Водонга: город на границе Австралии

Введение

Город в штате Виктория, Австралия.

Водонга (произносится /w//ə/'/d//ɒ//ŋ//ɡ//ə/; ) — город на викторианской стороне границы с Новым Южным Уэльсом, к северо-востоку от Мельбурна, Австралия. Он является частью агломерации Альбери — Водонга и полностью расположен в границах муниципалитета (LGA) города Водонга, отделенный от своего города-побратима Альбери в Новом Южном Уэльсе рекой Мюррей. По данным на 2021 год, население Водонги и его пригородов составляет 38 949 человек, а вместе с Альбери два города образуют городскую зону Альбери — Водонга с населением 97 793 человека. В состав Водонги входят такие пригороды, как Бандиана, Баррандуда, Барнаварта, Бонегилла, Эбден, Хуон-Крик, Киллара, Ленева и Стагхорн. Средний валовой внутренний продукт Водонги составляет 2,5 миллиарда долларов США в год.

История

Основанный как таможенный пост рядом с городом-близнецом Альбери на другом берегу реки Мюррей, город развивался после открытия первого моста через Мюррей в 1860 году. Изначально названный Водонгой, он был переименован в Бельвуар, а затем снова в Водонгу. Почтовое отделение открылось 1 июня 1856 года, хотя и оставалось известным как Бельвуар до 26 июля 1869 года. Ранее его считали менее значительным и менее процветающим по сравнению с Альбери. Хотя Водонга все еще несколько меньше Альбери, экономический рост в обоих городах смягчил эти различия. Местное название этой местности у народа Waywurru, "Wordonga", означает съедобное растение или орех, растущий в лагунах. В Водонге действуют клуб Apex Club of Wodonga, Lions Club of Wodonga и два клуба Rotary – Belvoir Wodonga и Wodonga. Общественная работа имеет большое значение для жителей Водонги, и такие мероприятия, как празднование Дня Австралии, рождественские колядки и установка фигур Санта Клауса по всему городу в праздничный период, были бы невозможны без клубов общественного служения. Недавно член Apex Club, Дин Фриман, был удостоен звания Национального Апексиана года за его вклад в общественную работу в этом регионе и за рубежом.

Спорт

Как и большая часть сельской местности штата Виктория, Уодонга обладает развитой и уважаемой спортивной культурой. В городе и его окрестностях расположено множество спортивных площадок, которые часто посещаются местными жителями для неформального отдыха, когда они не используются для организованных соревнований. В Уодонге есть три клуба австралийского футбола: Футбольный клуб Уодонги, Футбольный клуб Уодонги Рейдерс и Футбольный клуб Уодонги Сентс. Уодонга и Уодонга Рейдерс соревнуются в Лиге футбола Овенс и Мюррей, а Уодонга Сентс – в Лиге футбола Таллангатта и округа. В регионе действует множество других спортивных клубов. Двукратный чемпион АФЛ в составе «Брисбен Лайонс» Дэниел Брэдшоу и знаменитый нападающий «Сент-Килды» Фрейзер Гериг родом из Уодонги. В Уодонге также есть несколько крикетных клубов, участвующих в соревнованиях Cricket Albury Wodonga (CAW), включая Belvoir Eagles, Wodonga Bulldogs и Wodonga Raiders. Велосипедисты обслуживаются Велосипедным клубом Альбери-Уодонга. Этот клуб проводит клубные гонки почти каждые выходные, является частью Межклубной лиги Риверина и ежегодно организует Велоклассику памяти Джона Вудмана Wagga to Albury Cycling Classic. Гольфисты играют на поле SS&A Wodonga, расположенном на Паркерс-Роуд. В Уодонге есть два клуба регби-лиг – Wodonga Wombats и Bonegilla Gorillas, которые выступают в Кубке Мюррея. Ранее существовавшие клубы Wodonga Storm и Wodonga Bears также участвовали в соревнованиях по регби в штате Виктория. Австралийские футболисты Арчи Томпсон и Джошуа Кеннеди в детстве играли за футбольную команду Twin City Wanderers. Футбольный клуб Wodonga Diamonds и Wodonga Heart Football Club – еще два футбольных клуба, базирующихся в Уодонге. Все три клуба соревнуются в Футбольной ассоциации Альбери-Уодонга, где Wodonga Diamonds помог создать эту ассоциацию и исторически является самым успешным клубом. В начале 2014 года был основан новый клуб, представляющий регион и играющий свои матчи в Уодонге – Murray United F. C. Структура взрослого футбола Murray United впоследствии прекратила свое существование, и теперь клуб выставляет только юношеские команды на различных уровнях Юниорской НПЛ. Теннисный центр Уодонги – крупнейший крытый теннисный комплекс в Австралии, включающий в себя не только теннисные корты, но и площадки для крокета и боулинга. Центр располагает 32 кортами с натуральным травяным покрытием, 8 кортами с синтетическим травяным покрытием с освещением для ночной игры и 10 кортами с покрытием plexicushion с освещением для ночной игры. В Уодонге есть клуб скачек – Wodonga & District Turf Club, который ежегодно проводит около семи скачек, включая Кубок Уодонги в ноябре. Мотоциклетный клуб Альбери-Уодонга расположен в Даймонд-парке на южной части острова Гейтвей, на северном берегу реки Мюррей, и организует мотоциклетные мероприятия. Мотоциклетная трасса для спидвея принимала важные соревнования, включая финал чемпионата Австралии по спидвею 2024 года. В Уодонге также есть клуб BMX, расположенный в комплексе недалеко от домашнего стадиона местной команды АФЛ – Wodonga Raiders. В Уодонге есть площадка для радиоуправляемых автомобилей с дорожками для езды по шоссе и бездорожью, расположенная на Линкольн-Козуэй, рядом со спидвейной трассой.

Like much of country Victoria, Wodonga has a large and valued sporting culture. There are many sporting grounds in, and around, the area, and they are often frequented by the public in a social manner, when not being used for organised sport. There are three Australian rules football clubs in Wodonga, the Wodonga Football Club, the Wodonga Raiders Football Club and the Wodonga Saints Football Club. Wodonga and Wodonga Raiders compete in the Ovens & Murray Football League, while the Wodonga Saints compete in the Tallangatta & District Football League. There are many other sporting clubs in the region. Brisbane Lions dual premiership player Daniel Bradshaw and celebrated St. Kilda forward Fraser Gehrig are originally from Wodonga. Wodonga is also home to a number of cricket clubs which compete in the Cricket Albury Wodonga (CAW) competition. These include the Belvoir Eagles, Wodonga Bulldogs and Wodonga Raiders. Cyclists are catered for by the Albury Wodonga Cycling Club. The Albury Wodonga Cycling Club holds club races most weekends, is part of the Riverina Interclub and hosts the annual John Woodman Memorial Wagga to Albury Cycling Classic. Golfers play the course at SS&A Wodonga on Parkers Road. Wodonga has two rugby league clubs called the Wodonga Wombats and Bonegilla Gorillas that play in the Murray Cup. Former clubs include the Wodonga Storm and Wodonga Bears, both of whom were involved in Victorian Rugby League competitions. Australian Socceroos Archie Thompson and Joshua Kennedy played for soccer team Twin City Wanderers as children. Wodonga Diamonds Football Club and Wodonga Heart Football Club are two other soccer clubs based in Wodonga. All three clubs compete in the Albury Wodonga Football Association, in which Wodonga Diamonds helped establish and is historically the most dominant club. In early 2014, a new club representing the region and playing its games in Wodonga was founded as Murray United F. C. Murray United's senior structure has since ceased to exists, and now the club only fields junior teams throughout various tiers of Junior NPL. Wodonga's Tennis Centre is the largest inland tennis complex in Australia and incorporates not only tennis but also croquet and lawn bowls. The centre has 32 natural grass courts, 8 synthetic grass courts with lights for night use, and 10 plexicushion courts with lights for night use. Wodonga has a horse racing club, the Wodonga & District Turf Club, which schedules around seven race meetings a year including the Wodonga Cup meeting in November. The Albury Wodonga Motorcycle Club are located at Diamond Park on the southern part of Gateway Island, on the north side of the Murray River and organise motor cycle events. The motorcycle speedway track has hosted important events including the final of the 2024 Australian Speedway Championship. Wodonga also has a BMX club, which is situated in a complex near the home ground of local AFL team, Wodonga Raiders. Wodonga has a radio controlled car site with both on road and off road tracks on the Lincoln Causeway, next to the speedway track.

Климат

Город насчитывает около 125,1 ясного дня в году, преимущественно летом и в начале осени. Зимы здесь облачные и дождливые, даже более, чем в Мельбурне.

Промышленность

К основным вторичным отраслям, расположенным в Водонге, относятся логистический центр распределения (LOGIC), крупный рынок скота, фабрика кормов для домашних животных (Mars Petcare), фабрика консервов (Visy), фабрика картонных коробок (Visy Board), производитель гидравлических шлангов (Parker Hannifin), бойня, литейный завод (Bradken), производитель полипропиленовой пленки (Taghleef Industries (ранее Shorko)), производитель бетонных труб и столбов (Rocla) и производитель трансформаторов (Wilson Transformer Company), а также множество других небольших предприятий. Город также служит центральным пунктом для предоставления государственных услуг в окружающий регион. Здесь находится австралийская корпоративная штаб-квартира Mars. В Водонге располагается база логистики Австралийской армии и учебный центр для армейских технических учеников – Центр логической подготовки армии, базирующийся в казармах Латчфорд и Газа-Ридж. Кроме того, в Водонге есть кампус университета Ла-Тробе и Институт TAFE Водонга. Предпринимались несколько попыток трансграничного управления с целью объединения городов Альбери и Водонга. (Подробности см. в разделе "Альбери-Водонга"). Компания v2food планирует открыть производственный завод, использующий местные ингредиенты, в Водонге во втором квартале 2020 года.

Печать

Ежедневная таблоидная газета Border Mail, принадлежащая Australian Community Media, печатается в Водонге. У Border Mail есть офисы как в Альбери, так и в Водонге.

Телевидение

Водонга является частью телевизионного рынка Албери-Водонга/Мюррей/Северо-Восточной Виктории и имеет доступ ко всем основным телевизионным сетям. Доступные каналы включают Channel 7 (ранее Prime7 и часть Seven Network), WIN Television (часть Nine Network), Southern Cross 10 (часть Network 10), а также Australian Broadcasting Corporation (ABC) и Special Broadcasting Service, более известный как SBS. Некоторые из этих сетей также предлагают дополнительные цифровые каналы, включая ABC TV Plus, ABC Me, ABC News, SBS Viceland, 7two, 7mate, 10 Bold, 10 Peach, 10 Shake, Sky News Regional, 9Gem, 9Go! и 9Life. В Албери-Водонге и окружающем регионе выходят два телевизионных новостных выпуска с местным содержанием. Seven Network (ранее Prime7) транслирует свой выпуск в прямом эфире в 18:00 из студий в Канберре. Новостной выпуск WIN Television производится в Балларате, но содержит материалы о регионе Албери-Водонга и выходит в эфир с задержкой в 18:30. Southern Cross Austereo также предоставляет короткие местные новостные выпуски, которые производятся в Хобарте, Тасмания, однако они содержат незначительный объем местного контента из региона Албери-Водонга.

Радио

В Водонгу вещают три коммерческие радиостанции, базирующиеся за границей, в Альбери, а именно 1494 2AY, Triple M The Border FM 105.7 и Hit104.9 The Border. Примечательно, что программирование юго-восточной сети Hit FM осуществляется из хаба Альбери/Водонга и распространяется на города и населенные пункты в Новом Южном Уэльсе, Виктории, Тасмании и Южной Австралии. Вещание осуществляется из того же здания, что и Triple M The Border, которая также подключена к местным станциям в Новом Южном Уэльсе, Виктории, Тасмании и Южной Австралии. Альбери/Водонга представляет собой единый радиорынок, поэтому рекламные кампании ориентированы на обе стороны границы. В 2005 году рынок Альбери/Водонга претерпел значительные изменения, когда Macquarie Southern Cross Media приобрела 105.7 The River у RG Capital, а также 2AY и Star FM у DMG Radio Australia. В связи с законами о перекрестном владении СМИ, запрещающими владение более чем двумя станциями на одном рынке, Macquarie была вынуждена продать одну из этих станций и в сентябре 2005 года продала 2AY сети Ace Radio. 2AY получает ночное вещание от Nine Radio. Коммерческие радиостанции из Вангаратты (3NE, Edge FM) также доступны для приема в большинстве районов Водонги. Австралийская вещательная корпорация производит утренние и дневные радиопрограммы через свою местную сеть из студий ABC Goulburn Murray, расположенных в Водонге на частоте 106.5 FM. Остальной контент поступает из Мельбурна. ABC также вещает Radio National на 990 AM, ABC Classic на 104.1 FM, ABC NewsRadio на 100.9 FM и Triple J на 103.3 FM. Существует также общественная радиостанция 2REM 107.3 FM. Общественная радиостанция Альбери-Водонга в течение дня транслирует множество специализированных программ, в том числе для пенсионеров, этнических и коренных общин, а также разнообразные музыкальные стили, включая андеграундную и независимую музыку, начиная с 20:00. Кроме того, регион обслуживается радиостанцией для слабовидящих 2APH на частоте 101.7 FM. Другие станции включают 98.5 The Light, принадлежащую Albury–Wodonga Christian Broadcasters, и узковещательную станцию RawFM, транслирующую танцевальную музыку на частоте 87.6 FM.

There are three commercial radio stations broadcasting into Wodonga that are based over the border in Albury, namely 1494 2AY, Triple M The Border FM 105.7, and Hit104.9 The Border. Notably, Hit FM south eastern network is programmed out of the Albury/Wodonga Hub, going to centres around New South Wales, Victoria, Tasmania and into South Australia. Broadcast out of the same building as Triple M The Border, which is also networked to local stations around New South Wales, Victoria, Tasmania and South Australia. Albury/Wodonga is one radio market, thus advertisements are directed to both sides of the border. The Albury/Wodonga market underwent significant change in 2005 when Macquarie Southern Cross Media bought 105.7 The River from RG Capital, and 2AY and Star FM from the DMG Radio Australia. Due to cross media ownership laws preventing the ownership of more than two stations in one market, Macquarie was required to sell one of these stations and in September 2005 sold 2AY to the Ace Radio network. 2AY takes its night time programming from Nine Radio. Commercial radio stations from Wangaratta (3NE, Edge FM) can also be received in most parts of Wodonga. The Australian Broadcasting Corporation produces breakfast and morning radio programs through its local radio network, from the studios of ABC Goulburn Murray located in Wodonga on 106.5FM. The rest of its content is delivered from Melbourne. The ABC also deliver Radio National on 990 AM, ABC Classic on 104.1 FM, ABC NewsRadio on 100.9 FM and Triple J on 103.3 FM. There is also a community radio station known as 2REM 107.3 FM. The Albury Wodonga Community Radio station plays a large number of speciality programs including those for the retiree, ethnic and aboriginal communities throughout the day and a range of musical styles including underground and independent artists from 8:00pm onwards. In addition, the area is serviced by a Radio for the Print Handicapped station, 2APH, on 101.7 FM. Other stations include the Albury–Wodonga Christian Broadcasters' 98.5 The Light, and the dance formatted narrowcaster RawFM on 87.6 FM.

Транспорт

Железнодорожная станция Водонга расположена на Северо-восточной железнодорожной линии. Новая линия была официально открыта в конце 2010 года, минуя центральную деловую часть Водонги, в связи с чем в городе был организован праздничный день, посвященный прохождению последнего коммерческого пассажирского поезда через центр города. Эта линия вывела железнодорожные пути из центра города (и ликвидировала все железнодорожные переезды), была построена новая станция, а путь был перенесен к северу от города в направлении Албери. Станция обслуживается поездами V/Line VLocity и ранее – поездами V/Line N Class. Водонга находится на пересечении шоссе Хьюм (основного маршрута из Мельбурна в Сидней) и шоссе долины Мюррея (которое следует вдоль южного берега реки Мюррей). Местный общественный транспорт обеспечивает компания Dysons (которая поглотила Mylon Motorways), осуществляющая автобусные перевозки по нескольким маршрутам как внутри Водонги, так и до Албери. Автобусное сообщение обычно не очень частое, и использование общественного транспорта в Водонге невелико. Также имеются междугородние автобусные рейсы до столиц. В Водонге разветвленная сеть велосипедных дорожек, включая маршрут через Линкольн-Коузвей в Албери. Аэропорт Альбери, осуществляющий регулярные рейсы в Мельбурн и Сидней, находится недалеко от Водонги.

Образование

С 2006 года три государственных средних школы объединились в старший колледж для 10, 11 и 12 классов, известный как Wodonga Senior Secondary College, и школу для 7, 8 и 9 классов, известную как Wodonga Middle Years College, расположенные на двух кампусах: Felltimber и Huon Campus. Ранее в Водонге существовали три государственных средних школы: Wodonga High School, Mitchell Secondary College и Wodonga West Secondary College. Средняя школа Wodonga отметила свой 50-летний юбилей в 2005 году. Частные школы Водонги включают: Catholic College Wodonga, Trinity Anglican College, Victory Lutheran College, Mount Carmel Christian School, St Augustines Primary School, St Monicas Primary School и St Francis of Assisi Primary School (ранее Frayne College). Высшее образование в городе обеспечивается Институтом TAFE Водонга и Университетом Ла Тробе. Региональный кампус Университета Ла Тробе в Альбери-Водонга был основан в 1991 году и предлагает курсы по образованию, наукам о здоровье, биологии и бизнесу. Кампусы Университета Чарльза Стюарта, TAFE NSW и Сельской клинической школы медицины Университета Нового Южного Уэльса, расположенные в Альбери, также находятся недалеко от Водонги. В Водонге также находится школа цирка Flying Fruit Fly, являющаяся образовательным подразделением цирка Flying Fruit Fly, предоставляющая образовательные услуги с акцентом на исполнительское искусство и современную цирковую подготовку. В 2003 году разрушительный пожар уничтожил здания школы, тогда известной как Wodonga High School, после чего школа была перенесена в Wodonga West Secondary College (ныне Wodonga Middle Years College Felltimber Campus).