Кап-Кост, Йеппун: история, аборигены Дарумбал, первые поселенцы, сельское хозяйство (фрукты, скот, сахарный тростник) и трагическая страница – чёрный труд.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
История
Побережье Козерога является частью традиционных земель народа аборигенов Дарумбал. Йеппун был впервые заселен семьей Росс в 1865 году, которые приобрели обширные земельные владения вдоль всего побережья Козерога. Основными отраслями промышленности раннего города были фруктовые культуры, скотоводство и шерстяная промышленность. За короткий период с 1883 по 1903 год предпринимались попытки выращивания сахарного тростника, которые оказались неудачными из-за несезонных дождей и отсутствия финансовой поддержки. Как и в других районах Австралии, где выращивали сахарный тростник, для работы на плантациях привлекались жители островов Южной Пацифики, часто без их согласия (см. «чернорабочий отлов»). В новом веке основой местного сельского хозяйства стали ананасы, манго и другие тропические фрукты, а также скотоводство и рыболовство, которые также вносили вклад в местную экономику. Временная школа Йеппуна открылась 4 мая 1885 года и 1 октября 1889 года стала государственной школой Йеппуна. Первоначально располагавшаяся на улице Куин, она была перенесена в 1957 году на улицу Такер. Колледж Святой Урсулы, католическая дневная и школа-интернат для девочек, была основана 12 марта 1918 года монахинями Презентации. 20 февраля 2015 года сильный тропический циклон Марсия обрушился на побережье Козерога в районе залива Шоалвотер, достигнув категории 5. Шторм разрушил более 150 домов в Йеппуне и оставил без электроснабжения более 13 500 жителей. Публичная библиотека Йеппуна была открыта в 1990 году и подверглась капитальному ремонту в 2017 году. Йеппун входит в состав местного самоуправления округа Ливингстон (в период с 2008 по 2013 год он входил в состав региона Рокхэмптон после объединения органов местного самоуправления, которое было отменено в 2014 году). В 2006 году население Йеппуна составляло 6334 человека. В 2011 году население Йеппуна составило 7037 человек; эта цифра не включает в себя население соседних пригородов.
The Capricorn Coast is part of the traditional lands of the Darumbal Aboriginal people. Yeppoon was first settled by the Ross family in 1865 who took up large landholding along the length of the Capricorn Coast. Fruit crops, cattle, and wool were the major industries of the early town. A short lived period of sugar cane growing followed from 1883 to 1903, which failed due to unseasonal rains and lack of financial backing. Along with other sugar growing areas of Australia, South Sea Islanders were used as labourers on the sugar plantations, often without their consent (see blackbirding). Pineapples, mangoes, and other tropical fruit became the mainstay of local agriculture in the new century, with cattle grazing and fishing also contributing to the local economy. Yeppoon Provisional School opened on 4 May 1885 and became Yeppoon State School on 1 October 1889. Originally in Queen Street, it was relocated in 1957 to Tucker Street. St Ursula's College, a Catholic day and boarding school for girls, was established on 12 March 1918 by the Presentation Sisters. On 20 February 2015, severe tropical cyclone Marcia crossed the Capricorn Coast near Shoalwater Bay as a category 5 Cyclone. The storm destroyed more than 150 houses in Yeppoon and left more than 13,500 residents without power. The Yeppoon Public Library was opened in 1990 and went through a major refurbishment in 2017. Yeppoon is within the local government area of Shire of Livingstone (between 2008 and 2013, it was within the Rockhampton Region following a local government amalgamation that was reversed in 2014). In the , the locality of Yeppoon had a population of 6,334 people. In the , the locality of Yeppoon had a population of 7,037 people; this does not include any neighbouring suburbs.
Управление
В 1879 году дивизион Гоганго был учрежден как один из 74 дивизионов в Квинсленде в соответствии с Законом о дивизионных советах 1879 года. Сфера деятельности управления дивизионом Гоганго охватывала обширную территорию к северу и востоку от Рокхэмптона. Хотя управление дивизионом осуществлялось в Рокхэмптоне, местный орган, Ассоциация прогресса Йеппуна, собирался раз в месяц для решения незначительных вопросов города. Открытие золота привело к огромному притоку населения в регион, и различные советы разделились на более мелкие административные единицы для лучшего обслуживания растущего населения. В 1903 году дивизионный совет Гоганго был переименован в округ Ливингстон. Границы нового округа в основном не менялись до 1984 года, когда отдаленные районы, включая пригороды Неримбера и Паркхерст, были переданы более крупному соседу округа Ливингстон – городу Рокхэмптону. Продолжающийся рост в обеих органах местного самоуправления стал предметом споров, что привело к значительной политической напряженности, пока, наконец, в 2007 году местные конфликты достигли апогея с внесением на рассмотрение парламента Квинсленда предлагаемого Закона о местном самоуправлении (Реализация реформы) 2007 года. Закон был принят, и 15 марта 2008 года округ Ливингстон объединился с округами Фицрой и Маунт-Морган, а также городом Рокхэмптоном, образовав новую административно-территориальную единицу – регион Рокхэмптона. Это насильственное объединение вызвало политическую напряженность. После того, как большинство жителей проголосовали за восстановление округа Ливингстон, 1 января 2014 года округ Ливингстон был восстановлен с границами, существовавшими в 2008 году, а его административным центром стал Йеппун.
In 1879, the Gogango Division was established as one of 74 divisions in Queensland under the Divisional Boards Act 1879. The Gogango Divisional Board's scope of authority comprised a large area north and east of Rockhampton. While the Division was administered in Rockhampton, a locally appointed body, the Yeppoon Progress Association, met once a month to look after the minor requirements of the town. The discovery of gold brought a huge influx of people to the region, and the various boards broke up into smaller administrative bodies to better service the growing population. In 1903, the Gogango Divisional Board was renamed Shire of Livingstone. The boundaries of the new shire remained largely unchanged until 1984, when outlying districts including the suburbs of Nerimbera and Parkhurst were ceded to Livingstone's larger neighbour, City of Rockhampton. Continued growth in both Local Government Authorities became a contentious subject from then on, which caused much political tension, until finally in 2007, local conflicts came to a head with the tabling before the Parliament of Queensland of the proposed Local Government (Reform Implementation) Act 2007. The Act passed, and on 15 March 2008, Livingstone Shire merged with Fitzroy Shire, Mount Morgan Shire, and Rockhampton City to form the new local government area, Rockhampton Region. This forced amalgamation caused political tension. Following a majority vote by residents to restore the Shire of Livingstone, on 1 January 2014, the Shire of Livingstone was re established with its 2008 boundaries with its seat at Yeppoon.
Образование
Государственная школа Йеппун – государственная начальная школа (от раннего детства до 6 класса) для мальчиков и девочек по адресу 14–16 Тукер-стрит. В 2015 году в школе обучалось 320 учеников, 30 учителей (24 ставки) и 23 сотрудника непедагогического состава (14 ставок). В 2018 году в школе обучалось 320 учеников, 28 учителей (24 ставки) и 16 сотрудников непедагогического состава (12 ставок). Школа включает в себя программу специального образования. В 2015 году в школе обучалось 1006 учеников, 84 учителя (81 ставка) и 44 сотрудника непедагогического состава (32 ставки). В 2018 году в школе обучалось 1033 ученика, 88 учителей (86 ставок) и 41 сотрудник непедагогического состава (31 ставка). В 2018 году в школе обучалось 393 ученика, 36 учителей (32 ставки) и 30 сотрудников непедагогического состава (18 ставок). В 2018 году в школе обучалось 614 учеников, 53 учителя (52 ставки) и 44 сотрудника непедагогического состава (34 ставки). Филиал Квинслендской женской ассоциации страны в Йеппуне собирается в зале RSL по адресу Норманби-стрит, 5. Совет округа Ливингстон также установил на набережной аквапарк под названием Keppel Kraken с интерактивными водными аттракционами и игровыми площадками для детей. В округе также работает лагуна Йеппуна – курортный бассейн в стиле лагуны, расположенный на месте бывшего здания совета, прямо на набережной. Лагуна включает в себя неглубокую детскую игровую зону, бассейн для плавания и бесконечный край с видом на острова Кеппель. Церковь Йеппуна методистов находится по адресу Фред Лаун Драйв, 1. Она является частью церкви методистов.
Yeppoon State School is a government primary (Early Childhood to Year 6) school for boys and girls in 14–16 Tucker Street In 2015, the school had an enrolment of 320 students with 30 teachers (24 full time equivalent) and 23 non teaching staff (14 full time equivalent). In 2018, the school had an enrolment of 320 students with 28 teachers (24 full time equivalent) and 16 non teaching staff (12 full time equivalent). It includes a special education program. In 2015, the school had an enrolment of 1,006 students with 84 teachers (81 full time equivalent) and 44 non teaching staff (32 full time equivalent). In 2018, the school had an enrolment of 1,033 students with 88 teachers (86 full time equivalent) and 41 non teaching staff (31 full time equivalent). In 2018, the school had an enrolment of 393 students with 36 teachers (32 full time equivalent) and 30 non teaching staff (18 full time equivalent). In 2018, the school had an enrolment of 614 students with 53 teachers (52 full time equivalent) and 44 non teaching staff (34 full time equivalent). The Yeppoon branch of the Queensland Country Women's Association meets at the RSL Hall at 5 Normanby Street. The Livingstone Shire council has also installed a waterpark on the foreshore called the Keppel Kraken, which features interactive water features and play areas for children. The shire also operates The Yeppoon Lagoon, a resort style lagoon pool located in the old council building site, right on the water front. The lagoon includes a shallow children's play area, and informal lap pool and an infinity edge with views over the Keppel islands. Yeppoon Wesleyan Methodist Church is at 1 Fred Lawn Drive It is part of the Wesleyan Methodist Church.
Медиа
Хотя в основном обслуживаются СМИ из близлежащего Рокхэмптона, на побережье Козерога представлен небольшой выбор местных средств массовой информации. До 2020 года в Йеппуне издавалась собственная еженедельная газета The Capricorn Coast Mirror, основанная местными жителями Джоном и Сьюзи Уотсон в 1983 году. The Capricorn Coast Mirror являлась дополнением к региональной ежедневной газете The Morning Bulletin, освещая новости и вопросы, непосредственно касающиеся населенных пунктов в районе Ливингстон и на побережье Козерога. Однако в 2020 году The Mirror была одной из 36 небольших газет в Австралии, полностью закрытых компанией News Corp Australia. Независимый новостной журнал The Spectator издается на побережье Козерога и выходит раз в две недели. Он также был основан Сьюзи и Джоном Уотсон как независимая альтернатива новостям в районе Ливингстон. Keppel FM (ранее 4NAG) – местная общественная радиостанция Йеппуна, где местные ведущие ежедневно ведут разнообразные передачи, посвященные различным интересам, из студии в Йеппуне. Станция была основана в 1998 году и вещает в районе Ливингстон на частоте 91.3 FM.
Although mainly served by media from nearby Rockhampton, there is a small selection of local media based on the Capricorn Coast. Until 2020, Yeppoon had its own weekly newspaper called The Capricorn Coast Mirror, which was started by locals John and Suzy Watson in 1983. The Capricorn Coast Mirror was an offshoot to the region's daily newspaper The Morning Bulletin, focusing on news and issues directly relevant to communities throughout Livingstone Shire and the Capricorn Coast. However, in 2020, The Mirror was one of 36 small newspapers in Australia which were closed entirely by News Corp Australia. An independent news magazine called The Spectator is published locally on the Capricorn Coast and issued fortnightly. It was also established by Suzy and John Watson as an independent alternative for news in the Livingstone Shire. Keppel FM (formerly 4NAG) is Yeppoon's local community radio station which has locally based on air presenters hosting a variety of special interest programming each day from a studio in Yeppoon. The station was founded in 1998 and broadcasts to the Livingstone Shire on 91.3 FM.
Спорт
Местная команда по регбилиг – «Еппунские чайки». Клуб соревнуется в лиге регби Рокхэмптонского района. В Йеппуне находится известный колледж Святого Брендана, являющийся кузницей кадров для регбилиг. Профессиональными игроками, являющимися выпускниками колледжа Святого Брендана, являются Пол Боуман, Кейси Конвей, Том Хьюитт, П.Дж. Марш, Шейн Мартин, Джулиан О’Нилл, Мэтью Скотт, Джейк Гранвилл, Кори Оутс, Дэйв Тейлор, Бен Хант и Гарри Грант.
The local rugby league team is the Yeppoon Seagulls. The club competes in the Rockhampton District Rugby League competition. Yeppoon is home to prominent Rugby league breeding ground St. Brendan's College. Professional players Paul Bowman, Casey Conway, Tom Hewitt, PJ Marsh, Shane Marteene, Julian O'Neill, Matthew Scott, Jake Granville, Corey Oates, Dave Taylor, Ben Hunt and Harry Grant are all St. Brendan's alumni.
Климат
В Йеппуне влажный субтропический климат (Köppen: Cfa, Trewartha: Cfal), с длинными, жаркими и влажными летами и короткими, мягкими и сухими зимами. Благодаря расположению в южных тропиках, на побережье Козерога, здесь влажность ниже, чем в северном Квинсленде, что делает летнюю жару менее изнурительной.
Yeppoon experiences a humid subtropical climate (Köppen: Cfa, Trewartha: Cfal), with long, hot, wet summers and short, mild, dry winters. Owing to its location in the southern tropics, on the Capricorn coast, it has lower humidity than Far North Queensland, resulting in less oppressive summer conditions.