Введение
Морвелл — город в районе долины Латроуб региона Гиппслэнд, в Юго-Восточной Виктории, Австралия, примерно в 152 км к востоку от Мельбурна. Население Морвелла составляет 14 389 человек. Морвелл является местом расположения органов местного самоуправления и административным центром города Латроуб. Город расположен в центре городской агломерации Латроб-Вэлли, население которой по переписи 2021 года составляет 77 168 человек. Здесь находятся многие важные общественные учреждения, административные органы и инфраструктура всей агломерации. Морвелл известен своей ролью как крупный центр энергетики для штата Виктория, являясь центром угольной промышленности и производства электроэнергии на ископаемом топливе. Столетний розовый сад Морвелла, расположенный в центральном деловом районе, в 2009 году был удостоен награды как "сад превосходства". С 2018 года в городе проводится Международный фестиваль розовых садов Морвелл (IRGFM).
It is both the seat of local government and administrative centre for the City of Latrobe. Morwell is located in the centre of the Latrobe Valley urban area, which has a population of 77,168 at the 2021 Census and is home to many of the greater urban area's civic institutions, administrative functions and infrastructure. The city is known for its role as a major energy production centre for Victoria as the centre of a major coal mining and fossil fuel power generation industry. Morwell's centenary rose garden located in the central business district, won an award in 2009 for being a 'garden of excellence'. Since 2018, the town has hosted the International Rose Garden Festival Morwell (IRGFM).
История
Самыми ранними жителями района Морвелл были люди племени брайакалунг, одного из пяти коренных австралийских кланов народа гунай/курнай. Люди брайакалунг изготавливали каменные орудия труда еще 5000 лет назад из каменоломен в Призрачных холмах, к западу от Морвелла. Первыми европейцами, посетившими эту местность, были участники экспедиции графа Павла Стрелецкого, прибывшие из Снежных гор в апреле 1840 года, после того как Стрелецкий дал название самой высокой вершине Австралии – горе Косцюшко. В 1838 году шотландский скотовод Ангус Макмиллан на лошадях проехал вверх по реке Латроуб вблизи Сейла, но не до Морвелла, а затем совершил другие путешествия к реке Латроуб после посещения этого района Стрелецким. Макмиллан назвал этот регион «Caledonia Australis» в честь своей родины, но предпочтительным названием стала «Земля Гиппса», позже преобразованная в Гиппсленд, по предложению Стрелецкого в честь губернатора Нового Южного Уэльса Джорджа Гиппса. 1870-е годы ознаменовались активным строительством железных дорог в Виктории. В 1873 году правительство одобрило строительство железнодорожной линии от Мельбурна до Сейла, и это решение послужило толчком к развитию поселка Морвелл. Железнодорожная станция располагалась примерно в 5 км от поселения у реки, что привело к новому развитию вокруг станции. Первая публичная продажа земли в городе состоялась в январе 1879 года, но к тому времени в городе уже работало не менее десяти торговцев, а почтовое отделение в поселке было открыто еще в 1875 году (ранее почтовое отделение обслуживало сельскую местность с 1870 по 1873 год). 1 января 1880 года почтовое отделение Морвелл было переименовано в Морвелл Бридж, а почтовое отделение железнодорожной станции Морвелл (открытое в 1877 году) стало главным почтовым отделением Морвелла. В 1983/84 годах в Морвелле был создан крупный научно-исследовательский проект по переработке бурого угля в нефть (Brown Coal Liquefaction Victoria или BCLV). Проект, финансируемый правительством Японии на сумму более одного миллиарда долларов, позволил создать пилотную установку мощностью 50 тонн в сутки, которая работала до 1991 года. Морвелл, процветающий благодаря успеху энергетической отрасли, превратился в город, предлагающий значительные жилищные и финансовые возможности для многих его жителей. С общим ростом долины Латроуб успех Морвелла казался гарантированным. Однако, одобрение городского совета Морвелла на строительство торгового комплекса Mid Valley Shopping Centre вдали от центра города привело к упадку центральной деловой зоны, в результате чего появилось множество пустующих магазинов. Кроме того, реструктуризация и приватизация Государственной энергетической комиссии в 1990-х годах привели к массовым увольнениям в регионе, что ускорило упадок центрального делового района Морвелла. Многие магазины сейчас пустуют и находятся в состоянии разрухи. Объединение местных советов после общештатского пересмотра границ местного самоуправления в 1994 году привело к тому, что Морвелл стал частью города Латроуб, а административный центр был перенесен в Траралгон. С восстановлением выборного совета административный центр был возвращен в Морвелл, и в 2005 году было построено новое здание совета в надежде на возрождение центра города. К сожалению, это возрождение так и не произошло. Новый комплекс правосудия был завершен в 2006 году и несколько оживил центральную деловую зону, поскольку предполагаемые преступники приезжают в Морвелл для прохождения через систему правосудия. Данные, опубликованные Австралийским бюро статистики в марте 2011 года, показывают, что средняя заработная плата жителей Морвелла является самой низкой среди трех крупных городов долины Латроуб. Морвелл является штаб-квартирой Центрального института технического и профессионального образования Гиппсленда. В нем находится крупная региональная художественная галерея с отличной местной коллекцией и знаменитые обширные розовые сады. Недалеко от Черчилля расположен кампус Гиппсленда Федерального университета. В 2006 году был установлен памятный бюст генерал-лейтенанта сэра Стэнли Савиджа. Родившийся в Морвелле, Савидж основал Legacy Australia после Первой мировой войны, чтобы помогать вдовам и семьям военнослужащих. В Морвелле находится сад роз Морвелл, парк площадью более 2 гектаров на месте бывшего железнодорожного резерва, где представлено более 3500 видов роз. В 2009 году сад был удостоен «Награды за превосходство в садоводстве» Всемирной федерацией обществ роз.
The first Europeans to travel through the area include party of Count Paweł Strzelecki on their journey from the Snowy Mountains in April 1840, after Strzelecki had named Australia's highest peak as Mount Kosciuszko. In 1838, Scottish pastoralist Angus McMillan rode horses up the Latrobe River near Sale, but not as far as Morwell, then made further journeys to Latrobe River after Strzelecki had visited the area. McMillan named the region as 'Caledonia Australis' after his homeland, but the preferred name was 'Gipps Land', later becoming Gippsland, as chosen by Strzelecki in honour of New South Wales Governor George Gipps. The 1870s were a time of railway building in Victoria. In 1873, the government approved the construction of a railway line from Melbourne to Sale and it was this decision which gave rise to the development of the township of Morwell. The railway station was approximately 3 miles (5 km) from the settlement by the river, leading to new development occurring around the railway station. The first public sale of land in the town took place in January 1879 but there were at least ten traders operating in the town by that time, a Post Office in the township having been open since 1875 (an earlier PO having served the rural area from 1870 to 1873). On 1 January 1880 Morwell PO was renamed Morwell Bridge and Morwell Railway Station PO (open since 1877) became the main Morwell PO. A major Research and Development project into the conversion of brown coal into oil, (Brown Coal Liquefaction Victoria or BCLV) was established in Morwell in 1983/84. Funded by the Japanese Government at a cost of over one billion dollars this project established a 50 tonne per day pilot plant which ran until 1991. Thriving on the success of the power industry, Morwell developed into a city offering substantial housing and financial opportunities for its many residents. With the general growth of the Latrobe Valley, Morwell's success appeared destined to continue. However, the approval by the City of Morwell to build the Mid Valley Shopping Centre complex away from the CBD led to the decline of the CBD, with many empty shopfronts the result. Further, restructuring and privatisation of the State Electricity Commission in the 1990s led to massive job losses in the region, which accelerated the decline of Morwell's central business district. Many shops are now empty and in a state of disrepair. Amalgamation of the local councils following a Statewide review of local government boundaries in 1994 saw Morwell become part of the City of Latrobe and the civic centre established in Traralgon. With the re establishment of an elected council, the civic centre was moved back to Morwell and the new council building constructed in 2005 in the hope of leading to a revitalisation of the city centre. Unfortunately, that revitalisation failed to eventuate. The new justice precinct was completed in 2006 and has somewhat increased CBD activity as alleged criminals come to the Morwell justice precinct for processing through the Justice System. Figures released by the Australian Bureau of Statistics in March 2011 show the average wage of Morwell residents to be the lowest of the three major Latrobe Valley towns. Morwell is the headquarters of the Central Gippsland Institute of Technical and Further Education. It contains a major regional art gallery with an excellent local collection and is noted for its extensive rose gardens. Nearby at Churchill is the Gippsland Campus of Federation University. A commemorative bust of Lt Gen Sir Stanley Savige was erected in 2006. Born in Morwell, Savige founded Legacy Australia following World War 1 to assist widows and families of servicemen. Morwell is home to the Morwell Centenary Rose Garden, a parkland of over 2 hectares on a former railway reserve that showcases over 3500 roses. In 2009, the garden was presented an 'Award of Garden Excellence' by the World Federation of Rose Societies.
Климат
Морвелл испытывает океанический климат (климатическая классификация Кёппена Cfb). Ночи в Морвелле примерно на 2 °C холоднее, чем в Мельбурне.
Управление
На местном уровне Морвелл управляется городом Латроуб и одновременно является местом расположения органов местного самоуправления и административным центром. На местном уровне его представляют два советника в Центральном округе (ранее тремя округами – Ринтулл в центре города; Танжил, охватывающим север и запад; и Фирмин, юг). В правительстве штата Виктория Морвелл представлен в Законодательном собрании Виктории избирательным округом Морвелл. Штат несет ответственность за поддержание законности и правопорядка в Морвелле. Судебные здания Латроб-Вэлли расположены напротив штаб-квартиры городского совета на Коммерческой дороге и включают отделения Верховного суда Виктории, Магистратского суда Виктории и Окружного суда Виктории. Обслуживание обеспечивает один полицейский участок полиции Виктории, расположенный на Хейзлвуд-роуд. На федеральном уровне Морвелл представлен в парламенте Австралии избирательным округом Гиппсленд.
Образование
В Морвелле представлены образовательные учреждения всех уровней – от дошкольного до профессионального образования и обучения. Высшее образование доступно в кампусе Гиппсланд Федерального университета Австралии, расположенном в соседнем городе Черчилль. Другие образовательные и учебные заведения находятся в более широком городском районе Латроб-Вэлли. В городе есть четыре начальные школы: Морвеллская центральная начальная школа, начальная школа Святого Винсента де Поля, начальная школа Святого Сердца и начальная школа Морвелл-Парк, а также одна неполная средняя школа – Морвеллский кампус колледжа Курнай (основан в 1963 году). Обучение по программам TAFE в Морвелле доступно через TAFE Gippsland (ранее GippsTAFE, затем Federation Training), а также прохождение ученичества и стажировок через Apprenticeships Group Australia.
Транспорт
Автомагистраль Принс (A1) обходит город с юга, а старое шоссе Принс, которое ранее проходило через центр города с востока на запад, теперь известно как Принс Драйв и Коммерческая дорога. Шоссе связывает Морвелл с другими городами долины Латроуб, включая Мо на западе и Траралгон на востоке. К другим основным дорогам относится шоссе Стржелецки (B460), идущее на юг в сторону Леонгаты. Железнодорожный транспорт включает в себя как пассажирские, так и грузовые перевозки. Единственная станция в городе – железнодорожная станция Морвелл, расположенная на линии Бэрнсдейл. На ней останавливаются поезда V/Line, следующие по маршрутам Траралгон – Бэрнсдейл, с двухсторонним часовым интервалом. Время в пути до Мельбурна составляет около 109 минут в часы пик. Авиация общего назначения обслуживается в региональном аэропорту Латроуб, который обслуживает всю городскую зону долины Латроуб.
Спорт
Австралийский футбол популярен в Морвелле. В городе два основных клуба: Морвелл Футбольный клуб (основан в 1905 году), базирующийся на Морвеллском рекреационном резерве, выступает в Гиппслендской футбольной лиге, а Морвелл Ист Футбольный клуб (основан в 1973 году), домашняя арена которого – футбольное поле Морвелл Ист, соревнуется в Средней Гиппслендской футбольной лиге. Морвелл Футбольное поле является домашней ареной для команды Gippsland Power (с 1993 года), которая выступает в TAC Cup и принимала матчи предсезонной Австралийской футбольной лиги в 2005 и 2010 годах. Крикет также популярен, в городе есть два основных крикетных клуба – Морвелл и Латроуб, за последний из которых в юности играл Питер Сиддл. Футбол имеет давнюю историю в Морвелле. Морвелл Фалконс был основан в 1961 году и в итоге достиг Национальной футбольной лиги, которая являлась высшей лигой Австралии. Хотя клуб был расформирован в 2001 году, позже был создан клуб-преемник Falcons 2000, являющийся прямым потомком оригинального клуба и существующий по сей день. Клуб играет в Латробе Вэлли Футбольной лиге, которая является восьмым уровнем футбола в Виктории и девятым на национальном уровне. Домашний стадион клуба – стадион Латробе Сити. Fortuna 60 и Morwell Pegasus также выступают в той же лиге, что и Falcons 2000. Их домашние поля – Криниган Роуд Саус Резерв и Рональд Резерв соответственно. Бейсбольный клуб "Морвелл Кугарс" обычно формирует команды в трех старших и во всех младших категориях Лиги Латроб-Вэлли. Их площадки в Тонерс Лэйн – единственные специализированные площадки в Лиге. Американский футбол играется на Maryvale Recreation Reserve. Там же базируется местный клуб Gippsland Gladiators, существующий с 2010 года и выступающий во втором дивизионе лиги Gridiron Victoria. Также там есть крытый 25-метровый бассейн, который используется местным плавательным клубом для соревнований. Гольфисты играют на поле Морвелл Гольф Клуба на Фэйруэй Драйв.
Медиа
Коммерческие радиостанции 531 3GG, 94.3/97.9 Triple M Gippsland, 99.5 TRFM и Gold 1242 обслуживают Морвелл и весь регион Гиппсланд. Национальная общественная вещательная корпорация ABC Gippsland вещает на 100.7FM, а общественная радиостанция Gippsland FM (ранее 3GCR) – на 104.7FM. Gippsland FM – единственная станция в регионе, располагающая студийным комплексом в Морвелле.