Введение

Американский актер и кинорежиссер (1920–1994)

Уильям Конрад (настоящее имя Джон Уильям Канн-младший, 27 сентября 1920 года – 11 февраля 1994 года) – американский актер, продюсер и режиссер, чья развлекательная карьера охватила пять десятилетий в радио, кино и телевидении, достигнув пика популярности благодаря главной роли в детективном сериале «Каннон». Начав как радиосценарист и актер, он переехал в Голливуд после службы во Второй мировой войне летчиком-истребителем и сыграл ряд характерных ролей в фильмах, начиная с нуарного фильма «Убийцы» (1946). Он создал роль маршала Мэтта Диллона для радиосериала «Гансмок» (1952–1961) и был закадровым голосом в телевизионных приключениях Рокки и Буллвинкла (1959–1964) и «Беглеца» (1963–1967). В 1950-х годах, столкнувшись с уменьшением количества ролей в кино, он перешел от актерской деятельности к режиссуре и продюсированию, работая на телевидении, занимаясь озвучкой и создавая серию фильмов для Warner Bros. в 1960-х годах. Конрад обрел известность в роли детектива в телесериалах «Каннон» (1971–1976) и «Неро Вулф» (1981), а также в роли окружного прокурора Джейсона Лочинвара «Джей Л., Толстяка» Маккейба в юридической драме «Джейк и Толстяк» (1987–1992).

Ранние годы

Уильям Конрад (также известный как Джон Уильям Конрад) родился как Джон Уильям Канн-младший 27 сентября 1920 года в Луисвилле, штат Кентукки. Его родители, Джон Уильям Канн и Ида Мэй Апчерч Канн, владели кинотеатром.

Конрад служил пилотом-истребителем во время Второй мировой войны. В день получения им воинского звания в 1943 году на авиабазе Лук-Филд он женился на Джун Нельсон (1920–1977) из Лос-Анджелеса. Он покинул Военно-воздушные силы США в звании капитана и работал продюсером и режиссером в Службе радио Вооруженных сил.

Радио

Конрад оценил, что сыграл более 7500 ролей за свою радиокарьеру. На KMPC 22-летний Конрад продюсировал и играл в "Пещере отшельника" (ок. 1940–44) – лос-анджелесской версии популярного синдицированного хоррор-сериала, созданного на WJR Detroit. Он был среди актёров второго плана в шпионской драме "Человек по имени Икс" (1944–48), синдицированной драматической антологии "Любимая история" (1946–49), приключенческих драмах "Граф Монте-Кристо" (Mutual 1947–48), "Путешествие алой королевы" (Mutual 1947–48), "Зелёная лама" (CBS 1949), "Ночной дозор" (NBC 1950–52), "Романс" (1950), "Голливудская звездная сцена" (1950–53), "Современные приключения Казановы" Эрола Флинна (Mutual 1952) и "На сцене" Кэти и Эллиотта Льюисов (CBS 1953–54). Когда "Гансмок" был адаптирован для телевидения в 1955 году, руководители CBS не утвердили Конрада и его радио-партнёров, несмотря на кампанию с целью убедить их изменить решение. Среди других его работ – "Напряжение", "Люкс Радио Театр" и "Фиббер МакГи и Молли". В эпизоде "Тревоги" 1956 года "Восковые работы" Конрад исполнил все роли. "И '1489 слов' (10 февраля 1957) остаётся любимым у многих, мощным исполнением Конрада, доказывающим, что одна картина не всегда стоит тысячи слов", – заключил Даннинг. "Прекрасный способ завершить день, десятилетие или эпоху". В 1965 году он продюсировал и снялся в фильмах "Два на гильотине", "Моя кровь стынет" и "Мозговой штурм", а также озвучил вступительную часть фильма "Битва за выступ". "Мозговой штурм" был поздним нуаром, который со временем стал считаться "небольшим шедевром 1960-х" и "последней, необходимой частью этой длинной линии нуарных фильмов, начинающейся в конце Второй мировой войны". Конрад был исполнительным продюсером фильма "Обратный отсчёт" (1968) – научно-фантастического триллера с Джеймсом Кааном и Робертом Дюваллом в главных ролях, который стал полнометражным дебютом режиссёра Роберта Альтмана. Конрад озвучил документальный фильм "Проект по предотвращению катастроф", снятый пожарной службой Лос-Анджелеса, о пожаре в Бель-Эйре в ноябре 1961 года, уничтожившем несколько районов и ставшем в то время самым масштабным пожаром в истории Лос-Анджелеса. В знак признательности от Джека Л. Уорнера, главы Warner Bros., Конрад получил одну из двух оригинальных свинцовых статуэток сокола, использованных в классическом фильме "Мальтийский сокол" (1941). Сокол стоял на книжной полке в доме Конрада с 1960-х годов. Высотой 29,2 см и весом 20,4 кг фигурка была повреждена во время съёмок фильма персонажем Сиднея Гринстрита Каспером Гутманом, что оставило глубокие порезы на её бронзовой патине. После смерти Конрада статуя была передана его вдовой Типпи Конрад аукционному дому Christie's, который оценил её стоимость от 30 000 до 50 000 долларов. В декабре 1994 года Christie's продал сокола за 398 500 долларов. Покупателем стал Рональд Уинстон, президент ювелирной компании Harry Winston, Inc. В 1996 году Уинстон перепродал реквизит неизвестному европейскому коллекционеру "с огромной прибылью" за сумму до 1 миллиона долларов. В конце жизни Конрад озвучил начальные и заключительные сцены художественного фильма Брюса Уиллиса 1991 года "Гадсон Хоук".

Голос

В качестве "Билла Конрада" он был закадровым голосом в анимационном сериале "Рокки и Буллвинкл" с 1959 по 1964 год. Он озвучил сериал "Этот человек Доусон" – 33-серийную криминальную драму с Китом Андисом в главной роли, вышедшую в телевизионном сезоне 1959–1960 годов, а затем стал узнаваемым голосом, озвучивающим сериал "Беглец" с Дэвидом Дженссеном на телеканале ABC с 1963 по 1967 год. Его голос также звучал при представлении оркестра Каунта Бейси и Фрэнка Синатры на альбоме Синатры 1966 года "Live at the Sands". Конрад читал рифмованный текст, звучащий в титрах вестерна Джона Уэйна "Чисъм" 1970 года. Его голос можно услышать в социальной рекламе 1971 года о загрязнении окружающей среды, получившей награду Clio, с участием Iron Eyes Cody, созданной для Дня Земли организациями Keep America Beautiful и Ad Council. С 1973 по 1978 год Конрад был закадровым голосом в телепрограмме о природе "Дикий, дикий мир животных". Также в 1970-х годах он принимал участие и озвучивал ряд эпизодов для программы ABC "Американский спортсмен", а также в документальном фильме CBS "Потерянное сокровище Консепсьона". Позже он озвучил документальный фильм "Создание "Звездных войн"" (1977), фильм-катастрофу "Катастрофа!" (1977), фильм о бейсболе "Мировая серия 1978", "Бак Роджерс в 25-м веке" (1979) и "Повстанцы" (1979). Он исполнил роль Денетора в анимационной телевизионной версии "Возвращения короля" Дж. Р. Р. Толкина 1980 года. Среди других его работ – озвучивание для проектов "The Highwayman" и "High Flight" с участием F 15.

Режиссёр

Конрад поставил несколько эпизодов сериала "Клондайк" на канале NBC в сезоне 1960–1961 годов. Среди других его работ в качестве режиссера – эпизоды сериалов "The Rifleman", "Bat Masterson", "Route 66", "Have Gun – Will Travel", "77 Sunset Strip", "Temple Houston" и "Ripcord", а также криминальная драма ABC "Target: The Corruptors!".

Актерское мастерство

Конрад исполнил гостевые роли в научно-фантастическом сериале NBC "Человек и вызов" и в синдицированном приключенческом сериале "Рипкорд" с Ларри Пеннеллом и Кеном Кертисом. В 1962 году он снялся в эпизоде "Час Альфреда Хичкока" и исполнил гостевые роли в эпизодах криминальной драмы ABC "Цель: коррупционеры!". Он появился в роли майора Анатоля Карзофа в эпизоде 1984 года сериала "Убийство по заказу" под названием "Смерть принимает поклон". С 1971 по 1976 год он исполнял главную роль в детективном телесериале "Каннон", который транслировался на канале CBS. Во время съёмок в сериале он весил и набрал ещё больше. "Я слышал, что Weight Watchers запретили своим участникам смотреть это шоу, но оказалось, что это была шутка", – сказал Конрад в 1973 году. "Представитель Weight Watchers позвонил и предложил пообедать с их президентом. Я ответил, что согласен, если смогу выбрать ресторан". С начала 1980-х до начала 1990-х годов он снимался в двух других телесериалах, каждый из которых был посвящен раскрытию преступлений и судебным процессам – "Неро Вулф" (1981) и "Джейк и толстяк" (1987–92) с Джо Пенни.

Хостинг

На протяжении 1970-х и в 1980-е годы Конрад был уютным и гостеприимным ведущим утренних трансляций парада CBS All American Thanksgiving Day Parade, где он вел ежегодную праздничную телепередачу парадов со всей территории США и Канады, включая парады в Детройте, на Гавайях, в Нью-Йорке, Филадельфии и Торонто.

Другие появления

В 1970-х и 1980-х годах Конрад снялся в нескольких рекламных роликах пожарных извещателей Pittway First Alert в роли ведущего, рассказывая о важности их использования.

Поздние годы

В 1957 году Конрад женился на бывшей модели Сьюзан Рэндалл (1928–1979), и у пары родился один сын, Кристофер. В 1980 году Конрад женился на Типтон "Типпи" Стрингер (1930–2010), пионере телевидения и вдове тележурналиста NBC Чета Хантли. Она помогала ему управлять карьерой на протяжении 14 лет их брака.

Увлечения

Конрад был заядлым любителем активного отдыха и опытным рыбаком. Он был известен своим мастерством в ловле на легкие снасти, о чем свидетельствовало публикация в журнале Field & Stream от 23 мая 1972 года. В Юкатанском канале Мексики Конрад поймал парусника весом 62 фунта 4 унции, используя леску всего в 6 фунтов.

Смерть

Конрад умер от сердечного приступа в возрасте 73 лет в Лос-Анджелесе 11 февраля 1994 года. Он похоронен в секции "Терраса Линкольна" на кладбище "Лесная поляна", Голливуд-Хиллз, Калифорния.

Признание

Конрад был посмертно удостоен включения в Национальный зал славы радио в 1997 году, а также в Зал славы индустрии вещания и кабельного телевидения.

Актер

Год Название Роль Заметки 1945 Подушка к посте Первая роль мотоциклетного полицейского, без указания в титрах 1946 Убийцы Макс 1947 Тело и душа Куинн 1948 Триумфальная арка Полицейский на месте аварии, без указания в титрах 1948 К Виктору Фарнсворт 1948 Четыре лица к Западу Шериф Эган 1948 Простите, не тот номер Морано 1948 Жанна д’Арк Гийом Эрар, прокурор 1949 Любой номер может сыграть Фрэнк Систина 1949 Восточный край, Западный край Лейтенант Якоби 1950 Напряжение Лейтенант Эдгар Гонсалес 1950 Односторонняя улица Олли 1950 Молочник Майк Моррел 1950 Набери 1119 Чаклз 1951 Кричи, опасность Кастро 1951 Меч Монте-Кристо Майор Николе 1951 Рекет Детективный сержант Турк 1952 Звезда Одиночки Мизетте 1953 Крик преследуемого Гудвин 1953 Песня пустыни Лахмед 1954 Обнаженный джунгли Комиссар 1954 История Боба Матиаса Рассказчик, без указания в титрах 1955 Пять против дома Эрик Берг 1956 Завоеватель Касар 1956 Джонни Кончо Толстяк 1957 Обратный путь Шериф Крис Хэмиш 1957 Нулевой час! Рассказчик, без указания в титрах 1958 Дерзкие всадники Уэйд Хакер Эпизод: "Губернатор" 1958–1961 Бэт Мастерсон Кларк Бенсон / Дик МакИнтайр 2 эпизода 1959 30 Джим Батгейт 1959–1960 Этот человек Доусон Рассказчик 39 эпизодов 1959–1961 Рокки и его друзья Рассказчик, сериал, голос, без указания в титрах 1961 Акванавты Кори Эпизод: "Убийцы в раю" 1961 Дадли Правильно Рассказчик, голос, 1 эпизод, без указания в титрах 1961–1965 Шоу Буллвинкла Рассказчик, сериал, голос, без указания в титрах 1962 Горат Рассказчик, без указания в титрах 1962 Джеронимо Рассказчик, голос, без указания в титрах 1962 Цель: Коррупционеры! Дэн Эпизод: "Янки доллар" 1962 У него есть пистолет — он будет стрелять Моисей Кадиш / Норге 2 эпизода 1962 Истинная история доктора Джеймса Фаллона Эпизод: "Круг смерти" 1963 Час Альфреда Хичкока Сержант Крес Эпизод 15, 1 сезон: "31 февраля" 1963–1964 77 Sunset Strip Клэппер / Зритель / Маэстро, без указания в титрах, 4 эпизода 1963–1967 Беглец Рассказчик, голос, без указания в титрах, 120 эпизодов 1965 Два на гильотине Толстяк в зале зеркал, без указания в титрах 1965 Моя кровь стынет Вертолетный пилот, голос, без указания в титрах 1965 Мозговой штурм Психически больной пациент, без указания в титрах 1966 Хоппити Хупер Рассказчик, без указания в титрах 1965 F Troop Рассказчик, голос, без указания в титрах, Эпизод: "Бич Запада" 1965 Битва за выступ Рассказчик, без указания в титрах 1966 Палата ужасов Рассказчик, голос, без указания в титрах 1967 Первыми в бой Рассказчик, голос, без указания в титрах 1967 Обратный отсчет Телевизионный диктор, голос, без указания в титрах 1969 Имя игры Арнольд Векслер Эпизод: "Власть" 1970 Вор должен быть ловким Объявитель в комнате стратегий, голос, без указания в титрах, Эпизод: "Ситуация "Красный"" 1970 Чизум Рассказчик, голос, без указания в титрах 1970 Братство колокола Барт Харрис, телевизионный фильм 1970 Высокий чапараль Чайна Пирс Эпизод: "Спицы" 1970 Мужчины по закону Корнеди Эпизод: "Выжившие будут преданы суду" 1970 Окружной прокурор: Заговор с целью убийства Начальник Винсент Ковак, телевизионный фильм 1971 О’Хара, казначейство США Киган, телевизионный фильм 1971–1976 Кэннон Фрэнк Кэннон 120 эпизодов 1973 Gunsmoke Рассказчик Эпизод: "Женщины на продажу" 1973, 76 Шоу Кэрол Бернетт Он сам 2 эпизода 1973–1975 Барнаби Джонс Фрэнк Кэннон 2 эпизода 1973–1976 Дикий, дикий мир животных Рассказчик, телевизионный сериал 1974 История ФБР: ФБР против Элвина Карписа, врага номер один Рассказчик, телевизионный фильм, голос, без указания в титрах 1975 Атака террора: ФБР против Ку-клукс-клана Рассказчик, телевизионный фильм, голос, без указания в титрах 1976 Макахэны Рассказчик, телевизионный фильм 1977 Город Рассказчик, телевизионный фильм, голос 1977 Сила зла Рассказчик, телевизионный фильм 1977 Лунный самогонный экспресс Джек Старки 1977 Создание "Звездных войн" Рассказчик 1977 Сказки на ночь от Куинна Мартина Ведущий / Рассказчик, голос, без указания в титрах, 8 эпизодов 1977 Катастрофа Ведущий / Рассказчик 1977–1978 Как покорялся Запад Рассказчик, голос, без указания в титрах, 7 эпизодов 1978 Ночные крики Доктор Уэлан, телевизионный фильм 1978 Кифер Кифер, телевизионный фильм 1979 Бак Роджерс в 25-м веке Рассказчик, телевизионный фильм, голос, без указания в титрах 1979 Мятежники Рассказчик, телевизионный фильм, голос 1979–1981 Бак Роджерс в 25-м веке Рассказчик, голос, без указания в титрах 1980 Битвы: Убийство, которое не хотели раскрыть Уильям Бэттлс, телевизионный фильм 1980 Возвращение короля Лорд Денетор, телевизионный фильм, голос 1980 Переворот Смит Таддеус Смит, телевизионный фильм 1980 Возвращение Фрэнка Кэннона Фрэнк Кэннон, телевизионный фильм 1980 Жокей Ведущий (Он сам), телевизионный документальный фильм, режиссер Мартин Питтс, сценарий Джона Андервуда 1980 Час Тарзана/Лонг Рейнджера Лонг Рейнджер, телевизионный сериал, голос, в роли Дж. Дарнока 1981 Неро Вульф Неро Вульф 14 эпизодов 1981 Шоу-ринг Объявитель, телевизионный фильм, голос 1982 Полицейская команда! Раненый человек Эпизод: "Свидетельство зла" 1982 Шоктравма Доктор Р. Адамс Коули, телевизионный фильм 1982 Кремация Сэма МакГи: Поэма Роберта У. Сервиса Рассказчик, короткометражный фильм, голос 1983 Микадо Микадо, телевизионный фильм 1983 Травмцентр Рассказчик, голос, без указания в титрах, 2 эпизода 1983 Человек-зверь Рассказчик, голос, без указания в титрах, 7 эпизодов 1984 Убийство, она пишет Майор Анатоль Карзоф Эпизод: "Смерть за кулисами" 1985 Как Флинн сержант Доминик, телевизионный фильм 1986 Отель Арт Паттерсон 2 эпизода 1986 Уничтожение машин (1986) [de] Мистер Махони 1986 Месть: История Тони Чимо Джим Данн, телевизионный фильм 1986 Мэтлок Окружной прокурор Джеймс Л. МакШейн 2 эпизода 1987 Дорожный разбойник Рассказчик, без указания в титрах, Эпизод: "Дорожный разбойник" 1987–1992 Джейк и Толстяк Джейсон Локинвар "Толстяк" МакКейб 103 эпизода, (последнее появление) 1991 Сокол и Снарь Рассказчик, голос