Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Қазан жағалауы – Дарумбал аборигендерінің дәстүрлі жерлерінің бір бөлігі. Йеппунға алғаш рет 1865 жылы Росс отбасы қоныс тепті, олар Қазан жағалауының барлық ұзындығында үлкен жерлерді иеленді. Алғашқы қалада жеміс-жидек өсіру, мал шаруашылығы және жүн өндірісі маңызды салалар болды. 1883-1903 жылдар аралығында қант құрегін өсірудің қысқа ғана кезеңі болды, бірақ маусымдық емес жаңбырлар мен қаржылық қолдаудың жетіспеуі салдарынан ол сәтсіз аяқталды. Австралияның басқа қант өсіретін аймақтарындағыдай, Оңтүстік теңіз аралдарының халқы қант плантацияларында еңбек етті, көбінесе олардың келісімінсіз (қара құсты қараңыз). Жаңа ғасырда ананас, манго және басқа тропикалық жемістер жергілікті ауыл шаруашылығының негізгі бөлігіне айналды, ал мал жаю және балық аулау да жергілікті экономикаға үлес қосты. Йеппун уақытша мектебі 1885 жылдың 4 мамырында ашылды және 1889 жылдың 1 қазанында Йеппун мемлекеттік мектебіне айналды. Алғашқыда Куин-стритте орналасқан, ол 1957 жылы Таккер-стритке көшірілді. 1918 жылдың 12 наурызында Презентация қарындастары құрған Әйінше Урсула колледжі – қыздарға арналған католик күндізгі және интернат мектебі. 2015 жылдың 20 ақпанында Марсия тропикалық дауілі 5-санатты дауіл ретінде Шоалвотер шығанағының жанынан Қазан жағалауын кесіп өтті. Дауіл Йеппунда 150-ден астам үйді қиратты және 13 500-ден астам тұрғынды электр қуатысыз қалдырды. Йеппун қалалық кітапханасы 1990 жылы ашылды және 2017 жылы күрделі жөндеуден өтті. Йеппун Ливингстон округінің жергілікті басқару аймағында орналасқан (2008-2013 жылдар аралығында, 2014 жылы кері қайтарылған жергілікті басқару бірігуінен кейін Рокхемптон аймағына қарасты). 2004 жылы Йеппун халқы 6 334 адамды құрады. 2010 жылы Йеппун халқы 7 037 адамды құрады; бұл көрсеткіш жақын маңдағы елді мекендерді қамтымайды.
The Capricorn Coast is part of the traditional lands of the Darumbal Aboriginal people. Yeppoon was first settled by the Ross family in 1865 who took up large landholding along the length of the Capricorn Coast. Fruit crops, cattle, and wool were the major industries of the early town. A short lived period of sugar cane growing followed from 1883 to 1903, which failed due to unseasonal rains and lack of financial backing. Along with other sugar growing areas of Australia, South Sea Islanders were used as labourers on the sugar plantations, often without their consent (see blackbirding). Pineapples, mangoes, and other tropical fruit became the mainstay of local agriculture in the new century, with cattle grazing and fishing also contributing to the local economy. Yeppoon Provisional School opened on 4 May 1885 and became Yeppoon State School on 1 October 1889. Originally in Queen Street, it was relocated in 1957 to Tucker Street. St Ursula's College, a Catholic day and boarding school for girls, was established on 12 March 1918 by the Presentation Sisters. On 20 February 2015, severe tropical cyclone Marcia crossed the Capricorn Coast near Shoalwater Bay as a category 5 Cyclone. The storm destroyed more than 150 houses in Yeppoon and left more than 13,500 residents without power. The Yeppoon Public Library was opened in 1990 and went through a major refurbishment in 2017. Yeppoon is within the local government area of Shire of Livingstone (between 2008 and 2013, it was within the Rockhampton Region following a local government amalgamation that was reversed in 2014). In the , the locality of Yeppoon had a population of 6,334 people. In the , the locality of Yeppoon had a population of 7,037 people; this does not include any neighbouring suburbs.
Басқару
1879 жылы Гоганго дивизиясы 1879 жылғы Дивизиялық Кеңестер Заңына сәйкес Квинслендтегі 74 дивизияның бірі ретінде құрылды. Гоганго дивизиялық кеңесінің құзыреті Рокхэмптонның солтүстігінде және шығысында кең аумақты қамтыды. Дивизия Рокхэмптон қаласында басқарылса да, жергілікті органдардың бірі – Йепун Прогресс Ассоциациясы қаланың қарапайым қажеттіліктерін қамтамасыз ету үшін айына бір рет жиналатын. Алтынның табылуы аймаққа көптеген адамдардың келуіне себеп болды, ал әртүрлі кеңестер өсіп келе жатқан халыққа тиімдірек қызмет көрсету үшін кішігірім әкімшілік бірліктерге бөлінді. 1903 жылы Гоганго дивизиялық кеңесі Ливингстон округі болып қайта аталды. Жаңа округтің шекаралары 1984 жылға дейін негізінен өзгермеді, содан кейін шеткі аудандар, соның ішінде Неримбера және Паркхерст елді мекендері Ливингстонның ірі көршісі – Рокхэмптон қаласына берілді. Осы кезден бастап екі жергілікті биліктің де өсуі күрделі мәселеге айналып, көптеген саяси шиеленістерге әкелді, нәтижесінде 2007 жылы жергілікті даулар Квинсленд Парламентіне ұсынылған Жергілікті Өкімет (Реформаны іске асыру) Заңының 2007 жылғы жобасын талқылауға жетті. Заң қабылданды және 2008 жылдың 15 наурызында Ливингстон округі Фицрой округі, Маунт-Морган округі және Рокхэмптон қаласымен бірігіп, жаңа жергілікті әкімшілік бірлік – Рокхэмптон аймағын құрды. Бұл мәжбүрлі бірігу саяси шиеленіске себеп болды. Ливингстон округін қайта құру жөніндегі тұрғындардың көпшілік дауысының нәтижесінде 2014 жылдың 1 қаңтарында Ливингстон округі 2008 жылғы шекараларымен қайта құрылды, оның орталығы Йепун қаласы болды.
In 1879, the Gogango Division was established as one of 74 divisions in Queensland under the Divisional Boards Act 1879. The Gogango Divisional Board's scope of authority comprised a large area north and east of Rockhampton. While the Division was administered in Rockhampton, a locally appointed body, the Yeppoon Progress Association, met once a month to look after the minor requirements of the town. The discovery of gold brought a huge influx of people to the region, and the various boards broke up into smaller administrative bodies to better service the growing population. In 1903, the Gogango Divisional Board was renamed Shire of Livingstone. The boundaries of the new shire remained largely unchanged until 1984, when outlying districts including the suburbs of Nerimbera and Parkhurst were ceded to Livingstone's larger neighbour, City of Rockhampton. Continued growth in both Local Government Authorities became a contentious subject from then on, which caused much political tension, until finally in 2007, local conflicts came to a head with the tabling before the Parliament of Queensland of the proposed Local Government (Reform Implementation) Act 2007. The Act passed, and on 15 March 2008, Livingstone Shire merged with Fitzroy Shire, Mount Morgan Shire, and Rockhampton City to form the new local government area, Rockhampton Region. This forced amalgamation caused political tension. Following a majority vote by residents to restore the Shire of Livingstone, on 1 January 2014, the Shire of Livingstone was re established with its 2008 boundaries with its seat at Yeppoon.
Білім
Еппун мемлекеттік мектебі – 14–16 Текер көшесіндегі ұлдар мен қыздарға арналған мемлекеттік бастауыш мектеп (Тұрмыстық балалық шақтан 6-сыныпқа дейін). 2015 жылы мектепте 320 оқушы, 30 мұғалім (24 күндізгі жұмыс уақыты) және 23 оқытушы емес қызметкер (14 күндізгі жұмыс уақыты) болды. 2018 жылы мектепте 320 оқушы, 28 мұғалім (24 күндізгі жұмыс уақытымен тең) және 16 оқытушы емес қызметкер (12 күндізгі жұмыс уақытымен тең) оқыды. Мектепте арнайы білім беру бағдарламасы бар. 2015 жылы мектепте 84 мұғалім (81 толық жұмыс күнімен тең) және 44 оқытушы емес қызметкер (32 толық жұмыс күнімен тең) бар 1006 оқушы оқыды. 2018 жылы мектепте 88 мұғалім (86 толық жұмыс күнімен тең) және 41 оқытушы емес қызметкер (31 толық жұмыс күнімен тең) бар 1033 оқушы оқыды. 2018 жылы мектепте 393 оқушы, 36 мұғалім (32 толық жұмыс күнімен тең) және 30 оқытушы емес қызметкер (18 толық жұмыс күнімен тең) болды. 2018 жылы мектепте 614 оқушы, 53 мұғалім (52 толық жұмыс күнімен тең) және 44 оқытушы емес қызметкер (34 толық жұмыс күнімен тең) болды. Квинсленд ауылдық әйелдер қауымдастығының Йеппун бөлімшесі Норманби көшесі, 5 мекенжайындағы RSL залында жиналады. Ливингстон округі кеңесі жағалауда интерактивті су аттракциондары мен балаларға арналған ойын алаңдары бар Кеппел Кракен су паркін орнатты. Округ Йеппун лагунасын да басқарады, ол ескі округ ғимаратының орнында, су жағасында орналасқан курорт стиліндегі лагуналы бассейн. Лагунада балаларға арналған аязды ойын алаңы, еркін жүзуге арналған бассейн және Кеппел аралдарына көрініс ашатын шексіз жиек бар. Йеппун Веслиан методистік шіркеуі Фред Лаун драйв, 1 мекенжайында орналасқан. Бұл Веслиан методистік шіркеуінің бөлігі.
Yeppoon State School is a government primary (Early Childhood to Year 6) school for boys and girls in 14–16 Tucker Street In 2015, the school had an enrolment of 320 students with 30 teachers (24 full time equivalent) and 23 non teaching staff (14 full time equivalent). In 2018, the school had an enrolment of 320 students with 28 teachers (24 full time equivalent) and 16 non teaching staff (12 full time equivalent). It includes a special education program. In 2015, the school had an enrolment of 1,006 students with 84 teachers (81 full time equivalent) and 44 non teaching staff (32 full time equivalent). In 2018, the school had an enrolment of 1,033 students with 88 teachers (86 full time equivalent) and 41 non teaching staff (31 full time equivalent). In 2018, the school had an enrolment of 393 students with 36 teachers (32 full time equivalent) and 30 non teaching staff (18 full time equivalent). In 2018, the school had an enrolment of 614 students with 53 teachers (52 full time equivalent) and 44 non teaching staff (34 full time equivalent). The Yeppoon branch of the Queensland Country Women's Association meets at the RSL Hall at 5 Normanby Street. The Livingstone Shire council has also installed a waterpark on the foreshore called the Keppel Kraken, which features interactive water features and play areas for children. The shire also operates The Yeppoon Lagoon, a resort style lagoon pool located in the old council building site, right on the water front. The lagoon includes a shallow children's play area, and informal lap pool and an infinity edge with views over the Keppel islands. Yeppoon Wesleyan Methodist Church is at 1 Fred Lawn Drive It is part of the Wesleyan Methodist Church.
Медиа
Негізінен, жақын орналасқан Рокхэмптон аймағының БАҚ-тары қызмет көрсеткенімен, Каприкорн жағалауында жергілікті БАҚ-тың шағын таңдауы бар. 2020 жылға дейін Йепун қаласында Джон мен Сьюзи Уотсон 1983 жылы құрған «The Capricorn Coast Mirror» атты апталық газет шығарылды. «Capricorn Coast Mirror» газеті – Ливингстон округі және Каприкорн жағалауындағы қауымдастықтарға тікелей қатысты жаңалықтар мен мәселелерге бағытталған аймақтың күнделікті газеті «The Morning Bulletin» газетінің бөлімшесі болды. Дегенмен, 2020 жылы «The Mirror» News Corp Australia компаниясы толығымен жапқан Австралиядағы 36 шағын газеттің біріне айналды. «The Spectator» атты тәуелсіз жаңалықтар журналы Каприкорн жағалауында жергілікті түрде шығарылады және екі апта сайын жарияланады. Ол да Сьюзи мен Джон Уотсон тарапынан Ливингстон округіндегі жаңалықтарға тәуелсіз балама ретінде құрылған. Keppel FM (бұрынғы 4NAG) – Йепун қаласының жергілікті қоғамдық радиостанциясы. Станция 1998 жылы құрылған және 91.3 FM жиілігінде Ливингстон округіне хабар таратуда, эфирде әртүрлі тақырыптарды қамтитын жергілікті жүргізушілер бағдарламаларын ұсынады.
Although mainly served by media from nearby Rockhampton, there is a small selection of local media based on the Capricorn Coast. Until 2020, Yeppoon had its own weekly newspaper called The Capricorn Coast Mirror, which was started by locals John and Suzy Watson in 1983. The Capricorn Coast Mirror was an offshoot to the region's daily newspaper The Morning Bulletin, focusing on news and issues directly relevant to communities throughout Livingstone Shire and the Capricorn Coast. However, in 2020, The Mirror was one of 36 small newspapers in Australia which were closed entirely by News Corp Australia. An independent news magazine called The Spectator is published locally on the Capricorn Coast and issued fortnightly. It was also established by Suzy and John Watson as an independent alternative for news in the Livingstone Shire. Keppel FM (formerly 4NAG) is Yeppoon's local community radio station which has locally based on air presenters hosting a variety of special interest programming each day from a studio in Yeppoon. The station was founded in 1998 and broadcasts to the Livingstone Shire on 91.3 FM.
Спорт
Жергілікті регби лигасының командасы – Йеппун Сигалз. Клуб Рокгемптон округінің регби лигасы чемпионатында бақ сынасады. Йеппун қаласында танымал регби лигасы тәрбие ошағы – Сент-Брендан колледжі орналасқан. Кәсіби ойыншылар Пол Боуман, Кейси Конвей, Том Хьюитт, ПДЖ Марш, Шейн Мартин, Джулиан О’Нилл, Мэтью Скотт, Джейк Гранвилл, Кори Оутс, Дейв Тейлор, Бен Хант және Гарри Грант – барлығы Сент-Брендан колледжінің түлектері.
The local rugby league team is the Yeppoon Seagulls. The club competes in the Rockhampton District Rugby League competition. Yeppoon is home to prominent Rugby league breeding ground St. Brendan's College. Professional players Paul Bowman, Casey Conway, Tom Hewitt, PJ Marsh, Shane Marteene, Julian O'Neill, Matthew Scott, Jake Granville, Corey Oates, Dave Taylor, Ben Hunt and Harry Grant are all St. Brendan's alumni.
Климат
Йеппунда ылғалды субтропикалық климат (Köppen: Cfa, Trewartha: Cfal) басылады, жаздары ұзақ, ыстық және ылғалды, қыстары қысқа, жұмсақ және құрғақ болады. Козерог аймағындағы оңтүстік тропикте орналасқандықтан, ылғалдылығы Солтүстік Квинслендке қарағанда төмендеу, сондықтан жазғы айларда ауа райы аса ыстық болмайды.
Yeppoon experiences a humid subtropical climate (Köppen: Cfa, Trewartha: Cfal), with long, hot, wet summers and short, mild, dry winters. Owing to its location in the southern tropics, on the Capricorn coast, it has lower humidity than Far North Queensland, resulting in less oppressive summer conditions.