Эдоардо Беннато: Итальянский бард и пионер рока

Введение

Итальянский певец и автор песен Эдоардо Беннато (родился 23 июля 1946 года в Неаполе, Кампания, Италия) – итальянский певец и автор песен. Он брат певца и автора песен Эухенио Беннато. Его считают одним из величайших артистов итальянского рока, жанр, который он часто сочетает с блюзом и фолком. Гитарист, гармонист и вокалист, позже он начал выступать как один человек-оркестр, одновременно играя на бубне, казу и других ударных инструментах. Его тексты часто ироничны, дерзки и остро критикуют власть на любом уровне и в любой её форме. Он был первым итальянским певцом, собравшим более шестидесяти тысяч зрителей на стадионе Сан-Сиро в Милане 19 июля 1980 года, и первым итальянским певцом, выступившим на Монтрё джаз-фестивале в 1976 году. Кроме того, Беннато стал первым певцом, выпустившим два альбома с разницей всего в 15 дней в марте 1980 года: Uffà! Uffà! и Sono solo canzonette.

Биография

Эдуардо Беннато начал свою музыкальную карьеру в начале шестидесятых годов (первый сингл был опубликован в 1966 году) как один из самых творческих и новаторских авторов песен своего времени. Его музыка отличалась оригинальным сочетанием блюза, рок-н-ролла, фольклорных влияний и даже оперных мотивов. Его описывают как нечто среднее между Бобом Диланом и Лусио Баттисти. После своего первого альбома *Non farti cadere le braccia* ("Не позволяй рукам опуститься", 1973), в котором он еще искал свой путь между традицией и новаторством, Беннато решительно выбрал последнее, и многие его песни он исполнял сам, как один музыкант, с 12-струнной акустической гитарой, губной гармошкой, казу и бас-барабаном. В этот ранний период тексты Беннато отличались едкой сатирой и иронией, часто направленной против истеблишмента и тех, кто провозглашал себя "добрыми". Его второй альбом, *I buoni e i cattivi* ("Хорошие и плохие", 1974), был атакой на общепринятое разделение между добром и злом, между праведниками и злодеями. Особенно значимой была песня *Arrivano i buoni* ("Приходят хорошие"): "Приходят хорошие, они решительны и уже составили список всех плохих парней, чтобы их устранить, так что хорошие объявили войну плохим, но гарантируют, что это будет последняя война". С альбомом *Io che non sono l'imperatore* ("Я, который не император", 1975) Беннато углубил свои музыкальные эксперименты, продолжая играть преимущественно на акустической гитаре. На обложке альбома изображен проект неаполитанской системы легкорельсового транспорта, который Беннато разработал в качестве дипломной работы. Хотя преподаватели высоко оценили его, городской совет так и не одобрил проект, что дало ему еще больше поводов высмеивать власть. *Meno male che adesso non c'è Nerone* ("К счастью, сейчас нет Нерона") и *Signor censore* ("Господин цензор") – одни из лучших примеров острой критики системы, звучащей в песнях Беннато. С альбомом *La Torre di Babele* ("Вавилонская башня", 1976) музыка Беннато стала более сложной – к записи альбома привлеклось больше музыкантов, и он содержал композиции в самых разных стилях. Беннато явно быстро развивался, и этот альбом отражает этот процесс. *Cantautore* ("Песенник") – забавная песня, высмеивающая тех авторов песен, которые в то время слишком серьезно относились к себе. В следующем году Беннато наконец добился коммерческого успеха с альбомом *Burattino senza fili* ("Марионетка без ниток", 1977). Это концептуальный альбом, основанный на сказке о Пиноккио. Основная идея заключается в том, что свобода и независимость всегда лучше, чем подчинение системе и ее правилам, даже если это означает отказ от некоторых выгод, которые система использует как соблазнительные приманки. Большинство песен альбома стали классикой не только в репертуаре Беннато, но и в итальянской поп-музыке в целом, а *Il gatto e la volpe* ("Кот и лиса") – вероятно, самая известная из них. После этого большого успеха новый альбом не вышел до 1980 года, когда Беннато удивил поклонников, критиков и весь музыкальный бизнес очень нетрадиционным шагом: двумя альбомами менее чем за месяц – *Uffa! Uffa!* ("Как же надоело!", 1980) и *Sono solo canzonette* ("Это всего лишь поп-песни", 1980). Вместе эти два альбома продали более миллиона копий, вопреки всем маркетинговым правилам и ожиданиям. Беннато находился на пике своего творчества. *Uffa! Uffa!*, самый экспериментальный из двух альбомов, – это запись, в которой Беннато полностью проигнорировал коммерческие соображения и дал волю своей креативности, воплощаясь в самых разных направлениях, от средневековых церковных песнопений до панк-рока. Альбом также содержал хиты, но в целом был затмён чрезвычайно успешным *Sono solo canzonette*, концептуальным альбомом, основанным на сказке о Питере Пэне и утверждающим ценность фантазии и воображения над разумом и логикой. К этому времени Беннато был самым популярным итальянским автором песен. Неизбежно, этот период совпал с началом очень медленного, но заметного спада. В 1983 году на рынке появился еще один концептуальный альбом, основанный на сказке о Гамельнском крысолове (*È arrivato un bastimento*), но он не имел такого успеха, как предыдущие, и это, должно быть, побудило Беннато попробовать другие пути. Он делал это с переменным успехом до сегодняшнего дня. Примечательно, что по случаю чемпионата мира по футболу 1990 года, проходившего в Италии, Эдоардо вместе с Джанной Наннини исполнил официальный гимн мероприятия – *Un'estate italiana* ("Итальянское лето").

Edoardo Bennato began his music career in the early Sixties (the first single was published on 1966) as one of the most creative and innovative songwriters of his time. His music distinguished itself for being an imaginative blend of blues, rock and roll, folk influences and even hints of opera. He has been described as "a cross between Bob Dylan and Lucio Battisti". After his first album Non farti cadere le braccia ("Don't let your arms fall", 1973), where he was still finding his way between tradition and innovation, Bennato decidedly chose the latter, many of his songs being performed by himself as a one man band, with a 12 string acoustic guitar, harmonica, kazoo and foot drum. During this early period, Bennato's lyrics were characterised by biting satire and irony, often addressed at the establishment and those self proclaimed as "the good". His second album, I buoni e i cattivi ("The good and the bad ones", 1974), was an attack against the common sense distinction between good and evil, between the righteous and the villains. "Arrivano i buoni" ("Here come the good ones") was particularly significant: "Here come the good ones, they are resolute and they've already made a list of all the bad guys to eliminate so now the good have declared war against the bad but they guarantee that it will be the last war ever to be fought ". With Io che non sono l'imperatore ("I, who am not the Emperor", 1975) Bennato pushed his music more towards experimentation, still mainly playing his acoustic guitar. The cover of the album shows a plan for the Naples light rail system that Bennato had developed for his final project as a university student. While it was highly praised by his lecturers, the plan was never approved by the city council, giving him even more reason to deride and mock the powers to be. "Meno male che adesso non c'è Nerone" ("Fortunately there's no Nero now") and "Signor censore" ("Mister censor") are among Bennato's best examples of pungent criticism of the system. With La Torre di Babele ("The Tower of Babel", 1976) Bennato's music became more sophisticated – more musicians contributed to the album, which contains tracks of a very wide range of styles. Bennato was clearly evolving rapidly and this album reflects this process. "Cantautore" ("Songwriter") is an amusing piece mocking those songwriters who, at the time, were taking themselves too seriously. In the following year, Bennato finally reached commercial success with Burattino senza fili ("Marionette without strings", 1977). This is a concept album based on the Pinocchio fairy tale. The central idea is that having one's own freedom and independence is always better than giving in to the system and its rules, even if it means renouncing to some advantages that the system itself uses as luring temptations. Most of the songs in the album became classics, not only of Bennato's repertoire, but also of Italian pop music in general, "Il gatto e la volpe" ("The cat and the fox") probably being the most famous one. After this big success, no new album appeared until 1980, when Bennato surprised fans, critics and the whole music biz with a very unconventional move: two albums in less than a month: Uffa! Uffa! ("I'm fed up! ", 1980) and Sono solo canzonette ("They're only pop songs", 1980). The two albums together sold more than a million copies, against all marketing rules and expectations. Bennato was clearly at the apex of his creativity. Uffa! Uffa!, the most experimental of the two records, is an album where Bennato blatantly disregarded all commercial concerns and let his creativity free to indulge in all kinds of directions, from medieval ecclesiastical chants to punk rock. The album also contained big hits but was generally overshadowed by the hugely successful Sono solo canzonette, a concept album based on the Pater Pan fairy tale and affirming the value of fantasy and imagination over reason and logic. By this time, Bennato was the most popular Italian songwriter. Inevitably, this period also coincided with the start of a very slow but perceptible decline. In 1983 another fairy tale concept album, based on The Pied Piper of Hamelin appeared on the market (È arrivato un bastimento) but it wasn't as successful as the previous ones and this must have led Bennato to try different avenues. This he did with alternating fortune until the present day. Notably, on the occasion of the 1990 FIFA World Cup, which was held in Italy, Edoardo sang the official song of the event: "Un'estate italiana" ("An Italian Summer") together with Gianna Nannini.