Война поездов А́мтрак: История одной неосуществлённой саги.
The Amtrak Wars
Апокалиптическая фантастика "Войны Амтрака" Патрика Тиллея: 6 романов о магии и постапокалиптическом мире. Экранизация планировалась, но не состоялась.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Войны Амтрака — серия романов, написанных британским автором Патриком Тилли. Серия представляет собой постапокалиптическую научную фантастику с элементами фэнтези, такими как существование магии. С 1983 по 1990 год были опубликованы шесть романов и иллюстрированный справочник, а также планировалось издание дополнительных книг, которые так и не были завершены. В 2007 году австралийская продюсерская компания приобрела права на экранизацию книг с намерением создать серию полнометражных фильмов. В течение нескольких лет ходили слухи о написании новых романов, достигшие апогея в 1999 году, когда на нескольких веб-сайтах был анонсирован выход седьмого тома. В 2001 году появились неподтвержденные слухи о том, что седьмая книга будет называться «Призрачный всадник», и что один из персонажей, казалось бы погибший в конце шестой книги, на самом деле остался жив. В 2007 году Патрик Тилли вновь упомянул о возможности продолжения серии, хотя, возможно, только в виде трилогии, а не шести новых книг. Патрик Тилли умер в мае 2020 года.
The Amtrak Wars is a series of novels written by British author Patrick Tilley. The series is a post apocalyptic science fiction with some fantasy elements such as the existence of magic. Six novels and an illustrated companion guidebook were published between 1983 and 1990, with additional books planned but never completed. The books were optioned in 2007 by an Australian production company with the intent of turning them into a series of feature films. Rumours circulated for several years that additional novels in the sequence were being written, reaching a height in 1999 when a seventh volume was listed for publication by several websites. Unsubstantiated rumours surfaced in 2001 that Book 7 would be called Ghost Rider, and that one of the characters apparently killed at the end of book 6 was not actually dead. In 2007 Patrick Tilley once again hinted that the series would continue, although possibly only as a trilogy rather than six more books. Tilley died in May 2020.
Кино адаптация
В 2007 году австралийская продюсерская компания приобрела права на экранизацию книг с намерением создать серию полнометражных фильмов. В 2008–2009 годах Патрик Тилли написал черновик первого сценария, озаглавленный так же, как и книга – Cloud Warrior, и продюсерская компания продолжала работу над проектом в 2010 году, демонстрируя сценарий и предварительные эскизы производства нескольким компаниям на Каннском кинофестивале. Предлагаемая серия фильмов получила название "Пророчество Талисмана", а не "Войны Амтрака", и продолжает практику, принятую в пересмотренном издании, – именования Федерации Амтрака как "Конфедерация Одинокой Звезды". Среди других изменений – предлагаемые варианты дизайна транспортных средств и технологий Федерации, отличающиеся от описанных в книгах, а также перенос локации Не-Иссана с Восточного побережья в район Тихоокеанского Северо-Запада.
In 2007 the books were optioned by an Australian production company with the intention of turning them into a series of feature films. In 2008–09 Patrick Tilley wrote a draft of the first script, entitled like the book, Cloud Warrior, and the production company continued pursuing the project in 2010, showing the script and tentative production artwork to several companies at the Cannes Film Festival. The proposed movie series is entitled The Talisman Prophecy rather than The Amtrak Wars and continues the practice from the revised edition of naming the Amtrak Federation as 'The Lone Star Confederation'. Other changes include proposed variations to the design of Federation vehicles and technology from the books, and the removal of Ne Issan to the Pacific Northwest rather than the Eastern Seaboard.