Введение
Парламентская процедура для официального завершения собрания
использование термина в настольных играх
use of the term in board games
В парламентской процедуре, прекращение (заседания) официально завершает собрание. Это может быть сделано посредством предложения о прекращении собрания. Время для следующего собрания может быть установлено посредством предложения об установлении времени возобновления собрания.
Закон
В юриспруденции отложить разбирательство означает приостановить его до другого времени или места, либо прекратить его.
Парламентская процедура
В совещательных собраниях прерывание завершает заседание. Согласно "Новоизданному регламенту Роберта" (RONR), если не было установлено время или порядок возобновления работы собрания, прерывание имеет силу роспуска организации.
Предложение о переносе заседания
Предложение о прекращении заседания является привилегированным, если оно не содержит каких-либо уточнений (например, "прекратить заседание в 10 часов вечера"), время прекращения заседания уже определено, или если прекращение заседания не приведет к роспуску собрания (в этих случаях это основное предложение). Привилегированное предложение о прекращении заседания используется для немедленного завершения заседания без прений. Если это основное предложение, оно не может прерывать текущие вопросы, и подлежит поправкам и обсуждению. Если на момент прекращения заседания имеются незавершенные вопросы, они переносятся на следующее заседание, если оно состоится в течение квартала. Когда орган завершил запланированную повестку дня и больше нет вопросов для рассмотрения собранием, председатель может просто объявить о прекращении заседания без внесения предложения. Наряду с предложением об установлении времени прекращения заседания, перерыве и принятии мер для обеспечения кворума, это одно из немногих предложений, допускаемых при отсутствии кворума. Стандартный кодекс парламентской процедуры (СКП) рассматривает предложение о прекращении заседания как привилегированное, но в меньшем количестве случаев. Как и RONR, СКП считает его привилегированным предложением (и, следовательно, не подлежащим обсуждению) при рассмотрении вопросов. Однако, как привилегированное предложение, СКП допускает внесение в него ограниченных поправок для определения времени продолжения прерванного заседания. В отличие от RONR, однако, оно считается основным предложением (подлежащим обсуждению и внесению поправок), когда вопросы не рассматриваются.
Предложение о назначении времени для отложения
Предложение о назначении времени возобновления заседания используется для определения времени (и, возможно, места) следующего заседания с целью продолжения работы текущей сессии.
Отменено заседание
Перенесенное заседание – термин, используемый в парламентской процедуре для обозначения заседания, которое является продолжением предыдущего заседания. Предложение об установлении времени переноса создает перенесенное заседание, которое является частью той же сессии (серии связанных заседаний). Несмотря на название, перенесенное заседание не связано с самим действием переноса (то есть, "перенесенное заседание" не означает "заседание, которое было перенесено"). Чтобы уменьшить эту путаницу, перенесенное заседание иногда называют "продолженным заседанием". Перенесенное заседание назначается для завершения работы собрания. После назначения перенесенного заседания, вопрос повестки дня может быть перенесен на это заседание. Перенесенное заседание должно быть назначено до следующего регулярного заседания ассамблеи.
Конгресс США
В Конгрессе США прекращение работы более чем на три дня требует согласия обеих палат (Сената Соединенных Штатов и Палаты представителей Соединенных Штатов).
Спорная отсрочка
В марте 1835 года возникли разногласия относительно того, имел ли Конгресс право продолжать работу после окончания срока полномочий без объявления перерыва. Обсуждался вопрос о действительности предложения о прекращении заседания. В конечном итоге заседание было прервано. Этот вопрос был урегулирован, когда двадцатая поправка к Конституции США установила конкретную дату и время начала новой сессии.