Введение

Форт-Росс — бывшее русское поселение на западном побережье Северной Америки, в современном округе Сонома, штат Калифорния. С 1812 по 1841 год он являлся центром самых южных русских поселений в Северной Америке. Важно отметить, что это было первое многонациональное сообщество в северной Калифорнии, объединившее коренных калифорнийцев, коренных жителей Аляски, русских, финнов и шведов. Форт-Росс был объектом археологических исследований и признан историческим памятником Калифорнии, национальным историческим памятником и включен в Национальный реестр исторических мест. В настоящее время он является частью исторического парка штата Форт-Росс в Калифорнии.

Этимология

Нынешнее название «Форт-Росс» впервые встречается на французской карте, опубликованной в 1842 году Эженом Дюфлотом де Мофрасом, посетившим Калифорнию в 1840 году. По мнению Уильяма Брайта, слово «Росс» является поэтическим обозначением русского в русском языке.

История

Начиная с Колумба в 1492 году, испанское присутствие в Западном полушарии распространялось на запад через Атлантический океан, а затем вокруг или через обе Америки к Тихому океану. Русская экспансия, однако, двигалась на восток через Сибирь и северную часть Тихого океана. В начале XIX века испанская и русская экспансии столкнулись вдоль побережья испанской Альта-Калифорнии, Россия продвигалась на юг, а Испания – на север. К тому времени британские и американские компании, занимавшиеся торговлей пушниной, также закрепились на побережье в районе Тихоокеанского Северо-Запада, и Мексика вскоре обрела независимость. После Мексикано-американской войны (1848) Мексика уступила Альта-Калифорнию Соединенным Штатам Америки. История русского поселения Форт-Росс началась в период испанского владычества и завершилась при мексиканском.

Самые ранние люди

Самые ранние люди, известные как обитатели этого места, жили здесь в период Верхнего Архаика (1000–500 гг. до н.э.) и в период Нижнего Формирования (1000–1500 гг. н.э.), но основное заселение началось в 1500 г. н.э. и продолжалось до 1812 г. Археологические и этнографические данные свидетельствуют о том, что коренные жители Калифорнии жили в больших и преимущественно постоянных поселениях. Летом они использовали "специализированные стоянки" для добычи определенных ресурсов. Данная местность являлась одной из таких стоянок, удобной для доступа к приливным и морским ресурсам. Этнографические данные указывают на то, что территория, где впоследствии был основан Форт-Росс, входила в состав обширной территории Кашая Помо. Они называли это место "Метини". Точная дата их прибытия неизвестна, но, согласно лингвистическим и археологическим данным, они переселились в Метини примерно между 1000 и 500 гг. до н.э. Археологические данные показывают, что после прибытия на это место Кашая Помо активизировали свою хозяйственную деятельность и расширили ассортимент используемых орудий труда.

Российско-американская компания

Персонал русских из колоний Аляски первоначально прибыл в Калифорнию на американских кораблях. В 1803 году американские капитаны судов, уже участвовавшие в торговле морскими выдрами в Калифорнии, предложили Александру Андреевичу Баранову несколько совместных охотничьих экспедиций, на паях, используя русских надсмотрщиков и местных охотников с Аляски для охоты на тюленей и выдр вдоль побережья Альты и Нижней Калифорнии. Последующие доклады российских охотничьих отрядов о неколонизированных участках побережья побудили Баранова, главного администратора Русской американской компании (РАК), рассмотреть вопрос об основании поселения в Калифорнии к северу от границы испанской оккупации в Сан-Франциско. В 1806 году российский посол в Японии и директор РАК Николай Резанов предпринял исследовательскую торговую миссию в Калифорнию с целью установления официальных каналов закупки продовольствия в обмен на российские товары в Сан-Франциско. Находясь в гостях у испанцев, капитан Резанова, лейтенант Хвостов, исследовал и картографировал побережье к северу от залива Сан-Франциско и обнаружил, что оно полностью не занято другими европейскими державами. По возвращении в Новоархангельск Резанов рекомендовал Баранову и императору Александру основать поселение в Калифорнии. Форт Росс был основан коммерческим советником Иваном Кусковым из Русско-американской компании. В 1808 году Баранов отправил два корабля, «Кадьяк» и «Св. Николай», в южную экспедицию для основания поселений РАК с инструкцией зарыть «секретные знаки» (плакеты о владении). Кускову, находившемуся на «Кадьяке», было поручено зарыть плакеты с соответствующей церемонией объявления о владении в Тринидаде, Бодега-Бей и на побережье к северу от Сан-Франциско, подтверждая российские претензии на землю. После прибытия в Бодега-Бей в 1809 году на «Кадьяке» и возвращения в Новоархангельск с бобровыми шкурами и 1160 выдровыми шкурами, Баранов приказал Кускову вернуться и основать сельскохозяйственное поселение в этом районе. После неудачной попытки в 1811 году Кусков на бриге «Чириков» вернулся в Бодега-Бей в марте 1812 года, назвав её заливом Румянцева (залив Румянцева, Залив Румянцева) в честь российского министра торговли графа Николая Петровича Румянцева. Он также назвал Русскую реку Славянской рекой (Славянка, Славянка). По возвращении Кусков обнаружил американские охотничьи суда за выдрами, и выдры стали редкостью в Бодега-Бей. После осмотра местности они выбрали место в 24 километрах к северу, которое местные жители кашаи помо называли Мад шуи нуи или Метини. Метини, сезонное жилище кашаи помо, имело удобную бухту и обильные природные ресурсы и должно было стать русским поселением Форт-Росс. Форт-Росс был основан как сельскохозяйственная база, откуда северные поселения могли снабжаться продовольствием, а также продолжать торговлю с Альтой Калифорнией. Сам Форт-Росс являлся центром ряда небольших русских поселений, составляющих то, что на официальных документах и картах Компании называлось «Крепостью Росс». Колония Росс охватывала всю территорию, где поселились русские. В колонию входил порт в бухте Бодега под названием Порт Румянцев (порт Румянцев), тюленьи промыслы на Фараллонских островах в 18 милях (29 км) от Сан-Франциско, а к 1830 году – три небольших фермерских поселения, называемые «ранчо»: Черных (Ранчо Егора Черных, Ранчо Эгора Черных) вблизи современного Гратона, Хлебникова (Ранчо Василия Хлебникова, Ранчо Василия Хлебникова) в миле к северу от современного города Бодега в долине Салмон-Крик и Костромитинова (Ранчо Петра Костромитинова, Ранчо Петра Костромитинова).

Форт-Росс был местом первых в Калифорнии ветряных мельниц и судостроения. Русские ученые, связанные с колонией, одними из первых задокументировали культурную и природную историю Калифорнии. Русские управляющие внедрили в Альту Калифорнию множество европейских новшеств, таких как стеклянные окна, печи и полностью деревянные дома. Вместе с окружающим поселением Форт-Росс был домом для подданных России (которые в XIX и начале XX веков включали русских, украинцев, поляков, белорусов, финнов, балтийских немцев, эстонцев, литовцев, латышей, грузин, черкесов, татар и многочисленные другие национальности и этнические группы Российской империи), а также коренных жителей Северной части Тихого океана, алеутов, кашаи (помо) и аляскинских креолов. Коренное население районов Сономы и Напа пострадало от оспы, кори и других инфекционных заболеваний, распространенных в Азии, Европе и Африке. Один случай можно проследить до поселения Форт-Росс. Однако первая вакцинация в истории Калифорнии была проведена экипажем «Кутузова», судна Русско-американской компании, прибывшего из Кальяо (Перу), которое доставило вакцину в Монтерей в августе 1821 года. Хирург «Кутузова» вакцинировал 54 человека. Другой случай профилактики заболеваний произошел, когда посещающей охотничьей партии компании Гудзона Бэй было отказано во въезде в Колонию в 1833 году из-за опасений, что они занесут эпидемию малярии, которая опустошила Центральную долину. В 1837 году смертельная эпидемия оспы, принесенная из этого поселения через Новоархангельск, уничтожила большую часть коренного населения в районах Сономы и Напа. В 1834 году он предоставил ранчо Петалума Мариано Гуадалупе Вальехо. В 1835 году он назначил Вальехо Командантом Четвертого военного округа и директором по колонизации Северной границы, высшим военным командованием в Северной Калифорнии, и поощрял его строить Пресидио Сономы. Чтобы расширить поселения в направлении Форт-Росс, Вальехо предоставил своему родственнику, капитану Джону Б. Р. Куперу, который женился на его сестре Энкарнасьон, ранчо Эль-Молино (около ). Подтверждение гранта было выдано губернатором Николасом Гутьерресом в 1836 году. По прибытии в Альту Калифорнию в 1839 году Джон Саттер заинтересовался землей вблизи реки Сакраменто. Чтобы получить землю и разрешение на поселение на этой территории, он отправился в столицу в Монтерей и попросил грант у губернатора Хуана Баутисты Альварадо. Альварадо рассматривал план Саттера по созданию колонии в Центральной долине как полезный для «укрепления границы, которую он пытался поддерживать против индейцев, русских, американцев и британцев». Саттер убедил губернатора Альварадо предоставить ему участок земли ради предотвращения американских посягательств на мексиканскую территорию Калифорнии. Саттеру было предоставлено право «представлять в Новой Гельвеции все законы страны, действовать как политическая власть и вершитель правосудия, чтобы предотвратить грабежи, совершаемые авантюристами из Соединенных Штатов, остановить вторжение диких индейцев, а также охоту и торговлю компаниями с реки Колумбия». Он назвал поселение Новая Гельвеция. В инвентаризации 1841 года, составленной для Джона Саттера, описывается поселение вокруг форта: «двадцать четыре деревянных домов с застекленными окнами, полом и потолком; у каждого был сад. Было восемь сараев, восемь бань и десять кухонь».

Упадок Форта Росс

К 1839 году сельскохозяйственное значение поселения значительно уменьшилось, популяция местных пушномехных морских млекопитающих была давно истощена из-за международной охоты, а недавно секуляризированные калифорнийские миссии больше не удовлетворяли сельскохозяйственные потребности Аляскинских колоний. После заключения в 1838 году официального торгового соглашения между Русско-американской компанией в Ново-Архангельске и компанией Гудзонова залива в Форте Ванкувер и Форте Лэнгли для обеспечения их продовольствием, поселение Форт-Росс больше не требовалось для снабжения Аляски. Русско-американская компания, как следствие, предложила поселение различным потенциальным покупателям, и в 1841 году оно было продано Джону Саттеру, мексиканскому гражданину швейцарского происхождения, вскоре прославившемуся открытием золота на своей лесопилке в долине Сакраменто. Хотя поселение было продано Саттеру за 30 000 долларов, некоторые российские историки утверждают, что эта сумма так и не была выплачена, и, следовательно, право собственности на поселение так и не перешло к Саттеру, а территория по-прежнему принадлежит русскому народу. Однако, в недавней биографии Саттера утверждается, что агент Саттера, Питер Бернетт, 13 апреля 1849 года выплатил агенту Русско-американской компании Уильяму М. Стюарту 19 788 долларов в "векселях и золоте", тем самым урегулировав задолженность за Форт-Росс и Бодегу.

20 век

Владение Фортом Росс перешло от Саттера через последовательные частные руки и, наконец, к Джорджу В. Коллу. В 1903 году крепость и около 100 гектаров земли были приобретены у семьи Колл Комиссией по историческим достопримечательностям Калифорнии. Три года спустя форт был передан штату Калифорния на сохранение и реставрацию в качестве государственного исторического памятника. С тех пор штат приобрел дополнительные земли вокруг форта для целей сохранения. Департамент парков и отдыха Калифорнии и множество добровольцев приложили значительные усилия к реставрации и реконструкции форта. Шоссе CA 1 когда-то проходило через территорию Форта Росс, въезжая с северо-востока, где располагался Дом Кускова, и выезжая через главные ворота на юго-запад. Впоследствии дорогу изменили, и части форта, снесенные для прокладки шоссе, были восстановлены. Старый участок дороги все еще виден, идущий от главных ворот на северо-запад, а остальная часть (внутри форта и простирающаяся на северо-восток) была ликвидирована. Шоссе CA 1 приобрело свое нынешнее расположение где-то в середине – конце 1970-х годов. Большинство существующих зданий на территории форта – это реконструкции. Совместные исследования с российскими архивами помогут исправить интерпретационные ошибки, допущенные в постройках, датируемых периодом холодной войны. Единственным сохранившимся оригинальным зданием является Дом Ротчева. Известный как "Дом Командира" с 1940-х по 1970-е годы, он служил резиденцией последнего управляющего, Александра Ротчева. Реконструированный в 1836 году из существующего строения, он был обозначен как "новый комендантский дом" в инвентаре 1841 года, чтобы отличить его от "старого комендантского дома" (Дом Кускова). Дом Ротчева, или, как он назывался в оригинальных документах, "Дом администратора", находится в центре усилий по переосмыслению роли России в колониальной истории Калифорнии. Ассоциация интерпретаторов Форт-Росс получила несколько федеральных грантов на реставрацию как внешних, так и внутренних элементов. Хотя его внешний вид был частично восстановлен, интерьер в настоящее время реставрируется, чтобы отразить последние исследования, показывающие более космополитичный и изысканный аспект колониальной жизни в форте. Часовня Форт-Росс обрушилась во время землетрясения в Сан-Франциско в 1906 году, но большая часть оригинальной деревянной конструкции уцелела и была восстановлена в 1916 году, однако она сохранила облик модификаций периода американского ранчо, когда использовалась как конюшня. Последовало несколько других реставраций, но ни одна из них не учитывала информацию, содержащуюся в акварели Вознесенского 1841 года, на которой часовня изображена с медным куполом и башней, а также с красной металлической крышей. Нынешняя часовня была построена во время интенсивных реставрационных работ, последовавших за этим, но сохраняет облик периода американского ранчо. Большой фруктовый сад, включающий несколько оригинальных деревьев, посаженных русскими, расположен в глубине территории на дороге Форт-Росс в округе Сонома. Форт-Росс теперь является частью Государственного исторического парка Форт-Росс, открытого для посещения публикой. Помимо рыбалки, пеших прогулок, серфинга, изучения приливных бассейнов, пикников, наблюдения за китами и птицами, парк стал популярным местом для дайверов, некоторые из которых посещают риф Форт-Росс. Обломки парохода "СС Помона" лежат недалеко от берега Государственного исторического парка Форт-Росс.

Кладбище Форт-Росс

В 1990–1992 годах кладбище Форт-Росс, расположенное на гребне, примыкающем к поселению, было расчищено, и археологические раскопки выявили 135 захоронений. Проект осуществлялся в сотрудничестве с Русской православной церковью (РПЦ), Ассоциацией коренных народов Кодиакского района, народом Кашая Помо, Бодега Мивок и Комиссией по сохранению наследия коренных американцев штата Калифорния. Большинство могил находилось на основном кладбище, расположенном за пределами форта и с видом на часовню; однако два захоронения были обнаружены за его пределами. Согласно русской православной традиции, умерших следует хоронить так, чтобы часовня была видна, поэтому было неожиданно обнаружить людей, похороненных вне видимости часовни. Причины захоронения этих людей за пределами основного кладбища неизвестны, но возможно, они были похоронены до прибытия русской православной общины и распространения их религиозных убеждений. Судя по размерам могил, считается, что половина захоронений принадлежала детям, которые составляли 47% населения Форт-Росса к 1838 году. Исследования показывают, что частыми причинами смерти были болезни, а также различные несчастные случаи и утопления. Тела обычно хоронили в гробах из красного дерева или, по крайней мере, заворачивали в погребальную ткань. В 56% захоронений были найдены кресты или религиозные медальоны. Среди других предметов, обнаруженных в могилах, были пуговицы, стеклянные бусины, серьги, посуда и ткань. К сожалению, кости сохранились плохо из-за высокой кислотности почвы. Кроме того, красное дерево само по себе кислотно, что также способствовало ухудшению сохранности костей.

Ежегодная международная конференция по отношениям России и США

Начиная с 2012 года, Fort Ross Conservancy проводит ежегодную международную конференцию Fort Ross Dialogue, посвященную отношениям между США и Россией, а также Фестиваль Форт-Росс, при поддержке спонсоров Transneft, Chevron и Sovcomflot. Первая встреча в рамках Диалога, прошедшая на территории России, состоялась 29 и 30 мая 2017 года в Пскове (Российская Федерация). Первый день Форума был отмечен панельной дискуссией "Навстречу друг другу: российские первопроходцы и американские пионеры: сходства и различия российского и американского опыта в организации музейной деятельности, структуре финансирования, роли государства и частного бизнеса в развитии культурных объектов". Во второй день участники форума, представляющие деловые круги и экспертное сообщество России и США, обсудили потенциал взаимодействия двух стран в энергетической сфере на панельной дискуссии "Энергетический сектор как важный элемент геополитики России и США".

Здания

Дом Кускова, расположенный в средне-восточной части форта, служил резиденцией Ивана Кускова и других управляющих вплоть до Александра Ротчева. Дом Ротчева, расположенный в северо-западной части форта, был домом для Александра Ротчева, последнего управляющего Форт-Росс, и его семьи. Построенный около 1836 года, это единственное сохранившееся оригинальное здание. Офицерские помещения расположены в средней западной части форта, недалеко от ворот. Два блокгауза стоят на противоположных углах частокола. Первый, изображенный здесь, находится на северо-востоке, второй – на юго-западе. Современная часовня Святой Троицы и Святого Николая, расположенная в юго-восточном углу форта, включена в состав частокола. Различные юрисдикции Русской Православной Церкви проводят богослужения в восстановленной часовне три раза в год (фотография с богослужения во время пикника русской общины Сан-Франциско в середине или конце 1950-х годов). Архиепископ Сан-Франциский и Западно-Североамериканский Иоанн (Шаховской) – старший священнослужитель на снимке (второй справа).

Знаковое место штата Калифорния

1 июня 1932 года Форт-Росс был объявлен "Калифорнийским историческим памятником № 5".

Исторический парк Форт-Росс

В 1906 году штат Калифорния приобрел участок площадью 3000 акров для сохранения археологических остатков этого района. Позже было приобретено больше земли, и парк теперь включает в себя часть прилегающих территорий, которые, хотя изначально не входили в состав комплекса, также содержат ценные археологические находки. Форт Росс расположен на побережье, что делает его уязвимым для эрозии и других природных процессов, таких как кислая почва, лесные пожары и даже деятельность животных, например, гоферов. Другая возможная угроза исходит от антропогенных факторов, то есть от людей и их действий. К вредным видам деятельности относятся незаконные сборы и, в более широком смысле, износ, вызванный посещением территории людьми.

Климат

Национальная служба погоды поддерживает совместную метеостанцию в Форт-Россе на протяжении многих лет. На основании этих наблюдений, в Форт-Россе большую часть года прохладная, влажная погода. Туман и низкая облачность распространены в течение всего года. Летом бывают случайные теплые дни, которые также обычно относительно сухие, за исключением мороси от густого тумана или кратковременных ливней. Согласно системе классификации климата Кёппена, Форт-Росс имеет теплый летний средиземноморский климат (Csb). В январе средние температуры колеблются от до . В июле средние температуры колеблются от до . Сентябрь – на самом деле самый теплый месяц, со средними температурами от до . В среднем всего 0,2 дня с максимальной температурой 90 °F (32 °C) или выше и 5,8 дня с минимальной температурой 32 °F (0 °C) или ниже. Рекордная максимальная температура была зафиксирована 3 сентября 1950 года. Рекордная минимальная температура была зафиксирована 8 декабря 1972 года. Среднегодовое количество осадков составляет , выпадая в среднем в течение 81 дня в году. Самым влажным годом был 1983 год с , а самым сухим годом был 1976 год с . Самым влажным месяцем за всю историю наблюдений был февраль 1998 года с . Максимальное количество осадков за 24 часа составило 14 января 1956 года. Снег редко выпадает в Форт-Россе; рекордный снегопад был зафиксирован 30 декабря 1987 года.

Популярная культура

Форт-Росс является местом действия рассказа «Факты, касающиеся ареста доктора Калугина», входящего в серию научно-фантастических историй Кейджа Бейкера о «Компании». Форт-Росс был показан в эпизоде программы «Золото Калифорнии» с Хьюэллом Хаузером в 1991 году.