Дикси Ли Рэй: Губернатор Вашингтона и учёный-биолог

Введение

Дикси Ли Рэй (3 сентября 1914 – 2 января 1994) – американский политик, ученый и государственный деятель, занимавший пост 17-го губернатора штата Вашингтон с 1977 по 1981 год. Её часто описывали как эксцентричную и «невероятно умную». Она стала первой женщиной-губернатором штата и находилась на посту во время извержения вулкана Сент-Хеленс в 1980 году. Рэй была сторонницей атомной энергетики. Окончив колледж Миллс и Стэнфордский университет, где получила докторскую степень по биологии, в 1957 году она стала доцентом в Университете Вашингтона. Она была главным ученым на борту шхуны SS Te Vega во время Международной Индийско-океанской экспедиции. Под её руководством почти обанкротившийся Тихоокеанский научный центр был преобразован из традиционного музея, ориентированного на экспозиции, в интерактивный учебный центр и восстановлен в финансовой устойчивости. В 1973 году президент Ричард Никсон назначил Рэй председателем Комиссии по атомной энергии США (AEC). Под её руководством исследования и разработки были отделены от программ безопасности, а Милтон Шоу, руководитель влиятельного отдела разработки реакторов, был отстранен от должности. В 1975 году президент Джеральд Форд назначил её помощником госсекретаря по вопросам океанов, международной окружающей среды и науки, но она подала в отставку через шесть месяцев, выразив недовольство отсутствием возможности влиять на принятие решений в ведомстве. В 1976 году Рэй баллотировалась на пост губернатора Вашингтона от Демократической партии и победила на выборах, несмотря на свой прямолинейный и порой конфронтационный стиль. Будучи губернатором, она одобрила разрешение супертанкерам заходить в Пьюджет-Саунд, поддерживала неограниченный рост и развитие и продолжала выражать энтузиазм в отношении атомной энергии. 3 апреля 1980 года она объявила чрезвычайное положение в связи с извержением вулкана Сент-Хеленс. Она завершила свою политическую карьеру после проигрыша в борьбе за выдвижение кандидатом от Демократической партии на переизбрание в конце того же года.

Ранние годы и образование

Рэй родилась Маргаритой Рэй в Такоме, штат Вашингтон, у Франсис Адамс Рэй и Элвиса Мариона Рэя, второй из пяти дочерей в семье. Она вступила в организацию «Девочки-скауты» и в возрасте 12 лет стала самой юной девушкой, покорившей вершину горы Рейнир на тот момент. Она выбрала имя "Ли" из-за родственной связи с Робертом Э. Ли. Диссертация Рэя была посвящена "Периферической нервной системе Lampanyctus leucopsarus", рыбы-фонарика. Исследование для диссертации она завершила в 1945 году на морской станции Хопкинса в Пасифик-Гроув, Калифорния.

Университет Вашингтона

В 1945 году Рэй вернулась в Вашингтон, чтобы занять должность преподавателя в отделе зоологии Вашингтонского университета. В 1947 году она была повышена до ассистента профессора, а пять лет спустя получила престижную стипендию Фонда памяти Джона Саймона Гуггенхайма, которую использовала для шестимесячных постдокторантских исследований в Калифорнийском технологическом институте. В 1957 году она стала доцентом Вашингтонского университета. В этот период она также работала главным научным сотрудником на борту шхуны SS Te Vega во время Международной Индийскоокеанской экспедиции.

KCTS-TV и Тихоокеанский научный центр

Заинтригованные ее репутацией человека, способного "делать науку интересной", продюсеры телеканала KCTS, местного отделения PBS в Сиэтле, предложили Рэй вести еженедельную телевизионную программу по морской биологии. Шоу "Животные прибрежной зоны" имело большой успех и помогло ей выйти за пределы университетского кампуса, обретя известность. Ее растущая популярность привела к тому, что Тихоокеанский научный центр пригласил Рэй возглавить почти обанкротившийся научный музей с годовой зарплатой в 20 000 долларов. Рэй с энтузиазмом приняла предложение и немедленно приступила к полной перестройке центра, заявив: "Клянусь, не стану я хозяйкой пыльного старого музея!". Под руководством Рэй Тихоокеанский научный центр превратился из традиционного музея, ориентированного на экспозиции, в интерактивный образовательный центр. Ее манера вождения была печально известна, и единственная поездка со мной в трехчетвертонном грузовике с платформой оставила незабываемое впечатление. Конечно, это было раннее воскресное утро, но проскальзывать на красный свет, да еще и боком, было, мягко говоря, неприятно. Кульминацией поездки стало прибытие в Научный центр. Парковка была заполнена машинами без разрешений. Пытаясь втиснуть большой грузовик с платформой в очень узкое пространство, она помяла две машины, сломала задний фонарь третьей и, наконец, разбила заднее стекло четвертой. Рэй вернула Тихоокеанский научный центр к финансовой стабильности. Ее активный сбор средств для центра также помог ей познакомиться со многими влиятельными людьми города, включая сенатора Уоррена Магнусона. После ее назначения в комиссию в прессу начали просачиваться сведения о ее личных причудах, когда репортеры узнали, что она живет в 28-футовом автодоме, припаркованном на участке в сельской Вирджинии. СМИ обратили внимание на ее необычный гардероб (белые гольфы до колен). Помимо своих исследовательских задач, AEC отвечала за производство ядерного оружия для вооруженных сил США. Позже Рэй с теплотой вспоминала, как впервые увидела ядерную боеголовку, описывая ее как "прекрасный образец скульптуры, вершину технологического мастерства". Во время своего пребывания на посту председателя комиссии, которое продолжалось до ликвидации AEC в 1975 году, Рэй вручила 17-летнему Эрику Ландеру первое место в конкурсе научных талантов Westinghouse.

Intrigued by her reputation as a person who could "make science interesting," producers at KCTS TV, Seattle's PBS member station, approached Ray about hosting a weekly television program on marine biology. The show, Animals of the Seashore, was a hit and helped propel her into the public eye beyond campus. Her growing popularity led the Pacific Science Center to invite Ray to take over the nearly bankrupt science museum for an annual salary of $20,000. Ray jumped at the opportunity and immediately began a top to bottom overhaul of the center, declaring "I'll be damned if I'm going to become a landlady to a hoary old museum." Under Ray's guidance, the Pacific Science Center was converted from a traditional, exhibit oriented museum to an interactive learning center. Her driving was infamous and my one ride with her, in a three quarter ton flatbed truck, was wholly memorable. Admittedly, it was an early Sunday morning, but sliding through stop signs, a few crosswise, was disconcerting at best. The ride went over the top when we reached the Science Center. The lot was full of cars without permits. Trying to fit in a very small space with a large flatbed truck, she dented two cars, broke the taillight off a third, and finally vaporized the rear window of a fourth. Ray led the Pacific Science Center back into financial solvency. Her aggressive fundraising for the center also helped introduce her to many of the city's most influential citizens, including Senator Warren Magnuson. Following her appointment to the commission, news of her personal eccentricities began to emerge after reporters discovered she was living out of a 28 foot motor home, which was parked on a lot in rural Virginia. Media reports commented on her unusual hosiery (white knee socks). In addition to its research responsibilities, the AEC was charged with the manufacture of nuclear weapons for the U. S. military. Ray would later fondly recall the first time she saw a nuclear warhead, describing it "like a piece of beautiful sculpture, a work of the highest level of technological skill." During her time as commission chair, which lasted until the AEC was abolished in 1975, Ray presented a 17 year old Eric Lander with first place in the Westinghouse Science Talent Search.

Государственный департамент США

В 1975 году Рэй была назначена помощником госсекретаря по вопросам океанов, международной окружающей среды и науки Джеральдом Фордом, но подала в отставку через пять месяцев, жалуясь на отсутствие возможности влиять на принятие решений в ведомстве. Впоследствии она заявила комитету Сената США, что "видела госсекретаря Генри Киссинджера лишь однажды – в день приведения к присяге в качестве помощника госсекретаря". В напоследок, покидая Вашингтон, Рэй заявила, что "правительство способно сделать хуже все, что под силу частному сектору". В другом случае она предупредила репортера газеты Seattle Post Intelligencer Шелби Скейтса, засыпавшего ее сложными вопросами во время предвыборной кампании, что после своего избрания он "познает истинное значение слов persona non grata". Она заменила их старыми коллегами, которых некоторые называли "поддакивателями". Ее отношение к средствам массовой информации было столь же пренебрежительным. Однажды местный тележурналист Пол Бойд брал интервью у губернатора, когда та была одета в "потертую спортивную рубашку Ban-Lon, спортивные штаны, покрытые собачьей шерстью, красные носки и теннисные кроссовки". Вернувшись в Вашингтон, Рэй иногда устраивала пышные церемонии; на своей инаугурации она организовала не один, а целых девять инаугурационных балов. Пресса и политическая оппозиция окрепли перед лицом ее непреклонного стиля управления. В критической статье 1977 года в журнале Mother Jones Рэй Мунго назвал Рэй "слегка эксцентричной мисс Марпл" и описал все более безумную атмосферу в Вашингтоне:

"Впервые за четыре года, что я живу в Сиэтле, политический климат стал нестабильным, захватывающим, пугающим. Каждый день газеты приносят свежие известия о злодеяниях из Олимпии, столицы штата. Оппозиция нарастает с вулканической силой, а пресса почти единодушно беспощадна к Дикси. Но она упорно движется вперед, обладая выносливостью, присущей лишь тому, кто, не живя в резиденции губернатора, обитает на острове в трейлере с пятью собаками. Ральф Нейдер, посетив штат, назвал администрацию Рэй "губернаторским безумием". Менеджер ее избирательной кампании, Блэр Баттерворт, уклончиво заметил: "Мы думали, что она станет лучшим губернатором в истории Вашингтона, или худшим, и мы оказались правы". Однако поддержка со стороны коллег-ученых часто была положительной; Эдвард Теллер назвал Рэй "очень замечательной женщиной" и заявил, что поддержит ее, если она решит баллотироваться на пост президента Соединенных Штатов в 1980 году."

Чрезвычайное положение

3 апреля 1980 года Рей объявила о чрезвычайном положении в связи с ухудшающейся угрозой извержения вулкана Сент-Хеленс. Предупредив о "реальной возможности крупного извержения или грязевого потока", она призвала порой скептически настроенную общественность держаться подальше от горы. За указом о чрезвычайном положении 30 апреля последовало объявление "красной зоны" на юго-западе Вашингтона, где был запрещен доступ общественности, а в случае необходимости население подлежало бы принудительному переселению войсками штата. Рей приказала мобилизовать Национальную гвардию Вашингтона и развернуть полицию штата Вашингтон для поддержки шерифов округов Каулиц и Скамания в исполнении ее указа, с наказанием в виде шести месяцев лишения свободы за нарушение. Позднее Лесная служба США признала, что ограничения в "красной зоне" спасли от 5000 до 30 000 человек от неминуемой гибели. Однако Рей также подверглась критике за создание параллельной "голубой зоны", где доступ общественности был в основном запрещен, но разрешалась работа лесорубов компании Weyerhaeuser. (Когда вулкан наконец извергся, 11 из погибших были лесорубами, работавшими в "голубой зоне". Последующий иск семей погибших, обвинявший штат в халатности, был быстро отклонен судом за отсутствием доказательств.) После извержения Рей ложно утверждала, что все погибшие находились вблизи горы незаконно, хотя было установлено, что всем, кроме одного человека, было разрешено там находиться. В день извержения на столе у Рей лежал неподписанный запрос о расширении "голубой зоны". Как ученый, Рей была очарована возможностью извержения. За несколько недель до рокового события Рей летала к горе на самолете губернатора, облетала вершину и отмечала: "Я всегда говорила, что хочу дожить до того момента, когда один из наших вулканов извергнется". Катастрофическое извержение вулкана, произошедшее 18 мая 1980 года, унесло жизни 57 человек. Масштаб разрушений, вызванных последовавшим за этим облаком пепла, землетрясениями, электрическими бурями и наводнениями, был беспрецедентным, и на следующий день Рей воспользовалась своими чрезвычайными полномочиями, чтобы отложить местные выборы, запланированные на 20 мая. Рей баллотировалась на переизбрание в 1980 году, привлекая республиканского консультанта Монтгомери Джонсона к руководству своей кампанией после того, как ее бывший менеджер Баттерворт перешел к ее сопернику, тогдашнему сенатору штата Джиму Макдермоту. Она проиграла Макдермоту на спорных предварительных выборах Демократической партии, набрав 56% против 41%, во время которых популярными предвыборными сувенирами стали наклейки на бамперы с надписями "Nixy on Dixy" и "Ditch the Bitch". Сам Макдермот впоследствии проиграл на всеобщих выборах республиканцу Джону Д. Спеллмену. Позже разгорелся скандал, когда выяснилось, что сотрудники судебно-медицинской экспертизы округа Пирс хранили фотографии вскрытия Рей в качестве сувениров. Смерть Рей вызвала неоднозначные отзывы о ее жизни со стороны ее многочисленных друзей и врагов. Ее преемник на посту губернатора, Джон Спеллман, назвал ее "неповторимой". "У нее был блестящий ум", - сказал Спеллман. "Ее сила заключалась в том, что она была учителем и лектором. У нее была очень живая личность. Люди не привыкли к столь откровенным высказываниям. Но что бы она ни говорила, люди все равно любили ее". После ее смерти Американское общество инженеров-механиков (ASME) учредило награду в честь Дикси Ли Рей за вклад в инженерное дело в области охраны окружающей среды. Награда, состоящая из бронзовой медали с изображением губернатора и денежного гранта, была впервые вручена Клайду В. Фрэнку в 1999 году и с тех пор вручается ежегодно. Документы Рей, состоящие из 190 коробок записей и памятных вещей, охватывающих ее карьеру, хранятся в библиотеке и архивах Института Гувера при Стэнфордском университете.

On April 3, 1980, Ray declared a state of emergency as a result of the worsening threat of volcanic eruption posed by Mount St. Helens. Warning that "the possibility of a major eruption or mudflow is real," she urged a sometimes skeptical public to stay away from the mountain. The emergency decree was followed, on April 30, by the declaration of a "red zone" in southwestern Washington where public access would be banned and relocation of the population would be compelled by state troops, if necessary. Ray ordered the Washington National Guard mobilized and the deployment of the Washington State Patrol to reinforce the sheriffs of Cowlitz County and Skamania County in carrying out her declaration, with violation punishable by six months imprisonment. The U. S. Forest Service later credited the red zone restrictions with saving 5,000 to 30,000 people from certain death. At the same time, however, Ray was criticized for establishing a parallel "blue zone" where the public was generally banned, but Weyerhaeuser loggers were permitted. (When the mountain finally erupted, 11 of those killed were loggers operating in the blue zone. A subsequent lawsuit by families of the deceased, alleging negligence against the state, would be summarily dismissed in court for lack of evidence.) After the eruption, Ray would falsely claim that all killed were near the mountain illegally while it was found all but one individual was allowed to be there. On the day of the eruption a request to expand the blue zone sat on Ray's desk unsigned. As a scientist, Ray was fascinated by the possibility of an eruption. In the weeks leading up to the fateful event, Ray flew to the mountain in the governor's plane, circling the peak and remarking, "I've always said I wanted to live long enough to see one of our volcanoes erupt." The cataclysmic eruption of the mountain, which occurred on May 18, 1980, killed 57 people. The level of devastation caused by the ensuing ash cloud, earthquakes, electrical storms, and flooding was unprecedented and, the following day, Ray invoked her emergency powers to postpone local elections, which had been scheduled for May 20. Ray ran for reelection in 1980, enlisting Republican consultant Montgomery Johnson to head her campaign after her former manager, Butterworth, had defected to her rival, then State Senator Jim McDermott. She lost to McDermott in a contentious Democratic primary election, 56%–41%, during which bumper stickers emblazoned with "Nixy on Dixy" and "Ditch the Bitch" became popular campaign tchotchkes. McDermott himself went on to lose in the general election to Republican John D. Spellman. Later, controversy erupted after it emerged that employees of the Pierce County medical examiner's office had kept autopsy photos of Ray as souvenirs. Ray's death was met with opinionated reflections on her life by her many friends and enemies. She was eulogized by her successor as governor, John Spellman, as "one of a kind." "She had a brilliant mind," Spellman said. "Her strength was as a teacher and a lecturer. She had this really bubbling personality. People weren't quite used to anybody that outspoken. But whatever she said, people still loved her." After her death, the American Society of Mechanical Engineers (ASME) established an award in Dixy Lee Ray's honor for engineering contributions to the field of environmental protection. The award, which consists of a bronze medal with the governor's likeness and a cash grant, was first given to Clyde W. Frank in 1999 and has been made annually since. Ray's papers, totaling 190 boxes of records and memorabilia spanning her career, are in deposit at the Hoover Institution Library and Archives at Stanford University.

Сексуальная ориентация

Тема сексуальной ориентации Дикси Ли Рэй тщательно избегалась в публичных обсуждениях как при её жизни, так и после её смерти. Хотя ходило множество слухов о её личной жизни, слово "лесбиянка" никогда не использовалось для её описания, и многие считают эти слухи необоснованными домыслами, порожденными скорее мальчишеским характером Рэй и её безбрачием, чем какой-либо информированной оценкой.