Введение
Анжело Брандуарди (родился 12 февраля 1950 года) — итальянский певец, автор песен и композитор, получивший известность в Италии и ряде европейских стран, включая Францию, Германию, Бельгию, Нидерланды и Грецию.
Angelo Branduardi (born 12 February 1950) is an Italian folk/folk rock singer songwriter and composer who scored relative success in Italy and European countries such as France, Germany, Belgium, Netherlands and Greece.
Биография
Брандуарди родился в Куджонио, небольшом городке в провинции Милан, но вскоре после рождения семья переехала в Геную. Он получил образование классического скрипача в Генуэзской консерватории имени Никколо Паганини. В 18 лет он сочинил музыку к «Исповеди бродяги» Сергея Есенина (Confessioni di un malandrino). Он женат на Луизе Заппе, которая написала тексты для многих его песен. У них две дочери, Сара и Маддалена, обе – музыканты.
Начало
Первый альбом Брандуарди так и не был выпущен и стал результатом сотрудничества с Маурицио Фабрицио, композитором и талантливым исполнителем. Первый из выпущенных альбомов, Angelo Branduardi '74, был аранжирован Полом Бакмастером.
Мистраль
La Luna ("Луна"), включая "Исповедь Хулигана" (перевод стихотворения Есенина) и изящную, деликатную песню, давшую название альбому, стала прелюдией к успеху последующих работ. Alla fiera dell'Est (англ. Highdown Fair, 1976) был первым альбомом Брандуарди, получившим широкую популярность, за которым последовали La Pulce d'Acqua (англ. Fables and Fantasies, 1978) и Cogli la prima mela (англ. Life is the Only Teacher, 1979). Тексты для английских версий альбомов Брандуарди написал Питер Синфилд, также лирик для King Crimson и Emerson, Lake & Palmer. В этих альбомах Брандуарди обращался к темам и образцам ранней музыки, преимущественно эпохи Возрождения и раннего барокко. Песня "Alla fiera dell'Est" ("На восточной ярмарке") до сих пор популярна среди итальянцев всех возрастов, которые испытывают себя, запоминая все сказочные, повторяющиеся строки. Она основана на старинной еврейской песне на арамейском языке ("Чад Гадья" – Один козлёнок), исполняемой в конце пасхальной седер-трапезы. В 2007 году израильский певец Шломи Шабат сделал кавер-версию песни "Alla fiera dell'Est" для пасхальной рекламы сотовой компании Pelephone. Лирика черпала вдохновение из широкого спектра источников: танца смерти, темы любовницы Сатаны, китайской, индейской и друидической традиций, апокрифических Евангелий. Аранжировки во многом обязаны таланту Маурицио Фабрицио и используют необычные для поп-музыки инструменты: дульцимер, флейта Пан, лютня, кларнет и другие, в сочетании со стандартными гитарой, басом и барабанами.
Эксперименты и кризис
Последующие альбомы продемонстрировали растущее стремление к экспериментам и поиску самобытности. Альбом "Branduardi" (1981) отличался более интимным звучанием, "Cercando l'oro" ("В поисках золота", 1983) – очень сложными и изысканными аранжировками (начинается со струнного квартета), "Branduardi canta Yeats" ("Брандуарди поет Йейтса", 1985) был посвящен Уильяму Батлеру Йейтсу. "Pane e rose" ("Хлеб и розы", 1988) представлял собой все еще вдохновленную, но все более мрачную картину жизни и смерти. "Il Ladro" ("Вор", 1991) ознаменовал сложный период в жизни Брандуарди, близкий к депрессии, что отразилось в темном, почти погребальном стиле вокала. Альбом "Si può fare" ("Это можно сделать", 1993) вернул Брандуарди к более обычному звучанию, но теперь артист пытается вырваться из образа менестреля, который стал для него слишком стесняющим. В 1994 году он выпустил "Domenica e lunedì" ("Воскресенье и понедельник"), посвященный итальянскому поэту Франко Фортини, который был одним из его учителей в школьные годы.
Новые указания
В 1996 году, во время празднования восстановления Дуомо в Шпилимберго после катастрофического землетрясения 1976 года, он записал альбом Futuro antico ("Древнее будущее"), в котором, как музыкант раннего барокко, он вновь использует, смешивает и перерабатывает уже существующий материал вместе со своим собственным. Этот опыт, осуществленный при поддержке музыкантов и музыковедов, продолжился альбомами Futuro antico II и Futuro antico III. В том же году он исполнил песню "Te vojo 'bbene assaje" ("Я так тебя люблю" на неаполитанском языке) вместе с итальянским поп-певцом Эухенио Финарди. В 1998 году Брандуарди сотрудничал с итальянским комиком и писателем Джорджио Фалетти для создания "Il dito e la luna" ("Палец и Луна"). Впоследствии он переработал более ранние музыкальные темы, соединив их с текстами о святом Франциске, и создал альбом L'infinitamente piccolo ("Бесконечно малый"); на ту же тему он написал мюзикл (Франческо). В 2003 году вышел новый альбом Altro ed altrove ("Другое и в другом месте"), который, в период роста расизма и нетерпимости, объединил (в основном) истории любви из разных культур. В течение последних десяти лет состав его группы на сцене включал Давиде Рагазони (ударные), Микеле Асколезе (гитары), Леонардо Пьери (клавишные) и Стефано Оливато (бас и гармоника), либо Элладе Бандини (ударные) и Маурицио Фабрицио (гитары и клавишные).