Введение
Дон Эдвард Бейлор (28 июня 1949 – 7 августа 2017), прозванный "Грув", был американским профессиональным бейсболистом, тренером и менеджером. На протяжении 19 сезонов в Высшей лиге бейсбола (MLB) Бейлор был мощным отбивающим, известным тем, что занимал очень близкую позицию к домашней базе ("теснил площадку") и играл на позициях первого игрока базы, левого игрока и назначенного отбивающего. Он выступал за шесть различных команд Американской лиги (AL), в основном за "Балтимор Ориолс" и "Калифорнийских Энджелс", но также за "Окленд Атлетикс", "Нью-Йорк Янкиз", "Миннесота Твинс" и "Бостон Ред Сокс". В 1979 году Бейлор был участником Матча всех звезд и выиграл награду "Самый ценный игрок" АЛ. Он трижды становился обладателем награды "Серебряная бита", награды Роберто Клементе и был членом команды "Миннесота Твинс", выигравшей Мировую серию в 1987 году. Завершив игровую карьеру, Бейлор в течение шести лет тренировал команду расширения "Колорадо Рокиз", а затем три сезона возглавлял "Чикаго Кабс". В 1995 году он был назван Менеджером года Национальной лиги и был включен в Зал славы "Энджелс". Бейлор трижды выходил в Мировую серию за свою карьеру, подряд с тремя разными командами. Он играл в Мировой серии в составе "Ред Сокс" в 1986 году, "Твинс" в 1987 году и "Атлетикс" в 1988 году, и в 1987 году оказался в команде-победителе. Бейлор – один из трех игроков в истории, кому удалось это, наряду с Эриком Хинске и Уиллом Смитом. Он установил рекорд команды "Ред Сокс" по количеству раз, когда его ударили мячом за сезон (35 в 1986 году); за свою карьеру он 267 раз был поражен мячом, что является четвертым лучшим показателем за всю историю. Бейлор завершил карьеру с 285 украденными базами, 2135 хитами и 338 хоум-ранами. Бейлор успешно играл в бейсбол и американский футбол в старшей школе Остин, где он стал первым афроамериканцем, выступавшим за ее спортивные команды. Он решил посвятить себя бейсболу и поступил в младший колледж Блинн в Бренхеме, штат Техас.
Don Edward Baylor (June 28, 1949 – August 7, 2017), nicknamed "Groove," was an American professional baseball player, coach and manager. During his 19 seasons in Major League Baseball (MLB), Baylor was a power hitter known for standing very close to home plate ("crowding the plate") and was a first baseman, left fielder, and designated hitter. He played for six different American League (AL) teams, primarily the Baltimore Orioles and California Angels, but he also played for the Oakland Athletics, New York Yankees, Minnesota Twins, and Boston Red Sox. In 1979, Baylor was an All Star and won the AL Most Valuable Player Award. He won three Silver Slugger Awards, the Roberto Clemente Award, and was a member of the 1987 World Series champion Minnesota Twins. After his playing career, Baylor managed the expansion Colorado Rockies for six years and the Chicago Cubs for three seasons. He was named NL Manager of the Year in 1995 and was inducted into the Angels Hall of Fame. Baylor reached the World Series three times in his career, in consecutive years with three different teams. Baylor played in the World Series with the Red Sox in 1986, the Twins in 1987, and the A's in 1988, and he was on the winning side in 1987. Baylor is one of three players in history to accomplish this feat, along with Eric Hinske and Will Smith. He set the Red Sox team record for most hit by pitches in a season (35 in 1986); in his career, he was hit by pitches 267 times, fourth most all time. Baylor retired with 285 stolen bases, 2,135 hits, and 338 home runs. Baylor starred in baseball and football at Austin High, where he was the first African American to play athletics at that school. He opted to pursue a baseball career, enrolling at Blinn Junior College in Brenham, Texas.
Балтиморские Ориольс
Балтиморские "Ориолс" выбрали Бейлора во втором раунде драфта MLB 1967 года. Он получил подписной бонус в размере 7500 долларов от команды. В 1970 году Бейлор лидировал на уровне Triple-A в малых лигах с 34 даблами, 15 триплами, 127 пробежками и 140 сыгранными играми за "Рочестер Ред Уингс". В следующем году он снова стал лучшим на уровне Triple-A по количеству даблов – 31. Бейлор был вызван в основную команду "Ориолс" 18 сентября 1970 года. Он дебютировал дома против "Кливленда", набрав два хита и три RBI в пяти выходах на биту, включая RBI-сингл, принесший победу в 11-м иннинге. Бейлор сыграл всего 9 игр за "Ориолс" в сезонах 1970 и 1971 годов и не получил постоянного места в основном составе до 1972 года. В свой первый полноценный сезон в MLB в 1972 году Бейлор показал средний отбивания .253, процент слаггинга .416, 11 хоум-ранов и 38 RBI в 102 играх. Бейлор быстро стал уважаемым отбивающим для "Ориолс", имея средний отбивания .280, процент слаггинга .437, 46 хоум-ранов и 186 RBI в период с 1973 по 1975 год. Он заработал репутацию игрока, которого часто попадают мячом, намеренно наклоняясь к броску и занимая всю площадь хоум-плейта, чтобы выйти на первую базу без хита или уока. В 1973 году Бейлор лидировал в Американской лиге по количеству попаданий мячом – 13, а в 1975 году – во всех основных лигах, также с 13 попаданиями.
Окленд Атлетикс
В сделке, на которую повлияло его скорое получение статуса свободного агента после предстоящего сезона, "Ориолс" обменяли Бейлора вместе с Майком Торресом и Полом Митчеллом в "Окленд Атлетикс" на Реджи Джексона, Кена Холцмана и питчера младших лиг Билла Ван Боммеля 2 апреля 1976 года. В 1976 году Бейлор показал средний процент отбивания .247 и процент слаггинга .368, с 15 хоум-ранами и 68 RBI. Он вновь возглавил Главную лигу по количеству попаданий мячом (hit by pitch) – 20 раз. И привел "Энджелс" к их первому в истории титулу в Западном дивизионе Американской лиги. В этих играх он продемонстрировал скромный средний процент отбивания .250 и процент слаггинга .341, с 5 хоум-ранами – наименьший показатель за все его сезоны, в которых он сыграл двузначное количество игр. В сезоне 1981 года Бейлор вновь пропустил время из-за травмы, сыграв всего 103 игры со снова снизившимся средним процентом отбивания .239, но улучшенным процентом слаггинга .427, 17 хоум-ранами и 66 RBI. После прихода суперзвезды Реджи Джексона в межсезонье 1982 года, Бейлор принял его в качестве соседа по комнате. В своей автобиографии под названием "Дон Бейлор: Только правда. Жизнь в бейсболе", Бейлор рассказал, как его дружба с Джексоном была временами бурной, особенно в тех случаях, когда Джексон проявлял пренебрежение к фанатам, желавшим сделать с ним фотографии или получить автограф. Бейлор вернулся в полную форму в сезоне 1982 года, сыграв 157 игр и показав игру, напоминающую его прежний уровень, с средним процентом отбивания .263 и процентом слаггинга .424, а также 24 хоум-ранами и 93 RBI. После того, как Томми Джон пропустил три пробега в первых трех иннингах чемпионской серии Американской лиги 1982 года против "Брюэрс", Бейлор подошел к Джону и сказал: "Если ты удержишь их на трех пробегах, я лично гарантирую четыре пробега против [стартового питчера "Милуоки" Майка] Колдуэлла". Бейлор сдержал свое обещание, заработав 5 RBI в той игре, и "Калифорния" смогла отыграться и победить со счетом 8:3. Бейлор провел шесть сезонов в "Энджелс" и сыграл большинство своих игр за эту команду. За это время он отбивал с процентом .262 и имел процент слаггинга .448, с 141 хоум-раном и 523 RBI. Это был первый случай за 14 лет, когда "Янки" и "Ред Сокс" совершили обмен игроками. В сезоне 1986 года Бейлор отбивал с процентом .238 и имел процент слаггинга .439, 31 хоум-ран и 94 RBI. Он был удостоен третьего "Серебряного слаггера" в своей карьере и занял 13-е место в голосовании за MVP Американской лиги. "Ред Сокс" выиграли эту игру и в конечном итоге ALCS, лишив "Энджелс" их первой поездки в Мировую серию. Эл Майклс, комментировавший игру для ABC, назвал ее величайшей бейсбольной игрой, которую он когда-либо видел. Однако "Ред Сокс" проиграли в Мировой серии 1986 года "Нью-Йорк Метс" в семи играх. Бейлор провел большую часть сезона 1987 года в "Бостоне". В 108 играх за "Ред Сокс" в том году он отбивал с процентом .239, имел процент слаггинга .404, выбил 16 хоум-ранов и заработал 57 RBI. Он возглавлял команду в течение шести лет, с 1993 по 1998 год. "Рокиз" показали свой первый положительный результат (77–67) в 1995 году и вышли в плей-офф как команда-уайлдкард. В результате Бейлор выиграл награду Менеджера года Национальной лиги. После сезона 1998 года Бейлор был уволен. В 1999 году он стал тренером по ударам в "Атланта Брейвз", а в 2000 году был нанят для управления "Чикаго Кабс", на этой должности он проработал до конца сезона 2002 года. Его рекорд с "Кабс" составил 187–220. В 2005 году он провел сезон в "Сиэтл Маринерс" в качестве тренера по ударам под руководством менеджера Майка Харгроува, а в 2007 году был аналитиком MASN для трансляций игр "Вашингтон Нэшнлз". Бейлор был тренером по ударам в "Колорадо Рокиз" в сезонах 2009 и 2010 годов. Бейлор был заменен Карни Лэнсфордом после того, как "Рокиз" показали самый низкий в истории франшизы процент отбивания на выезде – .226 в сезоне 2010 года. Бейлору предложили специальную должность ассистента, чтобы остаться в "Колорадо", но он отказался. Бейлор согласился на двухлетний контракт, чтобы стать тренером по ударам в "Аризона Даймондбекс" в сезонах 2011 и 2012 годов. В 2014 году он был нанят "Лос-Анджелес Энджелс" в качестве тренера по ударам. 31 марта 2014 года Бейлор получил перелом правой бедренной кости, когда ловил церемониальный первый бросок сезона 2014 года, брошенный Владимиром Герреро. 1 апреля 2014 года ему сделали операцию по установке пластины и винтов в ногу. 13 октября 2015 года "Энджелс" объявили, что Бейлор не вернется в качестве тренера по ударам в 2016 году.
Смерть
Бейлор был диагностирован с множественной миеломой в 2003 году. Он умер 7 августа 2017 года в возрасте 68 лет.