2 Tone – история создания хита "Get Ready for This"! Как Ray Slijngaard и Anita Doth сделали трек культовым, добавив вокал к инструментальной композиции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бельгийско-голландская Eurodance группа, бельгийско-голландский музыкальный проект.
Belgian/Dutch Eurodance group
the Belgian Dutch music act
De Coster и Wilde изначально создали инструментальный трек под названием "Get Ready for This" в мае 1991 года, но хотели добавить к нему рэп-вокал. Де Костер вспоминает:
De Coster and Wilde had initially created an instrumental track called "Get Ready for This" in May 1991, but they wanted to try out some rap vocals on it. De Coster recalls:
«Этот 12-дюймовый сингл стал клубным хитом, и мы пригласили рэпера Рэя Слингарда попробовать себя в этом. Мы уже работали с ним над "Money Money" – неизданным синглом группы Bizz Nizz. К сентябрю он вернул нам запись. К нашему удивлению, он также добавил женский вокал Аниты Дот, инспектора дорожного движения из Амстердама. Он сказал, что она его хорошая подруга из ночной жизни города. Рэй предложил создать дуэт для представления проекта. Сингл стал хитом номер 2 в Австралии и Великобритании, а в США достиг 38-й строчки чарта Billboard Hot 100 через три года после выхода. Следующий сингл, "Twilight Zone", вышел в январе 1992 года, возглавив чарты в Нидерландах и добившись успеха на многих других рынках, достигнув 2-го места в Великобритании.»
cquote|That 12 inch single became a club hit, and we invited [rapper] Ray Slijngaard to have a go at it. We had worked with him on "Money Money", an unreleased single by Bizz Nizz. By September he returned the tape to us. To our surprise, he had also added the female vocals of a certain Anita Doth, a traffic warden from Amsterdam. He told us she was a good friend of his out of the city's nightlife. Ray discussed the possibility of forming a duo to front the project. It became a No. 2 hit record in both Australia and the UK. The single worked its way up to No. 38 on the U. S. Billboard Hot 100 chart, three years after its original release. A follow up single, "Twilight Zone", followed in January 1992, topping the charts in the Netherlands and performing well in many other markets, reaching No. 2 in the UK.
Без границ! (1993-1994)
Первый сингл 2 Unlimited со второго альбома, с аналогичным названием "No Limit", был выпущен в январе 1993 года. Повторяющийся характер песни помог ей стать их самым успешным синглом на тот момент и, безусловно, самым запоминающимся для широкой публики. Он возглавил чарты в Австрии, Бельгии, Финляндии, Франции, Ирландии, Нидерландах, Норвегии, Швеции, Швейцарии и Великобритании. В Германии он получил платиновый статус за продажу 500 000 копий. Песня получила умеренное ротацию на североамериканских радиостанциях, достигнув топ-25 в американских танцевальных чартах. В Германии "Tribal Dance" получил золотой сертификат за продажу более 250 000 экземпляров. В Великобритании альбом достиг вершины хит-парада. Несмотря на феноменальный успех дуэта в Великобритании, они подверглись резкой критике со стороны музыкальной индустрии, а британская пресса окрестила их "2 Untalented". Третий альбом дуэта, "Real Things", возглавил чарты в Нидерландах и Великобритании, а также вошел в топ-5 в Австрии, Германии, Норвегии, Швеции и Швейцарии. Альбом был сертифицирован как золотой в Великобритании за продажу более 100 000 копий. Второй сингл с альбома "Real Things" – "No One", несмотря на свою простоту как поп-песня, достиг второго места в нидерландском чарте продаж. В марте 1995 года, в то время как сингл "Here I Go" стал очередным хитом в Нидерландах, коммерческий успех группы, казалось, начал снижаться в других странах – песня вошла в топ-20 в Австрии, Бельгии и Швеции. Четвертый и последний сингл, баллада "Nothing Like the Rain", не имел такого успеха и не был выпущен во многих странах, включая Великобританию.
2 Unlimited's lead single from their second album, the similarly titled "No Limit", was released in January 1993. The repetitive nature of the song helped it become their most successful single to date and by far the best remembered by the general public. It topped the charts in Austria, Belgium, Finland, France, Ireland, the Netherlands, Norway, Sweden, Switzerland, and the UK. In Germany, it was certified Platinum for sales of 500,000 units. The track received modest airplay on North American radio stations, reaching the top 25 in the US dance charts. In Germany, "Tribal Dance" was certified Gold for sales of over 250,000 units. In the UK, the album reached the top of the album chart. Despite the phenomenal success the duo were enjoying in the UK, they were criticised heavily by the music industry, and the British press dubbed them "2 Untalented". While the duo's third album, Real Things, shot to No. 1 in the Netherlands and the UK, it also managed to land in the top 5 in Austria, Germany, Norway, Sweden, and Switzerland. The record was certified Gold in the UK for sales of over 100,000 units. The second single from Real Things, "No One", despite being a straightforward pop song, didn't prevent it from reaching No. 2 in the Netherlands' sales chart. In March 1995, while the follow up single, "Here I Go", was another top 5 hit in the Netherlands, the band's commercial success seemed to be declining elsewhere—the song only made it to the top 20 in Austria, Belgium, and Sweden. The fourth and final single, the ballad "Nothing Like the Rain", was not as successful and was not released in many territories, including the UK.
Неограниченные хиты (1995-1996)
В октябре 1995 года 2 Unlimited выпустили свой первый сборник, Hits Unlimited, что породило слухи об их скором распаде. Первый сингл, "Do What's Good for Me", вошел в топ-5 в Финляндии и в топ-20 в Нидерландах и Великобритании. Несмотря на заявления о планируемом мировом туре, в апреле 1996 года, вскоре после выхода сингла "Jump for Joy", Слингаард и Дот решили не продлевать свой пятилетний контракт и покинули 2 Unlimited. Позже стало известно, что после столь долгого совместного пребывания их отношения ухудшились, а также возникли разногласия относительно будущего звучания группы. Они требовали больше творческого участия и считали, что не получают справедливой доли огромных доходов, приносимых проектом. Поскольку компромисс не был найден, они разошлись, прежде чем в июне 1996 года вышел последний сингл "Spread Your Love".
In October 1995, 2 Unlimited released their first compilation album, Hits Unlimited, prompting rumours that they were about to split up. The first single, "Do What's Good for Me", entered the top 5 in Finland, and the top 20 in the Netherlands and the UK. Despite their insistence that they were planning a world tour, in April 1996, shortly after the release of the single "Jump for Joy", both Slijngaard and Doth decided not to extend their five year contract and left 2 Unlimited. It later emerged that after having spent so much time together, they were no longer getting on as well as they once had, and there was disagreement about the future sound of the band. They had asked for more creative input and they also felt that they were not getting a fair share of the huge amount of money being earned by the project. As no agreement was reached, they each went their separate ways before a final single, "Spread Your Love", was released in June 1996.
II (1998 - 1999)
Поскольку они все еще владели правами на название 2 Unlimited, Де Костер и Уайльд наняли двух новых (опять же голландских) вокалисток, Роми ван Ойен (род. 18 ноября 1971 года) и Маржон ван Ивардэн (род. 18 июня 1974 года), чтобы извлечь выгоду из прежнего успеха. Первый сингл, выпущенный с новым составом, "Wanna Get Up", имел успех в Нидерландах, достигнув 10-го места. Ремикс от Sash!, выпущенный в Великобритании, достиг 38-го места. Альбом II вышел в апреле 1998 года. Он не имел такого успеха, как предыдущие студийные альбомы, равно как и последующие синглы "Edge of Heaven" и "Never Surrender". В 1999 году ван Ойен и ван Ивардэн обе покинули 2 Unlimited.
As they still owned the rights to the name 2 Unlimited, De Coster and Wilde recruited two new (again Dutch) singers, Romy van Ooijen (b. 18 November 1971) and Marjon van Iwaarden (b. 18 June 1974), in order to capitalise on previous success. The first single released under the new lineup, "Wanna Get Up", did well in the Netherlands, reaching No. 10. A remix by Sash!, for UK release, reached No. 38. The album II was released in April 1998. It was not as successful as previous studio albums, nor were the subsequent singles, "Edge of Heaven" and "Never Surrender". In 1999, both van Ooijen and van Iwaarden left 2 Unlimited.
Ремиксы (20002006)
В 2000 году Byte Records выпустила ремикс-синглы "No Limit" и "Twilight Zone". В том же году должен был выйти ремикс-альбом, но некоторые мастер-ленты были украдены у Byte и вывезены в Россию, где они были выпущены в виде пиратского сборника. Также в том году 2 Unlimited впервые появились на сборнике Eurodance Dancemania, а именно в его подсерии Speed, с песней "Twilight Zone", ремиксом 'B4 Za Beat Mix'. В 2001 году Byte наконец выпустила "Greatest Hits Remixes", включающую множество новых ремиксов. Некоторые треки с украденных мастер-лент, выпущенных в России, в этот альбом не вошли. Альбом был выпущен исключительно в Японии. В 2002 году в Японии вышел Trance Remixes: Special Edition, содержащий еще больше новых ремиксов, не включенных в предыдущую компиляцию. В последующие годы в различных странах было выпущено множество сборников "лучшего", часто с новыми ремиксами. Наиболее заметно, ZYX Records выпустила "No Limit 2.3" в 2003 году, и она имела умеренный успех, достигнув 41-го места в немецком чарте синглов. Продвигали ее новый дуэт – Дебора Ремаген и Джеймс Гискомб. Их рассматривали как 2 Unlimited "версия 3". Они до сих пор выступают, в основном в Восточной Европе, но им не разрешается использовать свои собственные голоса из-за проблем с авторскими правами. В 2004 году был выпущен новый CD и DVD-сет, содержащий все музыкальные клипы 2 Unlimited под названием The Complete History, вместе с синглом "Tribal Dance 2.4" (первоначально выпущен на 12-дюймовом виниле в ноябре 2003 года как "Tribal Dance 2.3"). В 2005 году в Мексике вышел The Refreshed Album с впечатляющим оформлением, но с теми же ремиксами, что и на предыдущих ремикс-альбомах. В 2006 году DVD был переиздан с другим CD, Greatest Remix Hits, в Австралии. В последующие годы этот комплект был переиздан в Аргентине, Дании, Швеции, Азии и Южной Африке.
In 2000, Byte Records released the remix singles "No Limit" and "Twilight Zone". A remix album was to be released that year, but some master tapes were stolen from Byte and taken to Russia, where they were released as a bootleg compilation. Also that year, 2 Unlimited made their first appearance on the Eurodance compilation Dancemania series, specifically its Speed sub series, with their song "Twilight Zone", 'B4 Za Beat Mix'. In 2001, Byte finally released "Greatest Hits Remixes", featuring many new remixes. Some of the tracks from the stolen master tapes released in Russia were not included. The album was released solely in Japan. In 2002, Trance Remixes: Special Edition was released in Japan, featuring many more new remixes not included in the previous compilation. In the following years, many "best of" compilations have been released in various territories, often with new remixes. Most notably, ZYX Records released "No Limit 2.3" in 2003 and it was a moderate hit, reaching no. 41 in the German singles chart. It was promoted by a new duo, Débora Remagen and James Giscombe. They were being lined up as a 2 Unlimited "version 3". They still perform, mainly in Eastern Europe, but are not allowed to use their own voices. This is due to copyright issues. A new CD and DVD set containing all 2 Unlimited music videos, called The Complete History, was released in 2004, along with a single, "Tribal Dance 2.4" (originally released on 12" vinyl in November 2003 as "Tribal Dance 2.3"). 2005 saw the release of The Refreshed Album in Mexico, featuring stunning artwork, but the same remixes found on previous remix albums. In 2006, the DVD was re packaged with a different CD, Greatest Remix Hits, and released in Australia. The following years saw this package re released in Argentina, Denmark, Sweden, Asia, and South Africa.
Встречи (20092012)
Продолжая выступать с прежними хитами в ночных клубах и студенческих объединениях по всему миру, оригинальные исполнители Slijngaard и Doth воссоединились 11 апреля 2009 года, чтобы впервые за 13 лет выступить вместе на концерте "I Love the 90s" в Хассельте, Бельгия. Согласно радиоинтервью с Slijngaard, Жан Поль Де Костер не дал разрешения дуэту выступать под именем 2 Unlimited; однако Фил Уайльд посетил концерт и помог с подготовкой фонограмм. 30 апреля 2009 года Slijngaard и Doth исполнили пять песен на концерте Radio 538 Queen's Day на Museumplein в Амстердаме. 8 июня они были удостоены звания "Самый популярный исполнитель 1990-х годов" на основе количества недель в голландском Top 40; 25 сентября они выступили на разогреве у Milk Inc. в Sportpaleis в Антверпене. 29 декабря 2009 года было объявлено, что дуэт выпустит новый сингл в 2010 году под названием "In Da Name of Love" под именем Ray & Anita. Он был выпущен как CD-сингл в Нидерландах на Spinnin' Records 22 января 2010 года и достиг 6-й позиции в голландском чарте продаж Top 40. 30 апреля 2010 года во время празднования Дня королевы в Нидерландах был представлен новый сингл под названием "Still Unlimited". В июле 2011 года Ray & Anita пригласили фанатов принять участие в съемках видеоклипа "Nothing 2 Lose" в Амстердаме. Фанаты подавали заявки по электронной почте, и участники были отобраны случайным образом. Видео с фанатами было снято 28 июля. Сингл был выпущен в конце августа 2011 года и также является заглавной темой саундтрека к фильму Amsterdam Heavy. В том же месяце Ray & Anita возглавили программу на сцене "I Love the 90's" на фестивале Tomorrowland в Бельгии.
Having both continued to perform their old hits separately in nightclubs and university student unions around the world, the original performers Slijngaard and Doth reunited on 11 April 2009, to perform together for the first time in 13 years at the "I Love the 90s" concert in Hasselt, Belgium. According to a radio interview with Slijngaard, Jean Paul De Coster did not give permission for the duo to perform under the name 2 Unlimited; however, Phil Wilde attended the gig and provided help with preparing backing tracks. On 30 April 2009, Slijngaard and Doth performed five songs at the Radio 538 Queen's Day concert at Museumplein in Amsterdam. On 8 June, they were awarded "Most Popular Act of the 1990s", based on the number of weeks in the Dutch Top 40; on 25 September, they performed as a support act for Milk Inc. at the Sportpaleis in Antwerp. On 29 December 2009, it was announced that the duo would release a new single in 2010, called "In Da Name of Love", as Ray & Anita. It was released as a CD single in the Netherlands through Spinnin' Records on 22 January 2010. It reached No. 6 on the Dutch Top 40 sales chart. On 30 April 2010, a new single was presented during the Dutch Queen's Day, called "Still Unlimited". In July 2011, Ray & Anita invited fans to be part of the video for "Nothing 2 Lose" in Amsterdam. Fans applied via email and were selected randomly. The video with the fans was shot on 28 July. The single was released at the end of August 2011. The single is also the lead track for the soundtrack of the film Amsterdam Heavy. In the same month, Ray & Anita headlined the "I Love the 90's" stage at Tomorrowland in Belgium.
Возвращение (20122016)
11 июля 2012 года было объявлено, что Ray & Anita вновь начнут сотрудничество с бельгийским продюсером De Coster под названием 2 Unlimited. 30 марта 2013 года Slijngaard и Doth дали свой первый полноценный концерт в качестве 2 Unlimited со своей группой в бельгийском Antwerps Sportpaleis. 28 октября 2013 года дуэт выпустил ремикс на свой первый сингл "Get Ready for This". Ремикс сделал DJ Steve Aoki и он вошел в их альбом Greatest Hits. В 2014 году 2 Unlimited выступили на десяти фестивалях, объединенных в Acceleration 2014, который представлял собой сочетание гонок на автомобилях и мотоциклах высшего класса с музыкой и развлечениями. 20 апреля 2016 года 2 Unlimited объявили об уходе Doth из группы в конце 2016 года для начала сольной карьеры. Заменить Doth должен был другой вокалист, чье имя не было сразу раскрыто.
On 11 July 2012, it was announced that Ray & Anita would be working again with Belgian producer De Coster under the name 2 Unlimited. On 30 March 2013, Slijngaard and Doth performed their first full concert as 2 Unlimited with their band in Belgium at Antwerps Sportpaleis. The duo released a remixed version of their very first single, "Get Ready for This", on 28 October 2013. The song was remixed by DJ Steve Aoki and was included on their Greatest Hits album. In 2014, 2 Unlimited gave concerts at ten festivals that together made up Acceleration 2014, which combined top class car and bike racing with music and entertainment. On 20 April 2016, 2 Unlimited announced that Doth was leaving the band at the end of 2016 to embark on a solo career. Doth was to be replaced by another singer, whose identity was not revealed right away.
Введение Ким (2016 - настоящее время)
13 августа 2016 года было объявлено, что Ким Вергувен заменит Дота, об этом сообщил Slijngaard на своей странице в Facebook. 9 августа 2020 года 2 Unlimited выступили на третьем ежегодном фестивале танцевальной музыки в Кельце, Польша.
On 13 August 2016, Kim Vergouwen was revealed as Doth's replacement via Slijngaard's Facebook page. On 9 August 2020, 2 Unlimited performed at the third annual Dance Music Festival in Kielce, Poland.