Ханс Тило Шмидт: шпион, продавший Франции секреты немецкой машины Enigma во время WWII. Помог взломать шифры и расшифровать перехваты, повлияв на ход войны.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ханс Тило Шмидт (13 мая 1888 – 19 сентября 1943), известный под кодовыми именами Asché или Source D, был шпионом, который передал французам секреты немецкой шифровальной машины «Энигма» во время Второй мировой войны. Предоставленные им материалы способствовали реконструкции польским математиком Марианом Реевским схемы соединений роторов и рефлектора «Энигмы», после чего поляки получили возможность расшифровывать значительную часть зашифрованных сообщений, передаваемых с помощью «Энигмы».
Hans Thilo Schmidt (13 May 1888 – 19 September 1943) codenamed Asché or Source D, was a spy who sold secrets about the German Enigma machine to the French during World War II. The materials he provided facilitated Polish mathematician Marian Rejewski's reconstruction of the wiring in the Enigma's rotors and reflector; thereafter the Poles were able to read a large proportion of Enigma enciphered traffic.
Продажа секретов Энигмы
Бывший офицер, Шмидт был вынужден покинуть армию из-за отравления газом во время Первой мировой войны. Однако его брат, Рудольф Шмидт, устроил его на гражданскую должность в штаб-квартире криптографии немецких вооруженных сил – Шифровальном управлении. Вскоре после появления военной версии машины «Энигма», он связался с французской разведкой и предложил предоставить информацию о новом устройстве. Его предложение принял капитан Густав Бертран из французской разведки, который присвоил ему кодовое имя «Аше» и назначил связного – французского агента с позывным «Рекс». В течение последующих нескольких лет, до ухода с должности в Германии, он встречался с французскими агентами в различных европейских городах и передавал им копии инструкций к машине «Энигма», регламентов работы и списки настроек ключей. Однако, даже располагая этой информацией, французской разведке не удалось расшифровать сообщения, зашифрованные на «Энигме». Не смогли добиться прогресса и британские криптологи, к которым обратился Бертран. В декабре 1932 года Бертран передал разведданные, полученные от «Аше», в Шифровальное бюро Генерального штаба Польши (Biuro Szyfrów). Математик-криптолог Мариан Реевский уже разработал систему уравнений, описывающих принцип работы роторной системы новой немецкой армейской «Энигмы». Списки настроек ключей, предоставленные Шмидтом, позволили заполнить достаточное количество неизвестных в формулах Реевского, что дало ему возможность быстро решить уравнения и восстановить схему соединений. После этого поляки смогли читать перехваты «Энигмы» почти семь лет – до начала Второй мировой войны, а также некоторое время после её начала, действуя во взаимодействии с французской разведкой во Франции. В ходе двухнедельных испытаний в январе 1938 года они расшифровали и прочитали около трех четвертей всех перехваченных сообщений вермахта (немецких вооруженных сил): выдающийся результат, учитывая, что отдельные фрагменты перехватов были искажены или неполны из-за помех [Козачук, Энигма 1984, с. 45]. После битвы за Францию французский агент, который был куратором Шмидта, немецкий гражданин по имени Сталлман, известный под именем «Родольф Лемойн» (fr) и использующий позывной «Рекс», был арестован гестапо и выдал Шмидта как французского шпиона. Шмидт был арестован 1 апреля 1943 года, а в сентябре 1943 года его дочь Жизель была вызвана для опознания тела. Её рассказ (изложенный в книге Хью Себага Монтефиоре) позволяет предположить, что Шмидт покончил с собой.
A former officer, Schmidt had been forced to leave the army having suffered from gas during the First World War. However, his brother, Rudolf Schmidt, secured him a civilian post at the German Armed Forces' cryptographic headquarters, the Cipher Office. Shortly after the military version of the Enigma machine was introduced, he contacted French intelligence and offered to supply information about the new machine. His offer was accepted by Captain Gustave Bertrand of French Intelligence, and he received from the French the codename Asché, and was assigned a contact, the French agent codenamed Rex. For the next several years, until he left his position in Germany, he met with French agents at various European cities and supplied them copies of the Enigma machine's instruction manual, operating procedures, and lists of key settings. Even with this information, however, French Intelligence was unable to break messages encrypted on the Enigma. Nor were the British cryptologists whom Bertrand contacted able to make any headway. In December 1932, Bertrand shared intelligence obtained from Asché with the Polish General Staff's Cipher Bureau (Biuro Szyfrów). Mathematician cryptologist Marian Rejewski had already set up a system of equations describing the operation of the then new German Army Enigma rotor wirings. The key settings lists provided by Schmidt helped fill in enough of the unknowns in Rejewski's formulae, allowing him to speedily solve the equations and recover the wirings. That accomplished, the Poles were henceforth able to read Enigma traffic for nearly seven years to the outbreak of World War II as well as for a time into the War, while operating in conjunction with French intelligence in France. In a two week January 1938 trial, they solved and read about three quarters of all Wehrmacht (German Armed Forces) Enigma intercepts: a remarkable result, considering that parts of the raw intercepts were garbled or incomplete due to interference [Kozaczuk, Enigma 1984, p. 45]. After the Battle of France, the French agent who had been Schmidt's case officer, a German citizen named Stallmann who went by the name "Rodolphe Lemoine" (fr) and used the codename "Rex," was arrested by the Gestapo and betrayed Schmidt as a French spy. Schmidt was arrested on 1 April 1943, and in September 1943 his daughter Giselle was called on to identify his body; her account (as recounted in Hugh Sebag Montefiore's book) suggests that Schmidt had committed suicide.