Потчефструм: История города и смена названий.

Введение

Африканский национальный конгресс принял решение изменить название муниципалитета и некоторые названия улиц в 2006 году, отдав предпочтение названию "Тлокве". В 2007 году название было официально изменено с муниципалитета Потчефструм на муниципалитет Тлокве. Тем не менее, город продолжал неофициально использоваться под названием Потчефструм. В 2016 году муниципалитет Тлокве объединился с муниципалитетом Вентерсдорп, образовав более крупный муниципалитет Дж.Б. Маркс.

История

Потчефструм, основанный в 1838 году воуртрекерами, является вторым по древности европейским поселением в Трансваале. Самым старым европейским поселением является Клерксдорп, расположенный примерно к западу. Некоторые историки оспаривают это утверждение, поскольку первое поселение находилось в "верхних районах Схун-Спрута" (предположительно между Клерксдорпом и Потчефструмом). Однако именно Потчефструм первым развился в город. До 1840 года города Потчефструм и Винбург и их окрестности составляли бурскую республику, известную как Республика Винбург-Потчефструм. Лидер воуртрекеров Андрис Хендрик Потгитер был избран главным командантом. В октябре 1840 года, после встречи Потгитера, Андриса Преториуса и Г. Р. ван Руйвена, было решено, что Потчефструм объединится с "Питер Мюриетс Бург" (Питермарицбург). 16–17 января 1852 года была подписана Конвенция о реке Санд между Андрием Преториусом (представлявшим буров) и майором У. С. Хогге и К. М. Оуэном (представлявшими Великобританию). Согласно конвенции, британское правительство разрешало иммигрантским фермерам к северу от реки Ваал самостоятельно управлять собой без вмешательства с какой-либо стороны. Это ознаменовало создание Zuid Afrikaanse Republiek (ZAR) (Южноафриканской Республики). В статье 17 Конституции ЗАР от 18 февраля 1858 года (принятой в Рустенбурге) было указано, что "Потчефструм, расположенный на реке Муи, будет столицей Республики, а Претория – местом размещения правительства". В мае 1860 года Потчефструм стал "главным городом" республики, а столица была перенесена в Преторию. 16 декабря 1880 года началась Первая бурская война, когда буры осадили старый форт, занятый британскими войсками. Осада завершилась мирно 23 марта 1881 года. Во время Второй бурской войны британцы создали в Потчефструме концентрационный лагерь для африканерских гражданских лиц, в основном женщин и детей, захваченных британскими войсками в бурских республиках в рамках тактики выжженной земли. На открытии городской ратуши в 1909 году колониального секретаря Яна Смэтса спросили о возможности того, чтобы Потчефструм стал столицей Союза. Он ответил, что у города нет шансов, но ему следует стремиться стать крупнейшим образовательным центром Южной Африки. Это привело к тому, что Потчефструм получил название "города знаний" и обзавелся многочисленными учреждениями высшего образования. С 1997 года здесь ежегодно проводится фестиваль искусств Aardklop Arts Festival, преимущественно на языке африкаанс.

Potchefstroom, founded in 1838 by the Voortrekkers, is the second oldest European settlement in the Transvaal. The oldest European settlement is Klerksdorp, about west. Some historians challenge this, because the first settlement was in the "upper regions of the Schoon Spruit" (believed to have been between Klerksdorp and Potchefstroom). However, Potchefstroom was the first to develop into a town. Until 1840, the towns of Potchefstroom and Winburg and their surrounding territories were a Boer Republic known as the Republic of Winburg Potchefstroom. Voortrekker leader Andries Hendrik Potgieter was elected as chief commandant. In October 1840, after a meeting between Potgieter, Andries Pretorius and G. R. van Rooyen, it was decided that Potchefstroom would unite with "Pieter Mouriets Burg" (Pietermaritzburg). On 16–17 January 1852, the Sand River Convention was signed between Andries Pretorius (representing the Boers) and Major W. S. Hogge and C. M. Owen (representing Britain). According to the convention, the British government would allow the immigrant farmers north of the Vaal River to govern themselves with no interference from either side. This signalled the establishment of the Zuid Afrikaanse Republiek (ZAR) (South African Republic). In Article 17 of the Constitution of the ZAR dated 18 February 1858 (which was accepted in Rustenburg), it was stated that "Potchefstroom, located on the Mooi River, would be the capital of the Republic and that Pretoria would be the seat of government". In May 1860, Potchefstroom became the "chief city" of the republic and the capital moved to Pretoria. On 16 December 1880, the First Boer War began when the Boers laid siege to the old fort, then occupied by British forces. The siege ended amicably on 23 March 1881. During the Second Boer War, the British established a concentration camp in Potchefstroom for Afrikaner civilians, primarily women and children, who were captured in the Boer republics by British forces as part of a scorched earth campaign. At the opening of the city hall in 1909, colonial secretary Jan Smuts was asked about the possibility of Potchefstroom becoming capital of the Union. He replied that the city stood no chance, but should aim to be South Africa's largest educational centre. This has led to Potchefstroom's being the "city of expertise", with numerous tertiary educational institutions. It has hosted the annual late September Aardklop Arts Festival, a predominantly Afrikaans arts festival, since 1997.

Население

В 2007 году население муниципалитета Потчефструм, включающего несколько соседних населенных пунктов, составляло 128 357 человек. Из них 69,6% были белыми, 27,0% – черными, 3% – цветными и 0,4% – азиатами. Однако население самого города и прилегающих пригородов составляло 43 448 человек, из которых 69,9% – белые, 25,4% – черные, 2,8% – цветные и 1,3% – азиаты. Кен МакАртур, уроженец Потчефструма, завоевал золотую медаль на Олимпийских играх 1912 года в Стокгольме в марафоне. МакАртур был известен в своей родной деревне Северный Антрим своей тренировкой, заключавшейся в беге наперегонки с узкоколейным поездом.

Спортивные сооружения

Потчефструм, известный как "Дом спорта" Северо-Западной провинции, является провинциальной штаб-квартирой 17 основных видов спорта. Городской совет уделяет особое внимание созданию, содержанию и модернизации спортивных объектов, особенно для удовлетворения спортивных и рекреационных потребностей молодежи. Река Муи и другие тропы добавляют красок и разнообразия в инфраструктуру, доступную для жителей и туристов. Потчефструм принимал две команды-победительницы Кубка мира (по крикету и футболу) и является домом вдали от дома для международных спортсменов и команд. Благодаря высоте над уровнем моря, город обеспечивает хороший баланс между высотной подготовкой и качественными тренировками. В городе нет крупных заводов, и воздух отличается хорошим качеством. Спортсмены и профессиональные команды тренируются в Институте высоких спортивных достижений Северо-Западного университета. Крикет пользуется большой популярностью, а Сенвес Парк является домашней ареной команды Highveld Lions. Во время Кубка мира по крикету 2003 года в Потчефструме проходили матчи между Австралией и Нидерландами, Австралией и Намибией, а также Южной Африкой и Кенией. В 2009 году Потчефструм принимал квалификационные матчи Кубка мира по крикету. Национальная сборная Южной Африки по крикету регулярно выбирает Потчефструм для тренировок в межсезонье и принимает австралийскую команду для подготовки к сезону. Во время Кубка мира по крикету 2003 года австралийская команда выбрала Потчефструм своей базой и выиграла турнир. Регби, пожалуй, самый популярный вид спорта в Потчефструме. Olën Park, главный регбийный стадион, в основном используется для матчей по регби-юнион командой Leopards в Кубке Vodacom и первом дивизионе Кубка Кьюри. Стадион также используется для футбольных матчей и принимал молодежную сборную Южной Африки до 23 лет. Команда "Джомо Космос", выступающая в Премьер-лиге и опустившаяся в Национальный первый дивизион, также использует стадион для некоторых матчей. Olën Park назван в честь Карла Людвига Теодора Олена, президента Западного Трансваальского союза регби в период с 1922 по 1934 год. Местная компания по производству удобрений Profert поддерживает состояние игрового поля. Absa Puk Oval расположен на территории кампуса Северо-Западного университета. Спортивная площадка университета известна как Спортивный комплекс Фанье-ду-Туа. На главной регбийной площадке проводились несколько матчей команды Leopards и матчи Varsity Cup кампуса Потчефструма. Стадион PUC McArthur, стадион для легкой атлетики, был отремонтирован в четвертый раз в 2014 году. Построенный в 1892 году, он был назван в честь Кеннета Макартура, олимпийского чемпиона 1912 года в марафоне. Среди известных местных спортсменов – Годфри Хотсо Мокоэна, серебряный призер Олимпийских игр 2008 года в Пекине в прыжках в длину, Хезкиэль Сепенг, Джорри Мюллер, Джастин Роббесон и Райан Дидерикс. Визит национальной сборной Испании по футболу во время чемпионата мира по футболу 2010 года принес новый уровень спорта в Потчефструм и НВС. Испания, завоевавшая свой первый титул чемпиона мира по футболу, выбрала Потчефструм в качестве своей тренировочной базы. Для команды был построен новый спортивный комплекс в Северо-Западном университете, а местный аэропорт был расширен для приема больших пассажирских самолетов.

Potchefstroom, known as the North West Province's "Home of Sport", is the provincial headquarters of 17 major sports. The city council emphasises the establishment, maintenance and upgrading of its sports facilities, particularly to meet the sporting and recreational needs of its youth. The Mooi River and other trails add colour and variety to facilities available to residents and tourists. Potchefstroom has hosted two World Cup winning teams (in cricket and football), and is a home away from home for international athletes and teams. At altitude, it provides a good balance between altitude and quality training. The city has no large factories, and good air quality. Athletes and professional teams train at the North West University's High Performance Institute of Sport. Cricket is popular, with Senwes Park the home ground of the Highveld Lions. During the 2003 Cricket World Cup, Potchefstroom hosted matches between Australia and the Netherlands, Australia and Namibia, and South Africa and Kenya. Potchefstroom co hosted the 2009 Cricket World Cup Qualifier. The South Africa national cricket team has regularly chosen Potchefstroom for off season training and has hosted the Australian team's off season cricket camps. During the 2003 Cricket World Cup, Australia's cricket team chose Potchefstroom as their home base and won the tournament. Rugby is arguably Potchefstroom's most popular sport. Olën Park, the main rugby stadium, is primarily used for rugby union matches by the Leopards in the Vodacom Cup and the first division of the Currie Cup. The stadium is also used for football matches, and has hosted the South Africa under 23 team. Jomo Cosmos, a Premier Soccer League, team relegated to the National First Division, also uses the stadium for some matches. Profert Olën Park was named after Carl Ludwig Theodor Olën, president of the Western Transvaal Rugby Union between 1922 and 1934. Profert, a local fertiliser company, maintains the playing field. The Absa Puk Oval is on the North West University campus. The university sport grounds is known as the Fanie du Toit Sports Complex. The main rugby field has hosted several Leopards games and the Potchefstroom Campus' Varsity Cup matches. PUC McArthur Stadium, the athletics stadium, was renovated for the fourth time in 2014. Built in 1892, it was named in honour of 1912 Olympic marathon gold medalist Ken McArthur. Noted local athletes include Godfrey Khotso Mokoena, the silver medalist in the long jump at the 2008 Beijing Summer Olympic Games, Hezekiél Sepeng, Jorrie Muller, Justine Robbeson and Ryan Diedericks. The visit of the Spain national football team during the 2010 FIFA World Cup brought a new level of sport to Potchefstroom and the NWU. Spain, who won their inaugural FIFA World Cup title, chose Potchefstroom as their base camp. A new sports complex was built at the North West University for the team, and the local airport was expanded to accommodate large passenger planes.

Список памятников

С момента принятия Закона о наследии 1999 года памятники классифицируются как I (национального значения), II (регионального значения) и III (местного значения). Многие памятники национального значения были переклассифицированы во II категорию.

Экономика

Потчефструм – это развивающийся промышленный, сервисный и сельскохозяйственный центр провинции Северо-Западная. Среди отраслей промышленности – сталелитейная, пищевая и химическая переработка. Важное значение имеет птицеводческая промышленность, в окрестностях города расположены такие компании, как Chubby Chick, Serfontein Poultry, Haagner's Poultry, Crown Chicken и Highveld Egg Cooperative.

Военный

Город играет важную роль в сотрудничестве с Южноафриканскими национальными силами обороны, являясь местом расположения штаба провинциального командования. В Потчефструме регулярно проводятся военные демонстрации и парады. В городе располагался аэродром, использовавшийся Южно-Африканскими ВВС, который был закрыт в связи с сокращением бюджета после отмены апартеида.