Введение
Остров в Сиднейской гавани. Остров в Новом Южном Уэльсе.
an island in New South Wales
Cockatoo Island Wareamah is a UNESCO World Heritage Site at the confluence of the Parramatta River and Lane Cove River in Sydney Harbour, New South Wales, Australia. Cockatoo Island is the largest of several harbour islands that were once heavily timbered sandstone knolls. Originally the Island rose to above sea level and was but it has been extended to and is now cleared of most vegetation. Called Wa rea mah by the Indigenous Australians who traditionally inhabited the land prior to European settlement, the island may have been used as a fishing base, although physical evidence of Aboriginal heritage has not been found on the island. Between 1839 and 1869, Cockatoo Island operated as a convict penal establishment, primarily as a place of secondary punishment for convicts who had re offended in the colonies. Cockatoo Island was also the site of one of Australia's biggest shipyards, operating between 1857 and 1991. The first of its two dry docks was built by convicts. Listed on the National Heritage List, the island is significant for its demonstration of the characteristics of a long running dockyard and shipbuilding complex, including evidence of key functions, structures and operational layout. Cockatoo Island contains the nation's most extensive and varied record of shipbuilding, and has the potential to enhance understanding of maritime and heavy industrial processes in Australia from the mid 19th century. In late March 2005 the Harbour Trust, in partnership with an event organiser, held the Cockatoo Island Festival. The event put the island on Sydney's cultural map and initiated a range of cultural activities including contemporary art installations, exhibitions and festivals. The Harbour Trust opened a camp and glampsite on the island in 2008. The camp ground attracts some 20,000 campers a year and is a popular spot for watching Sydney's renowned New Year's Eve fireworks. In 2010, the island attracted a capacity crowd of over 2000 campers to view NYE fireworks. Other island holiday accommodation consists of five renovated houses and apartments with harbour and city views. Sydney Ferries services Cockatoo Island as part of its Woolwich/Balmain ferry route and Parramatta RiverCat route. Day visitors are welcome, and can picnic, barbecue, visit the cafe, wander at leisure or take an audio or guided tour. Cockatoo Island is open daily and there is no admission charge. Regular events and art installations are a feature of the island. Cockatoo Island has grown into a versatile cultural venue on Sydney's cultural calendar. In 2008, it was a major venue partner of the 16th Biennale of Sydney, attracting over 80,000 visitors over 12 weeks. In 2010, the event attracted over 156,000 people. In 2009, Cockatoo Island hosted the Sydney Festival's "All Tomorrow's Parties" music festival. The two day festival included twenty four bands over four stages across the island, and was curated and headlined by Nick Cave, attracting an audience of over 11,000. The island hosted the World's Funniest Island Comedy Festival in October 2009, with 200 comedy acts appearing over a weekend, attracting over 8,000 visitors. The island is also increasingly used as a venue for private events both large and small. Part of films Unbroken (film) and the blockbuster X Men Origins: Wolverine were filmed there in 2008. Reality television programs have also used the island as a location. Cockatoo Island was the site of a temporary public artwork which resembled the shadow of Captain Cook's commemorative statue in Sydney. This piece named 'Shadow on the Land, an excavation' by Nicholas Galanin excavated an outline of the statue on a grass patch, created for the 2020 Biennale of Sydney (22nd edition).
Остров Кокату Варемах – объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, расположенный в месте слияния рек Параматта и Лэйн-Коув в Сиднейской гавани, Новый Южный Уэльс, Австралия. Остров Кокату – самый крупный из нескольких портовых островов, которые ранее представляли собой сильно заросшие лесом песчаные холмы. Изначально остров возвышался над уровнем моря, но его площадь была увеличена, и сейчас он практически лишен растительности. Коренные австралийцы, традиционно населявшие эту землю до европейской колонизации, называли остров Вареамах. Предполагается, что он мог использоваться как рыболовная база, хотя каких-либо материальных свидетельств аборигенного наследия на острове не обнаружено. С 1839 по 1869 год остров Кокату функционировал как тюремное учреждение для каторжников, в основном как место вторичного наказания для заключенных, совершивших повторные преступления в колониях. Остров Кокату также был местом расположения одной из крупнейших верфей Австралии, действовавшей с 1857 по 1991 год. Первый из двух сухих доков был построен каторжниками. Внесенный в Национальный реестр наследия, остров имеет значение как демонстрация характеристик долго функционирующего судостроительного и судоремонтного комплекса, включая свидетельства ключевых функций, сооружений и оперативной планировки. На острове Кокату хранится наиболее обширная и разнообразная летопись судостроения в стране, и он обладает потенциалом для углубления понимания морских и тяжелых промышленных процессов в Австралии с середины XIX века. В конце марта 2005 года Harbour Trust, в партнерстве с организатором мероприятий, провел фестиваль на острове Кокату. Это событие внесло остров в культурную карту Сиднея и положило начало ряду культурных мероприятий, включая современные художественные инсталляции, выставки и фестивали. В 2008 году Harbour Trust открыл на острове кемпинг и глэмпинг. Кемпинг привлекает около 20 000 отдыхающих в год и является популярным местом для просмотра знаменитого новогоднего фейерверка в Сиднее. В 2010 году остров собрал полную аудиторию, состоящую из более чем 2000 отдыхающих, для просмотра новогоднего фейерверка. Другие варианты размещения на острове включают пять отремонтированных домов и апартаментов с видом на гавань и город. Sydney Ferries обслуживает остров Кокату в рамках маршрутов Woolwich/Balmain и Parramatta RiverCat. Дневные посетители могут устроить пикник, приготовить барбекю, посетить кафе, прогуляться по острову или воспользоваться аудио- или экскурсией. Остров Кокату открыт ежедневно, и вход бесплатный. Регулярные мероприятия и художественные инсталляции – отличительная черта острова. Остров Кокату превратился в универсальную культурную площадку в культурном календаре Сиднея. В 2008 году он был основным партнером 16-й Биеннале в Сиднее, привлекшей более 80 000 посетителей за 12 недель. В 2010 году мероприятие посетило более 156 000 человек. В 2009 году на острове Кокату прошел музыкальный фестиваль "All Tomorrow's Parties" в рамках Сиднейского фестиваля. Двухдневный фестиваль включал в себя выступления двадцати четырех групп на четырех сценах по всему острову, куратором и хедлайнером которого был Ник Кейв, собрав аудиторию более 11 000 человек. В октябре 2009 года на острове прошел фестиваль комедии "Самый смешной остров в мире", в котором приняли участие 200 комиков, собравших более 8000 зрителей. Остров также все чаще используется в качестве площадки для проведения частных мероприятий, как больших, так и малых. В 2008 году там были сняты части фильмов "Несломленный" и блокбастера "Росомаха. Начало". Остров также использовался в качестве съемочной площадки для реалити-шоу. На острове Кокату была установлена временная публичная инсталляция, напоминающая тень памятной статуи капитана Кука в Сиднее. Эта работа, названная Николасом Галанином "Тень на земле, раскопки", представляла собой контур статуи, вырытый на травяном участке, созданный для 22-го издания (2020 год) Биеннале в Сиднее.
an island in New South Wales
Cockatoo Island Wareamah is a UNESCO World Heritage Site at the confluence of the Parramatta River and Lane Cove River in Sydney Harbour, New South Wales, Australia. Cockatoo Island is the largest of several harbour islands that were once heavily timbered sandstone knolls. Originally the Island rose to above sea level and was but it has been extended to and is now cleared of most vegetation. Called Wa rea mah by the Indigenous Australians who traditionally inhabited the land prior to European settlement, the island may have been used as a fishing base, although physical evidence of Aboriginal heritage has not been found on the island. Between 1839 and 1869, Cockatoo Island operated as a convict penal establishment, primarily as a place of secondary punishment for convicts who had re offended in the colonies. Cockatoo Island was also the site of one of Australia's biggest shipyards, operating between 1857 and 1991. The first of its two dry docks was built by convicts. Listed on the National Heritage List, the island is significant for its demonstration of the characteristics of a long running dockyard and shipbuilding complex, including evidence of key functions, structures and operational layout. Cockatoo Island contains the nation's most extensive and varied record of shipbuilding, and has the potential to enhance understanding of maritime and heavy industrial processes in Australia from the mid 19th century. In late March 2005 the Harbour Trust, in partnership with an event organiser, held the Cockatoo Island Festival. The event put the island on Sydney's cultural map and initiated a range of cultural activities including contemporary art installations, exhibitions and festivals. The Harbour Trust opened a camp and glampsite on the island in 2008. The camp ground attracts some 20,000 campers a year and is a popular spot for watching Sydney's renowned New Year's Eve fireworks. In 2010, the island attracted a capacity crowd of over 2000 campers to view NYE fireworks. Other island holiday accommodation consists of five renovated houses and apartments with harbour and city views. Sydney Ferries services Cockatoo Island as part of its Woolwich/Balmain ferry route and Parramatta RiverCat route. Day visitors are welcome, and can picnic, barbecue, visit the cafe, wander at leisure or take an audio or guided tour. Cockatoo Island is open daily and there is no admission charge. Regular events and art installations are a feature of the island. Cockatoo Island has grown into a versatile cultural venue on Sydney's cultural calendar. In 2008, it was a major venue partner of the 16th Biennale of Sydney, attracting over 80,000 visitors over 12 weeks. In 2010, the event attracted over 156,000 people. In 2009, Cockatoo Island hosted the Sydney Festival's "All Tomorrow's Parties" music festival. The two day festival included twenty four bands over four stages across the island, and was curated and headlined by Nick Cave, attracting an audience of over 11,000. The island hosted the World's Funniest Island Comedy Festival in October 2009, with 200 comedy acts appearing over a weekend, attracting over 8,000 visitors. The island is also increasingly used as a venue for private events both large and small. Part of films Unbroken (film) and the blockbuster X Men Origins: Wolverine were filmed there in 2008. Reality television programs have also used the island as a location. Cockatoo Island was the site of a temporary public artwork which resembled the shadow of Captain Cook's commemorative statue in Sydney. This piece named 'Shadow on the Land, an excavation' by Nicholas Galanin excavated an outline of the statue on a grass patch, created for the 2020 Biennale of Sydney (22nd edition).
Ранняя история
До прибытия европейцев остров Какаду использовался коренными австралийцами, проживавшими в прибрежном регионе Сиднея. В 1839 году он был выбран губернатором колонии Новый Южный Уэльс, сэром Джорджем Гипсом, как место для новой исправительной колонии. С 1839 по 1869 год остров служил тюрьмой для заключенных. Первоначально заключенных переводили на остров Какаду с острова Норфолк, где они занимались строительством казарм и вырубленных в скале зернохранилищ для хранения запасов зерна колонии. К 1842 году на острове хранилось примерно [укажите количество] зерна. Одним из заключенных на острове Какаду был австралийский разбойник, капитан Гром, который в 1863 году совершил побег, после чего начал серию преступлений, прославивших его имя. По утверждениям, его жена переплыла к острову с инструментами, чтобы помочь ему бежать, после чего они оба вернулись на материк. Однако этому заявлению не найдено существенных подтверждений. С 1871 по 1913 год объекты на острове часто называли Билоэла вместо острова Какаду, чтобы избежать негативных ассоциаций с его тюремным прошлым.
Гравирующая дока Фицрой
Док был спроектирован Готером Керром Манном, штатским инженером острова, и построен между 1847 и 1857 годами с использованием труда заключенных. Основополагающий камень его облицовки из тесаного камня был заложен 5 июня 1854 года губернатором Чарльзом Августом Фицроем, а док был назван в его честь. По завершении строительства в 1857 году длина сухого дока составляла 96,32 м, ширина – 23,16 м, а ширина входа – 18,29 м. В декабре 1857 года первым в док вошел парусник. Док Фицроя был удлинен в 1870–1880 годах до 195,99 м.
Док No 1 (Сатерленд)
Док был построен под надзором инженера Луи Самуэля с 1882 по 1890 год.
Коккоту-Айлендская верфь
Судостроение на острове Кокату началось в 1870 году. В 1913 году остров Кокату был передан правительству Содружества и стал военно-морской верфью Королевского австралийского флота. За несколько лет, предшествовавших Первой мировой войне, на острове было модернизировано или построено пять стапелей, номера 1 и 2 из которых до сих пор находятся под управлением Сиднейского траста федерации гавани. Первым военным кораблем, спущенным на воду на острове Кокату, стал торпедный эсминец, который был построен в Соединенном Королевстве, разобран и отправлен на австралийскую верфь для сборки. Во время Первой мировой войны на верфи строились, ремонтировались и модернизировались многие корабли. В период расцвета, во время войны, на острове работало около 4000 человек. В 1933 году остров Кокату был сдан в аренду компании Cockatoo Docks & Engineering Company на 21 год. В 1954 году договор аренды был продлен еще на 20 лет, а в 1972 году – еще на 21 год. В 1995 году общественные усилия сыграли важную роль в сохранении этого места. Группа «Друзья острова Кокату» была основана Джеком Кларком и его женой Мэри Шелли Кларк для борьбы за сохранение острова и других бывших военных объектов вокруг гавани Сиднея. Их и других групп кампании привели к решению федерального правительства о создании Сиднейского траста федерации гавани, целью которого являлась защита многих объектов гавани, включая остров Кокату.
Планирование и проекты
Управление островом Какаду было передано Сиднейскому федеральному трасту гавани в 2001 году для разработки нового этапа развития острова как общедоступного городского парка. В 2003 году Траст гавани завершил разработку комплексного плана для острова Какаду и других объектов вокруг гавани Сиднея, находящихся в управлении Траста. Первоначальный план, утвержденный министром в 2003 году,
Транспорт
Когда действовала верфь, компания Sydney Ferries Limited и её преемники осуществляли регулярные рейсы из Circular Quay на остров в часы смены рабочих смен. В апреле 2007 года причал был вновь открыт для трехмесячного пробного периода, совпавшего с открытием острова для туристов. С тех пор количество рейсов увеличилось, и сегодня причал обслуживается паромами Sydney Ferries Parramatta River, курсирующими между Circular Quay и Parramatta. Он также является конечной остановкой для всех паромных маршрусов на остров Кокату (Cockatoo Island) от Circular Quay. Причал обслуживается паромами классов First Fleet и RiverCat.