Введение
Питер Эдвард Роуз Старший (род. 14 апреля 1941), также известный под прозвищем "Чарли Хастл", – американский бывший профессиональный бейсболист и менеджер. Роуз играл в Высшей лиге бейсбола (MLB) с 1963 по 1986 год, наиболее заметно в составе "Цинциннати Редс", известной как "Большая красная машина" за их доминирование в Национальной лиге в 1970-х годах. Он также успешно выступал за "Филадельфию Филлис", где выиграл свою третью Мировую серию, а также непродолжительное время играл за "Монреаль Экспос". Во время и после своей игровой карьеры он был менеджером "Красных" с 1984 по 1989 год. Роуз был двуручным бьющим и является рекордсменом MLB по количеству попаданий (4256), сыгранных матчей (3562), выходов на биту (14053), одинарных ударов (3215) и аутов (10328). Он выиграл три Мировые серии, три титула лучшего бьющего, одну награду "Самый ценный игрок", две "Золотые перчатки" и награду "Новичок года". Он также 17 раз участвовал в Матче всех звезд на беспрецедентных пяти позициях (второй инфилдер, левый филдер, правый филдер, третий и первый инфилдер). Роуз выиграл обе свои "Золотые перчатки", когда играл в аутфилде, в 1969 и 1970 годах. В августе 1989 года (в последний год работы в качестве менеджера и через три года после завершения карьеры игрока) Роуз был пожизненно отстранен от бейсбола из-за обвинений в том, что он делал ставки на бейсбольные матчи, будучи игроком и менеджером "Красных"; обвинения включали утверждения о ставках на свою собственную команду. В 1991 году Зал славы бейсбола официально проголосовал за запрет на включение в Зал славы лиц, находящихся в списке "пожизненно отстраненных", после того как ранее таких игроков исключали по неформальному соглашению между голосующими. После многих лет отрицаний Роуз признался в 2004 году, что делал ставки на бейсбол и на "Красных". Вопрос о его возможном восстановлении и избрании в Зал славы остается спорным в бейсбольном сообществе. В июне 2015 года ESPN завершил собственное расследование в отношении Роуза и установил, что он делал ставки на бейсбол, будучи одновременно игроком и менеджером. Результаты расследования были опубликованы и содержали записи ставок, сделанных Роузом. Эти записи были изъяты федеральными властями у одного из его знакомых.
Peter Edward Rose Sr. (born April 14, 1941), also known by his nickname "Charlie Hustle", is an American former professional baseball player and manager. Rose played in Major League Baseball (MLB) from 1963 to 1986, most prominently as a member of the Cincinnati Reds lineup known as the Big Red Machine for their dominance of the National League in the 1970s. He also had a successful stint playing for the Philadelphia Phillies, where he won his third World Series, as well as a brief stop with the Montreal Expos. During and after his playing career, he served as the manager of the Reds from 1984 to 1989. Rose was a switch hitter and is the all time MLB leader in hits (4,256), games played (3,562), at bats (14,053), singles (3,215) and outs (10,328). He won three World Series, three batting titles, one Most Valuable Player Award, two Gold Gloves and the Rookie of the Year Award. He also made seventeen All Star appearances at an unequaled five positions (second baseman, left fielder, right fielder, third baseman and first baseman). Rose won both of his Gold Gloves when he was an outfielder, in 1969 and 1970. In August 1989 (his last year as a manager and three years after retiring as a player), Rose was penalized with permanent ineligibility from baseball amidst accusations that he gambled on baseball games while he played for and managed the Reds; the charges of wrongdoing included claims that he bet on his own team. In 1991, the Baseball Hall of Fame formally voted to ban those on the "permanently ineligible" list from induction, after previously excluding such players by informal agreement among voters. After years of public denial, Rose admitted in 2004 that he bet on baseball and on the Reds. The issue of his possible reinstatement and election to the Hall of Fame remains contentious throughout baseball. In June 2015, ESPN concluded its own investigation of Rose and determined that he had bet on baseball while still a player–manager. The results of the investigation were made public, revealing the records of bets made by Rose. Federal authorities had seized the records from one of Rose's associates.
Ранние годы
Пит Роуз родился 14 апреля 1941 года в Цинциннати, штат Огайо, в семье Гарри Фрэнсиса "Пита" Роуза и Лаверн (урождённой Блоэбаум), и был одним из четверых детей. Родители поощряли его заниматься спортом, поэтому Роуз играл в бейсбол и футбол в средней школе Уэстерн Хиллз. Несмотря на небольшой рост для своего возраста, Роуз сразу же занял позицию бегущего в составе футбольной команды первого года обучения. Когда на втором курсе его не перевели в основную футбольную команду, Роуз был расстроен и вскоре потерял интерес к учёбе. В конце учебного года учителя решили, что ему придётся посещать летние занятия или остаться на второй год. Отец Роуза решил, что сыну будет лучше повторить год в школе, чем пропустить летний бейсбольный сезон, полагая, что это также даст Роузу дополнительное время для физического развития. К старшим классам Роуз исчерпал четырёхлетний лимит участия в спортивных соревнованиях. Весной 1960 года он присоединился к команде класса AA, спонсируемой Frisch's Big Boy из Либанона, штат Огайо, в рамках Дейтонской любительской лиги. Роуз играл на позициях кэтчера, второй базы и шортстопа, показав средний процент отбивания .626. Это могло бы стать пиком бейсбольной карьеры Роуза, если бы не помощь его дяди, Бадди Блоэбаума, скаута-«ищейки» для "Красных" из Цинциннати. По совету Блоэбаума, "Красные", недавно обменявшие нескольких перспективных игроков, которые впоследствии стали очень успешными, решили рискнуть и дать шанс Роузу. После окончания средней школы он подписал профессиональный контракт.
Новичок года
Во время весенней тренировки против «Чикаго Уайт Сокс» в 1963 году, основной второй бэйсмен «Редс» Дон Бласингейм повредил пах; Роуз получил свой шанс и использовал его в полной мере. Во время другой весенней тренировки против «Нью-Йорк Янкиз», Уайти Форд дал Роузу презрительное прозвище «Чарли Хастл» после того, как тот спринтом добежал до первой базы, получив уок. Несмотря на (или, возможно, благодаря) тому, как Форд это задумал, Роуз принял это прозвище как знак отличия. В документальном фильме Кена Бернса «Бейсбол» товарищ Форда по команде (и лучший друг) Микки Мантл утверждал, что Форд дал Роузу это прозвище после того, как Роуз, играя в левом поле, попытался перелезть через забор, чтобы поймать хоум-ран Мантла, который пролетел примерно в тридцати метрах над его головой. По словам Мантла, когда он вернулся в дуг-аут, Форд сказал: «Эй, Мик, ты видел, как старина Чарли Хастл там пытался поймать мяч?» Роуз дебютировал в высшей лиге 8 апреля 1963 года против «Питтсбург Пайрэтс» на поле «Кроссли Филд» и получил уок в своем первом выходе на биту. После 11 неудачных попыток, Роуз нанес свой первый удар в высшей лиге 13 апреля – трипл с подачи Боба Френда из «Питтсбурга». Он показал результат .273 за год и выиграл награду «Новичок года» Национальной лиги (NL), получив семнадцать из двадцати голосов. Роуз поступил в резерв армии США после бейсбольного сезона 1963 года. Он был направлен в Форт-Нокс на шесть месяцев действительной службы, а затем шесть лет посещал занятия в 478-м инженерном батальоне USAR, дислоцированном в Форт-Томасе, штат Кентукки. В Форт-Ноксе Роуз был командиром взвода и окончил курс базовой военной подготовки армии США 18 января 1964 года, за неделю до свадьбы с Каролин Энглехардт. Роуз остался в Форт-Ноксе, чтобы помочь своему сержанту в подготовке следующего взвода и помочь другому сержанту тренировать бейсбольную команду форта. Позже, во время службы в Форт-Томасе, Роуз служил поваром роты, что подразумевало ранний приезд на одно уик-эндное собрание в месяц, чтобы он мог уйти достаточно рано для участия в домашних играх «Редс». Среди других игроков «Редс» в этом подразделении были Джонни Бенч, Бобби Толан и Даррел Чейни.
Ранние годы
23 апреля 1964 года в выездном матче против «Хьюстон Колт .45’s» Роуз вышел на первую базу из-за ошибки в начале девятого иннинга при безничейном счете и забил благодаря другой ошибке. «Колт .45’s» проиграли матч внизу девятого иннинга, а Кен Джонсон стал первым питчером, проигравшим полный матч без пропущенных хитов. Во второй половине сезона игра Роуза ухудшилась, и его посадили в запас; он завершил сезон со средним показателем .269. Чтобы улучшить свою результативность, Роуз играл в Венесуэльской зимней лиге за «Leones del Caracas» в межсезонье 1964–1965 годов. В 1965 году Роуз вернулся в «Reds», став лидером лиги по количеству хитов (209) и выходов на биту (670), и заняв шестое место в голосовании за MVP Национальной лиги. Это был первый из его десяти сезонов с 200 и более хитами, а его средний показатель .312 стал первым из девяти сезонов подряд с показателем выше .300. В 1966 году он установил личный рекорд по количеству хоум-ранов (16), а в следующем году сменил позицию со второй базы на правое поле. В 1968 году Роуз начал сезон с 22-матчевой серии хитов, пропустил три недели (включая Матч всех звезд) из-за перелома большого пальца, а затем во второй половине сезона выдал еще одну 19-матчевую серию хитов. Чтобы обойти Мэтти Алу из «Pirates» и выиграть первую из двух напряженных гонок за титул лучшего бьющего Национальной лиги со средним показателем .335, ему нужно было завершить сезон с результатом 6 из 9. Он занял второе место после питчера «St. Louis Cardinals» Боба Гибсона в голосовании за MVP Национальной лиги, получив шесть голосов за первое место. В следующем году Роуз установил личный рекорд по среднему показателю результативности (.348) и повторил свой лучший результат по количеству хоум-ранов (16). В качестве ведущего бьющего «Reds» он сделал 218 хитов, 88 раз вышел на базу и стал лидером лиги по количеству пробежек (120). Он сделал 33 дабла и 11 триплов, набрал 82 RBI, его показатель slugging составил .512 (самый высокий за всю его долгую карьеру), а OBP – .432 (тоже личный рекорд). Несмотря на то, что Роберто Клементе из «Pittsburgh» сделал 3 хита из 4 в последней игре, 1 хит из 4 от Роуза оказался достаточным для завоевания титула; Роуз завершил сезон со средним показателем .348, а Клементе – .345.
Матч всех звезд 1970 года
Новый стадион «Риверфронт» был открыт всего две недели 14 июля 1970 года, когда Роуз оказался вовлечен в один из самых скандальных моментов в истории Матча всех звезд. В двенадцатом иннинге Роуз отбил сингл с подачи Клайда Райта из «Калифорнийских Энджелов» и продвинулся на вторую базу по синглу Билли Грабаркевица из «Лос-Анджелес Доджерс». Затем Джим Хикман из «Чикаго Кабс» сильно отбил мяч в центр поля. Бросок Амоса Отиса прошел мимо ловеца «Кливленд Индианс» Рэя Фосса, и Роуз, на полном ходу, сбил Фосса с ног, забив победный гол. Фосс получил перелом и вывих плеча, который диагностировали лишь спустя год. Фосс продолжал показывать неплохой процент отбивания и завершил сезон с результатом .307, но потерял в силе удара. До перерыва он выбил 16 хоум-ранов, а после – всего два. Он играл за «Индианс» до сезона 1972 года, но больше никогда не смог повторить показатели своего первого сезона. Столкновение также вынудило Роуза пропустить три игры из-за ушиба колена.
44 игры подряд
14 июня 1978 года Роуз отбил сингл в первом иннинге против питчера "Кабс" Дэйва Робертса; после этого он отбивал в каждой игре, пока не наступило 1 августа, стремясь побить рекорд Джо ДиМаджио в 56 игр подряд с попаданиями, который оставался практически недостижимым на протяжении тридцати семи лет. Серия началась незаметно, но когда она достигла тридцати игр, СМИ обратили внимание, и группа репортеров сопровождала Роуза и "Рэдс" на каждую игру. 19 июля, в игре против "Филлис", Роуз не смог отбить ни одного хита до восьмого иннинга, когда он получил уок. Его команда проигрывала в девятом иннинге, и казалось, что серия прервется, но "Рэдс" отбили весь состав и дали Роузу еще один шанс на удар. Роуз встретился с Роном Ридом и сделал идеальный бант-сингл, продлив серию до 32 игр. В конечном итоге Роуз сравнялся с рекордом Вилли Килера 1897 года, составлявшим 44 игры за один сезон в Национальной лиге, но серия закончилась 1 августа, когда Джин Гарбер из "Атланта Брейвз" выбил Роуза в девятом иннинге. При двух аутах и счете 2-2 Гарбер решил не испытывать Роуза быстрой подачей. Он воспользовался ситуацией Роуза, бросив ему медленную подачу вне зоны страйка, на которую Роуз замахнулся и промахнулся. После игры Роуз был вне себя от ярости, раскритиковав Гарбера и "Брейвз" за то, что они отнеслись к ситуации "как к девятому иннингу седьмой игры Мировой серии". Гарбер воспринял это как комплимент: "Я подумал: "Ну, спасибо, Пит. Я стараюсь так подавать каждый раз, когда выхожу на поле".
Филадельфийские Филлис (1979-1983)
«Филадельфия Филлис» выиграла Восточный дивизион Национальной лиги три года подряд (1976–1978) — два из которых с 101 победой за сезон — но им не удавалось выйти в Мировую серию. В 1979 году «Филлис» верили, что Роуз — игрок, способный вывести их на новый уровень, и временно сделали его самым высокооплачиваемым спортсменом в командных видах спорта, подписав с ним четырехлетний контракт на 3,2 миллиона долларов в качестве свободного агента. При том, что Майк Шмидт, постоянный участник Матча всех звезд, был прочно закреплен на третьей базе, Роуз совершил последнее изменение позиции в своей карьере, перейдя на первую базу. Хотя «Филлис» пропустили плей-офф в первый год с Роузом в составе, они завоевали три титула дивизиона (один в первой половине сокращенного из-за забастовки сезона 1981 года), дважды вышли в Мировую серию и впервые выиграли ее в следующие четыре года. В 1983 году у Роуза был худший сезон в карьере, который также стал сезоном, когда «Филлис» в четвёртый раз за четыре года сыграли в Мировой серии. 42-летний Роуз отбил всего .245 с 121 попаданием и оказался в запасе в конце сезона 1983 года, выходя на поле лишь периодически для игры и в качестве бьющего для подмены. Роуз проявил себя как бьющий для подмены, набрав восемь хитов в 21 выходе к бите, со средним показателем .381. В плей-офф Роуз восстановил форму, отбив .375 (6 из 16) в NLCS против «Лос-Анджелес Доджерс» и .312 (5 из 16) в Мировой серии против «Балтимор Ориолс». В первых двух играх в Балтиморе Роуз отбил 1 из 8 и был отправлен в запас на третью игру в Филадельфии, хотя он выбил аут при выходе на замену. В предматчевом интервью Говарду Коселлу из ABC Sports Роуз выразил несогласие с решением тренера Пола Оуэнса отправить его в запас. В оставшихся двух играх Роуз вернулся в форму, набрав четыре хита в последних семи выходах к бите, однако «Филлис» проиграли серию «Ориолс» со счетом 4:1.
Монреальские Экспо (1984)
Роуз был освобожден из "Филлис" в конце октября 1983 года. Руководство "Филлис" хотело оставить Роуза в команде на сезон 1984 года, но он отказался от более ограниченной игровой роли. Через несколько месяцев он подписал однолетний контракт с "Монреаль Экспос". 13 апреля 1984 года, в 21-ю годовщину своего первого удара в карьере, Роуз сделал дабл с подачи Джерри Кусмана из "Филлис", отметив свой 4000-й удар в карьере и став вторым игроком в истории, достигшим отметки в 4000 хитов (после Тай Кобба). Роуз сыграл 95 игр за "Экспос", набрав 72 хита и 23 RBI, отбивая с процентом .259. 15 августа 1984 года он был обменян обратно в "Редс" на игрока второй базы Тома Лоулесса.
Возвращение в Цинциннати (19841986)
После возвращения в «Красных» Роуз был немедленно назначен играющим тренером, заменив Верна Раппа. Несмотря на его средний показатель отбивания 0.259 за сезон до прихода в «Красных», он отбил 0.365 в 26 играх за «Красных» (с 35 хитами и 11 RBI), завершив сезон с общим средним показателем 0.286 – улучшение на 41 пункт по сравнению с сезоном 1983 года. Кроме того, под руководством Роуза «Красные» одержали 19 побед при 22 поражениях в оставшейся части сезона. Хотя эта роль когда-то была распространенной, на сегодняшний день Роуз – последний человек, занимавший должность играющего тренера в MLB. 11 сентября 1985 года Роуз побил рекорд Кобба по общему количеству хитов, сделав свой 4192-й удар – сингл в лево-центральное поле от питчера «Сан-Диего Падрес» Эрика Шоу. Согласно MLB.com, MLB продолжает признавать общее количество хитов Кобба равным 4191, хотя независимые исследования показали, что два хита Кобба были засчитаны дважды. В связи с этим было предположено, что Роуз на самом деле побил рекорд Кобба в игре против Реджи Паттерсона из «Кабс», сделав сингл в первом иннинге в матче «Красных» против «Чикаго» со счетом 5:5, который был прерван 8 сентября. ABC's Wide World of Sports назвала Роуза спортсменом года после того, как он побил рекорд Кобба. Роуз набрал в общей сложности 4256 хитов перед своим последним выходом на биту – страйк-аутом от Гуса Госсажа из «Сан-Диего» 17 августа 1986 года. В 2010 году Deadspin сообщил, что Роуз использовал биты с пробкой во время своей погони за рекордом Кобба в 1985 году. Два коллекционера спортивных памятных вещей, владевшие битами Роуза, использованными в том сезоне, сделали их рентген и обнаружили явные признаки использования пробки. Ранее Роуз отрицал использование биты с пробкой. В репортаже для ESPN: The Magazine было отмечено, что Роуз общался с Томми Джиойозой, менеджером спортзала Gold's Gym в пригороде Цинциннати, который продавал анаболические стероиды в конце 1980-х годов. Джиойоза впервые встретил и подружился с Роузом в 1978 году во время весенних тренировок, став его компаньоном и посыльным в течение следующих шести лет, прежде чем привести Роуза в свой спортзал в 1984 году. По сообщениям, Роуз подумывал о том, чтобы сделать инъекцию для увеличения скорости замаха в конце своей карьеры, но сказал Джиойозе, что «слишком поздно пробовать что-то новое». Попытки рассказать Роузу о торговле наркотиками в спортзале не возымели действия. Позже Джиойоза был назван единственным человеком, с которым Роуз делал ставки, а также был осужден за сговор с целью продажи 110 фунтов кокаина и за подачу ложной налоговой декларации, в которой указывался выигрышный лотерейный билет, который на самом деле принадлежал Роузу.
Выход на пенсию как игрок
11 ноября 1986 года Роуз был исключен из расширенного состава "Красных" (40 человек), чтобы освободить место для питчера Пэта Пасильо, и он неофициально завершил карьеру игрока. Роуз завершил свою карьеру с рядом рекордов MLB и NL, которые сохранялись на протяжении многих лет. Роуз, всегда гордившийся тем, что отбивал с процентом .300 или выше в пятнадцати из двадцати четырех сезонов, имел средний процент отбивания .303 за всю карьеру. После завершения карьеры игрока Роуз оставался в "Красных" в качестве менеджера до 24 августа 1989 года. С карьерным рекордом 426–388 в качестве менеджера, Роуз занимает пятое место в истории "Красных" по количеству побед. За четыре полных сезона во главе команды (1985–1988) "Красные" четырежды занимали второе место в дивизионе NL West. В середине 1990-х годов появились сообщения о том, что франшиза "Нью-Орлеан" Объединенной бейсбольной лиги (UBL) (которая планировалась как третья основная лига) предложила Роузу 500 000 долларов в год на должность менеджера.
Тридцатидневная приостановка
30 апреля 1988 года, во время домашнего матча против «Нью-Йорк Метс», при двух аутах в верхней части девятой иннинга, Муки Уилсон отбил, казалось бы, обычный ходячий мяч на короткого, но бросок на первую базу был неточным и выбил ногу первого игрока из базы. Судья Дэйв Пэллоун не сразу объявил безопасный удар, и первый игрок ждал решения, вместо того чтобы пытаться вывести бегущего на тарелке, позволив Говарду Джонсону забить с второй базы, что в итоге стало победным очком. Роуз яростно протестовал против решения и дважды сильно толкнул судью плечом и предплечьем, отбросив Пэллоуна на несколько футов назад. Пэллоун немедленно удалил Роуза с поля, поскольку касание судьи является основанием для немедленного изгнания. Роуза силой сдерживали его тренеры, когда он снова направился к Пэллоуну, утверждая, что именно Пэллоун инициировал физический контакт. На видеозаписи инцидента видно, как он указывает на свою щеку, пытаясь объяснить судье Эрику Греггу, что Пэллоун ударил его в лицо. В своей книге Пэллоун посвятил инциденту целую главу и отрицал, что касался Роуза, заявив, что сотрудники Национальной лиги, расследовавшие инцидент, позже согласились с его версией. Пока Роуза выводили с поля, болельщики «Цинциннати» начали засыпать поле предметами, включая радиоприемники и зажигалки. Несмотря на то, что иннинг еще не закончился, все игроки ушли в раздевалки. Владелица «Рэдс» Мардж Шотт разместила сообщение на электронном табло, призывая фанатов прекратить бросать предметы на поле. После пятнадцатиминутной остановки игры Пэллоун покинул поле, и матч был завершен оставшимися тремя судьями. Президент Национальной лиги А. Бартлетт Дьяматти отстранил Роуза на тридцать дней, что стало самым длительным отстранением, наложенным за инцидент на поле с участием менеджера. Он также оштрафовал Роуза на «значительную сумму», которая не была разглашена. Дьяматти заявил: «Подобные инциденты не являются обычным делом и не должны ими становиться». Дьяматти также вызвал Марти Бреннамана и Джо Накшалла, радиокомментаторов «Рэдс», в свой офис в Нью-Йорке и отчитал их за подстрекательство к реакции фанатов «подстрекательскими и совершенно безответственными высказываниями». Дьяматти сказал Бреннаману и Накшаллу: «Нет оправдания поощрению ситуации, когда физическая безопасность и благополучие любого человека подвергаются значительному риску. Ничто не может оправдать такое непрофессиональное поведение».
Постоянное отстранение от участия
В феврале 1989 года Роуз был неофициально допрошен Бартом Гиаматти и комиссаром Главной лиги бейсбола Питером Уберротом. В присутствии своего адвоката Роуз заявил, что он делал ставки на американский футбол, баскетбол и скачки, но категорически отрицал обвинения в ставках на бейсбол. К этому времени владельцы MLB избрали Гиаматти преемником Уберрота, и уходящий комиссар решил передать этот вопрос своему преемнику. Тем временем, журнал Sports Illustrated опубликовал свой первый подробный отчет об обвинениях в том, что Роуз делал ставки на бейсбольные игры 21 марта 1989 года, в статье на обложке выпуска от 3 апреля 1989 года. Гиаматти вступил в должность седьмого комиссара Главной лиги бейсбола 1 апреля. Через три дня был нанят адвокат Джон М. Дауд для расследования обвинений, выдвинутых против Роуза.
Расследование
Дауд опросил многих из окружения Роуза, включая предполагаемых букмекеров и принимавших ставки. В мае он представил Комиссару сводку своих выводов. В ней Доуд задокументировал предполагаемую игровую деятельность Роуза в 1985 и 1986 годах и составил подробный отчет о его предполагаемых ставках на бейсбольные игры в 1987 году. В Докладе Доуда задокументированы предполагаемые ставки на 52 игры команды "Редс" в 1987 году, в котором указывается, что Роуз ставил минимум 10 000 долларов в день, тогда как другие, предположительно причастные к этой деятельности, утверждают, что эта сумма составляла 2 000 долларов в день.
Отклик
Роуз продолжал отрицать все обвинения, выдвинутые против него, и отказался явиться на слушание с Джаматти по этому вопросу. Он подал иск в Окружной суд общей юрисдикции округа Гамильтон, суд штата, осуществляющий правосудие в Цинциннати, утверждая, что комиссар уже вынес предварительный вердикт по делу и не сможет обеспечить справедливое разбирательство. Окружной суд общей юрисдикции издал временный судебный запрет, чтобы отложить слушание, но Джаматти добился передачи дела в федеральный окружной суд США по Южному округу Огайо. Окружной суд Южного округа Огайо удовлетворил его ходатайство о передаче дела. После этого стороны приступили к переговорам об урегулировании, поскольку федеральный суд, судьи которого назначались пожизненно, а юрисдикция охватывала обширные территории, где команда «Редс» пользовалась меньшей популярностью, рассматривался как менее благоприятная инстанция для Роуза, чем суд штата, юрисдикция которого ограничивалась только Цинциннати и его ближайшими окрестностями, и судьи которого избирались каждые шесть лет.
Последствия
24 августа 1989 года Роуз добровольно согласился занять постоянное место в списке игроков, отстраненных от бейсбола. Он признал наличие фактических оснований для отстранения. Взамен MLB согласилась не выносить официального решения по обвинениям в азартных играх. Согласно правилам бейсбола, Роуз мог подать заявление о восстановлении через год, но Джайаматти заявил: "Никаких договоренностей о восстановлении не существует. Именно об этом мы и не договорились, касательно какого-либо фиксированного срока". Роуз, с результатом 412 побед и 373 поражений, был заменен на посту менеджера "Редс" Томми Хелмсом. Джайаматти скончался от сердечного приступа 1 сентября 1989 года, через восемь дней после объявления о дисквалификации Роуза.
Ставки за или против
Хотя в Докладе Доуда утверждается, что "не было обнаружено доказательств того, что Роуз делал ставки против "Рэдс"", сам Доуд заявил в интервью в декабре 2002 года, что, по его мнению, Роуз, вероятно, делал ставки против "Рэдс" во время своей работы менеджером команды. Критики поведения Роуза, включая известного бейсбольного репортера из Зала славы Огайо, Хэла Маккоя, отмечают, что "основная проблема ставок Роуза на бейсбол, особенно на "Рэдс", заключается в том, что в качестве менеджера он мог влиять на исход игр, принимать решения, которые могли увеличить его шансы на выигрыш ставок, тем самым ставя под угрозу честность игры". Правило MLB, нарушенное Роузом, запрещает любые ставки на игру, в которой участвует ставящий, не делая различий между ставками за или против своей команды. Правило гласит: "Правило 21. Неправомерное поведение, (d) Ставки на бейсбольные игры. Любой игрок, судья, представитель клуба или лиги, или сотрудник, который сделает ставку любой суммы на бейсбольную игру, к которой он имеет отношение по долгу службы, будет признан навсегда дисквалифицированным."
Усилия по восстановлению
В 1992 году Роуз подал заявление о восстановлении. Фэй Винсент, который в качестве заместителя комиссара сыграл ключевую роль в переговорах о соглашении, запрещающем Роузу участвовать в бейсболе, а затем стал комиссаром после смерти Джаммати, так и не рассмотрел заявление Роуза. В сентябре 1998 года Роуз подал заявление о восстановлении преемнику Винсента, Баду Селигу, но Селиг также не предпринял никаких действий. В публичных комментариях Селиг заявил, что не видит оснований для пересмотра наказания Роуза; однако в марте 2003 года Селиг признал, что рассматривает заявление Роуза, что вызвало предположения о скором возвращении Роуза в игру. Тем не менее, Селиг так и не принял решения. В 2015 году представители Роуза подали заявление о восстановлении преемнику Селига, Робу Манфреду. Однако 15 декабря того же года Манфред отклонил эту просьбу. Манфред заявил, что Роуз не был откровенен в отношении своих азартных игр и что Роуз (который к тому времени жил в Лас-Вегасе) продолжал делать ставки на бейсбол. Хотя Роуз в то время делал легальные ставки, MLB уже давно запрещает игрокам, менеджерам и тренерам любые формы азартных игр на бейсбол, будь то легальные или нет. Манфред также считал, что Роуз не продемонстрировал "зрелого понимания своей неправомерной деятельности" и ущерба, который она нанесла игре. По этим причинам Манфред пришел к выводу, что его возвращение в игру будет представлять собой "недопустимый риск". В 2020 году Роуз вместе со своими адвокатами вновь подали заявление о восстановлении. В своей петиции он утверждал, что его азартные игры не повлияли на исход матчей, в то время как другие игроки, использовавшие стероиды или электронные устройства для перехвата сигналов ловцов, повлияли на результаты игр, но не были отстранены. Он также направил петицию в совет директоров Зала славы, с просьбой отменить запрет 1991 года для игроков, находящихся в списке не имеющих права участвовать. Ни Манфред, ни директора Зала славы не ответили на эту петицию. В 2022 году Роуз снова подал заявление о восстановлении. В письме Манфреду он написал, что "до сих пор каждый день думает о том, что значит быть кандидатом на включение в Зал славы". Манфред быстро отклонил просьбу и заявил, что любые обсуждения, касающиеся Зала славы, будут переданы Комитету ветеранов. Когда в марте 2023 года его спросили, повлияют ли новые партнерства MLB с букмекерскими конторами на запрет Роуза, Манфред быстро отверг спекуляции о возможном восстановлении и позднее подтвердил свою позицию, когда его снова спросили об этом на Матче всех звезд в том сезоне.
Уклонение от уплаты налогов
20 апреля 1990 года Роуз признал себя виновным по двум пунктам обвинения в предоставлении ложных налоговых деклараций, в которых не были указаны доходы, полученные от продажи автографов и памятных вещей, а также от выигрышей в скачках. 19 июля он был приговорен к пяти месяцам лишения свободы в исправительном учреждении средней безопасности в Марионе, штат Иллинойс, и оштрафован на 50 000 долларов. Роуз был освобожден 7 января 1991 года после уплаты 366 041 доллара просроченных налогов и процентов, а также был обязан отработать 1000 часов на общественных работах.
Допустимость вхождения в Зал славы
4 февраля 1991 года Зал славы официально проголосовал за исключение лиц, находящихся в списке бессрочно дисквалифицированных, из рассмотрения при голосовании Ассоциации бейсбольных писателей Америки (BBWAA). Однако, давнее неписаное правило уже запрещало включение в Зал славы игроков, находящихся в списке бессрочно дисквалифицированных. Роуз и Роберто Аломар (который был дисквалифицирован за сексуальное домогательство к сотруднице "Торонто Блю Джейс") – единственные живые бывшие игроки в этом списке (хотя бывший функционер Крис Корреа также включен в список за другие нарушения); Аломар был принят в Зал славы за несколько лет до своей дисквалификации, и его памятная доска до сих пор находится там. Игроки, не получившие достаточного количества голосов от BBWAA, могли быть рассмотрены Комитетом ветеранов уже в первый год после истечения срока их нахождения в бюллетене бейсбольных писателей. По правилам Зала славы того времени, игроки могли находиться в бюллетене не более пятнадцати лет, начиная с пяти лет после завершения карьеры. Если бы Роуза не дисквалифицировали, его имя могло бы появиться в бюллетене писателей начиная с 1992 года и заканчивая 2006 годом. Роуз мог быть рассмотрен Комитетом ветеранов в 2007 году, но его имя не было включено в бюллетень. Спустя восемь лет Роуз обратился в Зал славы с просьбой разрешить включить его имя в список кандидатов, заявив, что не ожидал быть исключенным из рассмотрения, соглашаясь на пожизненную дисквалификацию. Несмотря на то, что он остается дисквалифицированным для Зала славы, экспонаты из его карьеры выставлены в музее Зала славы, расположенном этажом выше галереи памятных досок. Роуз также был принят в Зал славы "Цинциннати Редс" в 2016 году.
Команда века МЛБ
В 1999 году Роуз был выбран в качестве игрока внешней линии в команду столетия Главной лиги бейсбола. Для отбора команды экспертная комиссия сначала составила список 100 величайших игроков за прошедшее столетие. Затем болельщики проголосовали за игроков, используя бумажные и онлайн-бюллетени. Для Роуза было сделано исключение из его дисквалификации, чтобы он мог принять участие в представлении команды столетия перед вторым матчем Мировой серии 1999 года между «Атланта Брейвз» и «Нью-Йорк Янкиз». Несмотря на то, что он никогда не был игроком «Брейвз», Роуз получил самые громкие аплодисменты от публики на стадионе «Тернер-Филд» в Атланте, штат Джорджия, среди всех членов команды столетия. После церемонии, транслировавшейся в прямом эфире, Джим Грей из NBC неоднократно спрашивал Роуза, готов ли он признаться в ставках на бейсбол и извиниться. Многие возмутились агрессивными вопросами Грея, посчитав, что они отвлекают внимание от церемонии. В знак протеста игрок внешней линии «Янкиз» Чад Кертис отказался разговаривать с Греем после своего победного хоум-рана в третьем матче. Ранее в том же сезоне Роуз занял 25-е место в списке 100 величайших игроков бейсбола, опубликованном журналом The Sporting News. В 2002 году Роуз появился во время Мировой серии 2002 года на мероприятии, спонсируемом Mastercard, посвященном воспоминаниям о «Самых памятных моментах бейсбола». Болельщики проголосовали за рекордный удар Роуза, превзошедший результат Тай Кобба, как за шестой самый памятный момент в истории бейсбола. Разрешив ему участвовать в команде столетия, а также организовав в сентябре 2010 года на стадионе Great American Ball Park празднование 25-летия его 4192-го попадания, MLB отказала Роузу в участии в других мероприятиях в Цинциннати, таких как 25-летие воссоединения команды Big Red Machine, закрытие стадиона Cinergy Field и открытие Great American Ball Park, а также закрытие стадиона Veterans Stadium в Филадельфии и празднование 30-летия победы «Филлис» в 1980 году. За год до ухода в отставку в 2015 году Селиг заявил, что Роуз может принять участие в праздничных мероприятиях, посвященных Матчу всех звезд MLB 2015 года, который проходил в Цинциннати (в рамках определенных условий), и Роуз вышел на поле вместе с товарищами по команде «Редс» перед началом игры. В 2016 году «Редс» вывели его номер из обращения, что должно было быть одобрено MLB.
Допуск спортивных азартных игр
В своей автобиографии My Prison Without Bars, опубликованной Rodale, Inc. 8 января 2004 года, Роуз публично признался в ставках на бейсбольные игры и другие виды спорта во время игры за «Рэдс» и управления командой. Он также признался, что делал ставки на игры «Рэдс», но заявил, что никогда не ставил против своей команды. Роуз повторил свои признания в интервью в программе новостей ABC Primetime Thursday. В книге он выразил надежду, что его признание поможет положить конец его отстранению от бейсбола, чтобы он мог подать заявку на восстановление. Позже в 2004 году ESPN показал телевизионный фильм Hustle с Томом Сайземором в главной роли и режиссером Питером Богдановичем, который был основан главным образом на Доудовском отчете. В марте 2007 года в интервью на The Dan Patrick Show на ESPN Radio Роуз сказал: «Я ставил на свою команду каждую ночь. Я не ставил на свою команду четыре вечера в неделю. Я ставил на победу своей команды каждый вечер, потому что я любил свою команду, я верил в свою команду», – заявил он. «Я делал все возможное каждую ночь, чтобы выиграть эту игру». Дауд опроверг утверждение Роуза о том, что он ставил на «Рэдс» каждую ночь, заявив, что Роуз не делал ставки на свою команду, когда на поле были Марио Сото или Билл Гулликсон. Записная книжка, в которой подробно описывалась ежедневная игровая деятельность Роуза, показывает, что в 1987 году Роуз делал ставки на пять из шести игр, стартовых с участием Сото. Единственным исключением было 26 апреля 1987 года, когда Роуз предположительно делал ставки на хоккей и баскетбол, но не на бейсбол. Были также четыре игры, в которых Роуз не делал ставки на «Рэдс» при стартовом участии Гулликсона. Критика Роуза не утихла после этого признания – некоторые его сторонники возмутились тем, что он после пятнадцати лет отрицания изменил свою позицию в рамках рекламной кампании книги. Кроме того, сроки вызвали вопросы: сделав свое признание всего через два дня после объявления Залом славы состава 2004 года, Роуз, казалось, публично связывал себя с Залом. Даже после признания в 2004 году в азартных играх Роуз описывал свое нарушение правил MLB с тем, что журналист Костя Кеннеди назвал «своеобразным хвастовством, знакомой вызывающей дерзостью». Однако 11 сентября 2010 года на вечере в честь Роуза, проходившем в казино Hollywood Casino Lawrenceburg в Индиане в 25-ю годовщину его 4192-го попадания и с участием многих товарищей по команде, Роуз заплакал, признав, что «не проявил должного уважения к бейсболу». Он извинился перед Пересом и другими членами «Большой Красной Машины», заявив: «Я гарантирую всем присутствующим в этой комнате, что больше никогда не проявлю к вам неуважение. Я люблю болельщиков, я люблю бейсбол и бейсбол Цинциннати». Его слова и слезы удивили присутствующих; репортер Cincinnati Enquirer сказал: «Это было совершенно не по сценарию, совершенно искренне и очень сильно. Я освещал деятельность Роуза более 25 лет и никогда не слышал его таким».
WWE
В период с 1998 по 2000 год Роуз появлялся на ежегодном шоу WrestleMania, проводимом Всемирной федерацией рестлинга (ныне WWE), что стало постоянной шуткой. На WrestleMania XIV он выступил в роли "гостевого ринг-анонсера" перед матчем между Кейном и Андертейкером. Роуз вышел на ринг и начал дразнить бостонскую публику победой "Редс" над "Ред Сокс" в Мировой серии 1975 года, после чего Кейн (также известный как "Большая красная машина") выполнил ему "Тombstone Piledriver". Несмотря на то, что Роуз изображался злодеем, толпа приветствовала "Тombstone" Кейна на нем. В следующем году на WrestleMania XV Роуз был показан стремящимся отомстить. Для этого он переоделся в костюм курицы из Сан-Диего и "атаковал" Кейна перед запланированным матчем, но сам получил еще один "Тombstone". Он вернулся в третий раз на WrestleMania 2000, но снова потерпел неудачу из-за Кейна и Рикиши, ставшего его партнером по команде в ту ночь. Помимо этих трех появлений, Роуз снялся в рекламном ролике на тему Хэллоуина для события WWE No Mercy в 2002 году и был подвергнут "chokeslam" от Кейна. В 2004 году Роуз был введен в "Зал славы знаменитостей" WWE класса 2004 года. Он стал первой знаменитостью, попавшей в Зал славы, и был принят в него на церемонии перед WrestleMania XX Кейном. 22 марта 2010 года Роуз был приглашенным ведущим на WWE Raw, который стал последним эпизодом Raw перед WrestleMania XXVI. В качестве первого дела он организовал матч между Шоном Майклзом и Кейном, который выиграл Майклз. Позже той же ночью Кейн напал на Роуза за кадром. Роуз был кратко упомянут на WWE 27 августа 2012 года. В сегменте об управлении гневом Кейн заявил: "По причинам, которые так и не были объяснены, я испытываю нездоровую одержимость пытками Пита Роуза". Позже Роуза взяли интервью на WWE.com о его опыте взаимодействия с гневом Кейна.
Возвращение к управлению
16 июня 2014 года Роуз вновь возглавил профессиональную бейсбольную команду в качестве гостевого менеджера "Bridgeport Bluefish", команды из Коннектикута, на одну игру. Это появление Роуза в роли менеджера не нарушило его пожизненный бан, поскольку "Bluefish" выступали в независимой Атлантической профессиональной бейсбольной лиге, не входящей в структуру MLB. Роуз также тренировал игроков на первой базе и раздавал автографы болельщикам, когда "Bluefish" одержали победу над "Lancaster Barnstormers" со счетом 2:0.
Спорт Фокс
16 апреля 2015 года было объявлено, что Роуз был принят на работу в Fox Sports в качестве приглашенного аналитика в студии для освещения MLB на каналах Fox и Fox Sports 1, с участием в предматчевой программе MLB on Fox, а также в программах MLB Whiparound, America's Pregame и Fox Sports Live. Его дебют на Fox Sports 1 состоялся 11 мая 2015 года. В августе 2017 года он был уволен после того, как стали известны подробности его сексуальных отношений с несовершеннолетней в 1970-х годах, после его попытки подать в суд на Джона Дауда.
Личная жизнь
Роуз женился на Каролин Энглехардт 25 января 1964 года, и у пары родилось двое детей: дочь Фаун (род. 1964) и сын Пит Роуз-младший (род. 1969). Пара развелась в 1980 году. В 1978 году был подан иск об установлении отцовства, в котором Роуз был назван отцом Моргана Эрин Рубио. В мировом соглашении 1996 года Роуз признал Рубио своей дочерью. В 1984 году Роуз женился на своей второй жене, Кэрол Дж. У них двое детей: сын Тайлер (род. 1984) и дочь Кара (род. 1989), которая родилась за два дня до отстранения Роуза от MLB. Роуз подал на развод с Кэрол в марте 2011 года, ссылаясь на непримиримые разногласия, однако в его иске не было представлено никаких дополнительных деталей. Роуз не указал дату их раздельного проживания. В документах, представленных в суде, указывалось, что Роуз стремится получить все памятные вещи и другое имущество, принадлежавшее ему до брака. Находясь в разлуке со своей второй женой, Роуз начал открытые отношения с Кианой Ким, моделью Playboy. В интервью 2009 года Роуз обсуждал эти отношения, заявив: «Моя девушка наконец-то решила попробовать себя в Playboy, и они любезно предоставили ей возможность пройти прослушивание в Хьюстоне, и мы этому рады». В 2013 году вышло реалити-шоу «Pete Rose: Hits & Mrs.», в котором рассказывалось о паре и их двух приемных детях Кэсси и Эштоне. Премьера шоу состоялась 14 января 2013 года на канале TLC. Роуз и Ким обручены с 2011 года. Они снялись в общенациональной рекламе Skechers, которая транслировалась во время Супер Боула XLVIII. Двое детей Роуза ведут публичный образ жизни. Кара работает актрисой на телевидении, появляясь в качестве постоянного персонажа в первом сезоне мыльной оперы NBC «Страсти» и исполняя повторяющуюся роль в сериале Fox «Мелроуз Плейс». Она использует сценическое имя «Чеа Кортни». Его старший сын, Пит Роуз-младший, на протяжении шестнадцати лет играл в бейсбольной лиге младших лиг, однажды поднявшись в высшую лигу для 11 игр в составе «Рэдс» в 1997 году. Роуз упоминается в тексте песни «Zanzibar», впервые выпущенной Билли Джоэлом в 1978 году на альбоме «52nd Street»: «Роуз, он знает, что он большая заслуга для игры / Но «Янки» всегда привлекают внимание». В более поздних живых выступлениях вместо того, чтобы петь о том, что Роуз является «заслугой для игры», Джоэл шутит, что он «никогда не попадет в Зал славы», хотя во время концерта в Цинциннати он изменил это на «Зал популярности». По состоянию на 2014 год Роуз зарабатывает более 1 000 000 долларов в год на многочисленных платных публичных выступлениях и автограф-сессиях. Среди них выступления в Куперстауне, штат Нью-Йорк, во время недели посвящения в Зал славы каждый год. Хотя Роуз не останавливается в отеле Otesaga Resort Hotel вместе с другими бейсболистами и не может посещать церемонии, многие фанаты собираются, чтобы получить его автограф.
Обвинения в изнасиловании в законном возрасте
Роуз подала иск о клевете против Доуда в июле 2016 года, после того как Доуд в радиоинтервью предыдущим летом заявил, что Роуз совершил преступное половое сношение. В июле 2017 года был обнародован судебный документ, содержащий заявление под присягой, в котором утверждалось, что Роуз в 1970-х годах имел сексуальные отношения с несовершеннолетней. В связи с этими новыми обвинениями, «Филлиз» отменили его предстоящую церемонию включения в Филадельфийскую бейсбольную стену славы. 15 декабря 2017 года судья отклонил иск, поскольку обе стороны пришли к соглашению.
В популярной культуре
В 1985 году поп-художник Энди Уорхол создал серию литографий, в которой Роуз был изображен. Серия состояла из 50 экземпляров, каждый из которых был подписан и пронумерован карандашом в правом нижнем углу. В вейкбординге существует трюк, названный "Пит Роуз", получивший свое название из-за того, что райдеры, пытающиеся его освоить, при падении "скользили, как Пит Роуз".