From January 1907 to June 1908, McClure's published the first detailed history of Christian Science and the story of its founder, Mary Baker Eddy (1821–1910) in 14 installments. The articles were later published in book form as The Life of Mary Baker G. Eddy and the History of Christian Science (1909). In 1906 three staffers left to form The American Magazine. Shortly thereafter McClure's found itself in financial trouble, in part because a publishing plant the company was building for a cost of $105,000 ended up costing over three times that amount. Advertising revenue had also fallen. By 1911 S. S. McClure had lost control of the company, forced to sell the magazine to creditors. It was re styled as a women's magazine and ran inconsistently in this format, with publication paused from October 1921 to February 1922, September 1924 to April 1925, and February 1926 to May 1926. The later issues, from July 1928 until March 1929, were published under the name New McClure's Magazine. The last issue was in March 1929, after which the magazine was taken over by The Smart Set. In 1916 the magazine published an Automobile Year Book (First McClure Automobile Year Book) with the specifications and pictures of over 100 different major producers of passenger and commercial vehicles.