Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Олинда (произношение: /oʊˈlɪndə/) — городок в горном массиве Dandenong Ranges в центральной части штата Виктория, Австралия, расположенный к востоку от делового центра Мельбурна, в пределах территории местного самоуправления Шир Яра-Рейнджс. По данным переписи населения 2021 года, население Олинды составило 1773 человека.
Olinda (/audio=En au olinda. oga//oʊ/'/l//ɪ//n//d//ə/ ohLINdə) is a town within the Dandenong Ranges in central south Victoria, Australia, located east of Melbourne's CBD, located within the Shire of Yarra Ranges local government area. Olinda recorded a population of 1,773 at the 2021 census.
История
Олинда названа в честь реки Олинда, берущей начало в этом городке. В 1858 году ручей был назван в честь Алисы Олинды Ходжкинсон, дочери Клемента Ходжкинсона, исполняющего обязанности генерального геодезиста Виктории. Изначально город был поселением лесорубов, однако с началом 1900-х годов, когда земля стала доступна для садоводства, город начал значительно расти. Почтовое отделение открылось 21 августа 1901 года. Выращивание ягод, молочное животноводство и цветоводство стали прибыльными отраслями, а туризм вскоре расцвел как основная отрасль Олинды. В 1919 году австралийский художник сэр Артур Стритон вернулся в Австралию и построил дом на участке под названием Лонгакрес в Олинде. Гостевые дома и дома для отдыха стали обычным явлением в этом районе, что позволило городку войти в период процветающего гостевого туризма. Популярность гостевых домов и коттеджей в городе сохранялась до Второй мировой войны. После войны, с развитием автомобильного транспорта, количество поездок на выходные сократилось, а количество однодневных поездок на автомобиле увеличилось. В 1966 году в Олинде располагался детский дом Ашенден, который был закрыт в 1988 году. В 1952 году в Олинде прошел кинофестиваль Олинда (также известный как Мельбурнский кинофестиваль и съезд Австралийского совета кинообществ). Гольф-клуб Олинда был основан в 1952 году и просуществовал 60 лет, прежде чем был закрыт в 2012 году. В 2017 году правительство штата Виктория объявило о преобразовании территории бывшего гольф-клуба в парки и сады, а также о расширении садов рододендронов в новые ботанические сады Данденонг.
Olinda is named after Olinda Creek, which begins in the township. The creek was named in 1858 after Alice Olinda Hodgkinson, the daughter of Clement Hodgkinson, Victoria's acting Surveyor General. The town was initially a logging settlement, however as land was made available for horticulture in the early 1900s, the town began to grow substantially. The Post Office opened on 21 August 1901. Berry farming, dairying, and flower growing became prosperous industries, and tourism soon flourished as the principal industry of Olinda. In 1919 the Australian artist Sir Arthur Streeton returned to Australia and built a house on the property called Longacres, in Olinda. Guesthouses and weekend homes became a common staple for the area, allowing for the township to enter a prosperous period of guest house tourism. The popularity of guesthouses and weekend cottages in the town lasted until World War II. After which, the rise of motor vehicle transportation saw a decline in weekend trips, and a rise in day trips by motor vehicle. In 1966 the Ashendene Boys Home was located in Olinda, until its closure in 1988. In 1952 Olinda hosted the Olinda Film Festival (also called the Melbourne Film Festival and the convention of Australian Council of Film Societies). The Olinda Golf Club was established in 1952, and operated for 60 years before it was closed in 2012. In 2017, the Victorian Government announced that the site of the former golf club would be converted into parklands and gardens, along with the expansion of the rhododendron gardens into the new Dandenong Ranges Botanic Gardens.
Демография
Население Олинды составляло 1738 человек. Медианный возраст населения Олинды составлял 44 года, по сравнению со средним показателем по Австралии – 38 лет. 74,9% жителей родились в Австралии, по сравнению со средним австралийским показателем в 66,7%. Среди других наиболее часто встречающихся стран рождения – Англия (7,2%) и Новая Зеландия (1,7%). На вопрос о религии наиболее распространенным ответом было "нет религии" (50%), далее – католики (12%) и англиканцы (10%).
At the , Olinda had a population of 1,738 people. The median age of the Olinda population was 44 years of age, compared to the Australian average of 38. 74.9% of residents were born in Australia, compared to the Australian average of 66.7%. The other top responses for country of birth were England 7.2% and New Zealand 1.7%. When asked about religion, the most frequent response was "No Religion" (50%), followed by Catholic (12%), and Anglican (10%).
Экономика
Олинда – популярное туристическое направление в горах Данденонг, известное своими кафе, ресторанами, антикварными и ремесленными лавками, а также многочисленными художественными галереями, представляющими работы местных, национальных и международных художников в области скульптуры и живописи. Город окружен множеством пешеходных маршрутов и природных водопадов, включая прогулку к водопадам Олинда и Каскаду. К востоку от города расположен Ботанический сад Данденонг-Ренджес.
Olinda is a popular tourist destination in the Dandenong Ranges, home to cafes, restaurants, antique and craft shops, and numerous art galleries, showcasing local, national, and international artists in such areas as sculpture and painting. The town is surrounded by a number of walking trails and natural waterfalls, including the Olinda Falls & Cascade Walk. The Dandenong Ranges Botanic Garden is situated to the east of the town.
Спорт
Вместе с соседним поселком Ферни Крик, Олинда имеет команды по австралийскому футболу и нетболу, участвующие в Высшей восточной футбольной и нетбольной лиге.
Together with the neighbouring township of Ferny Creek, Olinda has both Australian Rules football and netball teams competing in the Outer East Football and Netball League.
Медиа
Олинда принимает все теле- и радиоканалы Мельбурна, поскольку она расположена очень близко к передающим вышкам, которые находятся к западу от Олинды. Однако, благодаря близости к передатчикам и холмистой местности, Олинда также принимает каналы из Гиппсленда и некоторые из Бендиго. Телевизионные вещатели: ABC, SBS, Seven Network (Мельбурн), Nine Network (Мельбурн), Ten Network (Мельбурн), Southern Cross Nine (Гиппсленд и Бендиго), Prime7 (Гиппсленд и Бендиго), WIN Network (Гиппсленд и Бендиго), 7TWO (Мельбурн, Гиппсленд, Бендиго), 7mate (Мельбурн, Гиппсленд, Бендиго).
Olinda receives all Melbourne TV and Radio Channels, as it is very close to the Transmission towers, which are West of Olinda. However, being near the Transmitters and in the hills, Olinda also receives channels from Gippsland, and some from Bendigo. TV operators are ABC, SBS, Seven Network (Melbourne), Nine Network (Melbourne), Ten Network (Melbourne), Southern Cross Nine (Gippsland and Bendigo), Prime7 (Gippsland and Bendigo), WIN Network (Gippsland and Bendigo), 7TWO (Melbourne, Gippsland, Bendigo), 7mate (Melbourne, Gippsland, Bendigo).