Резня в Голиаде: Трагедия Техасской революции 1836 года.

Введение

Событие 1836 года в Техасской революции

Резня в Голиаде — событие Техасской революции, произошедшее 27 марта 1836 года после битв при Рефухио и Колето; 425–445 военнопленных из армии техасцев Республики Техас были казнены мексиканской армией в городе Голиад, штат Техас. Мужчины сдались, веря, что будут освобождены через несколько недель, но этого не произошло. Несмотря на ходатайства о помиловании генерала Хосе де Урреа, резня была осуществлена лейтенант-полковником Хосе Николасом де ла Портильей по приказу генерала и президента Мексики Антонио Лопеса де Санта-Анны. Все техасские войска были убиты, за исключением 28 человек, которые притворились мертвыми и сумели сбежать. Среди них был Герман Эренберг, который впоследствии написал описание резни; Уильям Локхарт Хантер выжил, несмотря на то, что был ранен штыком и забит прикладом ружья. Благодаря вмешательству Франситы Алавес (известной как «Ангел Голиада») еще 20 человек были помилованы и использовались в качестве врачей, переводчиков или рабочих. Также были помилованы 75 солдат батальонов Миллера и Нэшвилла, которым выдали белые повязки на руки. Среди убитых были командиры полковник Джеймс Фаннин (участник битвы при Колето) и подполковник Уильям Уорд (участник битвы при Рефухио).

Предыстория

Когда Санта-Анна узнал, что отряд техасских повстанцев направляется к Матаморосу, он послал генерала Урреа двинуться на север вдоль побережья Техаса, чтобы остановить их. Урреа прибыл в Матаморос и начал добиваться сотрудничества от местного населения 31 января 1836 года. 12 февраля Фаннин перевёл большую часть людей для обороны Президио Ла-Баия в Голиаде, который он переименовал в «Форт Дефайенс». 16 февраля Урреа перешёл Рио-Гранде с 188 кавалеристами и 205 пехотинцами. Он завербовал около 200 добровольцев-теханос из окрестностей, включая тех, кто ранее симпатизировал техасцам, чтобы присоединиться к нему. Джонсон и ещё четверо бежали в темноте и воссоединились с отрядом Фаннина в Голиаде, где сообщили, что все пленные были казнены. Они впервые рассказали об этом на ранчо, где укрылись после побега. 2 марта в битве при Агуа-Дулсе был убит Грант и около 20 других человек из его отряда. 6 марта мексиканские войска под командованием Санта-Анны штурмовали Аламо и уничтожили гарнизон. 14 марта полковник Уильям Уорд и 200 человек, отправленные на помощь капитану Амону Б. Кингу в эвакуации колонистов из Рефухио, были окружены силами Урреа. Хотя Уорд и его люди бежали той ночью во время сильного ливня, мексиканцы настигли часть отряда Уорда, убив 18 и взяв в плен 31. Кинг и его группа были казнены 16 марта в Рефухио. Захватив одного из гонцов Фаннина, который нёс депеши с планом командира ждать в Голиаде и отступить после возвращения Кинга и Уорда, Урреа приказал казнить 30 пленных, которых он счёл наёмниками. Он освободил более 20 других, которых определил как мексиканцев или колонистов, чтобы не быть обременённым пленными при продвижении к силам Фаннина. 19 марта Урреа быстро продвинулся и окружил 300 человек техасской армии на открытой равнине недалеко от Ла-Баии (Голиада). Последовала двухдневная битва при Колето, в течение первого дня техасцы удерживали позиции. Мексиканцы получили значительное подкрепление и тяжёлую артиллерию. В этой критической ситуации Фаннин и большинство солдат проголосовали за капитуляцию техасских сил 20 марта. Обманутые обещанием условного освобождения и возвращения в Соединённые Штаты, они были возвращены в форт в Голиаде, который теперь стал их тюрьмой. Альберт Клинтон Хортон и его рота выполняли функции передового и тылового отрядов в колонне Фаннина. Застигнутые врасплох превосходящими силами мексиканцев, большинство сумели уйти и спастись, но 18 были захвачены в плен и отправлены обратно в Голиад. 75 солдат Уильяма Парсонса Миллера и батальона из Нэшвилла были захвачены 20 марта и доставлены в Голиад 23 марта. 22 марта Уильям Уорд и батальон из Джорджии (80 человек, включая Уорда) сдались после побега из битвы при Рефухио. Около 26 человек остались в Виктории на работах, но 55 пленных были доставлены в Голиад 25 марта.

After Santa Anna learned that a force of Texas rebels was heading toward Matamoros, he sent General Urrea to march north along the coast of Texas to stop them. Urrea arrived in Matamoros and worked to secure cooperation from the local inhabitants on January 31, 1836. On February 12, Fannin took most of the men to defend Presidio La Bahía at Goliad, which he renamed "Fort Defiance". On February 16, Urrea crossed the Rio Grande with 188 cavalry and 205 infantry. He recruited about 200 Tejano volunteers from the area, including some previously sympathetic to the Texians, to join him. Johnson and four others escaped in the darkness and rejoined Fannin's command at Goliad, where they said that all the prisoners had been executed. They had first given this account at a ranch where they had taken refuge after the escape. On March 2, at the Battle of Agua Dulce, Grant was killed, as were about 20 other men under his command. On March 6, the Mexican force under Santa Anna stormed the Alamo and killed the garrison. On March 14, Colonel William Ward and 200 men, who had been sent to help Captain Amon B. King evacuate colonists at Refugio, were surrounded by Urrea's force. Although Ward and his men fled that night during a blinding rainstorm, the Mexicans overtook part of Ward's force, killing 18 and capturing 31. King and a group were executed on March 16 at Refugio. After capturing one of Fannin's messengers, who was carrying dispatches that told of the commander's plan to wait at Goliad and retreat after King and Ward returned, Urrea ordered the execution of 30 prisoners who he decided were mercenaries. He freed more than 20 others who he determined to be Mexicans or colonists, so he would not be hindered by taking prisoners along on his advance on Fannin's force. On March 19, Urrea had quickly advanced and surrounded 300 men of the Texian Army on the open prairie, near La Bahia (Goliad). The two day Battle of Coleto ensued, with the Texians holding their own on the first day. The Mexicans received overwhelming reinforcements and heavy artillery. In this critical predicament, Fannin and the majority of the men voted to surrender the Texian forces on March 20. Led to believe that they would be paroled and released into the United States, they were returned to the fort at Goliad, now their prison. Albert Clinton Horton and his company had been acting as the advance and rear guards for Fannin's company. Surprised by an overwhelming Mexican force, most were chased off and escaped, but 18 were captured and marched back to Goliad. The 75 soldiers of William Parsons Miller and the Nashville Battalion were captured on March 20 and marched to Goliad on March 23. On March 22, William Ward and the Georgia Battalion (80 men plus Ward) surrendered after escaping from the Battle of Refugio. About 26 men were retained at Victoria as laborers, but 55 of the prisoners were marched into Goliad on March 25.

Резня

Мексиканцы отвезли техасцев обратно в Голиад, где они содержались в качестве пленников в форте Дефайенс (Президио Ла-Баия). Техасцы полагали, что их, вероятно, освободят через несколько недель. Урреа покинул Голиад, оставив командование полковнику Хосе Николасу де ла Портилье. Урреа написал Санта-Анне с просьбой о помиловании для техасцев. Согласно указу, продвигаемому Санта-Анной и принятому Мексиканским Конгрессом 30 декабря 1835 года, вооруженные иностранцы, взятые в бою, должны были считаться пиратами и подлежать казни. Урреа записал в своем дневнике, что он "хотел бы избежать этих приказов настолько, насколько это возможно, не ставя под угрозу свою личную ответственность". Санта-Анна ответила на эту просьбу, неоднократно приказывая Уррее выполнять закон и казнить заключенных. На следующий день, в Вербное воскресенье, 27 марта 1836 года, Портилья вывел от 425 до 445 техасцев из форта Дефайенс тремя колоннами по дорогам к Бексару, Сан-Патрисио и Виктории, между двумя рядами мексиканских солдат. Больные и раненые остались в часовне. Выводимым из форта сказали, что они собирают дрова и другие припасы, и они верили, что скоро будут освобождены. Мексиканцы заставили их повернуться спиной к солдатам, и, в замешательстве, техасские повстанцы были расстреляны в упор. Раненых добивали ударами и ножами. Больных и раненых в часовне убивали в кроватях и расстреливали у стен часовни. Сорок техасцев не могли ходить. Тридцать девять были убиты внутри форта под руководством капитана Каролино Уэрты из батальона Tres Villas, при этом полковник Гарай спас одного – Джека Шеклфорда. Фаннин был последним, кого казнили, после того как он увидел гибель своих людей. Его привели мексиканские солдаты во двор перед часовней, завязали ему глаза и усадили в кресло. Он выдвинул три просьбы: отправить его личные вещи семье, застрелить в сердце, а не в лицо, и предоставить христианское погребение. Солдаты забрали его вещи, выстрелили ему в лицо и сожгли его тело вместе с телами других техасцев, убитых в тот день. Все техасское войско было уничтожено, за исключением 28 человек, которые притворились мертвыми и сумели бежать. Среди них были Герман Эренберг, который позже написал отчет о резне; Уильям Локхарт Хантер, также из "Грейс" из Нового Орлеана, выживший, несмотря на то, что был наколот штыками и избит прикладом мушкета; и четверо членов "Красных Роверов" Шеклфорда: Диллард Купер, Захария С. Брукс, Уилсон Симпсон и Айзек Д. Гамильтон, которые сбежали после нескольких дней скитаний. Благодаря вмешательству Франситы Алавес (известной как "Ангел Голиада") еще 20 человек, включая Шеклфорда, также были спасены, а также 75 солдат Миллера и батальона Нэшвилл. Позже их отправили в Матаморос. Спасенным мужчинам выдали белые повязки на руки, и, пока они их носили, могли свободно передвигаться. Им посоветовали не снимать повязки, так как мексиканские войска охотились за немногими, кто сбежал из Колето, Виктории и самой резни.

The Mexicans took the Texians back to Goliad, where they were held as prisoners at Fort Defiance (Presidio La Bahia). The Texians thought they would likely be set free in a few weeks. Urrea departed Goliad, leaving Colonel José Nicolás de la Portilla in command. Urrea wrote to Santa Anna to ask for clemency for the Texians. Under a decree that Santa Anna had pushed for, and which was passed by the Mexican Congress on December 30, 1835, armed foreigners taken in combat were to be treated as pirates and executed. Urrea wrote in his diary that he " wished to elude these orders as far as possible without compromising my personal responsibility." Santa Anna responded to this entreaty by repeatedly ordering Urrea to comply with the law and execute the prisoners. The next day, Palm Sunday, March 27, 1836, Portilla had between 425 and 445 Texians marched from Fort Defiance in three columns on the Bexar Road, San Patricio Road, and the Victoria Road, between two rows of Mexican soldiers. The sick and injured stayed in the chapel. The ones marching out of the fort were told they were gathering wood and other supplies and they believed they would be freed soon. The Mexicans forced them to turn facing away from the soldiers, confused, the Texian rebels were shot point blank. Wounded survivors were clubbed and knifed to death. The sick and injured in the chapel were killed in their beds and shot against the chapel walls. Forty Texians were unable to walk. Thirty nine were killed inside the fort under the direction of Captain Carolino Huerta of the Tres Villas battalion, with Colonel Garay saving one, Jack Shackelford. Fannin was the last to be executed, after seeing his men killed. He was taken by Mexican soldiers to the courtyard in front of the chapel, blindfolded, and seated in a chair. He made three requests: that his personal possessions be sent to his family, to be shot in the heart and not the face, and to be given a Christian burial. The soldiers took his belongings, shot him in the face, and burned his body along with those of the other Texians killed that day. The entire Texian force was killed, except for 28 men who feigned death and escaped. Among these was Herman Ehrenberg, who later wrote an account of the massacre; William Lockhart Hunter, also of the New Orleans Greys, who survived despite being bayoneted and clubbed with a musket; and four members of Shackelford's Red Rovers: Dillard Cooper, Zachariah S. Brooks, Wilson Simpson, and Isaac D. Hamilton, who escaped after days on the run. Because of the intervention of Francita Alavez (known as the "Angel of Goliad"), 20 more men, including Shackelford, Also spared were the 75 soldiers of Miller and the Nashville Battalion. They were later marched to Matamoros. Spared men were given white arm bands and, while wearing them, could walk about freely. They were advised not to take off the arm band, since Mexican troops were hunting for those few who had escaped from Coleto, Victoria, and the massacre itself.

Последствия

Убийство в Голиаде способствовало панике «Бегства». После казни тела техасцев были сложены в кучу и сожжены. Их обугленные останки оставили на открытом месте, не похоронив, на растерзание стервятникам и койотам. Генерал Томас Дж. Раск обнаружил останки жертв резни в июне 1836 года и приказал провести официальные военные похороны. Останки были захоронены в месте к юго-востоку от Пресидио-ла-Баия. Это место было сохранено и обозначено как Мемориальный памятник Фаннину. Расположение могилы было забыто на долгие годы, пока группа мальчиков не обнаружила фрагменты человеческих костей. Эта резня увековечена в стихотворении Уолта Уитмана «Песнь о себе», раздел 34, которое вошло в его сборник стихотворений «Листья травы». В 1939 году на месте захоронения был воздвигнут Мемориальный памятник Фаннину работы Рауля Жоссе. Он включает в себя рельефную скульптуру в стиле арт-деко и имена погибших.